「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly discriminate whether or not rotation control of the disk is correctly performed irrespective of a position of a pickup in a radial direction so as not to destroy data when the linear velocity of the disk falls into emergency state of low velocity, in a disk recording/reproducing device controlled by CLV(constant linear velocity).例文帳に追加

ＣＬＶ制御されるディスク記録／再生装置において、ピックアップの径方向の位置に関係なく、ディスクの回転制御が正確に行われているか否かを迅速に判別し、ディスクの線速度が低い緊急状態になった場合にデータが破壊されないようにする。 - 特許庁

To provide an in-vehicle display control device capable of comfortably visually recognizing an image of a display device even when a position of eyes of an occupant of the vehicle is moved by varying the traveling state of the vehicle such as turning to right/left, rotation, rapid acceleration and rapid braking.例文帳に追加

右左折・旋回、急加速・急制動等の車両の走行状況が変化することにより車両の乗員の目の位置が移動した場合であっても、表示装置の映像を快適に視認することができる車載用表示制御装置を提供すること。 - 特許庁

An electric water pump 15 of the automobile 1 is driven by power supply from a power circuit 226 of an outdoor side control part 225, and first and second solenoid three-way valves 16a and 16b are respectively switched to a second position, and cooling water is circulated in a radiator cooling water circulating passage 14.例文帳に追加

そして、室外側制御部225の電源回路226からの電源供給により、自動車1の電動式ウォータポンプ15を駆動するとともに、第１および第２電磁式三方弁16a,16bをそれぞれ第２位置に切り換えて、ラジエータ冷却水循環経路14に冷却水を循環させる。 - 特許庁

A vehicle management means 101 included in the control part 11 grasps the maintenance state of a common-sharing vehicle 2 or the unevenly distributed state of vehicles in each port, and detects a staff work to be performed by the staff 5 and a port position requiring the staff work.例文帳に追加

また、制御部１１に含まれる車両管理手段１０１は、車両マスタ１４やポートマスタ１５に記録された共有車両２のメンテナンス状態や、各ポートにおける車両の偏在の状態を把握し、スタッフ５の行うべきスタッフ作業と該スタッフ作業を必要とするポート位置とを検出する。 - 特許庁

To control the direction of an objective lens device 11 by changing the focusing direction position of the optical lens device 11 without distinguishing kinds of suspension wires on an outer peripheral side and an inner peripheral side in an optical pickup actuator 10 which can cope with a radial skew of an optical disk 54.例文帳に追加

光ディスク５４のラジアルスキューに対処できる光ピックアップアクチュエータ１０において、外周側及び内周側のサスペンションワイヤの種類を区別しなくても、対物レンズ装置１１のフォーカス方向位置の変更により対物レンズ装置１１の向きを制御するようにする。 - 特許庁

To provide a bearingless motor and a bearingless motor control system which adjust radial position, while accurately adjusting a magnetic field of a permanent magnet of a brushless DC motor, by winding a magnetic support coil and a motor coil as a pair, and are stably controlled with space-saving.例文帳に追加

磁気支持巻線が電動機巻線と対に捲回されることでブラシレスＤＣモータの永久磁石の磁界を精度良く調整しつつ半径方向位置調整を行い、かつ省スペースで安定した制御の行えるベアリングレスモータ及びベアリングレスモータ制御システムを提供する。 - 特許庁

In this distributed server control method for providing a service to plural terminals by using one or more servers, the access quantity from terminals near several position identification base points on a network are stored in an access quantity table 4, and the list of servers is stored in a server table 7.例文帳に追加

１以上のサーバを用いて複数の端末にサービスを提供する分散サーバ制御方法であって、ネットワーク上のいくつかの位置識別拠点それぞれについて近傍の端末からのアクセス量をアクセス量テーブル４に、サーバのリストをサーバテーブル７に記憶する。 - 特許庁

A movement control part 103 specifies shelves 684 that store pictures of an order number acquired by an order number acquisition part 102 from a shelf management table, and moves an elevating rack 68 such that the central part of the interval dx of the specified shelves 684 is positioned at a pushing-out position P1.例文帳に追加

