*Backtrace*

_ svnserve

適当にハックして svnserve に --username オプションを追加してみた。 ~svn/.ssh/authorized_keys に

command="/usr/local/bin/svnserve -t --username kaoru6",no-port-forwarding ssh-dss AA...
command="/usr/local/bin/svnserve -t --username kaoru4",no-port-forwarding ssh-dss AA...

みたいな風にして使うのを想定。そこまでして svn+ssh: で使いたいんですよ!