「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 3 mutually exchanges the marks of the first elements and the marks of the second elements, which are stored in the storage arrangement 10, when a comparison result that the marks of the first elements are mutually equal and the marks of the second elements are mutually equal is obtained from the exchange position element comparison part 9.例文帳に追加

制御部３は入替位置要素比較部９から第１の要素の記号が互いに等しく、かつ、第２の要素の記号が互いに等しいとの比較結果が得られたときには、記憶用配列１０に記憶されている、第１の要素の記号と第２の要素の記号を互いに入れ替える。 - 特許庁

Thus, it is possible to select the equipment to be controlled and the control contents by a simple operation to move the position of the image displayed on the display picture, and the system is easily adaptive to the change such as addition or replacement of the equipment to be controlled by updating the contents table 34.例文帳に追加

したがって、表示画面に表示させる画像の位置を移動させるという簡単な操作で制御対象の機器と制御内容の選択を行うことができ、コンテンツテーブル３４の更新によって制御対象の機器の追加や交換などの変更に容易に対応できる。 - 特許庁

Because a determination part 5 of a lever control switch device 1 determines the operation position in a Z direction, it calculates an output voltage V11 by calculating the difference between an output voltage V1 of a first half bridge circuit (S1_0°) and an output voltage V5 of a fifth half bridge circuit (S3_0°(M1, M2)).例文帳に追加

レバーコントロールスイッチ装置１の判定部５は、Ｚ方向の操作位置を判定するため、第１のハーフブリッジ回路（Ｓ１＿０°）の出力電圧Ｖ１と第５のハーフブリッジ回路（Ｓ３＿０°（Ｍ１、Ｍ２））の出力電圧Ｖ５との差分を算出することで、出力電圧Ｖ１１を算出する。 - 特許庁

In the by-cylinder variable valve control, a target lifting amount for every cylinder is set in accordance with the dispersion of an air intake amount between cylinders and the variable valve lifting mechanism is driven at a high speed to a position equivalent to the target lifting amount for the next intake cylinder each time in a period for closing all intake valves.例文帳に追加

気筒別可変バルブ制御では、気筒間の吸入空気量ばらつきに基づいて各気筒毎に目標リフト量を設定し、全吸気バルブ閉弁期間毎に可変バルブリフト機構を次の吸気気筒の目標リフト量に相当する位置まで高速駆動する。 - 特許庁

To provide a loading control method for mechanical parking equipment, which enables an electric vehicle to be loaded in a predetermined position on a charging pallet so as to prevent a charging port cover and a charging adapter from protruding outward from the outer shape of the pallet, even when the charging adapter is connected by opening the charging port cover.例文帳に追加

充電口蓋を開放して充電アダプタを接続しても、それらがパレット外形から外方にはみ出ることがないように電気車両を充電パレットの所定位置に乗り入れさせることができる機械式駐車設備の入庫制御方法を提供すること。 - 特許庁

A magneto-resistive sensor 34 is arranged in the center of the air motor 18 to accurately monitor the position of a piston 36, and with the air valve sensor 20 provides the input necessary for accurate control and diagnostics of the pump 10, and makes it suitable for metering and application of a plurality of components.例文帳に追加

磁気抵抗センサ３４は、空気モータ１８の中心に配置される事でピストン３６の位置を正確にモニタし、空気バルブセンサ２０と共にポンプ１０の正確な制御及び診断に必要な入力を提供しており、それを測定及び複数の部品適用に適合させる。 - 特許庁

A control unit 54 fabricates an approximate curve C_2 based on a plurality of pixel data, and comparing the root position corresponding to a root portion in the approximate curve C_2 with a root portion of a reference curve previously stored to calculate the deviation, and displays the deviation on a monitor 52.例文帳に追加

そして、コントロール部５４は、複数の画素データに基づいて近似曲線Ｃ_２を作成し、この近似曲線Ｃ_２のうち根元部分に相当する根元位置と予め記憶されている基準曲線の根元位置とを比較してその偏差を演算するとともに、この偏差をモニタ５２に表示させる。 - 特許庁

