Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
Pronunciation Guide
[go: Go Back, main page]

Pronunciation Guide to Hayo Thielecke's name

My name often leads to questions and mispronunciations; so here is some explanation.

In fact, everything is pronounced as in some English word:

Ha as in hard (stressed)
yo as in Yo! (not stressed)
Th as in Thames
ie as in fierce (stressed)
leck as in aleck
e as in water

Of course, by analogous reasoning one can prove that "fish" should be spelt ghoti: enough, women, nation. Attributed to GB Shaw.

TEA-lacker is a reasonable approximation if you have a non-rhotic accent such as Received Pronunciation, that is, the final r is not pronounced. For Americans, TEA-lack-uh may be closer.

Etymology

"Hayo" is a Frisian variant of the Germanic name "Hagen". The spelling with a "y" may be due to Frisian having a soft "g", like Dutch. It is not a very common name, but exists in the Netherlands and northern Germany (where it is often confused with "Hajo", short for "Hans-Joachim").

"Thielecke" is derived, via "Thilo", from the Germanic "Dietrich". "Thilo" is a short form of "Dietrich" (like "Bob" for "Robert"), and the "-cke" is a suffix much like "-son" or "-s" in English. Hence the derivation is analogous to "John" -> "Jack" -> "Jackson".

Going back further, "Hagen" is cognate with "hegen" (to guard or protect), and "Dietrich" derives from "theod" (people) and "ric" (ruler). The latter can be traced to an Indo-European root.

FAQ