الميزات الجديدة في تحديثات macOS Catalina

تعرّف على التحديثات التي طرحتها Apple لـ macOS Catalina.

تساعد تحديثات macOS Catalina على تحسين الثبات والأداء والتوافق على Mac، وهي موصى بها لجميع مستخدمي Catalina. للحصول على هذه التحديثات، اختر "تفضيلات النظام" من قائمة Apple ، ثم انقر على "تحديث البرامج". تعرّف على المزيد حول تحديث البرامج على Mac.

للاطّلاع على تفاصيل حول محتوى الأمان في هذه التحديثات، يمكنك مراجعة تحديثات الأمان على Apple.

macOS Catalina 10.15.8

يوسع هذا التحديث الاعتماد المطلوبة بواسطة ميزات مثل iMessage وفيس تايم وتنشيط الجهاز لمواصلة العمل بعد يناير 2027.

macOS Catalina 10.15.7

يوفر macOS Catalina 10.15.7 إصلاحات أخطاء وتحديثات أمان مهمة لـ Mac.

• يحل مشكلة عدم اتصال macOS تلقائيًا بشبكات Wi-Fi

• ‫يصلح مشكلة قد تمنع مزامنة الملفات عبر iCloud Drive

• يعالج مشكلة في الرسومات قد تحدث في iMac‏ (ريتنا 5K،‏ 27 بوصة، 2020) المزود بـ Radeon Pro 5700 XT

قد لا تتوفر بعض الميزات في بعض المناطق أو على بعض أجهزة Apple.

macOS Catalina 10.15.6

يقدم macOS Catalina 10.15.6 الأخبار المحلية في موجز "اليوم" في Apple News ويحسن أمان وموثوقية جهاز Mac الخاص بك.

Apple News

• توفر الأخبار المحلية في موجز "اليوم" تغطية واسعة لسان فرانسيسكو ومنطقة الخليج ولوس أنجلوس وهيوستن ومدينة نيويورك

• تتوفر المزيد من القصص من مقدمي الأخبار المحليين من خلال الاشتراك في Apple News+

• يمكن الآن تخصيص نشرتك الإخبارية اليومية من Apple News بقصص إخبارية تعكس اهتماماتك

يتضمن هذا التحديث أيضًا حلول مشاكل وتحسينات أخرى.

• يضيف خيارًا جديدًا لتحسين بث الفيديو على أجهزة كمبيوتر Mac الدفترية المتوافقة مع تقنية HDR لتحسين عمر البطارية

• يصلح مشكلة قد يتغير فيها اسم الكمبيوتر بعد تثبيت تحديث برامج

• يحل المشكلة حيث تفقد بعض أجهزة ماوس ولوحات تتبع USB الاتصال

محتوى المؤسسات:

• عند استخدام لوحة المفاتيح المدمجة مع تخطيط لوحة مفاتيح غير أمريكي على بعض طرازات Mac، لم تعد كلمات المرور التي تحتوي على أحرف معينة مرفوضة في نافذة تسجيل الدخول إلى Mac

• السماح باستمرار اتصال أدوات سطر الأوامر التي لا تستخدم CFNetwork، مثل curl(1)، بخوادم TLS التي تستخدم شهادات صادرة من AddTrust External CA Root والتي انتهت صلاحيتها مؤخرًا

• يمكن إخفاء إصدارات نظام macOS الرئيسية الجديدة الرئيسية عند استخدام الأمر softwareupdate(8) مع علامة —-ignore، إذا كان جهاز Mac مسجلاً في Apple School Manager، أو Apple Business Manager، أو إدارة جهاز جوّال (MDM) معتمدة للمستخدم.

  • يؤثر هذا التغيير أيضًا في macOS Mojave وmacOS High Sierra بعد تثبيت تحديثات الأمان ‎2020-004.