移動制御部１０３は、オーダー番号取得部１０２により取得されたオーダー番号の写真を収容する棚６８４を棚管理テーブルから特定し、特定した棚６８４の間隔ｄｘの中央部が押出位置Ｐ１に位置決めされるように、昇降ラック６８を移動させる。 - 特許庁

In the processing in S130, the ECT-ECU sets the direct pressure command value of the C1 clutch as a friction engagement element to be engaged in a forward traveling position at the minimum value, and sets the direct pressure command value of the brake element B2 for carrying out the squat control at the maximum value.例文帳に追加

このＳ１３０における処理において、ＥＣＴ＿ＥＣＵは、前進走行ポジションにおいて係合される摩擦係合要素であるＣ１クラッチの直接圧指令値を最小値に、スクォート制御を実行するブレーキ要素Ｂ２の直接圧指令値を最大値に設定する。 - 特許庁

While contents are reproduced by a media renderer 3, a control point 1 calculates predicted reproducing positions of the contents under reproduction in time series based on predicted reproducing positions and reproduction speed registered in a status data base and displays the predicted reproducing positions on a reproducing position display part 110 whenever calculation is performed ((2) in the figure).例文帳に追加

メディアレンダラ３がコンテンツを再生中、コントロールポイント１はステータスデータベースに登録された予想再生位置及び再生速度に基づいて、再生中のコンテンツの予想再生位置を時系列に演算し、演算するごとに予想再生位置を再生位置表示部１１０に表示する（図中（２））。 - 特許庁

A CPU circuit 150 of the image forming apparatus 10 carries out the following control when an abnormality in a horizontal registration correcting unit 550 of a finisher 500 is detected when a sheet which is ejected from the image forming apparatus is loaded to a finisher 500 after varying the position in the width direction of the transported sheet.例文帳に追加

画像形成装置１０のＣＰＵ回路部１５０は、画像形成装置から排出したシートをフィニッシャ５００に搬送しシートの幅方向の位置を変更して積載する際に、フィニッシャ５００の横レジ補正ユニット５５０の異常を検出した場合は、次の制御を行う。 - 特許庁

When the wafer 5 is placed on the stage 6, a control part 7 moves the stage 6, so that the wafer 5 can come to the prescribed position and while the number of openings is changed on the illumination system by controlling the opening number adjusting part 2, multiple exposures of the pattern on the reticle 3 to the wafer 5 is performed.例文帳に追加

制御部７は、ウエハ５がステージ６上に載置された場合には、ウエハ５が所定の位置にくるようにステージ６を移動させるとともに、開口数調節部２を制御することにより照明系の開口数を変えながら、レチクル３上のパターンをウエハ５に多重露光する。 - 特許庁

Cell time information includes information relating to an ending position of an I picture in the video object, information of the number of specified blocks or information of block numbers in the video object is contained in a time code table and information relating to a necessary time required for playback of the cell is contained in control information.例文帳に追加

セル時間情報はビデオオブジェクト内のＩピクチャの終了位置に関係した情報を含み、ビデオオブジェクト内の特定のブロック数情報もしくはブロック番号情報がタイムコードテーブル内に含まれ、セルの再生に要する所要時間に関係する情報が前記制御情報に含まれる。 - 特許庁

To provide a lever switch device with improved operative position detection accuracy, including a control lever by realizing an inclination movement operation in each crossing two axial directions including the operation lever, and a rotary operation centering on one axis direction and intersecting two axis directions as a separate individual arrangement.例文帳に追加

操作レバー等の互いに交わる２軸方向への傾動操作及びこれら２軸方向に直交する１軸方向を中心とする回転操作を各々独立したものとすることにより操作レバー等の操作位置の検出精度を向上させたレバースイッチ装置を提供することにある。 - 特許庁

By this, a display control part 50 and a speech guidance part 60 can provide a driver with concrete instructions based on both road data corresponding to current position data extracted from a database 16a of a large-capacity storage part 16 and the cruising lane for the vehicle 1 to cruise.例文帳に追加

