「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a DLP type slit optical scanning microscope capable of attaining slit light illumination by irradiating a sample with slit light under the control of a DMD, and capable of easily adjusting the position and the extent of the illuminating light on the sample and the thickness (size) of the slit through which the sample is irradiated.例文帳に追加

ＤＭＤの制御の下にスリット光を照射して、スリット光照明を実現し、標本上の照明光の位置及び範囲並びに標本を照射するスリットの厚さ（太さ）を容易に調整することができるＤＬＰ式スリット光走査顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A mobile communication system in which a plurality of cells of different sizes are overlaid includes: a plurality of base stations which control mobile stations respectively existent in a plurality of cells; the mobile stations which moves among a plurality of cells; and a position registration server which registers the existing positions of the mobile stations in the respective cells.例文帳に追加

サイズの異なる複数のセルが重畳する移動体通信システムであって、複数のセルの各々に在圏する移動局を制御する複数の基地局と、複数のセル間を移動する移動局と、移動局の在圏位置を登録する位置登録サーバと、を備える。 - 特許庁

A control section detects the zero cross point of an induced voltage by detecting the terminal voltage of each phase winding of a motor by a voltage division circuit, when driving and controlling the motor, to the rotating shaft to which the drum of the washing machine is directly connected, and senses the rotation position of a rotor on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

制御部は、回転軸に洗濯機のドラムが直結されたモータを駆動制御するに際して、モータの各相巻線の端子電圧を分圧回路によって検出することで誘起電圧のゼロクロス点を検出し、その検出結果に基づいてロータの回転位置を検知する。 - 特許庁

Then the control device 7 changes the gear position of the transmission 4 from the neutral to the ahead stage with the trigger of the acceleration request of the driver having become more than a prescribed threshold value when the vehicle is traveling and the internal combustion engine 2 stops, and the engine 2 starts and the clutch 3 becomes an engaged state.例文帳に追加

そして、制御装置７は、車両走行中かつ内燃機関２の休止中にて、ドライバの加速要求が所定の閾値以上となったことを契機として変速機４の変速段をニュートラルから前進段に変更すると共に、エンジン２を始動してクラッチ３を係合状態とする。 - 特許庁

A steering control part 60 operates deviation (steered angle deviation) between a target steered angle of steered wheels W and W in accordance with a voltage command value given to a drive circuit 52 of a steering motor 50 and a real steered angle of the steered wheels W and W determined based on a detection signal of a steered position sensor 15.例文帳に追加

舵取り制御部６０は、操舵モータ５０の駆動回路５２に与えている電圧指令値に応じた操向輪Ｗ，Ｗの目標転舵角と転舵位置センサ１５の検出信号から求められる操向輪Ｗ，Ｗの実転舵角との偏差（舵角偏差）を演算する。 - 特許庁

After plurality of lines are read, the control means controls the comparison means 7 so as to store the maximum value of a plurality of read pixel data inside the storage means 8 and then detects the presence/absence and position of the dust of the original platen by referring to data inside the storage means 8.例文帳に追加

制御手段は複数ライン読み取り後、記憶手段８内に読み取られた複数の画素データの最大値が記憶されるように比較手段７を制御した後、記憶手段８内のデータを参照することにより原稿台のゴミの有無および位置を検知する。 - 特許庁

This fixing device which holds the mobile part at either of a first or a second fixing position on an orbit has a drive part which transfers the mobile part by rotating a motor, a power source which supplies power to the drive part and a fixing device control part which controls the drive part and the power source.例文帳に追加

軌道上の第１と第２の固定位置のいずれかに移動部を保持する固定装置は、モータを回転させることにより移動部を移動させる駆動部と、駆動部に電力を供給する電源と、駆動部と電源とを制御する固定装置制御部と、を備えている。 - 特許庁

When a print preparation for a print job is finished, the print result check switch 61 is depressed, then the print mode is shifted to a print result check mode, and a control is performed such that the first page of the continuous paper that is printed after starting the printing is stopped at the print result check position.例文帳に追加

