GRA21 曰く、

CNETの記事によれば、マイクロソフトとXenSourceが提携、マイクロソフトは米国時間の月曜日夜にマイクロソフトの次期仮想化技術の上でLinuxを動かせるようにすることを発表するらしい。といっても、マイクロソフトがXenをそのまま採用するわけではなく、LinuxをWindows hypervisor（コードネームViridian、Longhorn Server登場後、半年以内に登場予定）上で動かせるようにする中で、Hypervisor技術を使うもの同士情報交換しようよ、というような主旨の提携らしい。問題切り分けで協力したりするらしい（読解やや自信なし）。
元記事の題名「Virtual hug＝仮想抱擁」は、仮想技術での抱擁になるのか、文字通り仮想的な抱擁になるのか。