[English below]
WPIA hat sich entschieden die Übersetzungen nicht mehr mit einem Pootle-Server sondern über einen offenen Server zu machen.
Unser Übersetzungen finden sich unter
https://www.transifex.com/wpia/gigi/
https://www.transifex.com/wpia/motion/
Die Daten werden zusätzlich bei WPIA in Repositories verwaltet und können auch automatisch verarbeitet werden.
Wer an der Übersetzung mitmachen möchte, legt sich bei transifex einen Account an und beantragt für die entsprechende Sprache die Mitarbeit.
Eine Anleitung für die Übersetzung findet sich in "How to translate WPIA systems" auf der Seite https://documents.wpia.club/.
[English]
WPIA decidate to use an open server for the translation instead of a pootle server.
Our translations can be found under
https://www.transifex.com/wpia/gigi/
https://www.transifex.com/wpia/motion/
Additionaly the data is cept in repositories at WPIA and can be processed automatically.
Who wants to help to translate, create an account with transifex and request for parctipating in a desired language.
A description is found in "How to translate WPIA systems" on https://documents.wpia.club/.
" onclick="window.open(this.href,'win2','status=no,toolbar=no,scrollbars=yes,titlebar=no,menubar=no,resizable=yes,width=640,height=480,directories=no,location=no'); return false;" rel="nofollow">
Print