印刷ジョブの印刷準備ができた際に、この印刷結果確認スイッチ６１を押下することにより印刷モードが印刷結果確認モードとなり、印刷が開始された後に印刷された連続紙の先頭ページが印刷結果確認位置で停止するような制御が行われる。 - 特許庁

When an ON signal for a blinker switch 25 is inputted, the control circuit 2 operates the periphery monitoring apparatus 14 to detect the distance/position of the object present in the periphery of the driver's own vehicle, and to output a notifying sound by using the four loudspeakers 21, when the object is detected.例文帳に追加

制御回路２はウインカースイッチ２５のオン信号が入力されたときに、周辺監視装置１４を動作させ、自車両の周辺の存在する対象物の距離及び位置を検出し、対象物が検出された場合に、４個のスピーカ２１を用いて報知音を出力させる。 - 特許庁

The control part (9) reads the attribute information (photographing date, age, or the like) and the image data from the image file stored in the data storing part (15 and 200), writes the read attribute information at a predetermined position of the read image data and generates an image file from the image data with the attribute information written.例文帳に追加

制御部（９）は、データ格納部（１５、２００）に格納された画像ファイルから属性情報（撮影日、年齢等）及び画像データを読み出し、読み出した属性情報を読み出した画像データの所定位置に書き込み、属性情報が書き込まれた画像データから画像ファイルを生成する。 - 特許庁

While idle stop treatment is being executed, a controller 22 controls the valve travel of the air pressure regulator 6 in a closed direction until it is limited by a total closing limiting means, and sets the valve travel of the air pressure regulator 6 detected by a valve travel sensor 11 at that time as a total closed position in control.例文帳に追加

アイドルストップ処理を実行している際、コントローラ２２が、全閉制限手段により制限されるまで空気調圧弁６の開度を閉方向に制御し、その時に開度センサ１１により検出された空気調圧弁６の開度を制御上の全閉位置として設定する。 - 特許庁

A transmission A is provided with a cross-direction sensor 3 for detecting the position of the shift lever 1 operated by a driver, an operating mode selection switch 7 for selecting an operating mode to be operated by the shift lever 1 from the two operation modes, a cross-effort reaction actuator 9, and a control device 4.例文帳に追加

変速操作装置Ａは、運転者が操作するシフトレバー１の位置を検出する前後方向センサ３と、２つの操作形態のうちシフトレバー１により操作すべき操作形態を選択する操作形態選択スイッチ７と、前後操作反力アクチュエータ９と、制御装置４を主に備える。 - 特許庁

A control section 2 detects the distance up to the screen by a distance detecting section 8 after turning on of a power source, determines the detected distance as a projection distance and a subject distance and controls the focus position of a projection lens 62 in a projection section 6 and a photographic lens 71 in a camera section 7.例文帳に追加

電源投入後には、制御部２が、距離検出部８によってスクリーンまでの距離を検出し、検出した距離を投射距離及び被写体距離として、投射部６における投射レンズ６２とカメラ部７における撮像レンズ７１とのフォーカス位置を制御する。 - 特許庁

The controller 49 controls the motor 23 to stop the damper at a designated rotation stopping position, and detects the abnormality in rotation of the damper 8 on the basis of a control signal composed of driving pulse to the stepping motor 23 and a detection signal composed of detected pulse of the slit 35 by the detector 34.例文帳に追加

この制御器４９は、ダンパ８が指定の回転停止位置で停止するようモータ２３を制御するとともに、ステッピングモータ２３への駆動パルスからなる制御信号と、検出器３４によるスリット３５の検出パルスからなる検出信号とに基づき、ダンパ８の回転異常を検知する。 - 特許庁

With this structure, a core pin for forming the cap member 35 can be positioned in the flat square wire member 41 through the groove parts 35e, and the cap member 35 can be integrally formed in a regular position of the outer casing 33, and unevenness in length of the control cable 21 can be restricted.例文帳に追加

これにより、溝部３５ｅを介してキャップ部材３５の成形用のコアピンを平角線部材４１に位置決めすることが可能となり、キャップ部材３５をアウターケーシング３３の規定の位置に一体成形することが可能となってコントロールケーブル２１の長さのばらつきを抑制できる。 - 特許庁

