「色色」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

映像フォーマット変換装置１は、三原色形式の映像信号を、輝度・色差形式の映像信号に変換する映像フォーマット変換装置１であって、第一輝度画素生成手段３と、第二輝度画素生成手段５と、青色色差画素生成手段７と、赤色色差画素生成手段９と、走査変換手段１１と、を備えた。例文帳に追加

The video format converter 1 converts the video signals of a three primary color form to the video signals of a luminance / color difference form and is provided with a first luminance pixel generation means 3, a second luminance pixel generation means 5, a blue color difference pixel generation means 7, a red color difference pixel generation means 9, and a scanning conversion means 11. - 特許庁

節水をしつつ、水垢を発生させず、水洗漕内に銀スラッジが発生せず、処理フィルムに青色色素汚れがつかないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing silver halide photographic sensitive material prevented from occurrence of a fur, while saving water, and that of silver sludge in a rinsing bath and that of blue dye stains on a processed film. - 特許庁

デジタルプリントにおいて、同一色色材のみで低濃度から高濃度まで階調表現するためのハーフトーニング手法および該手法を用いた画像形成装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a halftoning method for representing a gray scale from a low density to a high density by using only a coloring material of the same color, in digital printing, and an image forming apparatus using the method. - 特許庁

少なくともJIS 照明白色領域で高い演色性を維持し、色温度可変とする発光効率のよいＬＥＤ白色色温度の可変が可能な発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting device which can maintain high color rendering properties in at least a JIS illumination white region and can vary an LED white color temperature which makes color temperature variable and has good luminous efficiency. - 特許庁

分子内に基−ＳＯ_3^-を有するスルホン酸系青色色素、ナイルブルー及びメチレンブルーから選ばれる１種以上の色素化合物を有効成分とする老化防止剤。例文帳に追加

The senile decay-preventing agent contains at least one kind or more of coloring matter compounds selected from sulfonic acid-based blue coloring matter having an -SO_3^- group in the molecule, Nile blue and methylene blue as an active ingredient. - 特許庁

複数の不可逆性示温ラベルを使用する場合において、ＵＶ光をあてることにより発色温度や発色色調を判別することができる不可逆性示温ラベルの提供。例文帳に追加

To provide an irreversible temperature indicating label capable of determining color development temperature and color development color tone by irradiation with UV light, when a plurality of irreversible temperature indicating labels are to be used. - 特許庁

本発明の目的は、混色、色濁りが防止され、金赤、墨網を含む色再現性に優れ、かつ高発色性の面積階調画像の形成方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an area gradation image forming method by which a color mixture and color turbidity are prevented and superior reproducibility of colors including golden red and black dots and high color developing properties are ensured. - 特許庁

この検査部３を撮像手段９が撮像し処理手段１０がその画像データを分析して、可変色色素組成物の変色を検知し、真正品であると判定する。例文帳に追加

An image of this inspection part 3 is picked up by an image pickup part 9; and a processing means 10 analyzes the image data and detects the discoloration of the discoloring pigment composition for judging that the body is authentic. - 特許庁

基準スペクトル決定部１４６は、基準スペクトル情報１６３から染色標本の作成条件に応じた基準スペクトルを選択し、染色色素の最適基準スペクトルを決定する。例文帳に追加

A reference spectrum determining part 146 selects the reference spectrum corresponding to the preparation condition of the staining sample from the reference spectrum information 163 and determines the optimal reference spectrum of the staining pigment. - 特許庁

白色色材として中空樹脂粒子を含むインク組成物を用いて白色以外の地色を有する記録媒体に画像を記録することを特徴とする記録方法。例文帳に追加

The method comprises recording an image on the recording medium with the ground color other than the white color using an ink composition including a hollow resin particle as a white color material. - 特許庁

染色や捺染時に、アルカリの存在下に繊維反応性色素の析出やゲル化等が生じない安定性の良好なアントラキノン系繊維反応性青色色素を提供する。例文帳に追加

To provide an anthraquinone-based fiber-reactive blue dye which does not cause the deposit of the fiber-reactive dye, gelation and so on in the presence of an alkali, when dyed or printed, and has good stability. - 特許庁

複数の不可逆性示温ラベルを使用する場合、ＵＶ光をあてることにより発色温度や発色色調を判別することのできる不可逆性示温ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide an irreversible temperature indicating label capable of determining color development temperature and color development color tone through irradiation with a UV light, when a plurality of irreversible temperature indicating labels are used. - 特許庁

クチナシ黄色色素を含む溶液をエタノール濃度として３０〜５０ｗｔ％に調整した後、スチレン系合成吸着剤に通液させた後、さらに陽イオン交換樹脂に通液させる。例文帳に追加

