ア行:

		母音
		[a]	[i]	[ɯ]	[e]	[o]
子音	-	ア [a]	イ [i]	ウ [ɯ]	エ [e]	オ [o]
	[ʔ]	ア [ʔa]	イ [ʔi]	ウ [ʔɯ]	エ [ʔe]	オ [ʔo]

通常、ア行は母音単独で現れ、子音は持たない。はっきりと区切って発音するときに声門閉鎖音 [ʔ] が現れるが、言葉の意味には影響しないため、わざわざア行に子音の音素を立てる必要はない。

「ウ」の音は英語の [u] (school) や [ʊ] (put) とは異なり唇を強く丸めないので m の逆さ文字で表すことが多いが、「ウ」の音素は /u/ と書くのが普通である。日本語では [ɯ], [u], [ʊ] を区別しないため、/ɯ/ と書くことに意味がないからだ。以下にア行の音素を示す。

		母音
		/a/	/i/	/u/	/e/	/o/
子音	-	ア /a/	イ /i/	ウ /u/	エ /e/	オ /o/

カ行、ガ行、カ゜行:

		母音
		[a]	[i]	[ɯ]	[e]	[o]
子音	[k]	カ [ka]	-	ク [kɯ]	ケ [ke]	コ [ko]
	[kʲ]	キャ [kʲa]	キ [kʲi]	キュ [kʲɯ]	キェ [kʲe]	キョ [kʲo]
	[kʷ]	クァ [kʷa]	クィ [kʷi]	-	クェ [kʷe]	クォ [kʷo]
	[ɡ]	ガ [ɡa]	-	グ [ɡɯ]	ゲ [ɡe]	ゴ [ɡo]
	[ɡʲ]	ギャ [ɡʲa]	ギ [ɡʲi]	ギュ [ɡʲɯ]	ギェ [ɡʲe]	ギョ [ɡʲo]
	[ɡʷ]	グァ [ɡʷa]	グィ [ɡʷi]	-	グェ [ɡʷe]	グォ [ɡʷo]
	[ŋ]	カ゜ [ŋa]	-	ク゜ [ŋɯ]	ケ゜ [ŋe]	コ゜ [ŋo]
	[ŋʲ]	キ゜ャ [ŋʲa]	キ゜ [ŋʲi]	キ゜ュ [ŋʲɯ]	-	キ゜ョ [ŋʲo]

クァ行とグァ行は実際には 2 拍で発音されることが多い。「グァム」を「ガム」と同じ 2 拍で発音するなら「グァ」は [ɡʷa] だが、「グアム」と 3 拍で発音すれば [ɡɯa] である。その場合は「グァム」ではなく「グアム」と書くべきだ。

カ゜行はいわゆる鼻濁音で、一般に西日本の方言にはなく、東日本でも若年層ではほとんど消え去っているが、標準日本語に含まれる音であるため記載した。形態素の切れ目を考えればカ゜行をガ行と区別しなくて良いという説があるが、正しくない。例えば以下の語は、カ゜行を使う人には区別できる。

ガ行	カ゜行
オーガマ （大蝦蟇）	オーカ゜マ （大釜）
オーガラス （大ガラス）	オーカ゜ラス （大烏）
ジューゴ （十五）	ジューコ゜ （銃後）

「オーガマ」と「オーカ゜マ」は、どちらも 2 拍目と 3 拍目の間に形態素の切れ目がある。語中・語尾ガ行とカ行連濁がカ゜行になるという規則があるからこそ両者を聞き分けられるのだ。従ってガ行子音 [ɡ] とカ゜行子音 [ŋ] は別の音素の表れであり、同一音素の異音ではない。

拗音は独立の音素 /j/ を立てる。[k], [kʲ] の音素はそれぞれ /k/, /kj/ とする。イ段は口蓋化の規則があるので /j/ を入れない。まとめると次のようになる。