Since a plurality of operation buttons 83 are disposed one by one at four corners of the front side of a remote control body 81 respectively, the position of each operation button 83 can be easily distinguished from the positions of other operating buttons 83, and erroneous pushing can be surely prevented when operating the buttons.例文帳に追加

複数の操作ボタン８３をリモコン本体８１の前面の四隅にそれぞれ一つずつ配置するようにしたので、各操作ボタン８３の位置を他の操作ボタン８３の位置と容易に区別することができ、操作時の押し間違えを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying a display target on a position suited to viewing, a method for controlling the display device, a control program, and a recording medium in a compact and portable apparatus having a display part constituted so that a display screen is arranged over approximately the whole periphery of a circular frame.例文帳に追加

環状のフレームの略全周に亘って表示画面が配置された表示部を有する小型、携帯型の装置において、表示対象を視認するのに適切な位置に表示することのできる表示装置、表示装置の制御方法、制御プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

A control unit 60 performs processing such as image reduction, rotation, image position correction or the like, on the basis of a reduction scale of an image and a size of a rectangular block specified as a candidate of an area to form the image therein, so as to dispose the image corresponding to image data within the rectangular bock.例文帳に追加

制御部６０は、画像の縮小率と、画像を形成する領域の候補として特定された矩形ブロックのサイズとに基づいて、画像データに応じた画像がその矩形ブロック内に配置されるように、画像の縮小、回転又は画像の位置の補正といった加工を行う。 - 特許庁

When the special reproduction of an AV stream of the multi-view broadcasting is performed, the control section of a video recording and reproducing device refers to the I picture information of the main stream of the program, refers to the position information of an I picture required for the special reproduction and the next I picture, and reads the stream of a program between them.例文帳に追加

マルチビュー放送のＡＶストリームをを特殊再生するときに、映像記録再生装置の制御部は、番組のメインストリームのＩピクチャ情報を参照して、特殊再生に必要なあるＩピクチャと次のＩピクチャの位置情報を参照して、その間にある番組のストリームを読出す。 - 特許庁

Thus, after a component picked up by a component moving device 6 is moved onto the normal of the mounting part 11d, the component can be mounted under simplified component mounting operation control of only moving the component moving device 6 in the perpendicular direction, component position deviation is prevented and the component can be mounted in a short time.例文帳に追加

これにより、部品移載装置６に採取された部品を実装部１１ｄの法線上に移動した後は、部品移載装置６を鉛直方向に移動させるのみの簡易な部品実装動作制御により部品を実装でき、部品位置ズレを防止し、短時間に部品実装できる。 - 特許庁

Magnetic recording signals WD1 and WD2 are inputted from the side of the PPR control part 5 to the relay board 7, and signals to include jitters, jitter time, and a jitter direction are set in a signal selection part 14, a time setting part 15, a jitter direction setting part 17, and a jitter position setting part 18.例文帳に追加

中継ボード７は、ＰＰＲ制御部５側から、磁気記録信号ＷＤ１、ＷＤ２を入力され、信号選択部１４、時間設定部１５、ジッタ方向設定部１７、ジッタ箇所設定部１８でジッタを含ませる信号、ジッタ時間、ジッタ方向が設定される。 - 特許庁

To provide a tidal current estimation method and a device capable of estimating the state quantity on a tidal current or the like extremely simply and accurately by using ship position information, and a control method and a device capable of controlling accurately movement of a sailing body under influence of the tidal current.例文帳に追加

船位情報を用いて極めて簡単に且つ精度良く潮流などに関する状態量を推定することができる潮流推定方法および装置、並びに、潮流影響下における航走体の動作を精度良く制御することができる制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a decontamination system reducing the frequency and time of workers' entry to an object area for decontamination and recovering secondary products following the motion of laser irradiation head by moving a laser irradiation head to an arbitrary position by remote control and irradiating with laser light.例文帳に追加

