「Provision Information」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The death information delivery system has a death information provision server 2 for providing death information about particular persons, a community server 3 used by people familiar with the deceased in a particular community, and a death information management server 1 connected to the death information provision server 2 and community server 3 via the Internet to send the death information about particular persons received from the death information provision server 2 to the community server 3.例文帳に追加

特定人の死亡情報を提供する死亡情報提供サーバ２と、故人と生前、特定のコミュニティを通じて親交のあった人々が用いるコミュニティサーバ３と、死亡情報提供サーバ２、コミュニティサーバ３とインターネットを介して接続され、死亡情報提供サーバ２から受信した特定人の死亡情報をコミュニティサーバ３に送信する死亡情報管理サーバ１とを有する。 - 特許庁

ELECTRICAL ACCIDENT INFORMATION PROVISION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

電気事故情報提供システム、電気事故情報提供方法、および、電気事故情報提供プログラム - 特許庁

To increase an attraction to a user by adding an amusement element to information provision due to a communication means.例文帳に追加

通信手段による情報提供に娯楽要素を加え、利用者に対する魅力を増す。 - 特許庁

The collator system specifies a definition format (104), or reference information therefor, as a provision format.例文帳に追加

また提供フォーマットとして定義フォーマット（１０４）もしくはその参照情報を指定する。 - 特許庁

To provide a vehicular information provision device suitably detecting unsuitable brake operation.例文帳に追加

不適切なブレーキ操作を適切に検出する車両用情報提供装置を提供すること。 - 特許庁

RECORDING DEVICE AND ITS METHOD, DECRYPTION DEVICE AND ITS METHOD, PROVISION MEDIUM AS WELL AS INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

記録装置および方法、復号装置および方法、提供媒体、並びに情報記録媒体 - 特許庁

SHOP SEARCH SERVER, SHOP SEARCH SYSTEM HAVING THE SAME, AND SHOP INFORMATION PROVISION METHOD例文帳に追加

店舗検索サーバ、該店舗検索サーバを含んだ店舗検索システム及び店舗情報提供方法 - 特許庁

In this information provision device, a browsing frequency processing part 161 obtains a frequency at which a Web page is browsed by the user.例文帳に追加

閲覧回数処理部１６１は、ウェブページがユーザによって閲覧された回数を取得する。 - 特許庁

The received user provision information is stored in a device accessible by the first device.例文帳に追加

受信したユーザ提供情報は、第１のデバイスによってアクセス可能なデバイスにおいて記憶する。 - 特許庁

STORAGE DEVICE AND METHOD, DECODING DEVICE AND METHOD, PROVISION MEDIUM AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

記憶装置および方法、復号装置および方法、提供媒体、並びに情報記憶媒体 - 特許庁

The service provision server DB 14 provides a predetermined service based on the acquired personal information.例文帳に追加

サービス提供サーバＤＢ１４は得られた個人情報に基づき、所定のサービスを提供する。 - 特許庁

The salesperson of the devices transmits a request signal requesting the provision of the sample information (a).例文帳に追加

機器の販売員は、サンプル情報の提供を要求する要求信号を送信して行う( )。 - 特許庁

Thus, provision of information that is not settled within a broadcasting frame, namely, a pair rental control function can be realized.例文帳に追加

これにより、放送枠に収まらない情報の提供、ペアレンタル・コントロール機能が実現できる。 - 特許庁

Then the provision of article information and the acceptance of article purchase are started (step S30).例文帳に追加

その後、商品情報の提供および商品購入の受け付けへと移行する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

SERVER DEVICE, PROGRAM, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM, AND INFORMATION PROVISION METHOD例文帳に追加

サーバ装置、プログラム、プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び、情報提供方法 - 特許庁

AUTHENTICATION SALES ACCOUNTING METHOD USING PORTABLE TERMINAL AND AUTHENTICATION SALES ACCOUNTING INFORMATION PROVISION DEVICE例文帳に追加

携帯端末を用いての認証販売課金方法及び認証販売課金情報提供装置 - 特許庁

To provide a traffic signal controller that can prevent provision of erroneous signal information.例文帳に追加

誤った信号情報の提供を防止することができる交通信号制御機を提供する。 - 特許庁

To enable every user to easily receive the provision of information in a short time corresponding to needs for every user.例文帳に追加

各ユーザ毎のニーズに応じて各ユーザが短時間で且つ簡単に情報提供を受けること。 - 特許庁

Chapter III Utilization and Provision of Questionnaire Information, etc. (Articles 32 to 38) 例文帳に追加

第三章　調査票情報等の利用及び提供　（第三十二条−第三十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, on a predetermined condition, the provision of the information on the oncoming car to the driver is prohibited (S69).例文帳に追加

しかし、所定の条件で、前記対向車情報のドライバーへの提供を禁止するＳ６９。 - 特許庁

The access management device 102 decides the propriety of service provision on the basis of the returned information.例文帳に追加

アクセス管理装置１０２は返却された情報を基にサービス提供の可否を判定する。 - 特許庁

To provide an article information provision apparatus with which a user can be prevented from forgetting to buy an article.例文帳に追加

ユーザが買い忘れを防止することができる商品情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To realize a help information provision system and method for improving a weak point of the conventional technology.例文帳に追加

