「"instruction section"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A directivity switching instruction section 107 controls switching of the directivity so as to maintain the same directivity after transmission of the reference signal with the directivity until transmission of the packet data with the directivity.例文帳に追加

指向性切替指示部１０７は、参照信号を指向性送信した後にパケットデータを指向性送信するまでは同一の指向性を維持するように指向性の切り替えを制御する。 - 特許庁

A third arithmetic instruction section 13c controls to receive all arithmetic results for all character strings, and a protection level calculation section 14 uses all the arithmetic results to calculate a protection level.例文帳に追加

第３の演算命令部１３ｃは、全ての文字列に対する全演算結果を受信するよう制御し、保護レベル算出部１４は、全演算結果を用いて保護レベルを算出する。 - 特許庁

A radio communication control apparatus comprises a setting change instruction section for transmitting a setting change instruction to all client devices on the basis of a wireless network setting change request from one client device, and a radio communication control apparatus-side setting content-updating section for updating wireless network setting contents inside the radio communication control apparatus synchronously to processing of the setting change instruction section.例文帳に追加

該無線通信制御装置は、一つのクライアント装置からの無線ネットワークの設定変更要求に基づいて、全てのクライアント装置に設定変更指示を送信する設定変更指示部と、その設定変更指示部の処理に同期して、該無線通信制御装置内の無線ネットワーク設定内容を更新する無線通信制御装置側設定内容更新部と、を備える。 - 特許庁

Specifically, the display control means 48 extracts the frame image data 26 corresponding to a view point position to display a still picture of an object when the still instruction section 43 is operated and when the turning instruction section 44 is operated, the display control means 48 extracts a series of reduced image data 27 and sequentially displaying the still picture of the object turns the object on a screen to be viewed turned.例文帳に追加

特に、表示制御手段４８は、静止指示部４３が操作された際には、視点の位置に対応するフレーム画像データ２６を抽出し被写体の静止画像を表示させ、一方、旋回指示部４４が操作された際には、一連の縮小画像データ２７を抽出し、被写体の静止画像を順次表示させることにより、画面上で被写体を旋回させて見せる。 - 特許庁

A thinning-out processing instruction section 105 detects inputting of the control information in the control information input section 105 and instructs the start of the thinning-out processing of the frame to the frame thinning-out section 102.例文帳に追加

間引き処理指示部１０５は、制御情報入力部１０５に制御情報が入力されたことを検出して、フレーム間引き部１０２に対して、フレームの間引き処理の開始を指示する。 - 特許庁

A sensor determining section 55 determines the performance of each sensor on the basis of the user's judgement input information, and a sensor power supply control instruction section 56 transmits a sensor power supply control signal to a sensor power supply control unit.例文帳に追加

ユーザの判断入力情報に基づき、センサ判定部５５は、センサ部の各センサの能力を判定し、センサ電源制御指令部５６は、センサ電源制御部にセンサ電源制御信号を送信する。 - 特許庁

When the motion instruction section for visual observation is changed, the time series of turning velocity of a head section is set, and an actuator for turning the head section is driven according to the time series of turning velocity of the head section.例文帳に追加

視認する動作指示部を切換える際に、頭部の回転の速度の時系列を設定して、その頭部の回転の速度の時系列に基づいて頭部を回転させるアクチュエータを駆動する。 - 特許庁

An acoustic output position instruction section 86 calculates a sound radiation position from the position of the image object on the display screen or a sound radiation range on the basis of the display magnification of the image.例文帳に追加

音響出力位置指示部８６は、画像オブジェクトの表示面における位置から音声を放射する位置を算出するか、または画像の表示の倍率から音声を放射する範囲を算出する。 - 特許庁

At a transmitting apparatus 10A, phase difference information given from a phase difference information transfer instruction section 15 is inserted into a serial signal as command data by a parallel-to-serial (P/S) conversion section 15 and serially transmitted.例文帳に追加