قد لا تتوفر بعض الميزات في بعض المناطق أو على بعض أجهزة Apple.

macOS Catalina 10.15.5

يوفر macOS Catalina 10.15.5 إدارة حالة البطارية في إعدادات "موفر الطاقة" للأجهزة الدفترية، كما يوفر خيارًا جديدًا لتعطيل البروز التلقائي في "مكالمات فيس تايم الجماعية"، وعناصر تحكم لضبط المعايرة المدمجة في Pro Display XDR. كما يعمل التحديث على تحسين مستوى الثبات والموثوقية والأمان على Mac.

إدارة حالة البطارية

• تساعد إدارة حالة البطارية في زيادة عمر البطارية إلى أقصى حد لأجهزة كمبيوتر Mac الدفترية

• يعرض جزء تفضيلات "موفر الطاقة" الآن حالة البطارية ويوصي إذا كانت البطارية بحاجة إلى الصيانة

• خيار تعطيل إدارة حالة البطارية

  • لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة https://support.apple.com/HT211094

تفضيلات بروز فيس تايم

• خيار جديد للتحكم في البروز التلقائي في "مكالمات فيس تايم الجماعية"، بحيث لا يتغير حجم مربعات الفيديو عندما يتحدث المشارك

ميزة "الضبط الدقيق للمعايرة" لشاشة Pro Display XDR

• تتوفر عناصر تحكم لضبط المعايرة المدمجة في Pro Display XDR عن طريق ضبط النقطة البيضاء والسطوع للحصول على مطابقة دقيقة مع هدف معايرة الشاشة الخاص بك

يتضمن هذا التحديث أيضًا حلول مشاكل وتحسينات أخرى:

• إصلاح مشكلة قد تمنع تطبيق "التذكيرات" من إرسال إشعارات للتذكيرات المتكررة

• يعالج مشكلة قد تمنع إدخال كلمة السر في شاشة تسجيل الدخول

• يصلح مشكلة حيث تستمر "تفضيلات النظام" في إظهار شارة إشعار حتى بعد تثبيت تحديث

• يحل مشكلة احتمالية عدم اكتشاف الكاميرا المدمجة عند محاولة استخدامها بعد استخدام تطبيق لمؤتمرات الفيديو

• يعالج مشكلة في أجهزة كمبيوتر Mac المزودة بشريحة Apple T2 Security حيث قد لا تظهر السماعات الداخلية كجهاز إخراج صوت في تفضيلات "الصوت"

• يصلح مشكلة الثبات في تحميل ملفات الوسائط وتنزيلها من "مكتبة صور iCloud" عندام يكون Mac في وضع السكون

• يحل مشكلة الاستقرار عند نقل كميات كبيرة من البيانات إلى وحدات تخزين RAID

• حل مشكلة تفضيلات "تسهيلات استخدام تقليل الحركة" حيث إنها لم تكن تقلل سرعة الحركات في مكالمة فيس تايم الجماعية

محتوى المؤسسات:

• يحسن الأداء في بعض طرازات Mac عند تمكين تسريع الأجهزة في التطبيقات كثيفة الاستخدام لوحدة معالجة الرسومات (GPU) مثل تلك المستخدمة في مؤتمرات الفيديو

• يعالج مشكلة عدم تمكن حسابات Microsoft Exchange من تسجيل الدخول أثناء إعداد الحساب عند استخدام "الوصول المشروط"

• تستخدم حركة مرور بيانات "خدمة الإشعارات اللحظية من Apple" الآن وكيل ويب عند تحديدها في ملف PAC عبر حمولة "الوكلاء"

• يحل مشكلة كانت تمنع بعض الشاشات المتصلة بـ MacBook Pro (16 بوصة، 2019) من الاستيقاظ من وضع السكون عند تنشيط جهاز Mac

• لم تعد الإصدارات الجديدة الكبرى من macOS تختفي عند استخدام الأمر softwareupdate(8) مع العلامة —-ignore

  • يؤثر هذا التغيير أيضًا في macOS Mojave وmacOS High Sierra بعد تثبيت تحديثات الأمان ‎2020-003.

macOS Catalina 10.15.4

يقدم macOS Catalina 10.15.4 مشاركة مجلد iCloud Drive، وحدود اتصال "مدة استخدام الجهاز"، وعرض كلمات الأغاني المتزامنة مع الوقت في Apple Music، والمزيد. كما يعمل التحديث على تحسين مستوى الثبات والموثوقية والأمان على Mac.