これにより、表示制御部５０および音声案内部６０は、運転者に対して大容量記憶部１６のデータベース１６ａから抽出された現在位置データに対応する道路データと、車両１が走行する走行車線とに基づいた具体的な指示をすることができる。 - 特許庁

This user interface system for operator to remotely control a bipedal walking robot is formed so as to communicate images between a bipedal walking robot having a video camera mounted thereon and a display installed at a position apart from the robot, and comprises an operation menu based on a cognitive action model for the operator.例文帳に追加

ビデオカメラを搭載した２足歩行ロボットと、ロボットとは離れた箇所に設置されたディスプレイの間で映像を通信することにより、２足歩行ロボットを遠隔地から制御するための操作者用ユーザインターフェイスシステムにおいて、操作者の認知行動モデルに基づく操作メニューを有する。 - 特許庁

Based on the blade angle M and the outer peripheral length m of the plate cylinder 4 inputted to the control unit 40, the set position 1' in the direction of movement of the doctor blade 31 is set by using the set positions 1' in the direction of movement in a plurality and the range of the outer peripheral lengths m corresponding thereto.例文帳に追加

制御ユニット４０に入力されたブレード角度Ｍと、版胴４の外周長さｍとにより、複数の設定進退方向位置ｌ´およびこれに対応する版胴４の外周長さｍの範囲を用いて、ドクターブレード３１の設定進退方向位置ｌ´を設定する。 - 特許庁

A radiography system control means 13 moves the center of rotation of the core beam CT in the moving direction Z'-Z" to radiographing positions in order with such intervals that each detection area is connected, and irradiates all over a subject 19 with radiations at each radiographing position.例文帳に追加

撮影系制御手段１３が、コーンビームＣＴの回転の中心を、移動方向Ｚ’−Ｚ”に沿って、検出の領域が連結するような間隔をおいた撮影位置まで順次移動させ、撮影位置毎に被写体１９の全周に亘って放射線を照射する。 - 特許庁

In a game device equipped with a display device on which the object is displayed and an input device which can indicate a position to the game screen of the display device, an enemy character object control part 32b displays an object showing an enemy character on the arbitrary positions of the game screen.例文帳に追加

オブジェクトが表示される表示装置と、前記表示装置のゲーム画面に対して位置を指示することができる入力装置を備えたゲーム装置において、敵キャラクタオブジェクト制御部３２ｂは、ゲーム画面の任意の位置に敵キャラクタを表すオブジェクトを表示させる。 - 特許庁

Then, the stabilization guide member 7 is fixed at an optional location, a spindle motor 2 is moved in the radial direction of the optical disk 1 by an X axis direction spindle position control part 26, and the radial positions to the optical disk 1 in the stabilization guide member 7 and the optical pickup 5 are controlled.例文帳に追加

そして、安定化ガイド部材７を任意位置に固定し、Ｘ軸方向スピンドル位置制御部２６により、スピンドルモータ２を光ディスク１の半径方向へ移動させ、安定化ガイド部材７および光ピックアップ５における光ディスク１に対する半径位置を制御する。 - 特許庁

To provide a passage control system capable of controlling precisely a passage in a passage unit, even when position detection precision and a response speed which are performance of a tag system are not high, by combining the tag system capable of acquiring identification information and positional information, with a person detector.例文帳に追加

識別情報と位置情報とを取得することができるタグシステムと、人検知器との組み合わせにより、タグシステムの性能である位置検出精度や応答速度が高くない場合においても、通路単位で高精度に通行制御を行うことができる通路制御システムを提供する。 - 特許庁

An earthquake time operation control part 7 makes the car 1 automatically travel up to the nearest floor at a speed lower than a rated speed while monitoring information from a vibration sensor 5 after the swinging of the earthquake is settled, when a stopping position of the car 1 in the earthquake is a door unopening section (between story floors).例文帳に追加

地震時運転制御部７は、地震時のかご１の停止位置が戸開不能区間（階床間）であった場合、地震の揺れが治まった後、振動センサ５からの情報を監視しながら、定格速度よりも低速で、かご１を最寄り階まで自動的に走行させる。 - 特許庁

