「Provision」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

A heating device and an image forming device according to the present invention can realize an improvement of heating efficiency and a fixing property and a stabilized temperature control or the like by preventing the lowering of temperature through the provision of the heating element at the guide rib part.例文帳に追加

本発明は、ガイドリブ部に発熱体を設けることで、温度低下を防止し、熱効率や定着性の向上、温調の安定化などを実現することが出来る加熱装置、及び画像形成装置。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver provided with a LAN interface capable of controlling an external device such as a VTR without the need for provision of an exclusive terminal.例文帳に追加

この発明は、ＬＡＮインターフェースを備えたデジタル放送受信機において、専用端子を設けることなく、ＶＴＲ等の外部機器を制御することが可能となるデジタル放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reservation management device 10 generates information related to the waiting time before the provision of the article or the service or the number of waiting persons, based on the time of reception of the reservation after receiving the reservation for the article or the service.例文帳に追加

予約管理装置１０は、商品又は役務の予約を受付けると、予約を受付けた時間に基づいて、商品又は役務が提供されるまでの待ち時間又は待ち人数に関する情報を生成する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for cold plastic working which is coated on the surface of a raw pipe without provision of a chemical conversion lubrication treatment, and to provide a method of efficiently fabricating a steel pipe joint excellent in quality using this lubricant.例文帳に追加

化成潤滑処理を施さず、素管表面に塗布する冷間塑性加工用潤滑剤組成物、およびこの潤滑剤を用い、優れた品質の鋼製管継手を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an administrative service regardless of time and place in other municipalities, post office, bank or convenience store by solving a problem that a resident can receive the provision of the administrative service only in a specified municipality.例文帳に追加

住民が特定の市町村でしか行政サービスの提供を受けられなかった点を改善し、他の市町村、郵便局、銀行、コンビニエンスストアで時間、場所に関係なく行政サービスの提供を可能にすること。 - 特許庁

When an information terminal 20 calls an information center 10 through the voice communication line 51 to request provision of information, a call time, speech duration, and voice data of speech are stored in a memory 20.例文帳に追加

情報端末２０が音声通信回線５１を介して情報センター１０に呼を発して情報の提供を要求した際に、呼び出し時間、通話時間、会話の音声データをメモリ２０に記録しておく。 - 特許庁

A dielectric material 15 is placed between the rear side face of a reception speaker 12 and a feeding point 14 of an antenna 13 and an electrical length between the head of the user and the antenna is designed longer than the case without the provision of the dielectric material 15.例文帳に追加

受話スピーカ１２の背面とアンテナ１３の給電点１４との間に誘電体１５を配置し、人体頭部とアンテナとの電気長を、上記誘電体１５を配置しない場合より長くした。 - 特許庁

When it is decided that the pickup public certification document DRC is proper, the data processing apparatus permits the provision of an age-limited service ACS to the service target user STY who has transmitted the document pickup image CCG.例文帳に追加

これで撮像された公的証明書類ＤＲＣが適正と判定されると書類撮像画像ＣＣＧを送信したサービス対象ユーザＳＴＹへの年齢制限サービスＡＣＳの提供を許可する。 - 特許庁

To provide a communication service system which enables a registered user playing in a game hall to acquire premiums by transmitting an answer to an implication or a suggestion or the like seen inside the game hall to the site of a service provision side.例文帳に追加

遊技場で遊技する登録ユーザが遊技場内で眼にした暗示、示唆等に対する解答をサービス提供側のサイトに送信することで景品を取得できるようにした通信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

Since apparatus identification information of the service providing apparatus is revised when the provision of a service to a client apparatus 2 is finished and the connection is interrupted, a bad use of the apparatus identification information can be prevented.例文帳に追加

あるクライアント装置２に対するサービス提供が終了して接続が切断されると、サービス提供装置の装置識別情報を変更するようにしたため、装置識別情報の悪用を防止できる。 - 特許庁

In this information processing method, input processes (S100-S102) for inputting contents of the service and retrieval processes (S103, S104) for retrieving a service provision device capable of materializing the input contents of the service from the network are executed.例文帳に追加

サービスの内容を入力する入力工程（Ｓ１００〜Ｓ１０２）と、入力したサービスの内容を実現できるサービス提供装置を、ネットワーク上から検索する検索工程（Ｓ１０３、Ｓ１０４）とを実行する。 - 特許庁

To provide an electronic money system for a game and a server for service provision for reducing any adverse influence on the operation of a game machine, and for preventing any inconvenience to be generated due to the mistake of a user or the like.例文帳に追加