レーザ照射ヘッドを遠隔操作で任意の位置に動かしてレーザ光を照射することにより、作業員の除染対象エリアへの立ち入り頻度および時間を低減し、またレーザ照射ヘッドの動きに追随して二次生成物を回収する除染システムを提供するものである。 - 特許庁

Whereby the water pressure of the outlet conduit 22 of the hydraulic machine 20 can be introduced into the cylinder, and a height position of the control valve plate can be changed by the interaction of the water pressure and the elastic force of the elastic member.例文帳に追加

よって、水圧機２０の出口管路２２の水圧をシリンダーの内部に導入することができ、水圧と前記弾性部材の弾性力の相互作用によって、前記コントロールバルブプレートの高さ位置を変化させることができるように形成されて成る流量平衡調節装置。 - 特許庁

Thereby, a rotational angle is derived by using the stroke sensor for detecting the amount of stroke in the actuator in sensorless drive without any rotation position detectors of a rotor, and by detecting the commutation timing by the current value of the motor, torque control from a zero speed (in stop) can be performed.例文帳に追加

これにより、回転子の回転位置検出器を持たないセンサレス駆動にて、アクチュエータのストローク量を検出するストロークセンサを用いて回転角度を導出するとともに、モータの電流値によって転流タイミングを検出し、ゼロ速度（停止時）からトルク制御することができる。 - 特許庁

The control unit 5 then obtains the thickness of the substrate 90, based on the information on the surface positions of the substrate 90 transferred from the physical sensors and on the rear positions prespecified by the locating pins, and controls the position of a slit nozzle 45, based on the thickness.例文帳に追加

制御部５は、物理センサから伝達された基板９０の表面位置と位置決めピンにより予め規定されている裏面位置とに基づいて基板９０の厚さを求め、さらに、当該厚さに基づいて塗布処理を行う際のスリットノズル４５の姿勢を制御する。 - 特許庁

A display control part 20 accepts an instruction of page turning, calculates a coordinate of display boundary between a current image that is an image displayed at the time of acceptance and a next image to be displayed after page-turning, and calculates a display position and a displayed area of a back-page image based on the display boundary.例文帳に追加

表示制御部２０は、ページめくりの指示を受け付け、受け付けの際に表示していた画像である現画像と、ページめくり後に表示する次画像と、の表示境界の座標を算出し、表示境界に基づいて、裏ページ画像の表示位置及び表示対象領域を算出する。 - 特許庁

An NC control device 51 moves a table 2 by an X-axis driving device 3 in accordance with a previously designated inspection condition and finds settling time Ts until a positional response of the table 2 is converged within a previously specified allowable value after a moving position command is finished in advance of processing.例文帳に追加

加工に先立ち、ＮＣ制御装置５１は、予め指定された検査条件に基づいてＸ軸駆動装置３によりテーブル２を移動させ、移動位置指令が終了してからテーブル２の位置応答が予め定める許容値内に収束するまでの整定時間Ｔｓを求める。 - 特許庁

A laser source is turned off and focus control is tuned off at the time of interrupting recording or reproducing operation of information, at the time of restart of recording or reproducing operation of information, after an objective lens is moved to a pull-in initial position, the laser source is turned on and focus pull-in is started.例文帳に追加

情報の記録又は再生動作の中断時には、レーザ光源を消灯すると共にフォーカス制御をオフし、情報の記録又は再生動作の再開時には、対物レンズを引き込み初期位置へ移動させた後、レーザ光源を点灯し、フォーカス引き込みを開始する。 - 特許庁

On the other hand, the controller 70 prohibits the lap control and locates the door glass below the fully closed position by judging that there is a high possibility of the door panel being subjected to an opening or closing operation by a crewman or the like when a door lock of the door panel is released and the running speed of the vehicle is lower than its preset speed.例文帳に追加

その一方で、制御部７０は、ドアパネルのドアロックが解除され且つ自車速が設定車速よりも低いときは、乗員等がドアパネルの開閉操作を行う可能性が高いことを判定して、ラップ制御を禁止し、ドアガラスを全閉位置以下に位置させる。 - 特許庁

