昨日、メールをチェックしてたら会社のドイツ人から、「あけおめ。ヒマなんだけどオマイらスキー行かないの？」とゆーメールが来てた。もちろん行きますがな。つーわけで、今回はドイツ人つきでスキーに行く。ただし、車に空きがないのでドイツ人は電車ｗ。
昼前にドイツ人の家に行って荷物を拾って、あとは健闘を祈って出発。ぐだぐだと中央道経由で白馬に。コテージにチェック・インして、しばらくテレビ観てぐだぐだしてから、白馬駅にドイツ人を迎えに行く。
少しはやく着いたので、駅の待合室でぶらぶらしてたら先にいたアメリカ人？の二人組が「英語話せる？」と話しかけてきた。なんか旅行会社から貰ったJR7日間フリーパスみたいなのの引き換えの件で困ってたらしく、駅員との話の通訳とかやって、変なところで人助けするハメに。ちょうど人助け終わったところで、ドイツ人到着。
あとはコテージで酒飲んでぐだぐだ。