		母音
		/a/	/i/	/u/	/e/	/o/
子音	/k/	カ /ka/	キ /ki/	ク /ku/	ケ /ke/	コ /ko/
	/kj/	キャ /kja/	-	キュ /kju/	キェ /kje/	キョ /kjo/
	/kw/	クァ /kwa/	クィ /kwi/	-	クェ /kwe/	クォ /kwo/
	/g/	ガ /ga/	ギ /gi/	グ /gu/	ゲ /ge/	ゴ /go/
	/gj/	ギャ /gja/	-	ギュ /gju/	ギェ /gje/	ギョ /gjo/
	/gw/	グァ /gwa/	グィ /gwi/	-	グェ /gwe/	グォ /gwo/
	/ŋ/	カ゜ /ŋa/	キ゜ /ŋi/	ク゜ /ŋu/	ケ゜ /ŋe/	コ゜ /ŋo/
	/ŋj/	キ゜ャ /ŋja/	-	キ゜ュ /ŋju/	-	キ゜ョ /ŋjo/

サ行、ザ行:

		母音
		[a]	[i]	[ɯ]	[e]	[o]
子音	[s]	サ [sa]	スィ [si]	ス [sɯ]	セ [se]	ソ [so]
	[ɕ]	シャ [ɕa]	シ [ɕi]	シュ [ɕɯ]	シェ [ɕe]	ショ [ɕo]
	[ʣ]	ザ [ʣa]	ズィ [ʣi]	ズ [ʣɯ]	ゼ [ʣe]	ゾ [ʣo]
	[ʥ]	ジャ [ʥa]	ジ [ʥi]	ジュ [ʥɯ]	ジェ [ʥe]	ジョ [ʥo]

日本人はあまり気付かないが、ザ行の子音は破擦音（はさつおん） [ʣ] であり、摩擦音 [z] ではない。ただし母音の後では [z] になることが多い。日本語では [ʣ] と [z] を区別しないため、ザ行の音素は /z/ と書くべきである。これを /ʣ/ と書くとサ行の音素 /s/ との対応を失う。

[ʣ] は印刷の都合上 [dz] と書かれることが多いが、あくまで一個の音であり、[d] + [z] ではない。[ʥ] も同様に [d] + [ʑ] ではない。

シャ行の子音は [ɕ] だが、これを独立の音素 /ɕ/ とするより、/sj/ で表すほうが日本語の構造に合っている。[ʥ] も同様に /zj/ とするほうが良い。ちなみに [ɕ] は英語の sh の発音 [ʃ] と似ているが、やや異なる。[ɕ] は音色が明るいが、[ʃ] は暗い。同じく日本語の [ʥ] は明るく、英語の [ʤ] は暗い。

イ段の子音は口蓋化すると決めたため、音としてはシャ行に含まれる「シ」を音素としてはサ行に含める。そうなると「スィ」と衝突するので「スィ」の音素を別の方法で表さねばならない。日本語で子音と母音の間に挿入できるのは /j/ と /w/ だけなので、残っている /swi/ を使うしかない。「ジ」も同じだ。もし将来、日本語に [sʷi] や [ʣʷi] という音が現れたら、この方法は使えなくなる。

		母音
		/a/	/i/	/u/	/e/	/o/
子音	/s/	サ /sa/	シ /si/	ス /su/	セ /se/	ソ /so/
	/sj/	シャ /sja/	-	シュ /sju/	シェ /sje/	ショ /sjo/
	/sw/	-	スィ /swi/	-	-	-
	/z/	ザ /za/	ジ /zi/	ズ /zu/	ゼ /ze/	ゾ /zo/
	/zj/	ジャ /zja/	-	ジュ /zju/	ジェ /zje/	ジョ /zjo/
	/zw/	-	ズィ /zwi/	-	-	-

タ行、ダ行:

		母音
		[a]	[i]	[ɯ]	[e]	[o]
子音	[t]	タ [ta]	ティ [ti]	トゥ [tɯ]	テ [te]	ト [to]
	[tʲ]	-	-	テュ [tʲɯ]	-	-
	[ʦ]	ツァ [ʦa]	ツィ [ʦi]	ツ [ʦɯ]	ツェ [ʦe]	ツォ [ʦo]
	[ʨ]	チャ [ʨa]	チ [ʨi]	チュ [ʨɯ]	チェ [ʨe]	チョ [ʨo]
	[d]	ダ [da]	ディ [di]	ドゥ [dɯ]	デ [de]	ド [do]
	[dʲ]	-	-	デュ [dʲɯ]	-	-
	[ʣ]	-	-	ヅ [ʣɯ]	-	-
	[ʥ]	ヂャ [ʥa]	ヂ [ʥi]	ヂュ [ʥɯ]	-	ヂョ [ʥo]

