Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「責」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「責」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10486



例文

あんたの任だろ例文帳に追加

That was your fault. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺が任を取る例文帳に追加

I'm done taking the blame. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは 俺の任だ。例文帳に追加

It's my responsibility. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不心得をめた例文帳に追加

I reproved him for his misdemeanour.  - 斎藤和英大辞典

例文

人の罪をめる例文帳に追加

to blame one for a fault  - 斎藤和英大辞典


例文

任を免れる例文帳に追加

to shirk one's responsibilityshuffle off one's responsibility  - 斎藤和英大辞典

潔く任をとる。例文帳に追加

Face the music.  - Tanaka Corpus

それは君の任だ。例文帳に追加

That's your responsibility.  - Tanaka Corpus

公式に任がある例文帳に追加

officially responsible  - 日本語WordNet

例文

任を帰属させる例文帳に追加

attribute responsibility to  - 日本語WordNet

例文

それは君の任だ。例文帳に追加

That's your responsibility. - Tatoeba例文

問い詰めてめる例文帳に追加

to both question and blame someone  - EDR日英対訳辞書

任のないさま例文帳に追加

of a person, having no responsibility  - EDR日英対訳辞書

ここで任はとまる, 任の転嫁はしない.例文帳に追加

The buck stops here.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 共同任は無任(になりがちだ).例文帳に追加

Éverybody's búsiness is nóbody's bùsiness.  - 研究社 新英和中辞典

有限(任)会社.例文帳に追加

a limited(‐liability) company  - 研究社 新英和中辞典

罪をめて罰する例文帳に追加

to punish a crime  - EDR日英対訳辞書

問いただしてめる例文帳に追加

to condemn a person  - EDR日英対訳辞書

任は私がとる例文帳に追加

The buck stops here. - Eゲイト英和辞典

私に任がある例文帳に追加

Responsibility lies with me. - Eゲイト英和辞典

債鬼にめられる例文帳に追加

to be dunned for debts  - 斎藤和英大辞典

僕は任がある例文帳に追加

I am responsibleanswerable―accountable.  - 斎藤和英大辞典

何の任がある例文帳に追加

to be responsible for something  - 斎藤和英大辞典

任は君にある例文帳に追加

The responsibility lies with you.  - 斎藤和英大辞典

めないでください。例文帳に追加

``You mustn't blame me.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

私はあなたをめる。例文帳に追加

I blame you.  - Weblio Email例文集

任の一部免除例文帳に追加

Partial Exemption from Liability  - 日本法令外国語訳データベースシステム

任限定契約例文帳に追加

Contracts for Limitation of Liability  - 日本法令外国語訳データベースシステム

主務大臣の例文帳に追加

Responsibility of the Competent Minister  - 日本法令外国語訳データベースシステム

仕事の任を持つ例文帳に追加

charge with a task  - 日本語WordNet

派遣元任者例文帳に追加

Responsible Person Acting for Dispatching Undertaking  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2)関係者の例文帳に追加

(2) Responsibilities of the parties concerned  - 経済産業省

2 研究者の例文帳に追加

2 Responsibilities of researchers - 厚生労働省

自分をめちゃうし。例文帳に追加

You'd still blame yourself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オレをめるのか?例文帳に追加

So are you blaming me for what happened? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは君の任だ例文帳に追加

It is your fault. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

任者は誰なの例文帳に追加

Who is in charge here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は任を感じ例文帳に追加

I felt the responsibility - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分をめないでね例文帳に追加

Don't beat yourself up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分をめないで例文帳に追加

Do not blame yourself for anything. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分をめないで例文帳に追加

Don't beat yourself up about it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分をめないで例文帳に追加

You can't blame yourself for this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺ばっか めんなよ。例文帳に追加

Don't just blame me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは僕の任だ例文帳に追加

I'm responsible for this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全部 私の任よ例文帳に追加

It's all my fault. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

めはしない ビンセント例文帳に追加

I don't blame you, vincent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今の任者は?例文帳に追加

Who will be managing the bill now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは君の務だ例文帳に追加

This is your responsibility, josh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ 私をめるの?例文帳に追加

Why are you punishing me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

もうあなたの任だ例文帳に追加

You are responsible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS