「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

The autonomous mobile device 10 includes a storage means 11 storing map information about a moving area, a position information acquisition means 12 for acquiring position information about itself, and an environmental information acquisition means 13 for acquiring environmental information including information about obstacles present in a predetermined area ahead, and a movement control means 15 controls a movement means 14 for movement to a target point.例文帳に追加

自律移動装置１０は、移動領域の地図情報を記憶した記憶手段１１と、自身の位置情報を取得する位置情報取得手段１２と、自身の前方の所定エリア内に存在する障害物の情報を含む環境情報を取得する環境情報取得手段１３とを備え、移動制御手段１５が移動手段１４を制御して、目標地点まで移動する。 - 特許庁

An information recording and reproducing device 1 receives the position information, which specifies the region of a recording medium to store writing information received from the external, as control name information correspondingly added to each region prior to the writing information, determines the region of the medium to record the writing information corresponding to the position information and writes the writing information in the determined region of the medium.例文帳に追加

情報記録再生装置１は、外部から受信した書込み情報を記録媒体に記憶させる領域を指定するための位置情報を、各領域に対応して付与した管理用名称情報として書込み情報に先立って受信し、書込み情報を記録する記録媒体の領域をその位置情報に対応して決定し、その決定した記録媒体の領域に書込み情報を書込む書込む。 - 特許庁

A division part 20 divides map information represented by specified map data that a map data acquisition part 16 acquires into specified areas, an entry decision part 12 decides whether mobile terminal enters each area of the divided map information based upon position information on the mobile terminal that a position information acquisition part 10 acquires, and a display control part 22 displays the decision result at a display part 24.例文帳に追加

地図データ取得部１６が取得した所定の地図データにより表される地図情報を分割部２０が所定の領域に分割し、位置情報取得部１０が取得した移動端末の位置情報に基づき、上記分割された地図情報の各領域内に移動端末が進入したか否かを進入判定部１２が判定し、この判定結果を表示制御部２２が表示部２４に表示する。 - 特許庁

When the registered spot exists on the map displayed on a display means 107, the mark is displayed at the position, in addition, when the current position of a moving body approaches one registered spot, a voice regeneration control means 110 reads the stored message of the mark message storage means 908 by the output of an accordance monitor means 909, and a voice regeneration means 111 outputs the voice message.例文帳に追加

表示手段１０７に表示された地図上に登録地点が存在する時、該当位置にそのマークを表示し、又、移動体の現在位置が登録地点の一つに接近したとき一致監視手段９０９の出力により音声再生制御手段１１０がマークメッセージ記憶手段９０８の記憶メッセージを読み出して、音声再生手段１１１が当該音声メッセージを出力する。 - 特許庁

In the optical disk player which produces and outputs a servo control signal based on a servo error signal formed from an output of an optical pickup and a defect signal showing the defect on the optical disk, the defect position on the optical disk is detected and stored and after that, a target value based on a value of the servo error signal produced after the optical pickup passed through the defect position is stored.例文帳に追加

光ピックアップの出力から生成されるサーボエラー信号と光ディスク上の欠陥を示す欠陥信号とに基づいてサーボ制御信号を生成し出力する光ディスク再生装置において、光ディスク上の欠陥位置を検出して、その欠陥位置を記憶し、その後光ピックアップが欠陥を通過した後に生成されるサーボエラー信号の値に基づいた目標値を記憶する。 - 特許庁

The device has the position detecting means which is provided with the spindle motor 204 movably toward the disklike information recording medium and detects the predetermined position of the spindle motor 204; and the semiconductor laser is made to emit light after the carriage moves to the innermost periphery of the disklike information recording medium and after the optical detector confirms the light beam output from the semiconductor laser, the search or focus control is started.例文帳に追加

装置は、スピンドルモータがディスク状情報記録媒体側に向かって移動可能に設けられてそのスピンドルモータの所定位置を検出する位置検出手段を有し、キャリッジがディスク状情報記録媒体の最内周に移動したのち、半導体レーザを発光させ、半導体レーザからの光ビーム出力を光検出器で確認した後、フォーカスサーチまたはフォーカス制御を開始する。 - 特許庁

