「Process information」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that it is difficult to select, read out and process only optical information to be read out when there are plural pieces of optical information in a reading image because optical information such as a bar code and a two-dimensional(2D) code is finely constituted and plural pieces of optical information can be collectively affixed.例文帳に追加

近年、バ−コード、２次元コード等の光学的情報は細密に小さくなり、複数の光学情報をまとめて付けられることもあり、読み取り画像内に複数の光学情報があるとき、読ませたい光学情報だけを選択し読み取り処理することは難しい。 - 特許庁

The inspection system 10 determines the content of quality inspection for a device 20 to be inspected, on the basis of information on claims to the device 20 from the market (hereinafter referred to as market claim information) and information on inspection during production processes (hereinafter referred to as production process inspection information).例文帳に追加

この検査システム１０では、被検査機器２０に対する市場からのクレーム情報（以下、市場クレーム情報）と、生産工程における検査情報（以下、生産工程検査情報）とに基づき被検査機器２０に対して行う品質検査の内容を決定する。 - 特許庁

Input data from the work site are received and a daily program report is prepared by a daily program report preparation part 13 while referring to information on process plans stored in a plan information database 15 and information on work programs is stored in a program information database 17.例文帳に追加

予定日報作成部１３で計画情報データベース１５に格納された工程計画に関する情報を参照しながら、作業現場からの入力データを受信して予定日報を作成し、作業予定に関する情報は予定情報データベース１７に格納される。 - 特許庁

To provide an information message board system that enables information sent from an educational institution such as a university and a junior university, a company, a municipality and the like to be browsed from a portable terminal telephone via the Internet, and can quickly and timely post accurate information by simplifying a process from sending to posting of information.例文帳に追加

大学，短大等の教育機関や企業、市町村等から発信される情報を、インターネットを介して携帯端末電話から閲覧でき、且つ情報の発信から掲載までを簡略化して、正確な情報を迅速且つ適時に掲載し得る情報伝言板システムを提供する。 - 特許庁

To provide a user information management method, an application delivery method, a user information management server, an application delivery server, a user information management program, and an application delivery program, for enabling an application provider to easily manage user information even when entrusted with the process of delivering applications.例文帳に追加

アプリケーションの配信処理を委託してもアプリケーション提供者がユーザ情報を容易に管理することが可能なユーザ情報管理方法，アプリケーション配信方法，ユーザ情報管理サーバ，アプリケーション配信サーバ，ユーザ情報管理プログラムおよびアプリケーション配信プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a schedule preparation system 1, an initial schedule preparation part 10 prepares an initial schedule of task unit on the basis of process information 11, order information 12 and a lot integration condition 13, and stores the prepared initial schedule in task information 21 in a schedule information storage part 20.例文帳に追加

スケジュール作成システム１では、まず、初期スケジュール作成部１０において登録された工程情報１１、注文情報１２、ロットまとめ条件１３に基づいてタスク単位の初期スケジュールを作成し、スケジュール情報記憶部２０のタスク情報２１に格納する。 - 特許庁

When a drawing part 13 carries out a rendering process, in the case where the valid/invalid information is invalid, the bit map image and attribute information are written into a band buffer 14 with the use of attribute information added to the image without using the single attribute information in the intermediate code image data.例文帳に追加

描画部１３がレンダリング処理を行う際に、有効／無効情報が無効である場合には、中間コード画像データ中の単一の属性情報を利用せず、イメージに付加されている属性情報を用いてバンドバッファ１４にビットマップイメージと属性情報を書き込む。 - 特許庁

Consequently, a process for putting advertisement information, etc., regarding a new article together with the electronic information contents D0 of the recording media 1 provided from the same information provider and displaying them can be carried out in an information processor 8 of each user Hj.例文帳に追加

この構成によって、同一の情報提供事業者から供給された記録媒体２による電子情報内容Ｄ０に、その新商品に係る広告情報などを合成表示するような処理を各々の利用者Ｈｊの情報処理装置８で行うことができる。 - 特許庁

Provided are an information processing device and a control method thereof having selecting means for determining whether to skip a firmware retreating process when a plurality of programs are updated by the information processing device 100 and skipping means for skipping the retreating process based on the selecting means, and capable of reducing a process time taken for updating a program.例文帳に追加