The device includes: an audio recording unit constructed of microphones having an omnidirectional property and disposed in at least two locations of one corner and diagonal position of a housing; a detection unit for detecting a tilt of its own device; and a control unit for setting right and left channels to the respective two microphones based on the detected tilt.例文帳に追加

無指向性であり、少なくとも筐体の一角及びその対角の２箇所に配置されたマイクで構成される録音部と、自装置の傾きを検出する検出部と、検出された傾きに基づいて、２箇所のマイク各々に左右いずれかのチャンネルを設定する制御部と、を備える。 - 特許庁

A portable telephone terminal (character input device) 1 includes a touch panel 2 capable of simultaneously detecting a plurality of contacts, and a main control part 10 for displaying a plurality of buttons on the touch panel 2 and determining that a first contact operation of continuously displacing a contact position on the touch panel 2 is generated.例文帳に追加

携帯電話端末（文字入力装置）１は、複数の接触を同時に検出可能なタッチパネル２と、タッチパネル２上に複数のボタンを表示させ、タッチパネル２上の接触位置が継続的に変位する第１接触動作が生じたことを判断する主制御部１０とを有する。 - 特許庁

Based on the detection of the rotational phase of the tray, it is possible for a mounting control program to change a component taking out and travelling direction and a component rotation angle which are the change direction of a component reception position on the tray type component supply apparatus according to the actual rotational phase.例文帳に追加

トレイの回転位相の検出に基づいて、装着制御プログラムにおいて、トレイ型部品供給装置上における部品受取位置の変化方向である部品取出進行方向および部品回転角度を実際の回転位相に合わせて変更することができる。 - 特許庁

A scan control part 46 controls the generation of the X-ray from the X-ray tube 16 and the collection of the projection data by the data collection circuit 24 in synchronization with the trigger signal, in order to scan repeatedly the subject P over the substantially one respiration period under a scanning-position fixed state.例文帳に追加

スキャン制御部４６は、被検体Ｐを略１呼吸周期に亘ってスキャン位置を固定させた状態で繰り返しスキャンするために、Ｘ線管１６からのＸ線の発生とデータ収集回路２４による投影データの収集とをトリガ信号に同期して制御する。 - 特許庁

A cancellation sound signal generating means 22, 22a of an active acoustic control apparatus 12, 12A detects the change of transfer characteristics from an alert sound output means 16 to a sound cancellation target position Pt, 28, and changes output characteristics of a cancellation sound CS in accordance with the change of the transfer characteristics.例文帳に追加

能動型音響制御装置１２、１２Ａの打消音信号生成手段２２、２２ａは、警告音出力手段１６から消音対象位置Ｐｔ、２８までの伝達特性の変化を検出し、前記伝達特性の変化に応じて打消音ＣＳの出力特性を変更する。 - 特許庁

An imaging element unit 110 comprises: a weight 115 fixed on a sheet metal; and stoppers 118 which control the moving distance of the weight 115 in the optical axis direction OA by contacting the weight 115 when an impact is applied and which is placed in the position not contacting the weight 115 while an imaging element is wobbling.例文帳に追加

撮像素子ユニット１１０は、板金に固定された錘１１５と、衝撃印加時に錘１１５と接触することによって錘の光軸方向ＯＡの移動量を規制し、撮像素子がウォブリングしている間は錘とは接触しない位置に配置されているストッパ１１８と、を有する。 - 特許庁

To achieve a cervical vertebra traction treatment device in a simple structure, and provide it enabled to control the position of a head support body of a patient and a heating means by easy operation without getting in trouble and having a burden for the patient and the device operator during the cervical traction therapy.例文帳に追加

頸椎牽引治療を行う際に、患者や牽引治療装置の使用者に手間や負担をかけることなく、患者の頭部支持体と温熱手段の位置調節を簡便な操作で実施可能な頸椎牽引治療装置を、簡潔な構成で実現し提供すること。 - 特許庁

The control device 6 is provided with an angle acquiring portion 63 for acquiring the rotating angle of the rotating mechanism 5 and an angle correction portion 64 for correcting the rotation angle of the rotating mechanism 5, acquired by the angle acquiring portion 63 based on the position of the light detected by the two-dimensional PSD.例文帳に追加