送信装置１０Ａにおいて、位相差情報転送指示部１５から与えられる位相差情報をＰ→Ｓ変換部１５でコマンドデータとして直列信号に挿入してシリアル伝送する。 - 特許庁

After that, a transmission interruption image acquisition section 18 acquires the identification information of the image data whose transmission is interrupted and the image transmission instruction section 13 allows the communication section 12 to start transmitting image data again.例文帳に追加

その後、送信中断画像取得部１８は送信中断された画像データの識別情報を取得し、画像送信指示部１３は通信部１２にあらためてその画像データの送信を開始させる。 - 特許庁

In the case that a frozen frame is instructed by a reproduction instruction section 5, a mode information setting section 34 sets information to realize the frozen frame and a packetizing section 33 packetizes the information and provides an output of it.例文帳に追加

再生指示部５により、フリーズフレームが指示された場合、モード情報設定部３４は、フリーズフレームを実現するための情報を設定し、その情報をパケット化部３３はパケット化して出力する。 - 特許庁

A sound emission instruction section 22 inputs a position detection output of the detection section 21 and a setting output of the setting section 23, and performs determination regarding a movement condition of the specific part of the object.例文帳に追加

発音指示部２２は、位置検出部２１の位置検出出力および発音領域設定部２３の設定出力を入力し、被写体の特定部分の移動条件に関する判定を行う。 - 特許庁

A feature quantity extract section 22 extracts hue data corresponding to a hue within a hue range designated by the stereoscopic instruction section 21 from original image data received from an image input apparatus 10.例文帳に追加

特徴量抽出部２２は、画像入力装置１０から入力される原画像データから、立体指示部２１により指定された色相範囲の色相に対応する色相データを抽出する。 - 特許庁

A metadata filter section 313 uses the filter setting FS stored in the filter setting storage section 314 to apply filter processing to the metadata and supplies a filter processing result FJ to a switching instruction section 315.例文帳に追加

メタデータフィルタ部３１３は、フィルタ設定蓄積部３１４に蓄積されたフィルタ設定ＦＳを用いてメタデータのフィルタ処理を行い、フィルタ処理結果ＦＪを切替指示部３１５に供給する。 - 特許庁

This hard disk device 30 has a state instruction section 150 which may be manually operated form outside and indicates one state of at least the two states on the front 90.例文帳に追加

本発明によるハードディスク装置３０は、前面９０に、外部から手動で操作することができる、少なくとも２つの状態のうちの１つの状態を示す状態指示部１５０を備える。 - 特許庁

A print instruction indicating a print method of an attached file generated in an attached file generation section 20-4 is specified by a print instruction section 20-5, and the above specified print instruction is imparted to an electronic mail.例文帳に追加

添付ファイル生成部２０−４で生成した添付ファイルの印刷方法を示している印刷指示を印刷指示部２０−５によって指定し、該指定した印刷指示を電子メールに付与する。 - 特許庁

When not all the communication apparatuses in the network make a transition report of the communication mode within a time-out time indicated by a switching timer 17, the mode switching instruction section 15 makes a switching request of the communication mode into the adhoc mode.例文帳に追加

切換タイマ１７の示すタイムアウト時間内にネットワーク中の全ての通信装置から通信モードの遷移報告がされない場合には、モード切換指示部１５はアドホックモードへの切換要求を行う。 - 特許庁

An instruction section 36 regenerates the specified part by the specifying section 34 in accompaniment music, while displaying the specified part by the specifying section 34 in the lyrics included in the lyrics information.例文帳に追加

指示部３６は、歌詞情報に含まれた歌詞のうち、特定部３４によって特定された部分を画面に表示させつつ、伴奏音楽のうち、特定部３４によって特定された部分を再生させる。 - 特許庁

A certain amount of the inspection object supplied to an instruction section 25a as a part of the inspection pattern constitution section 25 is absorbed by a holding section 25g formed of many arranged projections by capillarity.例文帳に追加