情報処理装置１００が実行する複数のプログラムの更新時のファーム退避手段をスキップするかどうか決定する選択手段と、前記選択手段に従って前記退避処理を行わないスキップ手段を有し、プログラムの更新にかかる処理時間を短縮するようにする情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of the information recording medium for forgery prevention has a recording process wherein an image 4 for forgery prevention is recorded on the information recording medium by an inkjet method using photosetting type ink for forgery prevention and a light irradiation process wherein the ink for forgery prevention is irradiated with light after the recording process.例文帳に追加

本発明は、偽造防止用の情報記録媒体を製造する情報記録媒体の製造方法であって、光硬化型の偽造防止用インクを用いたインクジェット方式で情報記録媒体に偽造防止用画像４を記録する記録工程と、前記記録工程後に、前記偽造防止用インクに対し光を照射する光照射工程と、を備えている。 - 特許庁

This method to exchange transaction information comprises a process to produce a data entity based on an electronic data card format, a process to include information relating to the transaction in the data entity, and a process to carry the data entity between a user device and the person concerned of the transaction through a means of communication.例文帳に追加

本発明のトランザクション情報を交換する方法は、電子データカードフォーマットに基づくデータエンティティーを発生する工程、トランザクションに関連する情報を前記データエンティティーに含める工程、および前記データエンティティーを通信手段を介してユーザ装置とトランザクションの他の当事者とのあいだに運搬する工程から構成される。 - 特許庁

The blowing control method of a converter is characterized by including an imaging process for imaging spitting of higher than certain brightness out of spitting scattered and falling from a furnace port of the converter at an outside of the converter so as to satisfy the following expression; an analyzing process for analyzing an image of the imaged information; and a control process for controlling a lance position based on the image analysis information.例文帳に追加

転炉炉口部から飛散し落下しているピッティングのうち一定の輝度以上であるスピッティングを、下記式を満たすように転炉炉外にて撮像する撮像工程と、その撮像情報を画像解析する解析工程と、その画像解析情報を基にランス位置を制御する制御工程を有することを特徴とする転炉の吹錬制御方法。 - 特許庁

This image processor reads a document having instruction information of a process described therein, identifies an instructed color of the instruction information and a position of the instructed color in the document, displays the instructed color and the content of the process corresponding to the instructed color, and changes the content of the process corresponding to the instructed color in accordance with input of an instruction from a user after the content is displayed.例文帳に追加

処理の指示情報が記載された原稿を読み取り、前記指示情報の指示色と前記原稿における前記指示色の位置を特定し、前記指示色と該指示色に対応する処理の内容の表示を行い、前記表示された後、前記指示色に対応する処理の内容を、ユーザからの指示の入力に応じて変更する。 - 特許庁

This method for distributing information comprises a process for connecting equipment 20 having a function for compressing data to a computer main body 10, a process for connecting the computer main body 10 through a network 13 to a preliminarily decided web 14, and a process for downloading voice text information from the web 13 through the computer main body 10 to the portable telephone 20.例文帳に追加

本情報配信方法は、データを圧縮する機能を有する機器２０をコンピュータ本体１０に接続する過程と、コンピュータ本体１０をネットワーク１３を介して予め定められたウェブ１４に接続させる過程と、ウェブ１３からコンピュータ本体１０を介して携帯電話機２０に音声テキスト情報をダウンロードさせる過程と、からなる。 - 特許庁

Before a series of processes including a process corresponding to an application for providing the IT service in one of the respective servers are started, process information under operation on a server is acquired from each of the respective servers, pieces of the process information are acquired several times from the execution start to the end of the series of processes.例文帳に追加

各サーバの内、いずれかのサーバにおいてＩＴサービスを提供するためのアプリケーションに対応するプロセスを含む一連の処理が開始される前に、各サーバそれぞれから、サーバ上で動作中のプロセス情報を取得するとともに、一連の処理の実行開始から終了までの間に、複数回に渡って、プロセス情報を取得する。 - 特許庁

Interfaces are provided in the example of this invention, i.e., a command user interface for exchanging information with a control process being performed on a network host and a device detection system user interface for exchanging information with the control process and at least one remote command process being performed on at least one network host.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、ネットワークホスト上で実行されている制御プロセスと情報をやりとりするコマンドユーザインターフェースと、コマンドユーザインターフェースに関連し、制御プロセスおよび少なくとも１つのネットワークホスト上で実行されている少なくとも１つのリモートコマンドプロセスと情報をやりとりする、デバイス検出システム用ユーザインターフェースが提供される。 - 特許庁