Finder

• مشاركة مجلدات iCloud Drive من فايندر

• عناصر تحكم لتقييد الوصول ليقتصر فقط على الأشخاص الذين تمت دعوتهم بشكل صريح أو لمنح الوصول إلى أي شخص لديه رابط إلى المجلد

• الأذونات لاختيار من يمكنه إجراء التغييرات وتحميل الملفات ومن يمكنه عرض الملفات وتنزيلها فقط

مدة استخدام الجهاز

• حدود الاتصال للتحكم فيمن يمكن لأطفالك التواصل معهم والاتصال بهم على مدار اليوم وأثناء التوقف عن العمل

• التحكم في تشغيل مقاطع الفيديو الموسيقية لأطفالك

Music

• عرض كلمات الأغاني المتزامنة مع الوقت في Apple Music، بما في ذلك القدرة على الانتقال إلى الجزء المفضل لديك من الأغنية بالنقر على سطر في عرض كلمات الأغاني

Safari

• خيار استيراد كلمات سر Chrome إلى "سلسلة مفاتيح iCloud" لإجراء "تعبئة تلقائية" سهلة لكلمات السر في سفاري وعبر كل الأجهزة

• عناصر التحكم لتكرار علامة التبويب وإغلاق جميع علامات التبويب على يمين علامة التبويب الحالية

• دعم تشغيل تقنية HDR على أجهزة الكمبيوتر المتوافقة مع محتوى Netflix

App Store مع "Apple Arcade"

• يمكّن دعم "الشراء الشامل" استخدام عملية شراء واحدة لتطبيق مشارك عبر iPhone وiPod touch وiPad وMac وApple TV

Pro Display XDR

• أوضاع مرجعية مخصصة يمكنك تكييفها مع احتياجات سير العمل المحددة عن طريق الاختيار من بين العديد من خيارات التدرج اللوني والنقطة البيضاء والسطوع ووظيفة النقل

Accessibility

• تفضيل مؤشر الرأس لتحريك المؤشر على الشاشة بناءً على الحركات الدقيقة لرأسك

يتضمن هذا التحديث أيضًا حلول مشاكل وتحسينات أخرى:

• إخراج النطاق الديناميكي العالي إلى شاشات وأجهزة تلفزيون تابعة لجهات خارجية متوافقة مع تقنية HDR10 متصلة بمنفذ DisplayPort أو HDMI

• دعم مصادقة OAuth مع حسابات Outlook.com لتحسين الأمان

• دعم ترحيل CalDav عند الترقية إلى تذكيرات iCloud على جهاز ثانوي

• معالجة مشكلة يبدو فيها النص المنسوخ بين التطبيقات غير مرئي عندما يكون "النمط الداكن" نشطًا

• حل مشكلة في سفاري حيث قد يتم عرض لوحة CAPTCHA بشكل غير صحيح

• إصلاح مشكلة قد تتلقى فيها إشعارات للتذكيرات المحدثة أو المكتملة

• إصلاح مشكلة في سطوع الشاشة لشاشة LG UltraFine 5K بعد التنبيه من وضع السكون

محتوى المؤسسات:

• تستخدم حركة مرور بيانات "خدمة الإشعارات اللحظية من Apple" الآن وكيل ويب عند تحديدها في ملف PAC

• يحل مشكلة حيث يؤدي تحديث كلمة سر سلسلة مفاتيح تسجيل الدخول بعد إعادة تعيين كلمة سر المستخدم إلى إنشاء سلسلة مفاتيح جديدة

• بعد تمكين "البحث عن الشهادات في خدمات الدليل" في تفضيلات "الوصول إلى سلسلة المفاتيح"، تحدد عملية البحث بعنوان الإيميل في "الوصول إلى سلسلة المفاتيح" أو تطبيق "البريد" الآن مكان شهادة مستخدم تم تخزينها في خدمات الدليل