This display device is provided with a means detecting the completion position of a horizontal video for detecting completion positions of the horizontal video signal of video data based on second threshold and a threshold control means for controlling the second thresholds in accordance with levels of the video data to be outputted for A/D converters.例文帳に追加

映像データの水平映像終了位置を第２しきい値に基づいて検出する水平映像終了位置検出手段ならびに第２しきい値をＡ／Ｄ変換器から出力される映像データのレベルに応じて制御するしきい値制御手段を備えている。 - 特許庁

The analyzer 100 is equipped with a dispensation mechanism part 10 having a pipette tip 41 mounted thereon in a detachable manner and sucking and discharging a predetermined liquid at a predetermined dispensation position, a transfer part 70 for transferring the dispensation mechanism part 10 and a control part 80 for controlling the transfer part 70.例文帳に追加

この分析装置１００は、ピペットチップ４１が着脱可能に装着され、所定の分注位置で所定の液体を吸引および排出する分注機構部１０と、分注機構部１０を移送する移送部７０と、移送部７０を制御する制御部８０とを備えている。 - 特許庁

When the control direction of a table 6 is inversed, the correction command value of backlash is updated according to an elapsed time since the inversion is generated, and the correction command value is added to a position command value, and the rotation of a survo motor 1 for driving the table 6 is controlled based on the addition result.例文帳に追加

テーブル６の制御方向が反転すると、その反転が発生してからの経過時間に応じてバックラッシュの補正指令値を更新して、その補正指令値を位置指令値に加算し、その加算結果に基づいてテーブル６を駆動するサーボモータ１の回転を制御する。 - 特許庁

An electronic camera comprises; a photographing unit 8; a projection unit 14 arranged in the vicinity of the photographing unit and projecting an image on a subject to be photographed by the photographing unit; and a control unit 4 adjusting at least the position or the size of the image to be projected by the projection unit.例文帳に追加

撮影部８と、前記撮影部の近傍に配置され、前記撮影部が撮影する被写体に画像を投映する投映部１４と、前記投映部により投映する前記画像の位置及び大きさのうち少なくとも一方を調整する調整部４と、を備える。 - 特許庁

A display control part 32b displays an image based on the generated tomographic image data at an image display part 42, also superimposes the information of the calculated inclination and moving amount of the phantom and the information and scale indicating the reference position when the phantom is correctly installed on the image, and displays them.例文帳に追加

表示制御部３２ｂは、生成された断層像データに基づく画像を画像表示部４２に表示させるとともに、算出されたファントムの傾きと移動量の情報、およびファントムを正しく設置できた場合の基準位置を示す情報やスケールを画像上に重畳表示させる。 - 特許庁

To provide an initializing method and an initializing device of an optical disk, by which the influence of the optical interference of focus beams on the surface of optical disk is suppressed at the initialization of the optical disk, and also the focal position control of initializing beams is optimized to eliminate the irregularity of the initialization.例文帳に追加

光ディスクの初期化の際に、フォーカスビームの光ディスク表面での光学的干渉の影響を抑えることができ、初期化ビームの焦点位置制御を適正化して初期化ムラをなくすことができる光ディスクの初期化方法および初期化装置を提供する。 - 特許庁

The communication control function part 105, if determined that another character is present in the prescribed sphere centering the position of the certain character, allows information communication between an information communication part of a user terminal device corresponding to the certain character and an information communication part of the another character.例文帳に追加

通信制御機能部１０５は、あるキャラクタの位置を中心とする所定の球内に他のキャラクタが存在すると判断すると、あるキャラクタに対応するユーザー端末装置の情報通信部と他のキャラクタの情報通信部との間での情報通信を許容する。 - 特許庁

The character display device 52 generates an image signal indicative of a sentence according to the character codes from the character converting device 52 and outputs the image signal to a mixer 22 in timing of superimposing at a picture position corresponding to the voice direction from the system control circuit 30.例文帳に追加

文字表示装置５２は、文字変換装置５２からの文字コードに従う文章を示す画像信号を生成し、システム制御回路３０からの音声方向に応じた画面位置に重畳されることになるタイミングで、その画像信号を混合器２２に出力する。 - 特許庁

