Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
У Тома нет ни одной цветной фотографии, только чёрно-белые. - пример реченице на руски- Татоеба
[go: Go Back, main page]
menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #8282609

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Ivanovb Ivanovb 25. октобар 2019. 25. октобар 2019. 12:01:18 UTC flag Report link Пермалинк

почему вы не используете русские имена в ваших предложениях?

nina99nv nina99nv 25. октобар 2019. 25. октобар 2019. 14:36:34 UTC flag Report link Пермалинк

Зачем мне придумывать кого-то? Том и Мария живут здесь давно, и все их знают)))

Ivanovb Ivanovb 25. октобар 2019. 25. октобар 2019. 14:51:17 UTC flag Report link Пермалинк

здесь пару месяцев назад на форуме писали, что админы этого сайта решили, что на Татоэбе много предложений с именами том и мэри и поэтому они рекомендуют больше не использовать эти имена в предложениях. и по моему мнению, если придумывать свои собственные предложения, то лучше использовать русские имена. так интереснее и полезнее для изучающих русский язык.

nina99nv nina99nv 25. октобар 2019. 25. октобар 2019. 14:58:24 UTC flag Report link Пермалинк

Давно не заходила, новостей не знаю. Спрошу у Марины)

 nina99nv nina99nv 25. октобар 2019. 25. октобар 2019. 14:59:58 UTC flag Report link Пермалинк

@marafon Марина, можете подсказать по этой теме?

marafon marafon 25. октобар 2019. 25. октобар 2019. 15:40:43 UTC flag Report link Пермалинк

Лучше, но необязательно. Я тоже за Тома и Мэри (Марию). Никто не мешает остальным участникам добавлять предложения с какими угодно именами.

nina99nv nina99nv 25. октобар 2019. 25. октобар 2019. 16:01:28 UTC flag Report link Пермалинк

Спасибо, Марина!

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence is original and was not derived from translation.

У Тома нет ни одной цветной фотографии, только чёрно-белые.

додато од стране корисника nina99nv, 25. октобар 2019.
➜ CC BY 2.0 FR

лиценца изабрана од стране корисника nina99nv, 25. октобар 2019.
➜ #8282927Tom hat kein einziges Farbfoto, nur welche in Schwarzweiß.

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 25. октобар 2019.
➜ #8282944Tomo havas eĉ ne unu farban fotografaĵon, nur nigrablankajn.

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 25. октобар 2019.