A target area is set on the basis of the present position signal transmitted from the center side communication means 21 by a center side control means 22 and information belonging to the set target area is selected as providing information among information stored in a center side data base 23.例文帳に追加

センタ側制御手段２２において、センタ側通信手段２１から送信された現在地信号にもとづいて対象エリアが設定され、センタ側蓄積情報データベース２３に記憶されている蓄積情報のうち、設定された対象エリアに属する情報が提供情報として選択される。 - 特許庁

A timing and control circuit 30 controls an electric motor for indexing the inner race around the examination area, an X-ray power supply for pulse driving the X-ray tube in a fluoroscopic mode at a discrete position around the examination area, and a read circuit for reading the frame of the data after each pulse of the X-ray tube.例文帳に追加

タイミング及び制御回路は、内レースを検査領域の周囲にインデックスする電動機、ｘ線管を検査領域の周囲の離散した位置において蛍光透視モードでパルス駆動するｘ線電源、及びｘ線管の各パルスの後にデータのフレームを読出す読出し回路を制御する。 - 特許庁

The projection control device 1 performs drawing processing for projecting the light for lighting of the selected base shape so that the light for lighting of the predetermined base shape selected by the operation is projected in the lighting position established by the operation, and makes the projector 3 project the light for lighting.例文帳に追加

そして、投影制御装置１は、操作により選択された所定のベース形状の照明光が、操作により設定された照明位置に投影されるように選択されたベース形状の照明光を投影するための描画処理を行い、プロジェクタ３に照明光を投影させる。 - 特許庁

A double link type piston-crank mechanism is used as a piston- crank mechanism, piston stroke speeds before and after an upper dead point are decreased compared with a single link type piston-crank mechanism, piston stroke speeds before and after a lower dead point are increased, and simultaneously compression ratio is varied and controlled by changing a support position of a control link 40.例文帳に追加

ピストン−クランク機構として、複リンク式ピストン−クランク機構を用い、単リンク式ピストン−クランク機構に比べて上死点前後のピストンストローク速度を小さく、下死点前後のピストンストローク速度を大きくし、同時に、制御リンク４０の支持位置の変更で圧縮比を可変制御する。 - 特許庁

To move a mobile device along a curve in a predetermined direction by remote control from a fixed position by installing a device for refracting an optical signal and then transmitting it to the mobile device and adding the information for identifying each device to the optical signal.例文帳に追加

光信号を屈折させて移動装置へ送信できる装置を敷設すると共に、各装置を識別する情報を光信号に付加することにより、固定位置からの遠隔制御によって、移動装置を予め定めた方向へ曲線移動させることができるようにする。 - 特許庁

When setting a focus servo to a recording surface 2 of an optical disk 1, after setting a focus servo to a substrate surface 3 of the optical disk 1, the focus servo is set to the recording surface by moving the focus servo setting position to the recording surface of the optical disk 1 by a focus jump control circuit 12.例文帳に追加

光ディスク１の記録面２へのフォーカスサーボ引き込みに際し、光ディスク１の基板面３にフォーカスサーボを引き込んだ後、フォーカスジャンプ制御回路１２にてフォーカスサーボ引き込み位置を光ディスク１の記録面に移動させることで記録面へのフォーカスサーボの引き込みを行う。 - 特許庁

When the braking force control is required, obstacle avoidance determination is carried out by the determination part 133 for obstacle avoidance from a predicted traveling course which is calculated by a predicted traveling course calculating part 132 based on the traveling state of the one's own vehicle and the position of the obstacle.例文帳に追加

制動力制御が必要である場合は、自車両の走行状態に基づいて予測走行軌跡算出部１３２により算出された予測走行軌跡と障害物の位置とから障害物回避判定部１３３により障害物回避判定が行われる。 - 特許庁

The data server 12 is provided with a communication control part 61, an information storage part 52 for storing vehicle position information, image data, sound data and physical state data received from the vehicle communication equipment 11, and an information processing part 53 for transmitting the respective data to the emergency report center 13.例文帳に追加