従来技術の欠点を改善するヘルプ情報提供システムおよび方法を実現すること。 - 特許庁

INFORMATION PROVISION DEVICE, PROJECTOR, IMAGE DISPLAY DEVICE, IMAGE DISPLAY SYSTEM, AND IMAGE DISPLAY METHOD例文帳に追加

情報提供装置、プロジェクター、画像表示装置、画像表示システムおよび画像表示方法 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SUPPORTING PROVISION OF MAP INFORMATION例文帳に追加

地図情報提供支援方法、地図情報提供支援システム、および地図情報提供支援プログラム。 - 特許庁

WEB PAGE RELEASE SERVER DEVICE, INFORMATION PROVISION METHOD USING HOME PAGE, AND PROGRAM FOR SERVER DEVICE例文帳に追加

ホームページ公開サーバ装置、ホームページを利用した情報提供方法、およびサーバ装置用プログラム - 特許庁

When the flow of fluid is detected by the detecting part 2, a provision part 3 provides information.例文帳に追加

提示部３は、検出部２によって流体の流れが検出されたときに、情報を提示する。 - 特許庁

(vi) Performing the following functions concerning the collection and provision of information and the following functions concerning guidance: 例文帳に追加

六　次に掲げる情報の収集及び提供並びに指導に関する業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, the Japan Meteorological Agency had a policy not to carry out this provision of information actively. 例文帳に追加

ただし気象庁としては、この情報提供は積極的に行わない方針であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING USER AND USER USAGE INFORMATION DATABASE BASED ON POINT PROVISION例文帳に追加

ポイント付与に基づくユーザ及びユーザ利用情報データベース管理システム及びデータベース管理方法 - 特許庁

EASY UTILIZATION TYPE KEYLESS LOCKER SERVICE PROVISION METHOD, INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND LOCKER例文帳に追加

簡易利用型キーレスロッカーサービス提供方法、情報処理装置、プログラム、記録媒体、ならびにロッカー - 特許庁

(6) Support for and consultation with hepatitis patients and their families and improvement of information provision例文帳に追加

６）肝炎患者等及びその家族等に対する相談支援や情報提供の充実 - 厚生労働省

To provide a system for receiving the provision of a service without directly notifying a service provider of personal information.例文帳に追加

サービス提供者に直接個人情報を通知することなくサービスの提供を受けること。 - 特許庁

In this vehicle allocation information provision system, a user reservation terminal 1 transmits vehicle allocation requirement of the user to a vehicle allocation reservation server 2.例文帳に追加

ユーザ予約端末１は、ユーザの配車要求を配車予約サーバ２に送信する。 - 特許庁

Strengthening of information provision by specialists in legal, personnel, and tax issues for Japanese companies (JETRO)例文帳に追加

日本企業に対し、法務・労務・税務問題に関する専門家による情報提供の強化（JETRO） - 経済産業省

METHOD AND SYSTEM FOR COMMUNICATION OF PROVISION INFORMATION AND GATEWAY FOR LANGUAGE CONTROL, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

提供情報通信方法、提供情報通信システム、言語管理用ゲートウエイ及び記録媒体 - 特許庁

The provision part 5c, on the basis of the information on the status of use accumulated in the storage part 5b, provides the introduction related information.例文帳に追加

提供部５ｃは、記憶部５ｂに蓄積された使用状況の情報を基に、導入関連情報を提供する。 - 特許庁

This information processing system generating data on the electronic name card stores a person oneself information, and stores one or more pieces of provision method data.例文帳に追加

電子名刺のデータを生成する情報処理システムは、本人情報を記憶し、１つ以上の提示方法データを記憶する。 - 特許庁

To provide an information provision system capable of rapidly providing information desired by a user by easy input operation.例文帳に追加

簡易な入力操作にて、迅速に、ユーザの希望する情報を提供することができる情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information acquisition device which can receive the provision of newest information and is hardly affected by a radio wave status.例文帳に追加

最新の情報の提供を受けることができ、しかも電波状態の影響を受けにくい情報取得装置を提供する。 - 特許庁

This information provision system governs a prescribed jurisdiction area and provides information to each user present within the jurisdiction area.例文帳に追加

情報提供システムは、所定の管轄地域を管轄し、管轄地域内にいる各利用者に対して情報を提供する。 - 特許庁

A history of the information provision is stored in a history information database, and is processed if necessary.例文帳に追加

このような情報提供を行なった履歴は、履歴情報データベースに記憶され、必要に応じて加工処理が行なわれる。 - 特許庁

The information connected based on an information provision demand from a client terminal is taken out and outputted in a display DB (S4).例文帳に追加

クライアント端末からの情報提示要求に基づいて連結した情報を取り出し、表示用ＤＢに出力する（Ｓ４）。 - 特許庁

The network for receiving the information provision discriminates the propriety of print execution by the printer depending on the presence/absence of the key information.例文帳に追加

情報提供を受ける側のネットワークでは、キー情報の有無により印刷装置における印刷実行の可否を判断する。 - 特許庁

(i) an act of misrepresenting information in violation of the provision of Article 6 (1) being misled into believing that the misrepresented information was true; or 例文帳に追加

一　第六条第一項の規定に違反して不実のことを告げる行為　当該告げられた内容が事実であるとの誤認 - 日本法令外国語訳データベースシステム