hùnhuòの日本語訳

出典:『Wiktionary』 (2025/06/28 12:42)


正體/繁體 (混和)		混	和
簡體 (混和)		混	和

発音

官話

(拼音)：hùnhé

(注音)：ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ

{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：hùnhé
  - 注音：ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ
  - 通用拼音：hùnhé
  - 威妥瑪拼音：hun-ho
  - 耶魯官話拼音：hwùn-hé
  - 國語羅馬字：huennher
  - 西里爾字母轉寫：хуньхэ (xunʹxɛ)
  - 漢語國際音標：/xu̯ən⁵¹ xɤ³⁵/
  - 同音詞：
    
    混合
    混和

動詞

混和

混雜、融合在一起 {if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]

小弟弟把各種顏色的彈珠混和在一起。 [現代標準漢語，繁體]
小弟弟把各种颜色的弹珠混和在一起。 [現代標準漢語，簡體]
Xiǎodì dì bǎ gè zhǒng yánsè de dànzhū hùnhé zàiyīqǐ. [漢語拼音]

派生語

漢字詞（混和）：

→ 日語: 混(こん)和(わ) (konwa); 混(こん)和(か) (konka)
→ 朝鮮語: 혼화(混和) (honhwa)

日本語での説明	飛び入りする[トビイリ・スル] 他の物が入り混じる
中国語での説明	混进,混和混进别的东西

日本語での説明	混合する[コンゴウ・スル] 混ぜ合わせる
中国語での説明	混合混合;配在一起
	混合,混和,调和混合,搀和,搅和,调和,使混成一体
	混合,使混合,混和混合,使混合,混和,使混成一体
英語での説明	mix to mix different things toghther

日本語での説明	混ぜ合わせる[マゼアワセ・ル] いろいろ違ったものを一つに合わせる
中国語での説明	混合,使混成一体将各种不同的物质混合到一起
英語での説明	compound to put different things together into a single mass or compound

日本語での説明	混ぜ合わせる[マゼアワセ・ル] 一緒にまぜる
中国語での説明	混合,混和,搀合,使混为一体混和到一起,搀合在一起
中国語での説明	混合,混和,搀合混到一起,混和到一起,搀合在一起
英語での説明	mix to mix something with something else

日本語での説明	混合する[コンゴウ・スル] まぜて一つにすること
英語での説明	compound the act of mixing something together as one thing

hùnhuòの日本語訳

EDR日中対訳辞書

混和

混和

混和

混和

混和

混和

混和

Wiktionary中国語版

混和

発音

動詞

派生語

日本語での説明	混合する[コンゴウ・スル] 混ぜ合せる
中国語での説明	混合,混和混合,使混成一体
中国語での説明	混合,混和,调和混合,搀和,搅和,调和,使混成一体
英語での説明	blend to mix something up

日本語での説明	混同する[コンドウ・スル] 混ぜ合わせて一つにする
英語での説明	mix to make something by mixing

1		兄人
2		怎么
3		ku
4		上手
5		霞
6		カスタードクリーム
7		愚人节
8		激光唱片
9		高中生
10		恋童癖

11		榮光
12		起伏
13		夕陽
14		来说
15		雨天应急节目
16		丢
17		为
18		就
19		好
20		合影

21		还
22		什么
23		雨
24		冲
25		妈妈
26		大陸哲学
27		無碼
28		才
29		剪切变形
30		如


	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの混和 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。