This method passes a solution including the gardenia yellow dye through a styrene based synthetic absorbent after adjusting the ethanol concentration of the solution to 30-50 wt.% and then passes it through a cation exchange resin. - 特許庁

色素量最適化処理部３８は、取得された標本作成パラメータの値をもとに、作成対象の標本を染色する染色色素の最適な色素量を決定する。例文帳に追加

A coloring matter amount optimizing processing part 38 determines the optimum amount of the dyeing coloring matter for dyeing the specimen to be prepared on the basis of the obtained value of the specimen preparing parameter. - 特許庁

故に、人が各色毎に各別に光量を調整していた従来例に比較して照明光の光色（色温度）及び照度（光量）を容易に調整することができる。例文帳に追加

Thus, the light color (the color temperature) and the illuminance (the quantity of light) of the illuminating light can be adjusted more easily than in the prior art in which a person has adjusted each quantity of light for every color. - 特許庁

新規な金属錯体化合物である発色現像主薬、新規な発色現像主薬、ハロゲン化銀カラー写真感光材料、画像形成方法、処理方法、発色色素形成方法例文帳に追加

COLOR DEVELOPING AGENT WHICH IS NEW METALLIC COMPLEX COMPOUND, NEW COLOR DEVELOPING AGENT, SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, IMAGE FORMING METHOD, PROCESSING METHOD AND METHOD FOR FORMING COLOR DYE - 特許庁

発色性及び地肌部の白色性に優れ、黄色から赤色の発色色相の鮮やかな画像が得られ、かつ画像耐光性の良好な感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-sensitive recording material which has excellent color developability and whiteness of a skin part, which can obtain a bright image of a yellow or red color developing hue and which has a good image light resistance. - 特許庁

あるいは、光の照射によってラジカルが発生する光ラジカル発生剤と、ラジカルによって色が消えるラジカル消色色素と、高分子とが混合された固体粒子からなる。例文帳に追加

Furthermore, the particle is composed of a solid particle obtained by mixing a photo-radical generator generating radicals under light irradiation, a radical decoloring dye decolored with the radicals and the polymer. - 特許庁

出力濃度補正値選択部２０４は、光源依存性の高い無彩色色材であるＧｙインクの色味を基準として、ＣＭＹインクの出力濃度補正値を決定する。例文帳に追加

An output density correction value selection portion 204 determines an output density correction value of a CMY ink, based on hue of Gy ink which is colorless color material of high optical source dependency. - 特許庁

アンチモン非含有ＰＥＴ樹脂を無機Ｔｉ−Ｍｇ触媒ならびに少量の青色および赤色色素を用いるとともに、アンチモン触媒やリン系安定剤を用いずに製造する。例文帳に追加

The PET resin containing no antimony is manufactured using an inorganic Ti-Mg catalyst and a blue dye and a red dye each in a small amount and using neither an antimony catalyst nor a phosphorous antioxidant. - 特許庁

前記赤色色素タンパクに対する色調改善効果を有する微生物は、乳酸菌であることが好ましく、特には、カルノバクテリウム属又はラクトバチルス属に属する微生物であることが好ましい。例文帳に追加

The microorganism having color tone improving effect for red chromoprotein is preferably lactic acid bacterium, especially microorganism belonging to Carnobacterium or Lactobacillus. - 特許庁

下部クラッド層１２及び上部クラッド層１６は、オキセタン樹脂からなり、添加率が１．０重量％になるように特定黒色色素が添加され、一様に分散されている。例文帳に追加

The lower clad layer 12 and the upper clad layer 16 are made of oxetane resin, wherein a specific block coloring matter is added and uniformly dispersed so as to be 1.0 wt%. - 特許庁

マメ科ササゲ属ササゲ亜属に属する一年生のマメ科植物の種子から、抽出及び／或いは精製したササゲ赤褐色色素をアポトーシス誘導物質として使用する。例文帳に追加

The dark reddish-brown pigment of Vigna unguiculata extracted and/or purified from a seed of an annual plant of bean family, belonging to the subgroup of Vigna of the genus Vigna of legume is used as the apoptosis inducer. - 特許庁

一実施形態で、システムおよび方法は入力色をその正しい色相に従って複製することを犠牲にして入力色を原色色調の方向に調節することに関わる。例文帳に追加

In one embodiment, the system and method adjusts the input color in the direction of an original color tone by sacrificing reproduction of the input color according to a correct hue. - 特許庁

そして、基本色再現プロファイルに対して、特定領域の色域に対応する箇所を特定色色再現プロファイルの対応箇所に置換する処理を、優先順位に応じて行う。例文帳に追加

Processing for permuting a place corresponding to a color gamut of the specific region with a corresponding place of the specific color reproduction profile is performed on the basic color reproduction profile in accordance with the priority. - 特許庁