The text data correction method comprises: a process for separately correcting the same uncorrected text data by a plurality of correctors; a process for storing a correction portion and correction contents done by each of the correctors as correction information; and a process for preparing an index for each and every correction portion by analyzing the plural correction information.例文帳に追加

同一の修正前テキストデータに対して複数の修正者が別々に修正を行う工程と、各修正者による修正箇所と修正内容を修正情報として格納する工程と、複数の前記修正情報を解析して各修正箇所毎の指標を作成する工程を有することを特徴とするテキストデータ修正方法。 - 特許庁

A plurality of output files are then generated based on the plurality of logging time periods and the categorized process control log information.例文帳に追加

次いで複数の出力ファイルが前記複数のロギング期間及び前記分類されたプロセス制御ログ情報に基づいて作成される。 - 特許庁

Through the processing of this rewrite surface process part 1008, they are written to the medium number part and directory information part on the FD each time the recording contents of the FD are updated.例文帳に追加

そして、ＦＤに記録された媒体番号とディレクトリ情報とをＦＤのリライト面に夫々別々に可視的に記録する。 - 特許庁

The document server embeds the display data and updated additional information into the next page and sends them out to the document browser side, which displays them and finishes the process (S407, 409, and 410).例文帳に追加

選択されたリンクを次ページ内に表示するためのデータを作成し、文書サーバを介して文書ブラウザに送信する。 - 特許庁

To input, process, record, regenerate, and correct voice information with respect to each picture photographed by a digital camera by simple operation.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した個々の画像に対する音声情報を簡易な操作で入力・処理・記録・再生・修正できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a program for easily preparing an information flow model which can be served for a simulation of a large-scale process.例文帳に追加

大規模なプロセスのシミュレーションに供することのできる情報フロー・モデルを簡易に作成する方法及びプログラムを提供すること - 特許庁

As a modulation process, a modem unit 16 modulates an information signal to be transmitted in a modulation method of QPSK, 16QAM.例文帳に追加

モデム部１６は、変調処理として、ＱＰＳＫ、１６ＱＡＭの変調方式によって、送信すべき情報信号を変調する。 - 特許庁

As a result, when the predetermined access point is detected, the mobile type information terminal is connected to the access point to carry out a predetermined data communication process.例文帳に追加

その結果、所定のアクセスポイントが検出されたときは、当該アクセスポイントへ接続され、所定のデータ通信処理が行われる。 - 特許庁

If, for example, an LCD is used (route of yes), deviation information determined in a circuit design process is set in an image file (S2).例文帳に追加

例えば、ＬＣＤを使用する場合（ＹＥＳのルート）、回路設計段階にて決定されるズレ情報を画像ファイルに設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

An IC card supplied from the enterprise 5 is mounted in the on-vehicle machine 10 to transmit and process user information automatically at the time of use.例文帳に追加

車載機１０には、企業５から支給されるＩＣカードが装着され、利用時に利用者情報を自動発信処理する。 - 特許庁

To provide an information processor, its control method, and program for enabling an efficient process of imposing document data.例文帳に追加

より効率的に原稿データの面付け処理を実行することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

Further, this information is transferred to an incorporated CPU of a recording/reproducing device 2 from the disk housing magazine 1 through a communication process circuit.例文帳に追加

さらにその情報をディスク収納マガジン１から通信処理回路を介して記録／再生装置２の内蔵ＣＰＵへ転送する。 - 特許庁

To provide a program capable of achieving a motion blur with a relatively small process load, an information storage medium, and an image generation system.例文帳に追加

比較的小さい処理負荷でモーションブラーを実現可能なプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供すること。 - 特許庁

In this process chart preparation support device 10, a work start day input part 20 accepts the input of work start day information from a user.例文帳に追加

工程表作成支援装置１０において、着工日入力部２０は、ユーザからの着工日情報の入力を受け付ける。 - 特許庁

A client device requests log information about a device connected on a network from a server device by inter-process communication.例文帳に追加