Since excessive heating/insufficient heating of the SMA 13 caused by fluctuation of current carrying current due to unevenness of a resistance value can be prevented by setting individual bias voltage VBx per driving device, accurate position control becomes possible, and driving performance is improved.例文帳に追加

駆動装置ごとに個別のバイアス電圧ＶＢｘを設定することで、抵抗値のばらつきに起因した通電電流の変動によって生じるＳＭＡ１３の過加熱／加熱不足を防ぐことができるので、正確な位置制御が可能となり駆動性能が向上する。 - 特許庁

The control part 16 of communication terminal equipment 1 inhibits the transmission of electromagnetic waves from the radio parts 11 and 12 when base station ID in position registration information which one of the radio parts receives is matched with base station ID which is previously stored in a memory 15 and is inhibited to transmit the electromagnetic wave.例文帳に追加

通信端末装置１の制御部１６は、全無線部のうちのいずれか１つが受信した位置登録情報内の基地局ＩＤが、予めメモリ１５に記憶された電磁波送出禁止の基地局ＩＤと一致する場合、全無線部１１，１２からの電磁波の送出を禁止する。 - 特許庁

When a vehicle does not exist behind, an illumination value corresponding to a farthest position where a vehicle can be detected in rear photographed image captured by the rear photographing device 2 is retrieved, and exposure control is conducted for a rear photographing device 2 on the next time of photographing based on the retrieval result.例文帳に追加

後側方車両が存在しない場合には、後方撮像装置２による後方撮像画像において車両を検出することの可能な最遠方に相当する位置に対応する照度値を検索し、これに基づいて次回撮像時における後方撮像装置２の露光制御を行う。 - 特許庁

Then, a grid plane display processing part 210 acquires range/layout designation information from an input device 110, and makes a display device 150 display a 3D grid plane with the display range and layout position designated by the range/layout designation information through a display control part 140.例文帳に追加

そして、グリッド平面表示処理部２１０が、入力装置１１０から範囲配置指定情報を取得し、範囲配置指定情報によって指定される表示範囲および配置位置の３Ｄグリッド平面を、表示制御部１４０を介して表示装置１５０に表示させる。 - 特許庁

To solve the problems in a measuring cell structure in a conventional QCM sensor device that need of position control for a reference electrode and a counter electrode which are separately provided leads to an increase in price and size, and the imbalance of the current force line carried from the counter electrode to a working electrode causes deterioration of measurement accuracy.例文帳に追加

ＱＣＭセンサデバイスによる測定セル構成は、参照電極及び対極電極を別途に設けてその位置制御が必要になり、高価で大型化を招くと共に、対極電極から作用電極に流れる電流力線が不均衡となって測定精度の低下を招く。 - 特許庁

By a plurality of processes of the driving operation, indexes a, c, c2, d for guiding the driver are created according to the plurality of processes at the time of parking the vehicle on a parking target position following a guiding path, and overlaid on the images of the periphery via a display control part.例文帳に追加

複数工程の運転操作により、誘導経路に従って駐車目標位置へ車両を駐車する際に、運転者を案内する指標ａ、ｃ、ｃ２、ｄが複数工程に応じて生成され、表示制御部を介して周辺画像に重畳表示される。 - 特許庁

A sub-spool 27 is assembled into a main spool S, and this sub-spool controls the opening degree of a third control passage 36 in response to its moving position and further one end of this sub-spool is placed in a first pilot chamber 28 and the other end is placed in a second pilot chamber 29.例文帳に追加

メインスプールＳにはサブスプール２７を組み込むとともに、このサブスプールは、その移動位置に応じて第３制御通路部３６の開度を制御する構成にし、しかも、このサブスプールの一端を第１パイロット室２８に臨ませ、他端を第２パイロット室２９に臨ませる。 - 特許庁

The valve structure is moved by a valve control means 192 to open/close the nozzle flow path; and when each outflow hole is located at a predetermined position on a substrate, the electrode material flows out and print lines 44-2 to 5 are printed on the substrate of solar cell 41 to form the grid electrode.例文帳に追加