検査パターン構成部２５の一部である導入部２５ａに供給された検査対象は、そのうちの一定量が、突起を多数配置して成る保持部２５ｇに、毛細管現象により吸収される。 - 特許庁

When deciding that its own station has not been switched for a prescribed period and reception strength of its own station channel is a prescribed value or higher, a deciding section 23 outputs it to a measurement stop instruction section 24.例文帳に追加

判断部２３は、所定期間において自局の切替が行われず、且つ、自局チャネルの受信強度が所定値以上であると判断した場合に、その旨を測定停止指示部２４へ出力する。 - 特許庁

When a state discrimination section 14 in a communication apparatus 10 discriminates that the communication mode can be switched, a mode switching instruction section 15 gives a switching instruction to other communication apparatuses in a network to make switching of the communication mode into the infrastructure mode.例文帳に追加

通信装置１０において状態判別部１４により通信モードが切換可能であると判断されると、モード切換指示部１５はネットワーク中の他の通信装置に対してインフラストラクチャモードへの切換指示を行う。 - 特許庁

The optical-transmission-section heat generation determination section 60 supplies temperature T of the optical transmission section 14 corresponding to the average emission level to a heat generation suppression instruction section 80, when determining that the optical transmission section 14 is generating heat.例文帳に追加

光送信部１４が発熱していると判断されると、光送信部発熱判断部６０から平均発光レベルに対応した光送信部１４の温度Ｔが発熱抑制指示部８０に供給される。 - 特許庁

When the result of collation determines that the fingerprint of the operator has been registered, the identified operator is assumed to conduct succeeding processing and a control instruction section 6 gives a proper instruction to the facsimile machine 1.例文帳に追加

照合の結果、操作者の指紋が登録されていると判定された場合、以降の処理は判定された操作者によりなされるものとし、制御指示部６によりファクシミリ装置１への適切な指示が送られる。 - 特許庁

An instruction section 106 instructs a first processing section 108 for outputting the contents with a first format or a second processing section 110 for outputting contents with a second format to output the contents on the basis of the investigation result.例文帳に追加

指示部１０６は、調査結果に基づいて第１フォーマットでコンテンツを出力する第１処理部１０８または第２フォーマットでコンテンツを出力する第２処理部１１０にコンテンツの出力を指示する。 - 特許庁

When the image display command input section 15 of a command transmission apparatus 1 receives a data transmission instruction from a user, an image transmission instruction section 13 makes a communication section 12 start transmitting image data to a command reception apparatus 2.例文帳に追加

指令送信装置１の画像表示指令入力部１５がユーザからデータ送信指示を受けると、画像送信指示部１３は通信部１２に指令受信装置２への画像データの送信を開始させる。 - 特許庁

Each of video recording sections 11 of a plurality of home servers 10 connected to the network 1 in the video recording viewing system distributingly records contents broadcast from a contents transmission server 2 by an instruction of a video recording instruction section 31 of a management server 30.例文帳に追加

録画視聴システムは、ネットワーク１に接続する複数のホームサーバ１０の録画部１１が、コンテンツ送信サーバ２から放送されるコンテンツを、管理サーバ３０の録画指示部３１の指示により、分散して録画する。 - 特許庁

The video decoder 36 reads new still picture data from the still picture information stored in the RAM 38 every time the still picture changeover instruction section 72 outputs a prescribed switching instruction to apply prescribed decode processing to the still picture data.例文帳に追加

ビデオデコーダ３６は、静止画切替指示部７２から所定の切替指示が出力される毎に、ＲＡＭ３８に格納された静止画情報の中から、新たな静止画データを読み出して所定のデコード処理を行う。 - 特許庁

A still picture changeover instruction section 72 instructs a video decoder 36 to select a still picture being a display object during reproduction of the audio information every time the display time T/N per one stile picture elapses.例文帳に追加

静止画切替指示部７２は、オーディオ情報の再生中において、静止画１枚当たりの表示時間Ｔ／Ｎが経過する毎に、表示対象とする静止画を切り替えるようビデオデコーダ３６に指示する。 - 特許庁