制御装置６は、回転機構５の回転角度を取得する角度取得部６３と、二次元ＰＳＤにて検出される光の位置に基づいて、角度取得部６３にて取得される回転機構５の回転角度を補正する角度補正部６４とを備える。 - 特許庁

The bill processor includes a control means which interrupts drawing operation when an opening/closing position detection means 51 detects that a bill pressing unit 4 is moved in an opening direction during drawing operation in a state that a bill detection means 50 detects the bill held between a bill retention unit 19 and the bill pressing unit 4.例文帳に追加

紙幣検知手段５０が紙幣保持部１９と紙幣押圧部４との間に保持された紙幣を検知している状態での取込み動作中に、紙幣押圧部４が開方向に移動したことを開閉位置検知手段５１が検知すると、取込み動作を中断する制御手段を備える。 - 特許庁

Based on a received signal from a receiver 15, a position of a saturable target is detected by a detection scope detector 112 and stored in a map for the transmission control of a memory 113, the saturable target liable to be saturated in the receiver 15 by a received signal using a modulated pulse signal.例文帳に追加

探知範囲区分検出部１１２は、受信部１５からの受信信号に基づいて、変調パルス信号による受信信号では受信部１５で飽和する可能性のある飽和可能性物標の位置を検出し、メモリ１１３の送信制御用マップに記憶する。 - 特許庁

Meanwhile, when the detected layer 270 floating on the surface of the ink reaches the detecting position of the detecting part 40, the clearance between the light emitting part 1014a and the light receiving part 1014b is blocked by the detected layer 270, so that a discrimination that ink is near empty is made by the control substrate of the inkjet printer 1000.例文帳に追加

一方、インクの液面に浮遊している被検知層２７０が検知部４０の検知位置に達した場合には、発光部１０１４ａと受光部１０１４ｂとの間が被検知層２７０によって遮断され、インクジェットプリンタ１０００の制御基板でニアエンプティの判別がなされる。 - 特許庁

At an optional position of the control panel 3 corresponding to the binocular positions of the viewer M, a glass part X for three-dimensional vision including the left eye viewing region XL and the right eye viewing region XR is automatically created for making the viewer M view the images for left eye and for right eye via the glass part X.例文帳に追加

観察者Ｍの両眼位置に対応する制御パネル３の任意の位置に、左眼視界領域ＸＬと右眼視界領域ＸＲとからなる立体視用のメガネ部Ｘを自動的に生成し、メガネ部Ｘを介して観察者Ｍに左眼用及び右眼用の映像を観察させる。 - 特許庁

In the determination process of step S15, when it is not determined that retry is necessary ("NO" in the determination process of step S15), the control unit 60 sets as the zero-point θ0 the electric angle corresponding to the stopper position detected by executing the ZPD process this time.例文帳に追加

一方、制御ユニット６０は、ステップＳ１５の判断処理において、リトライが必要であると判断しなかった場合（ステップＳ１５の判断処理で「Ｎｏ」）、今回のＺＰＤ処理を実行することによって検知したストッパ位置に対応する電気角を零点θ０として設定する。 - 特許庁

In response to at least one of a condition of the frame, a condition of the support surface, a position of the person, or a condition of the person, the controller operates to control the sensor by at least one of changing a gain of the sensor and changing a manner in which a signal from the sensor is filtered.例文帳に追加

制御装置は、フレームの状態、支持面の状態、人の位置、または人の状態の少なくとも１つに応じて、センサーのゲインを変えること、およびセンサーからの信号がフィルターされる手法を変えることのうち少なくとも１つによってセンサーを制御するよう動作する。 - 特許庁

A tag display control part 146 turns the tag data into graphics having attributes shown by the pertinent attribute data, and aligns, arranges and displays the graphics at a position where the tag data are not overlapped with another tag information in any region other than the image region of the document based on the pertinent tag arrangement data.例文帳に追加

付箋表示制御部１４６は、上記付箋データを、該当する属性データが示す属性を有する図形に図形化し、該当する上記付箋配置データに基づいて文書の画像領域外の他の付箋情報と重ならない位置に整列配置させて表示する。 - 特許庁

