masamic 曰く、

あの、宇宙空母ギャラクティカが戻ってきた。 タイトルが同じなので、リメイクなのか、続編なのか、スピンアウトなのかはわからない。 （内容をまだほとんど読んでないので、訳してみた方はレポート頼む。） 米国で来年の１月より放送開始だ。 おっと、その前に、今年１２月に米国で放送されるミニシリーズを忘れちゃいけない。 オリジナルはみんな知っていると思うが、ギャラクティカ1980というミニシリーズもあったんだね。