弁制御手段１９２により、弁構造体を移動させて、ノズル流路を開閉し、個々の流出孔が基板上の所定位置にあるときに、電極材料を流し出し、太陽電池基板４１上にプリント線４４−２〜５を印刷し、グリッド電極を形成する。 - 特許庁

The mode of the driving assist control of the vehicle is changed between first and second different modes in consideration of differences between first and second situations with respect to the travel route situation in a position along a travel route ahead of the current location of the vehicle during travel along the travel route.例文帳に追加

走行経路に沿って走行中の車輌の現在位置より走行経路に沿った前方の位置にある走行経路状況が第一と第二の状況の間に異なることに対応させて車輌の運転支援制御の態様を第一と第二の異なる態様の間で変更する。 - 特許庁

The punch control part adjusts the position of the punch hole for every sheet in the sheet bundle 81 based on the number of the sheet bundle 81 counted when reading a diameter of the binding implement R and a document, and thereby the bookbinding processing corresponding to various kinds of binding implements and sheets can be performed.例文帳に追加

更に、パンチ制御部は、綴じ具Ｒの径や原稿の読み込み時にカウントしたシート束８１の枚数に基づいて、シート束８１におけるシートごとのパンチ穴の位置調整を行うので、各種の綴じ具及びシートに対応した製本処理を行うことができるものとなる。 - 特許庁

To provide a printing control program capable of shortening an FPOT when a document file of a large data size which includes an object for defining contents of specific pages and to a head part of which is added positional information indicative of a position within the file of the object is received.例文帳に追加

特定のページの内容を規定するためのオブジェクトを含み当該オブジェクトのファイル内での位置を示す位置情報が先頭部分に付加されているデータサイズの大きい文書ファイルを受信した場合に、ＦＰＯＴを短縮できる印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The center CE of a transfer electrostatic field E is formed in the center of a ring-like control electrode 43 and a toner passing hole 41 is bored at such a position as the center line CA thereof passes through the downstream side (right side of fig. 6 (b)) of the center of electric field CE in the direction D of carrying toner.例文帳に追加

移送静電界Ｅの電界中心ＣＥがリング状の制御電極４３の中心に形成される一方、トナー通過孔４１はその中心線ＣＡがトナー搬送方向Ｄにおいて電界中心ＣＥより下流側（図６（ｂ）の右側）を通る位置に穿設されている。 - 特許庁

The capsule endoscope 11 receives by radio a control command for setting ratio (photographing duty ratio) of the number of photography times per unit time optimized in advance in accordance with a position relation with an area of interest and the total number of photography times summing up the number of photography times from a receiver 12.例文帳に追加

カプセル内視鏡１１は、関心領域との位置関係に応じて予め最適化された単位時間あたりの撮影回数の比率（撮影デューティー比）、および撮影回数を総計した総撮影回数を設定する制御コマンドを受信装置１２から無線受信する。 - 特許庁

The time t1 from a time when the adhesive is jetted out of the nozzle 12 to the next time of jetting the adhesive is computed from the data of the coating position of a table 23a based on the computed time, an electropneumatic regulator 18 or a solenoid valve 20 is controlled by a jetting controller 22 to control the jetting quantity.例文帳に追加

塗布ノズルから接着剤が吐出されてから次に吐出されるまでの時間ｔ1がテーブル２３ａの塗布位置のデータから求められ、この求めた時間に基づき吐出コントローラ２２を介して電空レギュレータ１８あるいは電磁弁２０が制御され、吐出量が制御される。 - 特許庁

An operation lever 12 is unlocked when the operation lever 12 is locked at a specified position to instruct specified motion to an accelerating system of a vehicle in an ECU 50 to control the driving device having the operation lever 12 to instruct the motion of the accelerating system of the vehicle.例文帳に追加

車両の加速系の動作を指示するための操作レバー１２を有する運転装置を制御するためのＥＣＵ５０において、前記操作レバー１２を前記車両の加速系に一定の動作を指示するために所定の位置に固定している場合に、前記操作レバー１２の固定を解除する。 - 特許庁