• عند إعداد مفتاح DisableFDEAutoLogin في com.apple.loginwindow، يمكنك الآن مزامنة كلمة سر خزنة الملفات مع كلمة سر مستخدم Active Directory بعد تحديث كلمة سر المستخدم

• إعادة إمكانية تحديث أجهزة iOS أو iPadOS أو tvOS أو استعادتها من خلال سحب ملفات ‎.ipsw إلى الجهاز في نافذة أداة إعداد Apple إصدار 2

• يعالج مشكلة قد لا يتسبب فيها إرسال أمر EraseDevice MDM في محو بيانات الجهاز

• عند تسجيل الدخول كمستخدم Active Directory بعد استخدام تمكين خزنة الملفات المؤجل، تتم الآن مطالبة المستخدم بكلمة السر لتمكين خزنة الملفات

قد لا تتوفر بعض الميزات في بعض المناطق أو على بعض أجهزة Apple.

macOS Catalina 10.15.3

يعمل تحديث macOS Catalina 10.15.3 على تحسين استقرار جهاز Mac وموثوقيته وأمانه، ويوصى به لجميع المستخدمين.

• يحسن معالجة غاما للمستويات الرمادية المنخفضة على شاشة Pro Display XDR لعمليات سير عمل SDR عند استخدام macOS

• يحسن أداء تحرير الفيديو متعدد البث لفيديو 4K المشفر باستخدام HEVC وH.264 على MacBook Pro (16 بوصة، 2019)

macOS Catalina 10.15.2

يعمل تحديث macOS Catalina 10.15.2 على تحسين استقرار جهاز Mac وموثوقيته وأدائه، ويوصى به لجميع المستخدمين.

يضيف هذا التحديث الميزات التالية:

Apple News

• تخطيط جديد لأخبار Apple News+‎ من The Wall Street Journal وغيرها من الصحف الرائدة

الأسهم

• احصل على روابط لقصص ذات صلة أو للمزيد من القصص من نفس المنشور في نهاية المقال

• عناوين "عاجلة" و"مهمة" لأهم الأخبار

• تتوفر الآن الأخبار من Apple News في كندا باللغتين الإنجليزية والفرنسية

يتضمن هذا التحديث إصلاحات الأخطاء التالية:

Music

• استعادة عرض متصفح العمود لإدارة مكتبة الموسيقى

• حل مشكلة قد تمنع ظهور عمل فني للألبوم

• إصلاح مشكلة قد تؤدي إلى إعادة تعيين إعدادات موازن الموسيقى أثناء التشغيل

iTunes Remote

• يضيف دعمًا لاستخدام iPhone أو iPad للتحكم عن بعد في تطبيقات الموسيقى والتلفزيون على جهاز Mac

Photos

• حل مشكلة قد تتسبب في ظهور بعض ملفات AVI وMP4 على أنها غير مدعومة

• إصلاح مشكلة تمنع ظهور المجلدات التي تم إنشاؤها حديثًا في عرض "الألبومات"

• معالجة مشكلة حيث يمكن طباعة الصور المصنفة يدويًا في ألبوم أو تصديرها خارج الترتيب

• إصلاح مشكلة تمنع أداة التكبير من أجل الاقتصاص من العمل في معاينة الطباعة

Mail

• معالجة مشكلة قد تتسبب في فتح تفضيلات "البريد" بنافذة فارغة

• يحل مشكلة قد تمنع استخدام التراجع من استرداد البريد المحذوف

غير ذلك

• تحسين موثوقية مزامنة الكتب والكتب الصوتية مع iPad أو iPhone من خلال فايندر

• إصلاح مشكلة حيث قد تكون التذكيرات خارج الخدمة في قائمة "اليوم" الذكية في تطبيق "التذكيرات"

• حل مشكلة قد تتسبب في بطء أداء الكتابة في تطبيق "الملاحظات"