To provide a back up minimizing the influence on a train operation without switching a whole system into a back up system, in case such a situation arises where a vehicle has a trouble or a ground device including a vehicle for maintenance is unable to grasp a train position, in a wireless train control system.例文帳に追加

無線列車制御システムにおいて、車両故障や保守用車等の地上装置が列車位置を把握できないような状況が発生した場合、システム全体をバックアップシステムへ切替ることなく、列車運行への影響を必要最小限としたバックアップが必要である。 - 特許庁

In the inspection, the control part 18 compares the diagnostic image with a reference image (the diagnostic image when the treatment range is specified or the inspection immediately before is performed, for instance), and when a significant difference is detected between them, determines deviation occurrence, issues an alarm and urges the user to correct the position deviation.例文帳に追加

この検査では、制御部１８は、その診断画像を、基準となる画像（例えば治療範囲指定時、又は直前の検査時、の診断画像）と比較し、両者に有意な相違が検出された場合、ずれ発生と判定し、アラームを発してユーザに位置ずれの修正を促す。 - 特許庁

Therefore, a line segment which continuously or smoothly connects a starting point with an end point, represented by a linear combination of a plurality of points (control points) is generated as the desired position trajectory, instead of a broken line passing through each of the plurality of points disposed in the model space.例文帳に追加

このため、モデル空間に配置された複数の点のそれぞれを通る折れ線ではなく、当該複数の点（制御点）の線形結合により表わされる、始点および終点を連続的にまたは滑らかに接続する線分が制御対象の目標位置軌道として生成される。 - 特許庁

When the operator switches the steering to the automatic steering by a display part of the automatic steering device, a control part of the automatic steering device takes-in a bow azimuth α1 of the marine vessel and a position β1 of the marine vessel at that time and calculates the set route δ and the set azimuth γ (S1, S2).例文帳に追加

操船者が自動操舵装置の表示部により、自動操舵に切り替えると、その時点における船舶の船首方位α１および船舶の位置β１を自動操舵装置の制御部が取込み、設定航路δおよび設定方位γを算出するＳ１，Ｓ２。 - 特許庁

The control means conveys the original in the first conveying direction, brings the original into a close contact state from the predetermined position of the original, and reads a first image up to a first edge located at an upstream side in the first conveying direction while conveying the first image in the first conveying direction.例文帳に追加

制御手段は、原稿を第１の搬送方向に搬送させ、原稿の所定の位置から、原稿を密着状態にして第１の搬送方向の上流側にある第１の端部までの第１の画像を第１の搬送方向に搬送させながら読取らせる。 - 特許庁

A main control part 100 specifies a drawing object to be a moving object (a target) by an operation for which a touch operation and a hardware key (an operation part 40) are combined, specifies the position of a moving destination by the touch operation thereafter, and thus displays the drawing object to the moving destination.例文帳に追加

主制御部１００は、タッチ操作とハードウェアキー（操作部４０）とを合わせた操作により移動対象（ターゲット）となる描画オブジェクトを指定し、その後、タッチ操作により移動先の位置を指定することで、描画オブジェクトを移動先に表示するようにしたものである。 - 特許庁

The commutation timing is measured in an acceleration state after start and at a position having a large amplitude of the counter-electromotive voltage, the commutation timing is measured in a large counter-electromotive voltage state even at start so that flexible start under various load conditions is realized through commutation control by measuring voltage.例文帳に追加

始動後の加速状態で且つ逆起電圧の振幅の大きな位置で測定できるので、始動時でも大きな逆起電圧の状態で測定することが可能になり、電圧測定して転流する制御で、様々な負荷条件に対応した柔軟な始動を実現できる。 - 特許庁

Moreover, when a change amount of the position of the input point with a lapse of time is within a threshold, and a contact resistance value generated between the first conductive film and the second conductive film changes, the control section generates various signals for executing a plurality of operations (from an operation A to an operation F).例文帳に追加

また、制御部は、時間の経過による入力点の位置の変化量が閾値以内であって、第１導電膜と第２導電膜との間で生じる接触抵抗値が変化した場合に、複数の動作（動作Ａから動作Ｆ）を実施させるための各種信号を生成する。 - 特許庁