クライアント装置は、サーバ装置に対して、ネットワーク上に接続されたデバイスに関するログ情報をプロセス間通信によって要求する。 - 特許庁

To perform pixel separation with high precision and to greatly reduce bit rate errors, and then to process a large amount of information fast.例文帳に追加

高精度で画素分離を行うことができ、ビットレートエラーを激減でき、それによって大量の情報を高速で処理できるようにする。 - 特許庁

This calibration apparatus defines a functional model for transmitting information inside the equipment to lead an input value and an output value from the inside state per process unit.例文帳に追加

機器内部での情報伝達を各プロセス単位で入力値と内部状態から出力値を導く機能モデルとして定義する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that enables a processor to start to execute programs on memory without waiting for a boot process to finish.例文帳に追加

ブート処理の完了を待たずにプロセッサがメモリ上のプログラム実行を開始することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, the management method performing the individual management while collecting the control information on the camshaft 10 (the molded product) during the production process is disclosed.例文帳に追加

また、カムシャフト１０（成形品）に関する管理情報を生産工程中に収集して、個別管理ができる管理方法とする。 - 特許庁

To provide a system for providing tradable semiconductor process technology information which is rich in flexibility while reducing time and labor.例文帳に追加

時間と労力が削減される一方、柔軟性に富んだ取引が可能な半導体プロセス技術情報の提供システムを提供する。 - 特許庁

The first evaluation value information is transmitted from the analytical system 2-i to the optimization system 1 in a process of the analysis.例文帳に追加

前記第１評価値情報は、前記解析の過程において、前記解析システム２−ｉから前記最適化システム１へ送信される。 - 特許庁

The temperature information is extracted as an LC resonant frequency from a probe antenna installed in the process treatment chamber and converted into temperature indication.例文帳に追加

温度情報はプロセス処理室内に設置されたプローブアンテナからＬＣ共振周波数として取り出し温度表示に変換する。 - 特許庁

To provide a method and a system for generating integrated circuit (IC) simulation information regarding an effect of design and fabrication process decisions.例文帳に追加

本発明は、デザインと製作プロセスの決定の影響に関する集積回路(ＩＣ)シミュレーション情報の生成法と生成システムを含む。 - 特許庁

To provide an information processor, its control and program for enabling an efficient process of imposing document data.例文帳に追加

より効率的に原稿データの面付け処理を実行することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

DISCLOSING METHOD OF PROCESS PROGRESS STATE AND DELIVER TIME ANSWER INFORMATION, SERVER SYSTEM THEREFOR, AND STORAGE MEDIUM WITH THIS METHOD STORED THEREIN例文帳に追加

工程進捗状況ならびに納期回答情報の開示方法、およびそのサーバシステムならびに同方法が記録された記録媒体 - 特許庁

In the fuel cell unit, the control method of the fuel cell unit, the information processing device, and the power supply control method of the information processing device, the fuel cell unit connected to the information processing device starts refreshing process autonomously (S10, S11), and after performing the refreshing process (S12 to S15), stops the refreshing process autonomously (S16 to S18).例文帳に追加

本発明にかかる燃料電池ユニット、燃料電池ユニットの制御方法、情報処理装置および情報処理装置の電源制御方法は、情報処理装置に接続された燃料電池ユニットにおいて、自律的にリフレッシュ処理を開始し（Ｓ１０，Ｓ１１）、リフレッシュ処理（Ｓ１２からＳ１５）を行った後、自律的にリフレッシュ処理を終了させる（Ｓ１６からＳ１８）ことを特徴とするものである。 - 特許庁

The list display part 301 displays a list of order information including progress of the series of business process on the display part 300.例文帳に追加

一覧表示部３０１は、一連の業務プロセスの進捗状況を含むオーダ情報の一覧を表示部３００に表示させる。 - 特許庁

The scheduling part determines the assignment object among the plurality of processor cores based on rule information regarding a process having received an execution request.例文帳に追加

スケジューリング部は、実行要求を受けた処理に関して、ルール情報に基づいて複数のプロセッサコアの中から割り当て先を決定する。 - 特許庁

The process information for processing a substrate is transmitted from a master controller 40 and a tank controller 50 to a desk-top computer 30.例文帳に追加

基板の処理についての処理情報は、マスターコントローラ４０および槽コントローラ５０から卓上型コンピュータ３０に伝達される。 - 特許庁