データサーバ１２は、通信制御部５１と、車両通信装置１１から受信した車両位置情報及び画像データ及び音声データ及び身体状態データを格納する情報記憶部５２と、各データを緊急通報センター１３へ送信する情報処理部５３とを備えて構成した。 - 特許庁

When a gantry angle is changed and a beam incidence shape to the RMW 21 is changed, a table 25 is moved by a control mechanism within the plane orthogonal to the beam advancing direction, the beam incidence position of the RMW 21 is changed, and the beam incidence shape to the RMW 21 is not changed.例文帳に追加

ガントリー角度が変わりＲＭＷ２１へのビーム入射形状が変わったときには、テーブル２５をビーム進行方向と直交する平面内で制御機構により移動させ、ＲＭＷ２１のビーム入射位置を変え、ＲＭＷ２１へのビーム入射形状が変わらないようにする。 - 特許庁

Also, by coloring the coating liquid with an edible pigment in its applying process or packaging process, it becomes easy for confirming that the coating liquid is applied or a position where the coating liquid is applied, and it becomes possible to surely perform the control of the application and packaging works.例文帳に追加

また前記コーティング液に食用色素を添加して着色することにより、包装材への塗布工程や包装工程において、該コーティング液が塗布されていること及び塗布されている箇所の確認が容易になり、塗布及び包装作業の管理を確実に行うことができる。 - 特許庁

An electronic apparatus comprises a display unit 1 that selectively displays four operation screens, a remote operation device 2 to operate the display unit 1, and a pressure sensor 2c that detects a press position when a pressing force is applied to a control knob 2a of the remote operation device 2.例文帳に追加

この電子機器は、４つの操作画面を選択的に表示する表示装置１と、表示装置１を操作するための遠隔操作装置２と、遠隔操作装置２の操作ノブ２ａに押圧力が付与された際にその押圧位置を検出する圧力センサ２ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a method for optimally adjusting at least either a pattern of the predictive action of a head that is inputted as the head's target position signal or a corresponding pattern of drive signals for driving the head, when applying feed-forward control to seek operation.例文帳に追加

シーク動作にフィードフォワード制御適用の際にヘッドの目標位置信号として入力するヘッドの予測動作パターン及びこれに対応したヘッドを駆動する駆動信号パターンのうちの少なくとも一方を最適化調整するための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain the accurate control of the position of a movable lenses group included in a group of spherical aberration correcting lenses which is provided in the device for movably being operated in the direction of optical axis, and also to allow the moving operation of the movable lenses group at a high speed without generating the tilt or the optical axis deviation.例文帳に追加

光軸方向に移動操作される可動レンズ群を含む球面収差補正レンズ群を有し、この可動レンズ群の位置を正確に制御することができ、かつ、可動レンズ群を高速に、また、傾きや光軸ずれを生じさせることなく移動操作できるようにする。 - 特許庁

Each eye finder module of a camera system having two eye finder modules includes a camera chip for detecting and determining a position of an eye of an observer on at least one object surface, and a camera having an objective lens, and the camera system is connected with a control part of a display device.例文帳に追加

２つのアイファインダモジュールを有するカメラシステムの、各アイファインダモジュールは、少なくとも１つの対象面において観察者の眼の位置を検出し決定するためのカメラチップと、対物レンズを有するカメラを含み、カメラシステムは、表示装置の制御部に接続されている。 - 特許庁

To provide a bending device for an endoscope that can prevent a wire guide pipe for guiding a bending control wire in an insertion part from being permanently set in a bent position even when bent irregularly with a small radius of curvature, and can permit a small outside diameter free of oppression onto the other internal members.例文帳に追加

挿入部内において湾曲操作ワイヤを案内するワイヤガイド管が、小さな曲率半径で不規則に曲げられても曲がり癖が付かず、しかも他の内蔵物を圧迫しないように外径を小さく形成することができる内視鏡の湾曲装置を提供すること。 - 特許庁

A battery control method for a hybrid car employs a traveling pattern by which the range of the residual capacity is changed to charge and discharge a battery 1 for supplying electric power to the motor 2 driving the hybrid car on the basis of the map information and travel position information obtained from a navigation system 7.例文帳に追加