In the unmanned radio-controlled helicopter, the microcomputer 15 controls pitch at a rotation position in relation to the azimuth of the main rotor 2 to control the airframe 1 by the azimuth or stabilize the airframe 1 into a hovering state, in a state in which the failure detecting part 16 detects an abnormality of the rudder mechanism 3.例文帳に追加

無人無線操縦ヘリコプタは、故障検出部１６がラダー機構３の異常を検出する状態で、マイクロコンピュータ１５が、メインロータ２の方位に対する回転位置におけるピッチの制御をして機体１を方位でコントロールし、あるいはホバリング状態に安定化させる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator which can shorten the acquisition time of a position measurement signal of a GPS satellite by using a piezoelectric oscillator which has no internal temperature compensating circuit, and to provide a receiving set which uses the piezoelectric oscillator, and a satellite acquisition control method of the receiving set using the piezoelectric oscillator.例文帳に追加

温度補償回路を内蔵しない圧電発振器を用いて、ＧＰＳ衛星の測位信号の捕捉時間を短縮化させることができる圧電発振器、その圧電発振器を用いた受信装置および圧電発振器を用いた受信装置の衛星捕捉制御方法を提供する。 - 特許庁

A control section 1 controls a fire force regulation lever driver 2 based on a measurement data from a pan bottom temperature sensor 12 and monitors the state of the microswitch 26 when a fire force regulation valve 8 is throttled by moving the fire force regulation lever 10 to the 'weak' position.例文帳に追加

制御部１は、鍋底温度センサ１２からの計測データに基づいて火力調節レバー駆動装置２を制御し、火力調節レバー１０を「弱」位置まで動かして火力調節弁８を絞る動作をした場合には、続いてマイクロスイッチ２６の状態がオンからオフに変わるか否かをモニタする。 - 特許庁

A central processor receives the first, second and third signals, control signals expressing the occupant positions in the vehicle are generated by combining them and used for controlling the operation of an air bag, in response to the occupant position in the vehicle.例文帳に追加

中央プロセッサは第１、第２及び第３の信号を受けて、これらを組み合わせることにより、車両内の搭乗者位置を表わす制御信号を発生させ、この制御信号は、車両内の搭乗者位置に応じてエアバッグの作動を制御するために使用される。 - 特許庁

With this structure, when a fault is generated in the steering system for the front wheels WFL and WFR, the electronic control unit U holds the front wheels WFL and WFR at the neutral position, and steers the only rear wheels WRL and WRR for travelling through the second steering actuator 12.例文帳に追加

前輪ＷＦＬ，ＷＦＲの操舵系が故障したとき、前記電子制御ユニットＵは前輪ＷＦＬ，ＷＦＲを中立位置に保持するとともに、第２ステアリングアクチュエータ１２を介して後輪ＷＲＬ，ＷＲＲのみを操舵することで車両の走行を可能にする。 - 特許庁

A massage chair control device 30 determines a massage procedure using a preset massage procedure 4 as basic and based on input information (a stiff position and stiffness level) from a display/input device 20, and operates the massage chair 10 according to the massage procedure.例文帳に追加

マッサージチェア制御装置３０は、あらかじめ設定されたマッサージ手順４を基本として、表示・入力装置２０からの入力情報（凝り位置及び凝り具合）に基づいて、マッサージ手順を決定するとともに、当該マッサージ手順に従ってマッサージチェア１０を動作させる。 - 特許庁

The gradation clock adjusting circuit 27, which is disposed between an input gradation clock CLKg and the counter 26, inputs a gradation clock CLKg different from the input gradation clock CLKg of the previous step to the counter 26 to change the position of a gradation control start pulse PS.例文帳に追加

階調クロック調整回路２７は、入力された階調クロックＣＬＫｇと、カウンター２６との間に配置され、入力された前段の階調クロックＣＬＫｇとは異なる階調クロックＣＬＫｇをカウンター２６に入力して階調制御開始パルスＰＳの位置を変更する。 - 特許庁