「Process information」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Control information for controlling a reproduction process of the radio cassette is recorded in the CD 2 as an acoustic signal reproduced by the radio cassette 1.例文帳に追加

ＣＤ２には、ラジカセ１の再生プロセスを制御するための制御情報が、ラジカセ１で再生される音響信号として記録されている。 - 特許庁

To correctly and easily implement debugging work by acquiring the necessary items among process information in an environment where many processes are executed concurrently.例文帳に追加

多数のプロセスが並列実行される環境でプロセス情報の中で必要な項目を取得して、デバッグ作業を正確かつ容易に行うこと。 - 特許庁

A seeds profile gallery is prepared and an initial parameter value concerned with the profile is selected by using manufacturing process information of a semiconductor device.例文帳に追加

シード・プロフィールのギャラリが作られ、半導体装置についての製造プロセス情報を用いて該プロフィールに関連する初期パラメータ値が選択される。 - 特許庁

To simplify confirmation work by a process in which information on forms supplied to a mesh installation line is read automatically to indicate it on an indication device.例文帳に追加

メッシュ設置ラインに流れてくる型枠の情報を、自動的に読み取って表示装置に表示することにより、確認作業を簡単化する。 - 特許庁

To provide a method for a digital watermark which does not deteriorate a texture, has a high information channel capacity, and is designed for use in a printing process.例文帳に追加

きめを劣化させず、高い情報チャンネル容量(capacity)を持つ、印刷工程での使用のために設計された電子透かし方法を提供する。 - 特許庁

In the process of hiding one of the pieces of the identification information already displayed by the hiding pattern in this case, the kind of the hiding pattern is varied.例文帳に追加

ここで隠蔽図柄により既に表示されている何れかの識別情報を隠蔽する過程で、該隠蔽図柄の種類を変化させる。 - 特許庁

A record reproducing device, where key block specification information is set up, carries out the authentication process with the recording device by specifying the key block.例文帳に追加

記録再生器には、鍵ブロック指定情報を設定し、記録デバイスとの認証処理を鍵ブロックを指定して実行するように構成した。 - 特許庁

The center 20 discriminates whether or not to process on the basis of the information received the both terminals and performs prescribed money transfer processing.例文帳に追加

決済センタ２０は、両端末から受信した情報に基づいて処理すべきか否かを判別し、所定の金銭授受処理を行う。 - 特許庁

Each process is determined whether to be concealed or not, so that The window 33 not to be protected from information leak is displayed normally.例文帳に追加

プロセスごとに、隠匿するか否かを判別するので、情報漏洩対策を施す必要がないウインドウ３３は通常通りの表示となる。 - 特許庁

A person in charge of the assembly process notices this information, and proceeds the working by paying a more careful attention, not to make the same disorder again.例文帳に追加

組立工程の担当者はこの情報を見て、二度と同じ不具合を出さないように、より細心の注意を払って作業を進める。 - 特許庁

Consequently, the throughput can be prevented from decreasing because of no influence of an increase in download wait time accompanying an increase in amount of information regarding the process recipe.例文帳に追加

プロセスレシピに関する情報量の増加に伴うダウンロード待ち時間の増加に影響されないので、スループットの低下を防止できる。 - 特許庁

In the process of hiding one of the already displayed pieces of the identification information with the hiding pattern, the kind of the hiding pattern is varied.例文帳に追加

ここで隠蔽図柄により既に表示されている何れかの識別情報を隠蔽する過程で、該隠蔽図柄の種類を変化させる。 - 特許庁

Also, this method comprises a process in which the control circuit 4 transmits a signal indicating the completion of the transfer of the information to the memory 3, and notifies it to a user.例文帳に追加

また、制御回路４は情報をメモリ３へ転送完了した旨の信号を発し、使用者に報知する工程を具えている。 - 特許庁

The variation of shape is compensated using information of the edge in every direction and a smoothing method in the case a matching process between design data and a SEM image is carried out.例文帳に追加

また、設計データとSEM画像のマッチング処理を行う場合に方向別のエッジ情報とその平滑化により形状変化分を補う。 - 特許庁

To provide an inexpensive apparatus excellent in controllability and handleability for making it possible to read optical information and process its data, etc.例文帳に追加

光学情報の読取り及びそのデータの処理等を可能とした装置であって、安価で、且つ、操作性，取扱い性に優れるものとする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which has an intelligible display method in a process of receiving and incorporating new language information.例文帳に追加

新しい言語情報を受信して組み込む過程において、わかりやすい表示方法をもつ電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the link of a target process is a VICS link (S110: YES), the content of the congestion information corresponding to this link is determined (S120).例文帳に追加

処理対象のリンクがＶＩＣＳリンクである場合（Ｓ１１０：ＹＥＳ）、このリンクに対応する渋滞情報の内容を判定する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

To control a display to reduce unseemliness and unnaturalness in a process of stopping the variation of identification information having started the variation.例文帳に追加

変動開始された識別情報を変動停止するまでの過程において、見苦しさや不自然さを低減するようにして表示制御する。 - 特許庁

Writing of the failure information in an EEPROM is set into a prohibiting state in the middle of an initializing process after starting a failure diagnosing routine (S101).例文帳に追加

故障診断ルーチンの開始後のイニシャライズ処理の中で故障情報のＥＥＰＲＯＭへの書込みを禁止状態に設定する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To prevent an operator from misinputling the items of a transaction by reducing the number of input screens and a process program for inputting transaction information.例文帳に追加

取引情報を入力するための入力画面数や処理プログラムを削減し、オペレータによる取引科目を誤入力を防止する。 - 特許庁

In a process allocating ID of the respective nodes of a network, the node to which ID is given broadcasts ID information to the network (S307).例文帳に追加

ネットワークの各ノードのＩＤを割り当てるプロセスにおいて、ＩＤが与えられたノードはＩＤ情報をネットワークにブロードキャストする（Ｓ３０７）。 - 特許庁

To automatically process reprint of films of plural lots without attendance by making it possible to collectively input the reprint information of the films of the plural lots.例文帳に追加

複数件のフィルムの再プリント情報を集中して入力できるようにし、且つ無人で複数件のフィルムの再プリントを自動処理する。 - 特許庁

To reduce resources used by a memory of an image forming apparatus by activating only required components when displaying inter-process communication information.例文帳に追加

プロセス間通信情報を表示する際に、必要なコンポーネントだけを起動して、画像形成装置のメモリの使用リソースを低減させること。 - 特許庁

To provide an information processing unit that a personal computer can easily and efficiently process an image captured by a digital camera through its photographing.例文帳に追加

ディジタルカメラにより撮影して得られた画像をパソコンにて容易に且つ効率的に扱うことが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The owner and group information is used to determine what files and devices the process can open, using the file permissions discussed earlier. 例文帳に追加

所有者とグループの情報は、 これまでに見たファイル許可属性を用い、そのプロセスが開けるファイルやデバイスを決定するために使われます。 - FreeBSD

Now that we've added a panel to contain our UI's Name information, we need to repeat the process to add another directly below the first for the E-mailinformation.例文帳に追加

UI の名前情報用のパネルを追加できたので、この手順を繰り返し、このパネルの下に電子メール情報用のパネルを追加します。 - NetBeans

For more information on building and running your application as well as customizing the build process, see Creating, Importing, and Configuring Java Projects.例文帳に追加

アプリケーションの構築と実行、および構築プロセスのカスタマイズの詳細については、「Java プロジェクトの作成、インポート、および構成」を参照してください。 - NetBeans

This code is responsible for sending a request with information about the username and password to the server and receiving an answer if the login process was successful.例文帳に追加

このコードは、ユーザー名とパスワードに関する情報とともに要求をサーバーに送信し、ログイン処理に成功した場合に回答を受信します。 - NetBeans

A workflow execution part 104 reads workflow information preserved in a workflow management part 108 and generates a job ticket for the first process.例文帳に追加

ワークフロー実行部１０４は、ワークフロー管理部１０８に保存されたワークフロー情報を読んで、最初の工程のためのジョブチケットを生成する。 - 特許庁

The layers send packets and packet information to the first firewall engine, maintain packet contexts, pass the packet contexts to subsequent layers, and process the packets.例文帳に追加

層は、パケットおよびパケット情報を第１のファイアウォールエンジンに送り、パケットコンテキストを維持し、その後の層にパケットコンテキストを渡し、パケットを処理する。 - 特許庁