ハイブリッドカーのバッテリ制御方法は、地図情報と、ナビゲーションシステム７から得られる走行位置情報に基づいて、ハイブリッドカーを駆動するモーター２に電力を供給するバッテリ１の充放電を許容する残容量範囲を変更する走行パターンとしている。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing apparatus in which the control of a position of a head of a nm unit can be performed with high reproducibility, while a skew angle θ is dissolved and the occurrence of side-writing is suppressed, and also, which is excellent in responsiveness as the apparatus for making the skew angle θzero.例文帳に追加

高い再現性をもってナノメートル単位でのヘッドの位置の制御を行うことができるとともに、スキュー角θを解消してサイドライティングの発生を抑制し、さらに、スキュー角θをゼロにするための装置として応答性に優れた磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The control is performed so that all the actual measurement values including a back pressure controlled by a metering servomotor, the retreat speed of a screw controlled by an injection servomotor, and the rotational speed of the screw, simultaneously become zero with timing where the screw reaches a metering completing position.例文帳に追加

スクリューが計量完了位置に至ったタイミングで、計量用サーボモータによって制御される背圧の実測値、および射出用サーボモータによって制御されるスクリュー後退速度の実測値、およびスクリューの実測回転速度が、全て同時に零となるように制御する。 - 特許庁

The control unit determines whether the composite image can be generated while preventing image shift, based upon differences between positions at exposure start time of second and subsequent image pickup operations and a position at an exposure start time of a first image pickup operation among the plurality of image pickup operations.例文帳に追加

制御部は、複数回の撮像動作のうち、二回目以降の撮像動作の露光時間開始時点の位置と、一回目の撮像動作の露光時間開始時点における位置との差異に基づいて、画像ズレの少ない状態で合成画像を生成することが可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

A group of the terminals of the LCD substrate is electrically connected with a group of the probes of the probe tool, and a mark provided on the probe tool and a mark at the LCD substrate are optically read by video cameras 501 and 503 so as to be superposed for position-control of both of the marks at a prescribed positional relation.例文帳に追加

ＬＣＤ基板の端子群とプローブ治具のプローブ群とを電気的に接続して、プローブ治具に設けられたマークと、ＬＣＤ基板のマークとを重ねるように光学的にビデオカメラ５０１、５０３により読み取り、両マークを所定の位置関係に位置制御する。 - 特許庁

Since a lump of liquid is formed, by restraining cleaning fluid discharged from the cleaning fluid nozzle by a liquid control face formed to the same height as a discharge mouth, or at a position lower than it, the centrifugal force becomes large, even at low rotation and action in which the lump of the liquid goes to the outside becomes large.例文帳に追加

また洗浄液ノズルから吐出された洗浄液を、吐出口と同じ高さかそれよりも低い位置に形成された液押さえ面部により拘束することにより、液の塊ができるので、低回転でも遠心力が大きくなってその液の塊が外に向かう作用が大きくなる。 - 特許庁

A guide device (21) fixed on the reference device (20) enables the checking device to connect with the crankpin in the course of the orbital motion of the crankpin, and limits movements of the first arm and movements of the second arm when control devices (28-30) moves the checking device to a rest position.例文帳に追加

案内装置（２１）が、参照装置（２０）に固定され、クランクピンの軌道運動の過程で点検装置のクランクピンとの係合を可能にし、制御装置（２８−３０）が停止位置へ点検装置を移動する時に第１アームの移動と第２アームとの移動との制限を可能にする。 - 特許庁

A display control part 180 superimposes one of the plurality of arrangement assist images and the operation assist image on the captured image to display them, and successively displays the next arrangement assist image according to a prescribed order every time the difference value of the position and the size falls within a prescribed range.例文帳に追加

表示制御部１８０は、複数の配置アシスト画像のうちの１つの配置アシスト画像と操作アシスト画像とを撮像画像に重ねて表示させ、位置およびサイズの差分値が所定の範囲内になる度に、次の配置アシスト画像を所定の順序に従って順次表示させる。 - 特許庁

When a sheet detection sensor 37 detects that the sheet S passes through the transfer position of the station Pa, a control part 33 controls the driving speed of a driving motor M2 so that the sheet carrying speed of the fixing device 18 may be higher than the carrying speed in the color copying.例文帳に追加

