注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
日本西洋古典学会の公式ホームページです。学会や学会誌の情報を始め、西洋古典学に関する様々な情報を... 日本西洋古典学会の公式ホームページです。学会や学会誌の情報を始め、西洋古典学に関する様々な情報を掲載しています。 Q&Aコーナー 質問 ジュリアス・シーザーの殺害場面、シェイクスピアの「ブルータス、お前もか」という台詞が有名ですが、この言葉には何か典拠があるのでしょうか？それともシェイクスピアの創作なのでしょうか？どうぞご回答よろしくお願いいたします。（YM 様） 回答 ご質問有難うございました。 スエトニウス『ローマ皇帝伝』（国原吉之助訳、岩波文庫、上下、の邦訳があります）の第１巻「カエサル伝」82に、「（カエサルは）こうして二十三箇所を剣で突かれたが、最初の一撃にただ一度、呻いただけで、後は一声も発しなかった・・・もっともある伝えによると、襲ってきたマルクス・ブルトゥスに「お前もか、倅よ」と言ったという」とあります。 カエサルは kai sy teknon（カイ・シュ・テクノン）とギリ
2013/01/08 リンク