ROUTE616

-------------------------------------------------------------------------


世界を癒そう！素晴らしい場所にしよう！！
君にとって、僕にとって、そして人類全てにとって・・・


-------------------------------------------------------------------------
Michael Jackson // Heal the World

-------------------------------------------------------------------------

Heal the World

There's a place in your heart
And I know that it is love
And this place could be much
Brighter than tomorrow
And if you really try
You'll find there's no need to cry
In this place you'll feel
There's no hurt or sorrow

There are ways to get there
If you care enough for the living
Make a little space
Make a better place

Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place
For you and for me

If you want to know why
There's a love that cannot lie
Love is strong
It only cares of joyful giving
If we try we shall see
In this bliss we cannot feel, fear or dread
We stop existing and start living

Then it feels that always
Love's enough for us growing
Make a better world
Make a better world

Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place
For you and for me

And the dream we were conceived in
Will reveal a joyful face
And the world we once believed in
Will shine again in grace
Then why do we keep strangling life
Wound this earth, crucify its soul
Though it's plain to see
This world is heavenly
Be God's glow

We could fly so high
Let our spirits never die
In my heart
I feel you are all my brothers
Create a world with no fear
Together we'll cry happy tears
See the nations
Turn their swords into plowshares

We could really get there
If you cared enough for the living
Make a little space
To make a better place

Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place
For you and for me

Heal the world
Make it a better place
(Oh, my friends)
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place
For you and for me

You and for me
You and for me

Heal the world we live in
Save it for our children

-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------

ヒール・ザ・ワールド

君の心の中にあるよ
僕は知っている、それが愛なんだ
そしてそれこそが、明日よりももっと素晴らしいのさ

触れて試してみれば、泣く必要なんてないって、わかるはずだよ
君の愛がある、その場所でね・・・
傷つくコトも、悲しむコトもない

そこにたどり着く道があるんだ！
君がもし生きて行こうとするならば
ほんの小さな場所をもっと素晴らしいモノにするのさ

世界を癒そう！素晴らしい場所にしよう！！
君にとって、僕にとって、そして人類全てにとって
死を迎える人たちもいるんだよ・・・
もし君が生きて行こうとするのなら
もっと素晴らしいモノにしなきゃ！君と僕のために
もし君が理由を知りたかったら、
嘘をつかない愛がそこにあるじゃないか！
愛は強く、喜びを与えようとしているだけなんだ
もし僕らがわかろうとするなら、この喜びの中に
恐怖や脅えなんかないままに生きてゆけるよ！

いつも思うんだ・・・
愛は僕らを成長させてくれるんだって
世界を素晴らしいモノ変えよう！素敵な世界を作るんだ！

世界を癒そう！素晴らしい場所にしよう！！
君にとって、僕にとって、そして人類全てにとって
死を迎える人もいる・・・
もっと素晴らしいモノにしなきゃ！君と僕のために

心に抱いている夢は僕らを笑顔にさせてくれるのさ！
かつては信じていた世界が、また優しく輝き出すよ！
つらい思いをして生きていくなんて
地球を傷つけて魂を苦しめて
そんなのすぐわかるコトなのに
この世界は素晴らしい！

神の光に満ちあふれ
どこまでだって飛んで行ける
魂は決してなくなりはしない
僕は感じているんだ！君は僕の兄弟だ！
恐れないで！世界を創り上げるんだ！！
いっしょに幸せの涙を流そうよ
剣を鍬に持ちかえて・・・

僕らはたどり着くコトができる
もし生きているコトに満ち足りているのなら
たとえほんの小さなモノでも、素晴らしいモノにするために

世界を癒そう！素晴らしい場所にしよう！！
君にとって、僕にとって、そして人類全てにとって
死を迎える人たちもいるんだ、もし君が生きて行こうとするのなら
もっと素晴らしいモノにするんだ、君と僕のために

死を迎える人たちもいるんだ、もし君が生きて行こうとするのなら
もっと素晴らしいモノにするんだ、君と僕のために
君と僕のために・・・


-------------------------------------------------------------------------
All Photograph & 日本語アレンジ：Shin. :e-mail：route_616@yahoo.co.jp



☆関連記事 Link*
ムハマド・ユヌス // Muhammad Yunus　
ボクらのかけがえのない地球 // Our Only One Earth

マザー・テレサ // 魔法のコトバ（名言・格言・詩）　
ダライ・ラマ 14世 // 魔法のコトバ（名言・格言・詩）
マハトマ・ガンディー // 魔法のコトバ（名言・格言・詩）
プリンセス・ダイアナ // 魔法のコトバ（名言・格言・詩）
マーティン・ルーサー・キングJr. // 魔法のコトバ（名言・格言・詩）

-------------------------------------------------------------------------
☆Another Side of my blog*⇒Faraway, So Close! ☆Shine like stars*