遊技機の稼動に与える悪影響を減少させるとともに、ユーザの過誤等により発生する不都合を防止することが可能な遊技用電子マネーシステム、および、サービス提供用サーバを提供することである。 - 特許庁

Provision of slits 21 on the moisture absorbent 4 secures moisture discharge passages in regeneration regions 4B of the absorbent 4 on a flowing out face of circulation air 8, as well as on side faces exposed from the slits 21.例文帳に追加

また、吸湿材４にスリット21を設けることで、吸湿材４の再生領域４Ｂにおける水分の放出経路は循環空気８の流出面のみならず、スリット21により露出した側面にも確保される。 - 特許庁

To provide a material information provision method and a system simply and surely performing an operation such as sorting of materials and products, determination of the genuine/counterfeit, or a follow-up survey.例文帳に追加

材料や製品の分別、真偽判別、あるいは追跡調査などの処理操作を簡単かつ確実に行うことが可能な材料情報提供方法および材料情報提供システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a sales promoting method and a sales promotion support system allowing free setting of conditions for provision of points or achievement of an event by a manager of a store side and allowing a customer to freely know the contents of the conditions.例文帳に追加

ポイント付与の条件、あるいはイベント達成条件を店舗側の管理者が自由に設定でき、その内容を顧客が自由に知りうる販売促進方法、および販売促進支援システムを提供する。 - 特許庁

To enhance the possibility for imparting an anchor onto a proper word as a keyword in a sentence to enhance variety in information provided as an open content, and to sufficiently exhibit an effect in information provision for an advertisement and the like.例文帳に追加

文章中でキーワードとして適当な単語にアンカーを付与できる可能性を向上させて、公開コンテンツとして提供する情報のバラエティを高め、広告等の情報提供の効果を充分に発揮させる。 - 特許庁

A download object service selecting device 101 communicates with a service provision server 200 by using wide area communication equipment 102 and requests the download start of a selected service to a download object service management device 201.例文帳に追加

ダウンロード対象サービス選択装置１０１は、広域通信装置１０２を用い、サービス提供サーバ２００と通信し、ダウンロード対象サービス管理装置２０１に選択されたサービスのダウンロード開始を要求する。 - 特許庁

A PBX 1 recognizes a group incoming call operation, and then, performs the incoming call notification of a group incoming call by including the information of a caller by a USCCH according the provision of STD-28 from PHS base stations 4-1 to 4-m.例文帳に追加

ＰＢＸ１は、グループ着信操作を認識すると、ＰＨＳ基地局４−１〜４−ｍからグループ着信をＳＴＤ−２８の規定のＵＳＣＣＨにて発信者の情報を含めて着信通知を行なう。 - 特許庁

Additionally, a perfume sample is housed for provision in the sample bottle, and the means 4 of all the sample bottles 1 are displayed, housed and stored in a drawer or on a shelf so as to be capable of being looked through.例文帳に追加

更にキャップ付きサンプル瓶に香料サンプルを収容して提供すると共に全てのサンプル瓶１の中味表示手段を一覧できるように引き出しあるいは棚に陳列させて収納し保管する。 - 特許庁

To provide a content provision system allowing acquisition of content corresponding to a present position of a mobile terminal based on a detailed position, and allowing a user to register information related to the content.例文帳に追加

携帯端末の現在位置に対応したコンテンツを詳細な位置に基づいて取得することが可能であるとともに、利用者がコンテンツに関する情報を登録することが可能なコンテンツ提供システムを提供する。 - 特許庁

When data communication of other receiver is monitored and the content by that data communication is provided to a user, break time of the content is made variable and deviation of content provision speed from other receiver is corrected.例文帳に追加

本発明は、他の受信装置のデータ通信を傍受して、このデータ通信によるコンテンツをユーザーに提供する場合に、コンテンツの切れ目の時間を可変して、他の装置との間のコンテンツ提供速度の誤差を補正する。 - 特許庁

To provide a hydraulic-free automatic swiveling turret device allowing easy securing of a swiveling function having smoothness and excellent durability by a simple constitution without requiring provision of a hydraulic pressure reducing mechanism requiring complicated design and control.例文帳に追加

複雑な設計や制御を要する油圧低減機構を施す必要もなく、円滑で耐久性に秀れた旋回機能を簡易な構成で容易に確保できる油圧レスの自動旋回型タレット装置を提供すること。 - 特許庁

To systematize and save work for receiving provision of data for describing each content from each CP, creating a commodity page for each ISP with the data as material, and transferring it to each Web server.例文帳に追加