（ａ）黒色色材、（ｂ）シランカップリング剤及び（ｃ）光重合開始系として少なくとも多官能チオール化合物を含有することを特徴とするカラーフィルター用光重合性組成物。例文帳に追加

The resist composition is a photopolymerizable composition for a color filter containing (a) a black color material, (b) a silane coupling agent and (c) at least a polyfunctional thiol compound as a photopolymerization initiation system. - 特許庁

試料水に対して、水中の水素イオン濃度の変化に伴って変色する発色色素，ｐＨ調整剤及び還元剤を添加し、得られた添加液の吸光度を検出する。例文帳に追加

A coloring pigment, a pH adjustor, and a reducing agent discoloring with variation of underwater hydrogen ion concentration are added to the sample water, and the absorbance of the obtained added liquid is detected. - 特許庁

ヒドロキシル基をもつカロチノイド系黄色色素を、植物以外の供給源を開発することにより労力及びコストを低減し、安価にかつ多量に生産することを目的とする。例文帳に追加

To produce a carotenoid-based yellow pigment having hydroxy group, saving labor and cost and producing inexpensively and in a large amount by developing a supplying source other than plants. - 特許庁

顔料（Ａ）および（Ｂ）ならびに顔料誘導体（Ｃ）からなる群から選ばれる少なくとも１種の緑色色素を含むことを特徴とする画素形成用着色剤である。例文帳に追加

The pixel-forming colorant contains at least one green coloring matter selected from the group consisting of pigments (A) and (B) and a pigment derivative (C). - 特許庁

前記の感光性緑色樹脂組成物の製造方法であって、一部の主樹脂と、緑色色素と、一部の有機溶剤とを混合して緑色色素分散物を作製し、この色素分散物に、残りの主樹脂と、補助樹脂と、光重合性化合物と、光重合開始剤と、残りの有機溶剤とを混合する感光性緑色樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the photosensitive green resin composition includes mixing part of the main resin, the green coloring material and part of an organic solvent to prepare a green coloring material dispersion, and mixing this coloring material dispersion with the remaining main resin, the auxiliary resin, the photopolymerizable compound, the photopolymerization initiator and the remaining organic solvent. - 特許庁

紅藻類、藍藻類又はクリプト藻類の乾燥粉末を弱酸性ないし弱アルカリ性の緩衝液に分散させて赤色色素を抽出し、次いで得られた抽出液に長鎖アルキル基をもつ第四級アンモニウム塩を加え、反応させてフィコシアニンを選択的に沈殿させたのち、これを分離しフィコエリスリンを含む溶液を回収することにより赤色色素を抽出する。例文帳に追加

The method of extracting a red coloring matter comprises extracting a solution of a red coloring matter by dispersing a dried powder of either one of red algaes, blue-green algaes and Cryptophytas in a weakly acidic or weakly alkaline buffer solution, precipitating phycocyanin selectively through the reaction of a quarternary ammonium salt having long chain alkyl groups with the above obtained extract and collecting a solution containing phycoerythrin by separating the precipitate. - 特許庁

また、商品形態図柄１２を商品内容の文字９，１０，１１等の印字とは異なる発色色で印字させることで、見やすくわかりやすい表示となり、より効果的となる。例文帳に追加

The merchandise label is printed with the merchandise form designs 12 in the color development colors different from the colors of the printing of characters 9, 10, 11, etc., of the merchandise contents, by which the easily visible and understandable display is obtained and the higher effect is resulted. - 特許庁

白色印刷の上にカラー印刷を行う記録方法であって、白色印刷を行なう白色インクに異なる２種類以上の白色色材を含有させることを特徴とする記録方法。例文帳に追加

In the recording method for performing the color printing on the white printing, white ink for the white printing contains more than two different white color materials. - 特許庁

乾燥することにより着色性を得る唐辛子の特性を利用し加熱工程を必要としないで唐辛子本来の辛味成分と赤色色素を抽出する辛味調味料の製造方法。例文帳に追加

PUNGENT SEASONING PRODUCTION METHOD OF EXTRACTING INTRINSIC PUNGENT COMPONENT AND RED PIGMENT OF RED PEPPER WITHOUT REQUIRING HEATING PROCESS BY USING PROPERTY OF THE RED PEPPER OF COLORABILITY OBTAINED BY DRYING - 特許庁