シートＳが画像形成ステーションＰａの転写位置を通過するのをシート検知センサ３７にて検知されると、制御部３３は定着装置１８のシート搬送速度をカラーコピー時の搬送速度より高速になるように駆動モータＭ２の駆動速度を制御する。 - 特許庁

This fully focusing image pickup device is mainly constituted of a variable focal lens device 1 for quickly changing a focal position F, a CCD element 31, a microcomputer 4 having a picture memory 41, a picture processing means 42, and a control means 43, and a liquid crystal display 5.例文帳に追加

本発明の全焦点撮像装置は、高速で焦点位置Ｆが変更可能な可変焦点レンズ装置１と、ＣＣＤ素子３１と、画像メモリ４１、画像処理手段４２および制御手段４３をもつマイクロコンピュータ４と、液晶ディスプレイ５とから主に構成されている。 - 特許庁

The CPU 2 stores employee attribute information set through the input part 3 by the user in an employee information file 82, and judges whether display of the employee, the position alteration processing, query of employee information and edit processing are right or wrong to control execution.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２は、ユーザにより入力部３を介して設定された社員属性情報を社員情報ファイル８２に格納し、該社員属性情報に基づいて、組織図上における社員の表示、位置変更処理、及び社員情報の照会、編集処理の可否を判断し実行を制御する。 - 特許庁

The IC card communication system and ID card creating system transmit an information signal to the IC card during movement, wherein a control means controls the intensity of the electromagnetic field an information signal transmitting means forms on the basis of information from a detecting means for detecting a position of the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの位置を検知する検知手段からの情報に基づいて、制御手段が情報信号伝達手段が形成する電磁界の強度を制御することで、移動中のＩＣカードへの情報信号の伝達を行うＩＣカード通信システム及びＩＤカード作成システム。 - 特許庁

The control processing part 21 judges the photographing direction of the eye E to be examined from left and right data to calculate the magnifying position in the image stored in the frame memory 20 to perform magnification processing and an image obtained by synthesizing the whole image and the magnified image is displayed on a monitor 22.例文帳に追加

制御処理部２１はこの左右情報から被検眼Ｅのどの方向をどの方向を撮影したかを判定して、フレームメモリ２０に記憶されている画像中の拡大位置を算出し、拡大処理を行い、全体画像と拡大画像を合成した映像をモニタ２２に表示する。 - 特許庁

To provide an imaging display device which can change the relative position of an imaging part and a display part, and also control the imaging part and display part while considering whether an image is picked up in backlight environment and whether a display screen is observed.例文帳に追加

撮像部と表示部の相対位置を変更可能に構成し、逆光環境下あるいは逆光以外の環境下のいずれかで撮像が行われたり表示画面を観察するかを考慮して撮像部と表示部の制御を行う撮像表示装置を提供する。 - 特許庁

The speed control means 11 compares an overspeed threshold set according to the distance from the deceleration starting position P1 with the detected traveling speeds from speed detectors 12, 13, and when the detected traveling speed exceeds the overspeed threshold, the car 2 is forcibly decelerated and stopped.例文帳に追加

これにより、速度制御手段１１は、減速開始位置Ｐ１からの距離に応じて設定されている過速度閾値と、速度検出器１２，１３からの検出走行速度とを比較し、検出走行速度が過速度閾値を超えているときには、乗りかご２を強制的に減速させて停止させる。 - 特許庁

An address unit managed in control information is different from an AV address unit in an AV file, and information regarding a period of time required for cell reproduction is included in an area different from the time code table, and the cell time information includes information regarding an end position of an I picture.例文帳に追加

制御情報内で管理されるアドレス単位はＡＶファイル内でのＡＶアドレス単位とは異なり、セルの再生に要する所要時間に関係する情報が前記タイムコードテーブルとは異なる領域内に含まれ、前記セル時間情報はＩピクチャの終了位置に関係した情報を含む。 - 特許庁