[ʣ], [ʥ] と同様、[ʦ], [ʨ] も単独の破擦音だが、便宜上 [ts], [tɕ] と書かれることが多い。

タ行はウ段に「ツ」、「チュ」、「トゥ」、「テュ」の 4 個があるため、音素 /t/ だけではまかないきれない。カ行およびサ行と比べると、「ツ」と「チュ」、「トゥ」と「テュ」を組みにしたほうが良いと分かる。

直音	拗音
ク [kɯ]	キュ [kʲɯ]
トゥ [tɯ]	テュ [tʲɯ]
ス [sɯ]	シュ [ɕɯ]
ツ [ʦɯ]	チュ [ʨɯ]

よって「トゥ」を /tu/ とする。「ツ」の子音の音素を /ʦ/ と書くと /t/ + /s/ と誤解されるおそれがあるので /c/ と書く。「チ」は /ci/ の口蓋化した音と見なし、追い出された「ツィ」は /cwi/ に移す。ちなみに英語にも破擦音 [ʦ] はあるが、その音素は /ts/ であり、/c/ ではない。例えば eats の音は [iʦ] だが、明らかに eat と s に分かれるため、その音素は /its/ である。日本語では「ツ」を /t/ と /su/ に分けることは不可能である。このように、同じ音でも言語によって音素は異なることがある。

タ行五段動詞の変化形に「タ」、「チ」、「ツ」、「テ」、「ト」が現れるため、できればこれらを同じ音素で表したいが、うまく行かない。「チ」を /ti/ とするとチャ行の音素を /tj/ にするべきだが、そうなると「チュ」が /tju/ となり、「テュ」の行き場がない。「ツ」を /tu/ とすると、「トゥ」を /twu/ とするしかないが、/wu/ という音素の連続は他にはなく具合が悪い。タ行五段動詞の変化形は /ti/, /tu/ が /ci/, /cu/ になるという規則を作るしかない。

「ヅ」およびヂャ行は「ズ」およびジャ行と同じ音なので無視する。濁音化の規則として /t/ → /d/ と /c/ → /z/ を設けると、「ヂ」、「ヅ」が /zi/, /zu/ になるので、「いなずま」と「いなづま」の表記の揺れを覆い隠せる利点がある。まとめると以下のようになる。

		母音
		/a/	/i/	/u/	/e/	/o/
子音	/t/	タ /ta/	ティ /ti/	トゥ /tu/	テ /te/	ト /to/
	/tj/	-	-	テュ /tju/	-	-
	/c/	ツァ /ca/	チ /ci/	ツ /cu/	ツェ /ce/	ツォ /co/
	/cj/	チャ /cja/	-	チュ /cju/	チェ /cje/	チョ /cjo/
	/cw/	-	ツィ /cwi/	-	-	-
	/d/	ダ /da/	ディ /di/	ドゥ /du/	デ /de/	ド /do/
	/dj/	-	-	デュ /dju/	-	-

ナ行:

		母音
		[a]	[i]	[ɯ]	[e]	[o]
子音	[n]	ナ [na]	-	ヌ [nɯ]	ネ [ne]	ノ [no]
	[nʲ]	ニャ [nʲa]	ニ [nʲi]	ニュ [nʲɯ]	ニェ [nʲe]	ニョ [nʲo]

ニャ行の子音は [ɲ] と書かれることもある。しかし [ɲ] は硬口蓋鼻音であり、舌先は下の歯に付かねばならない。[nʲ] のほうが正確である。

		母音
		/a/	/i/	/u/	/e/	/o/
子音	/n/	ナ /na/	ニ /ni/	ヌ /nu/	ネ /ne/	ノ /no/
	/nj/	ニャ /nja/	-	ニュ /nju/	ニェ /nje/	ニョ /njo/

ハ行、バ行、パ行:

		母音
		[a]	[i]	[ɯ]	[e]	[o]
子音	[h]	ハ [ha]	-	-	ヘ [he]	ホ [ho]
	[ç]	ヒャ [ça]	ヒ [çi]	ヒュ [çɯ]	ヒェ [çe]	ヒョ [ço]
	[ɸ]	ファ [ɸa]	-	フ [ɸɯ]	フェ [ɸe]	フォ [ɸo]
	[ɸʲ]	-	フィ [ɸʲi]	フュ [ɸʲɯ]	-	フョ [ɸʲo]
	[b]	バ [ba]	-	ブ [bɯ]	ベ [be]	ボ [bo]
	[bʲ]	ビャ [bʲa]	ビ [bʲi]	ビュ [bʲɯ]	ビェ [bʲe]	ビョ [bʲo]
	[p]	パ [pa]	-	プ [pɯ]	ペ [pe]	ポ [po]
	[pʲ]	ピャ [pʲa]	ピ [pʲi]	ピュ [pʲɯ]	ピェ [pʲe]	ピョ [pʲo]

[h] の口蓋化した音が [ç] である。

「フ」は [ɸɯ] と表記するのが普通だが、日本人には [hɯ] と区別が付かないし、実際に後者を用いる人が少なくない。両唇音 [ɸ] は唇歯音（しんしおん） [f] に近いため、ヘボン式ローマ字では「フ」を fu と書くが、hu のほうが実際の発音に近い。「フ」の子音の音素を他のハ行子音と区別する利点はないので、同じ音素を使うべきである。

ファ行の音素を /hw/ とすると分かりやすいが、「フュ」を表せないので、独立の音素 /ɸ/ が必要である。ヒャ行の音素は /hj/ とする。

		母音
		/a/	/i/	/u/	/e/	/o/
子音	/h/	ハ /ha/	ヒ /hi/	フ /hu/	ヘ /he/	ホ /ho/
	/hj/	ヒャ /hja/	-	ヒュ /hju/	ヒェ /hje/	ヒョ /hjo/
	/ɸ/	ファ /ɸa/	フィ /ɸi/	-	フェ /ɸe/	フォ /ɸo/
	/ɸj/	-	-	フュ /ɸju/	-	フョ /ɸjo/
	/b/	バ /ba/	ビ /bi/	ブ /bu/	ベ /be/	ボ /bo/
	/bj/	ビャ /bja/	-	ビュ /bju/	ビェ /bje/	ビョ /bjo/
	/p/	パ /pa/	ピ /pi/	プ /pu/	ペ /pe/	ポ /po/
	/pj/	ピャ /pja/	-	ピュ /pju/	ピェ /pje/	ピョ /pjo/

マ行:

		母音
		[a]	[i]	[ɯ]	[e]	[o]
子音	[m]	マ [ma]	-	ム [mɯ]	メ [me]	モ [mo]
	[mʲ]	ミャ [mʲa]	ミ [mʲi]	ミュ [mʲɯ]	ミェ [mʲe]	ミョ [mʲo]

		母音
		/a/	/i/	/u/	/e/	/o/
子音	/m/	マ /ma/	ミ /mi/	ム /mu/	メ /me/	モ /mo/
	/mj/	ミャ /mja/	-	ミュ /mju/	ミェ /mje/	ミョ /mjo/

ヤ行:

		母音
		[a]	[i]	[ɯ]	[e]	[o]
子音	[j]	ヤ [ja]	-	ユ [jɯ]	イェ [je]	ヨ [jo]

		母音
		/a/	/i/	/u/	/e/	/o/
子音	/j/	ヤ /ja/	-	ユ /ju/	イェ /je/	ヨ /jo/

ラ行:

		母音
		[a]	[i]	[ɯ]	[e]	[o]
子音	[ɾ]	ラ [ɾa]	-	ル [ɾɯ]	レ [ɾe]	ロ [ɾo]
	[ɾʲ]	リャ [ɾʲa]	リ [ɾʲi]	リュ [ɾʲɯ]	リェ [ɾʲe]	リョ [ɾʲo]

ラ行の子音は個人差があり、弾き音 [ɾ] の他に側音 [l] なども使われるが、違いは無視して良い。音素は /r/ を使う。

		母音
		/a/	/i/	/u/	/e/	/o/
子音	/r/	ラ /ra/	リ /ri/	ル /ru/	レ /re/	ロ /ro/
	/rj/	リャ /rja/	-	リュ /rju/	リェ /rje/	リョ /rjo/

ワ行、ヴァ行:

		母音
		[a]	[i]	[ɯ]	[e]	[o]
子音	[β̞]	ワ [β̞a]	ウィ [β̞i]	-	ウェ [β̞e]	ウォ [β̞o]
	[b]	ヴァ [ba]	-	ヴ [bɯ]	ヴェ [be]	ヴォ [bo]
	[bʲ]	-	ヴィ [bʲi]	ヴュ [bʲɯ]	-	-

ワ行の子音は [β̞] であるが、一般には [w] と書くことが多い。前者は唇だけ狭めがあるが、後者は唇と軟口蓋に狭めがあるところが違う。

/kaku/（「書く」）、/kakanai/（「書かない」）の語幹が /kak/ であることを考えると、「会う」、「会わない」を /awu/, /awanai/ と書いて語幹 /aw/ を取り出せるほうが良い。しかし /wu/ が「ウ」になるのは良いが、/wi/, /we/, /wo/ を「イ」、「エ」、「オ」としてしまうと「ウィ」、「ウェ」、「ウォ」の行き場がなくなる。そのため /wi/, /we/, /wo/ を「ウィ」、「ウェ」、「ウォ」に割り当てる。五段動詞の語幹は子音で終わるという規則は捨てがたいので、ワ行五段動詞の変化形は /wi/, /wu/, /we/, /wo/ が /i/, /u/, /e/, /o/ になるという規則を設ける。

ヴァ行は外来語の元の語の v に対して用いることがあるが、現実には日本人はヴァ行もバ行も [b] を使って発音する。[v] が使われることはほとんどない。「テレヴィ」という表記がないことや、「デヴュー」や「アラヴ」という誤表記があることからもヴァ行が不要であることが分かる。よって音素 /v/ を設けない。

		母音
		/a/	/i/	/u/	/e/	/o/
子音	/w/	ワ /wa/	ウィ /wi/	-	ウェ /we/	ウォ /wo/

ン:

「ン」は後続する音により異なる音となるが、音素としては一種類である。実際の音は、「ン」の次の音が閉鎖がある両唇音 ([p], [b], [m]) なら [m]、歯茎音 ([t], [ʦ], [d], [ʣ], [n], [ɾ]) なら [n]、後部歯茎音 ([ʨ], [ʥ], [nʲ]) なら [nʲ]、軟口蓋音（なんこうがいおん） ([k], [ɡ], [ŋ]) なら [ŋ] となる。文末では [ɴ] となることが多いが、個人差がある。それ以外は鼻母音となる。鼻母音は聞き取りづらいのでよく間違いが起こる。例えば「ゲンイン（原因）」は [ɡeĩiɴ]、「フンイキ（雰囲気）」は [ɸɯĩiki] と発音されるが、間違って「ゲイイン」 [ɡeiiɴ]、「フインキ」 [ɸɯiŋki] となることがある。

問題はこの「ン」が、一般に言うように独立の音素 /ɴ/ なのか、それとも /n/ なのかということだ。音節を考えると、/n/ は必ず頭子音（母音の前）であり、/ɴ/ は必ず末子音（母音の後）なので、相補分布する。従って同じ音素と見なせる。だがその場合、何故「アニ（兄）」と「アンイ（安易）」を区別できるのか考えねばならない。/ɴ/ を使うならそれぞれ /ani/ と /aɴi/ なので、違うのは当然である。一方、/n/ と見なすなら /a.ni/、/an.i/ となる。/./ は音節境界を表す。形態素境界が音節境界として認識されるわけではない。例えば「テンヤワンヤ」は形態素の途中で「ン」が現れるからだ。ここで、日本語話者は拍（モーラ）に基づくリズムに非常に敏感であることを思い出そう。/a.ni/ と /an.i/ が聞き分けられるのは、拍が異なるからなのである。「アンイ（安易）」を 2 拍で発音すると、よく聞き取れない。逆に 3 拍で発音する限り、「ン」を鼻母音で発音しても [n] で発音しても同じに認識される。従って、「ン」の音素は /n./ とする。/n/ と同じだが直後に必ず音節境界があるという意味である。