To allow random access in arbitrary timing and at an arbitrary position to continuous data such as animation existing inside a cylinder storage when continuous data such as VOD are distributed simultaneously to a plurality of viewers, and to facilitate address control in the cylinder storage without requiring a buffer in the outside of the cylinder storage.例文帳に追加

ＶＯＤのような連続的なデータを複数の視聴者へ同時配信するときにシリンダストレージ内部にある動画像などの連続したデータに対して任意のタイミング、任意の位置にランダムアクセス可能であり、シリンダストレージ外部にバッファを必要とせず、シリンダストレージ内のアドレス管理を容易とする。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, surely preventing the interlock of a manual valve when operated for a reverse position and preventing the dispersion of a timing for supplying reverse speed hydraulic pressure to a reverse speed actualizing friction element during operation from a neutral range to a reverse range.例文帳に追加

マニュアルバルブをリバース位置に操作した際のインターロックを確実に防止すると共に、ニュートラルレンジからリバースレンジへの操作時の後退速実現用摩擦要素への後退速用油圧の供給タイミングのばらつきを防止した自動変速機の制御装置の提供を課題とする。 - 特許庁

A document analysis part 6 reads the data on a document indicated by a control part 1 out of a document information part 2, extracts a text having a prescribed tag and a keyword as the retrieval items and records these extracted information at the part 2 together with the position information contained in the document.例文帳に追加

文書解析部６は、制御部１から指示された文書のデータを文書情報部２から読み出して、検索項目として所定のタグの付いたテキストやキーワードを抽出し、その抽出した情報を文書中の位置情報とともに文書情報記録部２に記録する。 - 特許庁

When the position registration request signal is sent from the mobile station and the confirmation signal from a base station cannot be received normally, control is so performed as to stop the operation of a reception part for new base station acquisition for a certain time and then the mentioned purpose is attained.例文帳に追加

本発明は、位置登録要求信号を移動局から送信した場合、基地局からの確認信号の受信が正常にできないときには、新たな基地局捕捉のための受信部の動作を一定時間休ませるように制御することで上記目的を達成する移動局を構成した。 - 特許庁

The control information includes at least one information selected form information which specifies the position of each of the filter elements, information which specifies the color of each of the filter elements, information which specifies the density of the filter elements and information which specifies discharge timing to each of the filter elements.例文帳に追加

フィルタエレメントを着色するための制御情報に、フィルタエレメントの位置を特定する情報、フィルタエレメントの色を特定する情報、フィルタエレメントの濃度を特定する情報、またはフィルタエレメントに対する吐出タイミングを特定する情報のうち、少なくともいずれか一つの情報を含める。 - 特許庁

When shortcut to a specific menu item is instructed by a user input part 102, a UI control part 103 makes a UI presenting part 101 present a hierarchical path from the reference position of a menu hierarchy to the specific menu item and animations or the linkage of voice outputs.例文帳に追加

ユーザ入力部１０２において特定のメニュー項目へのショートカット指示が行われると、ＵＩ制御部１０３は、メニュー階層の基準位置から上記特定のメニュー項目に至るまでの階層経路を、アニメーションや音声出力の連鎖を、ＵＩ提示部１０１に提示させる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a topology management apparatus, a position management apparatus, and a communication method, which disperses loads accompanying root calculation among mobile terminals constituting a mobile communication system to the mobile terminal and a control unit appropriately and preventing the loads from concentrating on a specific apparatus.例文帳に追加

移動通信システムを構成する移動端末装置間のルート計算に伴う負荷を移動端末装置と制御装置に適切に分散させ、特定の装置に負荷が集中することを防止できる移動端末装置、トポロジ管理装置、位置管理装置、及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

The wireless headphone has a radio communication means for communicating with the radio communication equipment by radio, a reproduction control means for using the sound data received by the radio communication means to reproduce music by streaming, and a data storing means for storing the position information received by the radio communication means.例文帳に追加

ワイヤレスヘッドフォンは無線通信装置と無線通信する無線通信手段と、無線通信手段が受信した音声データを用いて楽曲のストリーミング再生を行う再生制御手段と、無線通信手段が受信した位置情報を記憶するデータ記憶手段とを有する。 - 特許庁