To provide a practical refrigerant leakage sensing system in refrigerating cycles, which allows an adjustment to be readily made to the position of a fluid level sensor means according to the fluid level of the refrigerant that is filled in a facility for the first time after the installation thereof and which enables practically applicable leakage control with improved accuracy.例文帳に追加

設備設置後の初期充填時の冷媒の液面レベルに応じて容易に液面位置検知手段の位置調整ができ、より精度の高い漏洩管理が可能な実用性に優れた冷凍サイクルにおける冷媒漏洩検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a motor controller, capable of shortening a positioning time as much as possible, after converting an N-th order differential value of an instruction to a rectangular wave, performing N-th order integration of the rectangular wave to use as a load position command, and restricting the acceleration of a control object to the restriction value or less.例文帳に追加

指令のＮ階微分値を矩形波とするとともに、その矩形波をＮ階積分して負荷位置指令とし、制御対象の加速度が制限値を超えないようにした上で、位置決め時間を可能な限り短縮することができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the object region positioned at a point irradiated with the guide light is transferred to a photographing position, a system control device 401 calculates a moving amount in accordance with a tilt angle θ and positions the object region at the photographing center by moving a top plate 5 in the vertical and horizontal directions by the moving amount.例文帳に追加

このため、ガイド光が照射する点に位置決めした目的部位を撮影位置に搬送する際、システム制御装置４０１は、チルト角度θに応じた移動量を算出し、この移動量だけ天板５を上下方向および水平方向に移動させて、撮影中心に位置合わせする。 - 特許庁

When a paper detection sensor 10 disposed upstream from the transfer position C detects the recording paper P, the control part 30 of the printer 1 causes the pressure mechanism 17 to alternately form a contact state pressing the recording paper P to the adhesive tape T, and a noncontact state in which the recording paper P is not pressed to the adhesive tape T.例文帳に追加

プリンター１の制御部３０は、転写位置Ｃの上流側に配置した紙検出センサー１０が記録紙Ｐを検出すると、押圧機構１７により粘着剤テープＴに記録紙Ｐを圧接する圧接状態と、圧接しない非圧接状態とを交互に形成する。 - 特許庁

The control device of a motor for driving an opening and closing member sequentially obtains a load flowing through the motor, and based on the comparison of the obtained varied amounts ΔLn with a reference value set so as to correspond to the opening/closing position Tn of a shutter curtain when the varied amounts ΔLn are obtained, detects a pinching state.例文帳に追加

開閉部材を駆動するモータの制御装置が、モータに流れる負荷を逐次求め、その求めた変化量ΔＬｎと、当該変化量ΔＬｎを求めたときのシャッターカーテンの開閉位置Ｔｎに対応して設定された基準値と、の比較に基づいて挟み込みを検出する。 - 特許庁

A failure control means controls switching element pairs 28 and 29 based on a failure phase current command value calculated as a function of a rotation position θ and a q-axis current command value Iq^*1, in a first inverter part 20 including the switching element pair 27 specified by the failure specifying means.例文帳に追加

故障時制御手段は、故障特定手段により特定されたスイッチング素子対２７を含む第１インバータ部２０において、回転位置θとｑ軸電流指令値Ｉｑ^*１との関数として算出される故障時相電流指令値に基づき、スイッチング素子対２８、２９を制御する。 - 特許庁

To provide an image display control device by which a preview image is browsed by the same line of sight movement as page turning over of an actual printed matter by a binding position to make it easy to image a print state, when a print preview image is displayed, and to provide the image forming apparatus with the same.例文帳に追加

印刷プレビュー画像を表示する際に、綴じ位置による実際の印刷物のページめくりと同じような視線移動でプレビュー画像が閲覧でき、印刷状態をイメージしやすくできる画像表示操作装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する - 特許庁

To provide a cold/hot storage showcase that can control a temperature of a rack according to an outside air temperature by detecting the outside air temperature by changing a condenser suction sensor position, and can always keep hot goods at a proper temperature by controlling the temperature by using a plurality of heater lines.例文帳に追加