促音:

促音「ッ」は後続の子音を一拍分長く発音する。文末では声門閉鎖音 [ʔ] となることが多い。日本語話者は後続の子音にかかわらず「ッ」を同じ物と見なすので、二重子音にするよりも同じ音素と見なすほうが良い。一般には /Q/ と表記する。

しかし、/n/ を除く任意の子音音素、例えば /t/ を考えると、それが必ず頭子音であるのに対し、/Q/ は必ず末子音である。また「ン」と異なり、「ッ」は母音やヤ行の前には現れない。従って完全に相補分布するので、独自の音素 /Q/ は不要である。/t/ でなくても /k/ でも /p/ でも良いが、歴史的に見ると、中国語由来の末子音の中では -t が一番遅く室町時代まで生き延びており、また促音の表記が「ッ」であるので、/t/ が良いだろう。

長音:

長音「ー」は前の母音を一拍分長く発音する。長音を母音とは異なる音素とするべきかどうかは議論がある。長音の音素を /H/ とすると、「ゴーク（業苦）」は /goHku/、「ゴオク（五億）」は /gooku/ となり、「サトーヤ（砂糖屋）」は /satoHja/、「サトオヤ（里親）」は /satooja/ となるため区別できるとする。しかしこれらを耳で聞いて区別するのはほぼ不可能であり、また形態素の切れ目を考えれば、/goo+ku/ と /go+oku/、/sa+too+ja/ と /sato+oja/ というように書けるため、母音と異なる音素を立てる意味はなくなる。しかし以下の理由から、やはり長音と母音を区別する必要があると考える。ただし、音素より更に抽象的な単位である形態音素とするべきかもしれない。

1. 「テッキンコンクリート（鉄筋コンクリート）」の「キ」と「コ」を入れ替えて「テッコンキンクリート」にするやり方で、「ビンボー（貧乏）」の「ビ」と「ボ」を入れ替えると、普通は「ボンビー」を思い浮かべる。これは /binboH/ という音素を /bonbiH/ に変えるからである。/binboo/ なら「ボンビオ」 /bonbio/ になるはずだが、そう思うことはまずない。
   
   
2. こそあど言葉のうち、「こう」、「そう」、「ああ」、「どう」は、母音を用いて /koo/, /soo/, /aa/, /doo/ と書くより、長音を用いて /koH/, /soH/, /aH/, /doH/ と書くほうが整然としている。これらは元々ある「これ」や「この」の系列と異なり、「斯（か）く」が「こう」に変化してから類推で生まれた系列である。「あう」でも「あお」でもなく「ああ」が生まれたのは、/H/ があるからだと考えられる。
   
   
3. 形態素の中で同じ母音が続くとき、長音ではなく母音だといえる語がある。一段動詞の「シイル（強いる）」、「ヒキイル（率いる）」、「ウレエル（憂える）」などがそうである。長音にはアクセント核（語中最後の高アクセント拍）が来ないという規則があるが、これらの語は最後から 2 拍目にアクセント核があり、また一段動詞と形容詞の語幹は母音で終わるという規則があるため、最後から 2 拍目の音は長音ではなく母音である。
   
   

長音の音素を /R/ と書くこともあるが、フランス語などの口蓋垂（こうがいすい）ふるえ音 [ʀ] の音素だと誤解されるかもしれない。/H/ と書くほうが良いだろう。

「決勝」の「ケッ」は「結果」の「ケッ」ではありません。
"Kesshō" no "kew" wa "kekka" no "ked" de wa arimasen. （ヘボン式）

• 橋本萬太郎、現代博言学、大修館書店、1981
• 風間喜代三・上野善道・松村一登・町田健、言語学、東京大学出版会、1993、ISBN 4-13-082003-6
• 国際音声学会編、国際音声記号ハンドブック、大修館書店、2003、ISBN 4-469-21277-6

• スペイン語と日本語の音声
• 日本語の音韻は欧文字で書けるか
• 日本語を考える…文字･表記
• 軟らかくするということ
• ISO 3602: 日本語（仮名書き）のローマ字表記
• ローマ字表記法について
• 猫にもわかるローマ字

Copyright(C) 高杉親知 (tssf.airnet.ne.jp)