Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
dūの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典
[go: Go Back, main page]
日中中日：

dūの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

㞘

ピンインdū

付属形態素


厾

ピンインdū

動詞 （指先・棒先で）軽くつつく，点を打つ．


用例
  • 厾一个点儿＝点を1つ打つ．

嘟

ピンインdū

擬声擬態語 （クラクションの音）ブーブー，（らっぱの音）プープー，（蒸気の漏れる音）ブツブツ．


用例

嘟

ピンインdū

((方言)) 動詞 （口を）とがらせる．


用例
  • 她嘟着嘴喊叫。〔＋目〕＝彼女は口をとがらせて叫んだ．

督

ピンインdū

1

付属形態素 監督する．⇒监督 jiāndū ．


2

付属形態素 査察する，視察する．


3

動詞 催促する，せきたてる．


用例

都

ピンインdū ⇒ ［異読音］ dōu

1

付属形態素 都，首都．⇒建都 jiàn//dū ，首都 shǒudū ．


2

付属形態素 都会，都市．


3

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 県と郷の中間に設けた行政機関．


4

((音訳語))


用例

5

（ Dū ）((姓に用いる))


阇

ピンインdū ⇒ ［異読音］ shé

((文語文[昔の書き言葉])) 城門の上に築いた台．



索引トップ用語の索引ランキング


中英英中専門用語辞典
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

都

ピンイン dū
英語訳 metropolis

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

 出典：Wiktionary

督

出典:『Wiktionary』 (2022/02/05 05:29 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン dū (du1)
ウェード式tu1
【広東語】
イェール式duk1
 熟語

闍

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 08:26 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン dū (du1), shé (she2)
ウェード式tu1, she2
注音符号ㄉㄨ, ㄕㄜˊ
【広東語】
イェール式dou1, se6
【呉語】
ピンイン tu1, zo1
中古音tuo, d͡ʑia
上古音*djaː, *taː
 熟語

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

 出典：Wiktionary

嘟

出典:『Wiktionary』 (2025/02/07 08:12)

簡體與正體/繁體
 嘟
二簡字 都

語源1

発音

{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]

意味

嘟

  1. 僅用於嘟囔 (dūnang)。

語源2

発音

{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]

意味

嘟

  1. (區域用語，口語) 把嘴向前突出 {if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
    嘟長個嘴／嘟长个嘴 [粵語]  ―  dyut coeng go zeoi [粵拼]  ―  噘嘴
    • Template:RQ:nan-tws:Fielde Dictionary
      氣到嘴㖅㖅／气到嘴㖅㖅 [潮州話]  ―  ki gao zui du du [潮州話拼音]  ―  生氣得噘嘴
組詞
  • 嘟嘴
  • 嘟起嘴

語源3

擬聲詞。

発音

{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]

意味

嘟

  1. (指汽車) 鳴笛
  2. (粵語，擬聲詞) 喇叭、汽笛等的聲音
  3. (粵語，委婉) 用於代替髒話 {if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
    嘟你老嘟！ [粵語]  ―  dut nei lou dut! [粵拼]  ―  X你X！（原句代替了“屌你老母”，可等同於譯句代替了“肏你媽／肏你妈”或幹你娘／干你娘）
  4. (粵語) 刷卡，打卡
    嘟八達通／嘟八达通 [粵語]  ―  dut baat daat tung [粵拼]  ―  刷八達通
  5. (粵語，計算機) 掃描
組詞
  • 嘟嘟
派生語彙
  • → 香港英語: doot

督

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 08:19)

督

ピンイン

翻譯

  翻译 

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/督

索引トップ用語の索引ランキング

意味


>> 「dū」を含む日中中日辞典の索引

dūのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「dū」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
dūのお隣キーワード

Dytransin

dz.

D·B·庫柏

D·J·姆本加

Déjà vu (消歧义)

Dötz反应

dū

D-α-aminoadipate

D-α-氨基己二酸

D-α-生育酚

D-α-赖氨酸变位酶

Dβ

D-β-hydroxybutyrate

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


dūのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの督 (改訂履歴)、闍 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの嘟 (改訂履歴)、督 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2026 GRAS Group, Inc.RSS