To provide a vehicle that includes an airflow generator at a specific position on its surface so as to control an airflow flowing on the surface, the airflow generator optimizing aerodynamic characteristics without optimizing the shape of the vehicle, and thereby leads to superior traveling stability by which the vehicle can stably travels.例文帳に追加

車両の表面の所定位置に気流発生装置を備えて表面を流れる気流を制御することで、車両の形状を最適化することなく、空力特性を最適化し、安定して走行することができる走行安定性に優れた車両を提供する。 - 特許庁

When both the long-period earthquake sensor 8 and the rope breakage detection device 10 are operated simultaneously, the control board 6 performs a retraction operation for stopping the car 2 at a predetermined position which hardly receives the influence of the long-period earthquake, and after that puts the elevator out of restart.例文帳に追加

そして、上記制御盤６は、長周期地震感知器８及びロープ破断検出装置１０の双方が同時に動作した場合に、長周期地震動の影響を受けにくい所定の位置にかご２を停止させる退避運転を行った後、エレベータを再起動不能状態にする。 - 特許庁

To allow a motor drive current to be subjected to sinusoidal control by using a rotary position detector, such as an inexpensive Hall IC without using rotary encoders, and at the same time, to improve traveling feeling and performance by estimating the error of the estimated value of the angle of rotation in acceleration and deceleration.例文帳に追加

ロータリーエンコーダを用いずに安価なホールＩＣなどの回転位置検出器を用いて、モータ駆動電流を正弦波制御することを可能にすると共に、加減速時に回転角の推定値の誤差を予測することにより、走行感を向上させ性能を向上させる。 - 特許庁

When the position data for every occupant stored in the memory part 24 is called by an unlocking operation of a keyless remote control device 70 in the interlocking function part 23c, the ON or OFF setting state of the saving and recovering function part 23b can be called for every occupant.例文帳に追加

また、この連動機能部２３ｃでは、キーレスリモコン装置７０の開錠動作によって、メモリ部２４に記憶された乗員毎の位置データが呼び出される際に、この待避及び復帰機能部２３ｂのＯＮ又はＯＦＦの設定状態が、乗員毎に呼び出し可能としている。 - 特許庁

Then, speed changes based on exact position information are performed many times by reading out speed command data corresponding to feature points and passage sensors registered beforehand, and transmitting the speed command to the moving body from the ground control part, whenever the feature point in the moving body passes the sensor.例文帳に追加

その後移動体中の特徴点がセンサを通過する毎に、予め登録してある、対応する特徴点と通過センサに対する、速度指令データを読み出し、地上制御部から移動体に速度コマンドを送信することにより、正確な位置情報に基づく多数回の速度変更を行う。 - 特許庁

The optical apparatus includes: the imaging optical system 100 including first and second lens units 101 and 102 movable in the direction of an optical axis; and a control means 110 for vibrating the first lens unit for obtaining information about a focusing position based on contrast information obtained from a video signal.例文帳に追加

光学機器は、光軸方向に移動可能な第１及び第２レンズユニット１０１，１０２を含む撮像光学系１００と、映像信号から得られたコントラスト情報に基づいて合焦位置に関する情報を得るために第１レンズユニットを振動動作させる制御手段１１０とを有する。 - 特許庁

The numerical control device 100 reads a command program using a program reading means 1, analyzes each block in the read program through block analysis 2, performs interpolation 3 based on the data analyzed, and operates each shaft servo 4 based on each shaft position data interpolated.例文帳に追加

数値制御装置１００はプログラム読み取り手段１によって指令プログラムを読み取り、読取ったプログラム中の各ブロックについてブロック解析２によって解析し、解析したデータによって補間３を行い、補間した各軸位置データに基づいて各軸サーボ４を動作させる。 - 特許庁

To provide a robot control method and a robot controller capable of reducing arithmetic operation quantity independent of a moving passage of a work in arithmetically operating a present position of the work with the movement of a conveyer and describing the operation and intuitively teaching relative to the work.例文帳に追加

コンベヤの移動に伴うワークの現在位置の演算処理に際し、ワークの移動経路によらず演算量の低減を図ることを可能にすると共に、ワークに対する動作の記述及び直感的な教示を可能にするロボット制御方法及びロボットコントローラを提供する。 - 特許庁