محتوى المؤسسات

• إصلاح مشكلة عدم قبول كلمة سر المستخدم في نافذة تسجيل الدخول بعد ترقية جهاز Mac المزود بشريحة Apple T2 Security إلى macOS Catalina

• تحسين التوافق مع تطبيقات مؤتمرات الفيديو على طرازات MacBook Pro التي تم طرحها في عام 2018

• يمكن للمستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول كمستخدم قياسي الآن تثبيت التطبيقات من متجر App Store

macOS Catalina 10.15.1

يتضمن تحديث macOS Catalina 10.15.1 رموز تعبيرية محدثة وإضافية، ودعم AirPods Pro وHomeKit Secure Video، وأجهزة التوجيه التي تدعم HomeKit، وإعدادات خصوصية Siri الجديدة، بالإضافة إلى إصلاحات الأخطاء والتحسينات.

رموز إيموجي

• أكثر من 70 رمز emoji جديد ومحدث يضم: حيوانات، وأطعمة، وأنشطة، ورموز emoji جديدة لتسهيلات الاستخدام، ورموز emoji محايدة للنوع، وإمكانية اختيار درجة لون السطح لرمز emoji الخاص بالزوجين

دعم AirPods

• دعم AirPods Pro

تطبيق "المنزل"

• يتيح لك "فيديو HomeKit الآمن" التقاط فيديو مشفّر وتخزينه وعرضه بخصوصية من كاميرات المراقبة ويتميز باكتشاف الأشخاص والحيوانات والمركبات

• تتيح لك أجهزة التوجيه التي تدعم HomeKit التحكم في كيفية اتصال ملحقات HomeKit عبر الإنترنت أو في منزلك

• مع دعم السماعات المزودة بتقنية "البث السريع 2" في المشاهد وعمليات التحكم التلقائي

Siri

• إعدادات الخصوصية للتحكم في المساعدة على تحسين "Siri والإملاء" من عدمها من خلال السماح لـ Apple بتخزين صوت تفاعلات "Siri والإملاء"

• خيار حذف تاريخ "Siri والإملاء" من إعدادات Siri

كما يتضمن هذا التحديث إصلاحات الأخطاء والتحسينات التالية:

• استعادة القدرة على عرض أسماء الملفات في عرض "كل الصور" في "الصور"

• استعادة القدرة على الفلترة حسب الفئات "المفضلة" و"الصور" و"الفيديوهات" و"تم تحريره" والكلمات المفتاحية في طريقة العرض "أيام" في تطبيق "الصور"

• حل مشكلة تتضمن إرسال تطبيق "الرسائل" لإشعار واحد فقط عند تمكين خيار تكرار التنبيهات

• حل مشكلة تتسبب في تشغيل "جهات الاتصال" على جهة الاتصال التي سبق فتحها بدلًا من قائمة جهات الاتصال

• إضافة إيماءة تمرير بإصبعين للتنقل للخلف في Apple News

• حل مشاكل قد تحدث في تطبيق "الموسيقى" عند عرض قوائم التشغيل داخل المجلدات والأغاني التي تمت إضافتها مؤخرًا في قائمة "الأغاني"

• تحسين موثوقية عملية ترحيل قواعد بيانات مكتبة iTunes في تطبيقات "الموسيقى" و"البودكاست" و"التلفاز"

• إصلاح مشكلة عدم ظهور العناوين التي تم تنزيلها في مجلد "التنزيلات" في تطبيق "التلفزيون"

محتوى المؤسسات

• عند استخدام لوحة المفاتيح المدمجة مع تخطيط لوحة مفاتيح غير أمريكي، لم تعد كلمات المرور التي تحتوي على أحرف معينة مرفوضة في نافذة تسجيل الدخول إلى Mac

• عندما لا يسمح ملف تعريف التهيئة بتسجيل الدخول باستخدام Apple ID، يتم الآن تعتيم زر "تسجيل الدخول" في "تفضيلات النظام"

macOS Catalina 10.15

تعرّف على كيفية الترقية إلى نظام التشغيل macOS Catalina.