The interlocking display control section 14, the interlocking display section 15 and the conveyance instruction section 16 rapidly comprehend trouble in the apparatus and conveyance in an automated clean room for semiconductor manufacturing and display the trouble on a clean room layout screen.例文帳に追加

連動表示制御部１４、連動表示部１５、及び搬送指示部１６は、半導体製造自動化クリーンルームでの装置及び搬送のトラブルを迅速に把握してクリーンルームレイアウト画面に表示する。 - 特許庁

In the case that the specified domain name is included in the acquired mail addresses, a transmission instruction section 110 instructs a mail server 200 to transmit electronic mail destined to the plurality of mail addresses containing such domain names while subdividing the transmission.例文帳に追加

送信指示部１１０は、取得したメールアドレスに特定されたドメイン名が含まれる場合、そのドメイン名を含む複数のメールアドレス宛ての電子メールを小分けして送信するようメールサーバ２００に指示する。 - 特許庁

The prescribed condition entered by a condition entry section 20 and the prescribed display mode instructed by a display mode instruction section 22 are stored in a storage section 14 as a condition/display mode table.例文帳に追加

条件入力部２０から入力された上記一定の条件と、表示態様指示部２２によって指示された上記一定の表示態様とは、条件／表示態様テーブルとして格納部１４に格納される。 - 特許庁

A mode instruction section 34 sets the operation mode of the photographic processing device 1 at either of an ordinary operation mode or setup mode in accordance with the input from the keyboard 20 and instructs the set mode to a printing control section 35.例文帳に追加

モード指示部３４は、キーボード２０からの入力に基づいて写真処理装置１の動作モードを通常動作モードまたはセットアップモードのいずれかに設定し、設定されたモードを印字制御部３５に指示する。 - 特許庁

A second arithmetic instruction section 13b divides one character string selected from among a plurality of character strings into a first character string and a second character string, transmits the first character string to the first server 20 and transmits the second character string to the second server 30.例文帳に追加

第２の演算命令部１３ｂは、複数の文字列から選択した一つの文字列を第１の文字列及び第２の文字列に分割し、第１の文字列を第１のサーバ２０に、第２の文字列を第２のサーバ３０に送信する。 - 特許庁

When it is detected the photosensor 5 is not facing the slit 6 by the status detector 9, the reset action instruction to move the case 4 to an origin position is output to a motor control section 8 from the reset action instruction section 10.例文帳に追加

リセット動作指示部１０からは、状態検出部９でフォトセンサ５がスリット６に対向していないことを検出した場合に、モータ制御部８に対し、ケース４を原点位置にまで移動させるリセット動作指令が出力される。 - 特許庁

Furthermore, a display instruction section 360 displays the sound of the life environment reproduced at present and a schedule management section 356 stores the telephone number of the speech opposite party, the sound of the reproduced life environment and its time.例文帳に追加

また、表示指示部３６０には、現在再生されている生活環境の音に応じた表示がなされ、通話相手の電話番号と再生された生活環境の音とその時間とをスケジュール管理部３５６に記憶する。 - 特許庁

Then, after an auxiliary rail 20 is slid and fitted to the main rail 10, An adhesive 30 is applied on an erected piece 12 and an uneven surface of the front of the auxiliary rail 20 in accordance with an adhesive application thickness instruction section 16 of the front of the auxiliary rail 20.例文帳に追加

次いで、副レール２０を該主レール１０にスライド嵌めさせた後、接着剤３０を副レール２０の前面の接着剤塗布厚み指示部１６に従って起立片１２及び副レール２０の前面の凹凸面に塗布する。 - 特許庁

A processing instruction section 42 recognizes, by detecting the processing instruction information out of read data of the processing instructions and by analyzing it, a write-in area to be processed on the sheet and processing contents of each write-in area.例文帳に追加

処理指示部４２は、処理指示書の読取データから処理指示情報を検出し解析することによって、紙面上における処理対象とする書込領域と、各書込領域に対する処理内容を認識する。 - 特許庁