各ＣＰから、それぞれのコンテンツを説明するデータを提供して貰い、これらデータを素材にして、各ＩＳＰ向けの商品ページを作成して、それぞれのＷｅｂサーバに転送する作業を、システム化・省力化する。 - 特許庁

To provide an electronic camera that is provided with a function of setting an image picked up in a prescribed direction into a proper display direction with simple operation without the need for provision of an exclusive sensor and an exclusive operation button or the like.例文帳に追加

専用のセンサや操作ボタンなどを設けることなく、かつ簡単な操作で所定の向きで撮影した画像を適正な表示方向に設定しできる機能を備えた電子カメラ装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent leakage of personal information, to allow a store side (a commodity provision side) to provide a commodity based on taste of an in-store customer, and to allow the customer side to easily acquire a desired commodity.例文帳に追加

個人情報の漏洩を防止するとともに、店舗側（商品提供側）は、店舗内顧客の嗜好に基づいた商品を提供可能とし、顧客側は、所望する商品を容易に入手可能とする。 - 特許庁

To provide the cooling structure of a rotary-electric machine which can cope with complicated arrangement form, too, without drop of cooling efficiency due to increase of iron loss and besides without the device being enlarged due to provision of insulating structure.例文帳に追加

鉄損の増加による冷却効率の低下がない上に、絶縁構造を設けて装置が大型化することがなく、複雑な配置形状にも対応することができる回転電機の冷却構造を提供する。 - 特許庁

To contrive the improvement of execution and profitability by incorporating and arranging a facility system to a unit house to improve the functionality and convenience of a caring person and a person to be cared and protected and providing portability and temporary provision.例文帳に追加

ユニットハウスに設備系を機能的に組み込み配置して介護者及び被介護者の機能性及び利便性を改善し、かつ、可搬性と仮設性を兼備することにより施工性及び経済性の向上を図る。 - 特許庁

When the use request is transmitted from the service requester terminal 5 to a service management function part 2, the service management function part 2 performs the authentication, the approval, and ID conversion processing, and the service component provision terminal 3 provides the service component.例文帳に追加

サービスリクエスタ端末５から利用要求がサービス管理機能部２に送信されると、サービス管理機能部２は、認証、認可、ＩＤ変換処理を行い、サービスコンポーネント提供端末３がサービスコンポーネントを提供する。 - 特許庁

The medicine information corresponding to the visitor's preference about the medicine selection can be delivered to every visitor to realize an information providing mode equivalent to the medicine information provision by an MR.例文帳に追加

従って、訪問者の薬剤選択に対する嗜好に対応した薬剤情報を各訪問者毎に配信できるので、ＭＲによる薬剤情報の提供と同様な情報提供形態を実現できる。 - 特許庁

To provide an image processor that can execute prescribed operations by releasing the low power mode when a designated time comes without the need for provision of a timer even in the case that the image processor is operating in a low power mode.例文帳に追加

低電力モードの実行時にも、別途タイマーを設けることなく、指定された時刻になれば、低電力モードの実行を解除して、所定の動作を実行することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To exhaust the remaining liquid from a ballast tank almost completely without provision of any particular, complicated equipment by enabling the exhausting device to pump up 20m or more the mixture liquid of the sea water and deposit remaining at the bottom of the ballast tank.例文帳に追加

特別で複雑な設備の必要なく、バラストタンク底部に残留した海水と沈殿物の混合液に対し２０ｍ以上の吸い上げを可能にし、バラストタンク内の残液量を殆ど排出できる。 - 特許庁

A cellphone 110 used for this advertisement provision system 100 has an acquisition part 111, a generation part 112, a first reception part 113, a request part 114, a second reception part 116, and a transfer part 120.例文帳に追加

広告提供システム１００に用いられる携帯電話装置１１０は、取得部１１１と、生成部１１２と、第１の受信部１１３と、要求部１１４と、第２の受信部１１６と、転送部１２０とを備える。 - 特許庁

To improve added values such as provision of entertaining property and multi-functionality in an eating/drinking implement without enlarging or complicating the structure of the eating/drinking implement or without requiring complicated maintenance or the like.例文帳に追加

飲食用具の構造の大型化や複雑化を招くことなく、また煩雑な保守管理等を必要とすることなく、飲食用具における娯楽性の付与や多機能化等の付加価値の向上を実現する。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of easily performing application procedures, delivery of documents and information provision, etc. in a local government, etc. by a multifunctional information station installed in a local convenience store, etc.例文帳に追加