蝶豆花弁、蝶豆抽出液もしくは蝶豆色素粉末と、芳香族有機酸もしくは脂肪族有機酸残基を含む化合物とを混合してなる青色色素組成物。例文帳に追加

The blue coloring matter composition is obtained by mixing a petal of Clitoria ternatea, an extract of Clitoria ternatea or a coloring matter powder of Clitoria ternatea with a compound containing a residual moiety of an aromatic organic acid or an aliphatic organic acid. - 特許庁

本発明のある実施の形態において、標本作成パラメータ取得部３５２は、少なくとも作成対象の標本を染色する染色色素を特定可能な値を含む標本作成パラメータの値を取得する。例文帳に追加

A specimen preparing parameter acquiring part 352 obtains the value of a specimen preparing parameter containing a value for specifying dyeing coloring matter for dyeing at least a specimen to be prepared. - 特許庁

可視光波長領域の樹脂の色調変化を抑制し、色再現性を向上させた青色色素を含有する透明樹脂、およびそれを用いた透明樹脂ワニス、フィルム、成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a blue pigment-containing transparent resin capable of suppressing the change of color tone of the resin in the visible light wavelength region and improving color reproduction, and to provide a transparent resin varnish, a film and a molding using the blue pigment-containing transparent resin. - 特許庁

緑色色素ドナー要素は、イエロー色素及びシアン色素の混合物からなる色素層を表面に有する支持体を含み、イエロー色素は式Aを有し、シアン色素は式B又はCのいずれかを有する。例文帳に追加

In this case, the green pigment donor element includes the support having a pigment layer made of a mixture of a yellow pigment and a cyan pigment on its surface, the yellow pigment has formula I, and the cyan pigment has any of formula II or III. - 特許庁

ＨＩＤランプから下向きに放射される黄色光を含む光を用いて、法規で定められた白色色度範囲に適合する配光パターンを形成することが可能な車両用灯具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture for a vehicle capable of forming a light distribution pattern which meets white chromaticity range defined by a law using light including yellow light emitted downward from an HID lamp. - 特許庁

ＣＰＵはセンサが検出した用紙の地色色度に基づき最適消色条件データテーブル４２を参照しΔＥ最小値に対応する加熱温度（℃）と光量（ｍＷ／ｃｍ^2）で消色を実行する。例文帳に追加

A CPU refers to the optimal decolorization condition data table 42 based on the ground color chromaticity of the sheet detected by a sensor to execute the decolorization by heating temperature (°C) and light quantity (mW/cm^2) corresponding to the ΔE minimum value. - 特許庁

本発明の染毛剤は、天然の黄色色素成分であるローソン（２−ヒドロキシ−１，４−ナフトキノン）含有物と生体の結合組織の主成分をなす硬タンパク質であるコラーゲンを備えている構成を有している。例文帳に追加

The hair-dyeing agent has a composition having a material containing lawsone (2-hydroxy-1,4-naphthoxnone) which is a natural yellow dye component and a collagen which is a hard protein as a main component of binding tissues of organism. - 特許庁

他のステップ、例えば限外ロ過、ゲル浸透クロマトグラフィー、アフィニティクロマトグラフィー（青色色素を用いてアルブミンを結合させる例、およびアミノフェニルボロン酸樹脂を用いて混入物質を結合させる例を示す）用いてよい。例文帳に追加

Another step such as ultrafiltration, gel permeation chromatography and affinity chromatography (a case, wherein albumin is combined by using a blue pigment and another case, wherein contaminants are bonded by using an aminophenylboronic acid resin are shown) are usable. - 特許庁

反射干渉色を有する雲母チタンに、接合物質を用いて、該反射干渉色と補色色相の関係にある有色顔料を被覆した複合粉体を含有することを特徴とするメーキャップ化粧料。例文帳に追加

This makeup cosmetic contains composite powder obtained by coating a colored pigment in a relation of a complementary color to a reflecting interferential color on a titanated mica having the reflecting interferential color by using a binder. - 特許庁

そのシールを着色、色分けや、絵、文字記号等の刻印をしたり、大きさ、形態等を変化させたりすることで、他のキーとの区別を容易にし、各個人のレベル、使用目的に応じた使い方をすることが出来るようにした。例文帳に追加

The seals are colored, classified by color, impressed with pictures, letters, and marks, and varied in size and form so as to be used according to the using purposes. - 特許庁

青色色素は、ポリマ支持体または隣接する親水性層の少なくとも一方に、８０以下のＬ^＊および−２５以下のｂ^＊であるＣＩＥＬＡＢ測定値をもたらすのに十分な量で含有される。例文帳に追加

A blue dye is contained within at least one of the polymer support or in an adjacent hydrophilic layer in a sufficient amount to result in a CIELAB measurement of L^* less than or equal to 80 and b^* less than or equal to -25. - 特許庁