2025-11-17, 10:36 AM
(This post was last modified: 2025-11-17, 10:37 AM by arcalys. Edited 1 time in total.)
Hello everyone,
While the 1.8 French translation has served the community for many years, I’ve recently learnt that its maintainer sadly passed away this year. Out of respect for the work he contributed to the project, I’ve decided not to alter or overwrite his translation, and instead worked on a new translation for the 1.9 development branch.
As MyBB 1.9 introduces many changes, I also felt it was important to create a translation that aligns closely with the current development branch. This new version is published as a development build, and I’ll keep it updated as changes are merged.
Feedback and contributions are welcome, and the translation is publicly available on GitHub.
While the 1.8 French translation has served the community for many years, I’ve recently learnt that its maintainer sadly passed away this year. Out of respect for the work he contributed to the project, I’ve decided not to alter or overwrite his translation, and instead worked on a new translation for the 1.9 development branch.
As MyBB 1.9 introduces many changes, I also felt it was important to create a translation that aligns closely with the current development branch. This new version is published as a development build, and I’ll keep it updated as changes are merged.
Feedback and contributions are welcome, and the translation is publicly available on GitHub.