凝縮器吸込みセンサ位置を変更して外気温も検知できるようにして、外気温に対応した棚の温度制御が可能となり、また、複数のヒータ線で制御することで、ホット商品を常に適温に保つことができる冷温蔵ショーケースを提供する。 - 特許庁

The control piston 19 is associated with an adjustment means 24 interacting with the gripper body, and consequently the needle grippers 36 can adjust the protrusion of the gripper needles from the frontal plane 16 towards the active position depending on the width of the element to be picked up and moved.例文帳に追加

これによって、制御ピストン１９は、グリッパー本体と相互作用する調節手段２４と関連し、結果的に、ニードル・グリッパー３６はピックアップされて動かされる要素の幅によって、作動位置の方へ、前額面１６から前記グリッパー・ニードルの突出部を調整することが可能となる。 - 特許庁

The flow control valve 63 has dead zone characteristics in which the spool stands still at a predetermined stroke x even when the drive signal is changed, and the predetermined stroke x is set to be at a position when the valve timing is changed to a target angle thereof through the variable mechanism 40.例文帳に追加

そして、この流量制御弁６３は駆動信号が変化してもスプールが所定のストロークｘにて停止したままの状態となる不感特性を有するとともに、この所定のストロークｘは、可変機構４０を通じてバルブタイミングをその目標角に変更するときの位置に設定される。 - 特許庁

Thus, a subimage corresponding to a position of an EL screen 60 detected by a CPU 131 of a performance control unit 130 is drawn at a space area of the first frame buffer 1426A by the drawing engine 1424 as a divided image divided into a plurality of regions.例文帳に追加

これに伴い、演出制御部１３０のＣＰＵ１３１によって検出されたＥＬ画面６０の位置に対応するサブ画像が、複数の領域に分割された分割画像として描画エンジン１４２４によって第１フレームバッファ１４２６Ａの空き領域に描画される。 - 特許庁

The control device 40 displays the rear image P as an image on an image display 30, and superimposes and displays the first inclined image GA1 and the rotation direction indicting image GD on a position corresponding to the size of the positional dislocation d on its image-displayed rear image P.例文帳に追加

そして、制御装置４０は、上記後方画像Ｐを画像表示器３０に画像表示するとともに、その画像表示された後方画像Ｐ上の上記位置ずれｄの大きさに対応する位置に、第１傾き画像ＧＡ１及び回転方向指示画像ＧＤを重畳表示する。 - 特許庁

An image recognition unit 163 performs face detection processing to a viewing space image obtained by an image obtaining unit 161 through a camera drive control unit 162 to specify a viewer, and calculates and outputs a viewing distance and a viewing position of the viewer to a viewing state improvement processing unit 13.例文帳に追加

画像認識部１６３は、カメラ駆動制御部１６２を介して撮像部１６１が撮像した視聴空間の撮像画像に対して顔検出処理を行って視聴者を特定し、視聴者の視聴距離と視聴位置とを算出して視聴状態向上処理部１３に出力する。 - 特許庁

Supposing that the center of the mechanical movable range A3 of a cam ring is aligned with the center of the rotatable range of the motor, a section A2 used by the motor under the lens position control is determined from the rotational frequency corresponding to the mechanical movable range A3 of the cam ring obtained in design.例文帳に追加

カム環の機械的な可動範囲Ａ３の中心がモータの回転可能な範囲の中心に一致するものとして、設計上得られるカム環の機械的な可動範囲Ａ３に対応する回転数から、レンズ位置制御でモータが使用する区間Ａ２を確定する。 - 特許庁

Furthermore, the earth magnetism sensor 50 is provided to be horizontal at all the time via a horizontal holding section 60, a horizontal position is kept with respect to earth magnetism regardless of vertical rotation of the casing, and accurate detection is performed to more accurately control the imaging direction.例文帳に追加

さらに、地磁気センサ５０は、水平保持部６０を介して常時水平になるように設けられており、ケーシングの垂直回りの回転に関係なく、地磁気に対する水平位置を保持し、正確な検出を行って、撮像方向の制御をより正確なものとできる、 - 特許庁