To support an image retrieval process of a database for images having nonverbal attribute information by to trial and error.例文帳に追加

非言語的な属性情報を有する画像のデータベースに対して、試行錯誤による画像の検索過程を支援し得る電子カタログシステムを提供する。 - 特許庁

The method further includes a process 204 for controlling power to the transducer 106 of the ultrasonic system based on the scanning information.例文帳に追加

この方法はさらに、この走査情報に基づいて超音波システムのトランスジューサ（１０６）に対するパワーを制御する工程（２０４）を含む。 - 特許庁

To perform quickly the moving process of a cursor at the time of editing picture information on multiple screens consisting of respective screens of plural external display devices.例文帳に追加

複数の外部表示装置の各画面からなるマルチ画面に画像情報を編集する際のカーソルの移動処理を迅速に行う。 - 特許庁

The method for managing vehicle information and interaction contains a process for receiving vehicle feature data (112) and driver preference data (110).例文帳に追加

車両の情報及び相互作用を管理する方法は、車両特徴データ（１１２）及び運転者選好データ（１１０）を受け取る工程を含む。 - 特許庁

When the system is ordered by the user U to purchase the prize related to the prize information, it performs the process of placing an order for the prize.例文帳に追加

また、利用者Ｕからその景品情報に係る景品の購入の指示を受け付けた場合には、その景品の発注処理を実行する。 - 特許庁

The server device uses a given protocol to acquire log information about the device, and transmits it to the client device by inter-process communication.例文帳に追加

サーバ装置は、所定のプロトコルを用いて、デバイスに関するログ情報を取得し、クライアント装置に対して、プロセス間通信によって送信する。 - 特許庁

The packet is subjected to a process such as encryption at a packet processor 53 based on the information stored in the packet, and then the packet is transmitted.例文帳に追加

パケットに格納された情報に基づいてパケット処理部５３においてパケットの暗号化等の処理が行われた後にパケットは送信される。 - 特許庁

To restrain occurrence of uplink interference because of delivery confirmation information in HARQ process when synchronism is established in the uplink.例文帳に追加

上りリンクにおける同期を確立する場合に、ＨＡＲＱプロセスにおける送達確認情報による上りリンク干渉の発生を抑制する。 - 特許庁

To remove unnecessary information from data that are a target of a statistical process when producing a statistic on the basis of data collected from a plurality of vehicles.例文帳に追加

複数の車両から収集したデータを元に統計値を生成する際、統計処理の対象となるデータから、不要なデータを取り除く。 - 特許庁

The digital content is received and information for the workflow is checked to decide if a processing device is authorized to process the digital content.例文帳に追加

デジタルコンテンツが受信され、処理装置がデジタルコンテンツを処理することが許可されているか決定するため、ワークフローの情報がチェックされる。 - 特許庁

To provide a temperature information output device and its method of a semiconductor memory element for performing a temperature correction process inside a semiconductor memory element chip.例文帳に追加

半導体メモリ素子チップの内部で温度補正過程を行う半導体メモリ素子の温度情報出力装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In a database information modifying process, a device list (300) in a database is updated into a device list 1000 at a request from a client PC.例文帳に追加

データベース情報変更処理では、クライントＰＣからの要求に基づきデータベース内のデバイスリスト３００をデバイスリスト１０００に更新する。 - 特許庁

To improve annular strength of glass material for an information recording glass substrate without performing process of chemical reinforcement and to improve alkali resistance.例文帳に追加

情報記録ガラス基板用のガラス材料の円環強度を化学強化処理を行うことなく改善するとともに、耐アルカリ性を改善する。 - 特許庁

The layers send packets and packet information to the first firewall engine, maintain a packet contexts, then pass them to subsequent layers, and process the packets.例文帳に追加

レイヤーは、パケットおよびパケット情報を第１のファイアウォールエンジンに送信し、パケットコンテキストを維持し、その後のレイヤーに渡し、パケットを処理する。 - 特許庁

By the coupling of the schedulers for different cells, information from the past of a data flow for an actual scheduling process is used.例文帳に追加

相異なるセルに対するスケジューラを結合することによって、実際のスケジューリングプロセスについてのデータフローの過去からの情報が使用される。 - 特許庁