真言についておしえてください。 おん ばざら たらま きりく （そわか） と、 おん ばさら だるま きり、 の意味は同じでしょうか？ 千手観音の真言らしいのですが、サイトや雑誌によって言い方が違っていて どれが正しいのかわかりません。
宗教・13,816閲覧・25
1人が共感しています
ベストアンサー
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10102412780
オム・サハスラブジャ・アーリア・アヴァローキテーシュ ヴァラ [aum sahasrabhuja ārya avalokitezvara] 正しくはこのサンスクリット語なので、「おん ばざら たらま きりく そわか」でも「おん ばさら だるま きり」でもどちらでもいいのですよ。どちらも使います。 種字は「キリク」
この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう
質問者からのお礼コメント
みなさま回答ありがとうございました。
お礼日時：2013/2/21 19:13
その他の回答（1件）
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10102412780
例えば下記にもある通り----- http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:pZV6QEkF1dUJ:ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9C%9F%E8%A8%80+%E3%82%AA%E3%83%B3+%E3%83%90%E3%82%B6%E3%83%A9+%E3%82%BF%E3%83%A9%E3%83%9E+%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%AF+%E3%82%BD%E3%83%AF%E3%82%AB&cd=1&hl=ja&ct=clnk 千手観音－オン・バザラ・タラマ・キリク・ソワカ（Om vajra-dharma hrih） オーン。金剛法尊よ。フリーヒ。