地方自治体等における申請手続、書類の交付、情報提供等を地域のコンビニエンスストア等に設置した多機能情報ステーションにより容易に行える情報提供システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A combination of the information request of transaction success and the information provision is sent to an information searcher terminal 5 and the information contents of the selected body are sent to the information searcher terminal 5, so that the charging information is recorded.例文帳に追加

取引成立した情報要求と情報提供の組み合わせを情報探求者端末５に送信し、選択されたものの情報内容を情報探求者端末５へ送信し課金情報を記録する。 - 特許庁

A content information provision availability determining means m703 determines whether content information can be provided, depending on television receiver identification information and communication terminal identification information included in second content request information.例文帳に追加

コンテンツ情報提供可否判断手段ｍ７０３は、第２のコンテンツ要求情報が有するテレビ受像装置特定情報及び通信端末特定情報に基づいて、コンテンツ情報の提供の可否を判断する。 - 特許庁

To provide an integrated ID service provision system capable of providing seamless services, avoiding troubles associated with MNP, and selling contents licenses on their sites without regard to whether it is an official site or a general site.例文帳に追加

公式サイトか一般サイトに拘わらず、それらサイトにてシームレスなサービスを提供することを可能とし、また、ＭＮＰに伴う弊害を回避することを可能とし、さらにはコンテンツのライセンス販売も可能にする。 - 特許庁

Remote control data having provision for remote control by each operation object device and stored in a server to the Internet are downloaded via an RF 50 and stored in a memory 54 in cross-reference with a name of a model.例文帳に追加

あらかじめ操作対象の装置ごとに遠隔操作に対応したリモコンデータを格納したインターネット上のサーバから、ＲＦ５０を介してダウンロードし、機種名に対応付けてメモリ５４に格納するようにした。 - 特許庁

A mobile system 20 transmits information in the system 20 itself to an information storage and provision management system 30 on the basis of an instruction from a user, and the system 30 receives and stores this information.例文帳に追加

移動体システム２０は、ユーザーからの指示に基づいて移動体システム２０内の情報を情報貯蓄・提供管理システム３０に送信し、その情報を情報貯蓄・提供管理システム３０は受信して記憶する。 - 特許庁

To allow complicated charge setting and to rapidly cope with a change of the charge setting, when charging for service provision, such as distribution of a content via a communication network, such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを通じてコンテンツの配信などのサービス提供に対する課金をする際に、複雑な料金設定を可能とするとともに、料金設定の変更に迅速に対応することを可能とする。 - 特許庁

The educational social networking service provision device also obtains an access history to an educating SNS system by a Web browser, and a history of operation of an application including operation of the whole Web browser of the user terminal and the Web browser, and stores them into the terminal operation log storage means.例文帳に追加

また、Webブラウザによる教育用ＳＮＳシステムへのアクセス履歴及び、利用者端末のWebブラウザ全般の操作、Webブラウザを含む、アプリケーションの操作の履歴を取得し、端末操作ログ記憶手段に格納する。 - 特許庁

To attain content provision corresponding to a popularization state of a player and intention of a content holder in each country in a mobile manner while reducing a management cost and an equipment cost for disk manufacture in a disk manufacturer.例文帳に追加

ディスク製造メーカにおけるディスク製造管理コストおよび設備コストを低減させながら、各国におけるプレーヤの普及状態やコンテンツホルダーの意向に機動的に対応したコンテンツ提供を実現する。 - 特許庁

When deciding that the own vehicle enters a support area (S20: YES), provision information is received from a roadside machine installed on a road and another vehicle around the own vehicle, and the notification of the dead angle support information is performed.例文帳に追加

ここで、自車両が支援エリアに進入したと判定した場合（Ｓ２０：ＹＥＳ）、路上に設置された路側機及び自車両周辺の他車両から提供情報を受信し、死角支援情報の報知を行う。 - 特許庁

The meal provision system S comprises three running container devices 1 with sterilized storage chambers 2 for storing food cans a and tableware b, and heaters for heat sterilization for heating the inside of the sterilized storage chambers 2.例文帳に追加

給食システムＳは、食缶ａおよび食器ｂを収容可能な消毒保管室２およびこの消毒保管室２内を加熱する加熱消毒用のヒータを有する走行可能な３台のコンテナ装置１を備える。 - 特許庁

To provide a printing machine which has a simplified structure resulting in reduced labor and time for assembly and adjustment of the machine and in stable provision of a printed matter of high quality, and to provide a printing method by the printing machine.例文帳に追加

構造を簡素化して組み立て調整の手間を削減し、高品質な印刷物を安定的に得ることのできる印刷機およびその印刷機による印刷方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