The output selection section 105 outputs image data outputted from the input data conversion section 102 to either of usual recording sections 108-1 and 108-2 and a special recording section 109 according to the instruction from the recording instruction section 106.例文帳に追加

出力選択部１０５は、入力データ変換部１０２から出力された画像データを記録指示部１０６の指示に従い、通常記録部１０８−１、通常記録部１０８−２または特別記録部１０９のいずれかに出力する。 - 特許庁

When the disaster news flash is detected by the disaster news flash detection section, the stop instruction section instructs a transmission section to transmit a signal for instructing an external device to stop power supply such as transmission of an infrared signal or the like including a remote control key for stop, for example.例文帳に追加

災害速報検知部により災害速報が検知され場合、停止指示部は、外部装置に対して電源停止を指示するための信号、例えば停止用リモコンキーを含む赤外線信号等の送信を送信部に対して指示する。 - 特許庁

When the terminal making the connection request is the multi-path diversity compatible MIMO terminal 300, a spread ratio revision instruction section 424 instructs a non-MIMO terminal 200 to revise a spread ratio for improving its anti-interference capability.例文帳に追加

拡散率変更指示部４２４は、接続要求している端末装置がマルチパスダイバーシチ対応のＭＩＭＯ端末装置３００である場合に、非ＭＩＭＯ端末装置２００に対して耐干渉能力を向上させるように拡散率の変更を指示する。 - 特許庁

A focus lens shift instruction section 135 designates the determined detection period focal depth number n as the detection period and gives an instruction to an interchangeable lens 200 to execute focus search movement in which a focus lens 221 is shifted to each detection position in the detection range.例文帳に追加

フォーカスレンズ移動指示部１３５は、決定された検波間隔焦点深度数ｎを検波間隔として指定して、検波範囲においてフォーカスレンズ２２１を検波位置ごとに移動させていくフォーカスサーチ動作を交換レンズ２００に対して指示する。 - 特許庁

An N up control section 110 performs N up setting processing to print data which consist of one or a plurality of pages published by a print instruction section 102, based on an N up preset value set for each page in an N up information table 108.例文帳に追加

印刷指示部１０２から発行される１または複数ページからなる印刷データに対して、Ｎアップ制御部１１０がＮアップ情報テーブル１０８に設定されたページ単位のＮアップ設定値に基づいてＮアップ設定処理を行う。 - 特許庁

The switching instruction section 315 supplies a switching instruction signal CA to the monitoring terminal on the basis of the filter processing result FJ to switch imaging operations of the monitoring terminal and allows the monitoring terminal to produce video data of a monitoring video image adaptable to monitoring.例文帳に追加

切替指示部３１５は、フィルタ処理結果ＦＪに基づいて監視端末に切替指示信号ＣＡを供給して、監視端末の撮像動作の切り替えを行い、監視に適した監視映像の映像データを監視端末で生成させる。 - 特許庁

A read scanning control section 12 drives a scanning motor 13 according to a signal from a read instruction section 10 and a lined SYNC generating section 11, applies a plurality of scanning to an original in the sub- scanning direction, controls a sensor driver 15 to allow it to read an image of the original.例文帳に追加

読取走査制御部１２は、読取指示部１０およびラインシンク発生部１１からの信号に従って、走査モータ１３を駆動し、原稿を副走査方向に複数回走査するとともに、センサドライバ１５を制御し、原稿像を読み取らせる。 - 特許庁

When deciding that the reception strength of its own station channel is less than a prescribed value for a period that no reception strength measurement of the peripheral channels is made, the deciding section 23 outputs it to a measurement restart instruction section 25.例文帳に追加

また、受信強度測定部１２によって周辺チャネルの受信強度測定が行われていない期間に、判断部２３が自局チャネルの受信強度が所定値未満であると判断した場合には、その旨を測定再開指示部２５へ出力する。 - 特許庁