「Production process」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

EFFICIENT PRODUCTION PROCESS FOR FLYASH OF GOOD QUALITY FOR CONCRETE BY USING COAL COMBUSTION ASH EXHAUSTED FROM THERMAL POWER STATION例文帳に追加

火力発電所から排出される石炭の燃焼灰を原料にして、良質のコンクリート用フライアッシュを効率的に製造する方法。 - 特許庁

To provide a polyethylene terephthalate-based polyester forming little cyclic trimer of ethylene terephthalate in melting and provide its production process.例文帳に追加

溶融時におけるエチレンテレフタレート環状３量体生成量が少ないポリエチレンテレフタレート系ポリエステル及びその製造法を提供する。 - 特許庁

The invention further provides a new optically active aluminum (salalen) complex effective as a catalyst for the production process and a method for producing the complex.例文帳に追加

また、かかる製造方法の触媒として有効な新規光学活性アルミニウム（サラレン）錯体及びその製造方法をも提供する。 - 特許庁

To increase production efficiency, when a useful substance, such as a L-amino acid, is produced by a fermentation process in which γ-proteobacterium is used.例文帳に追加

γ−プロテオバクテリアを用いて発酵法により、Ｌ−アミノ酸等の有用物質を生産するに際し、生産効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a production process of an epitaxial wafer which prevents the uniformity of thickness of a wafer from decreasing when an epitaxial layer is formed.例文帳に追加

エピタキシャル層を形成する際にウェーハの厚みの均一性が低下することを防止するエピタキシャルウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester wherein the usage of terephthalic acid and ethylene glycol is minimized while stable production is possible at a low cost.例文帳に追加

テレフタル酸とエチレングリコールの使用量を最少限とし、低コストで安定生産が可能なポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The production of the hydrogen storage composition is carried out by the process of combining a mixture containing the complex hydride and the borohydride catalyst.例文帳に追加

水素貯蔵組成物は、錯水素化塩と水素化ホウ素触媒を含有する混合物を化合させる工程によって製造される。 - 特許庁

To provide a production process by which fine titanium oxide grains having high photocatalyst activity can easily be produced with simple equipment.例文帳に追加

高い光触媒活性を有する酸化チタン微粒子を、簡素な設備で容易に得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method of production in which alcohol is added during early maturation is the same as the process used to make the Xiangxue wine variety of four types of Shaoxing wine. 例文帳に追加

この熟成の初期からアルコールを混ぜる製法は、中国の4種類の紹興酒のうち、香雪酒の作り方と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company originally specialized in the finishing process but it established a drawing department in 1986 and began to undertake production of animation for other companies. 例文帳に追加

元は仕上げの工程を行う仕上専門会社であったが、1986年に作画部門を設立し他社の動画の下請けを始めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the installation is meant in other words to fit the owner's house, so that 'dai' and 'hon' are mainly used during the process of production and sale. 例文帳に追加

据え付けるというのは施主の家に納まるということであるので、生産段階、販売段階では「台」と「本」が主に使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a process management system which can grasp flow of articles in real time and can carry out high-level production management.例文帳に追加

本発明は、物品の流れをリアルタイムで把握でき、高度な生産管理を行える工程管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

This adhesive strength simple measuring method is practiced in a production process of the multiple layer tube 1 on which a plurality of resin layers are laminated.例文帳に追加

接着力簡易測定方法は、複数の樹脂層が積層された複層チューブ１の生産工程内において行われる。 - 特許庁

To provide a key switch capable of preventing occurrence of contact failure between contacts due to intervening of foreign matter and a production process thereof例文帳に追加

異物の介在による接点間の接触不良の発生を抑制することができるキースイッチ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To considerably increase the number of optical-electronic semiconductors to be stored in an oven to efficiently improve the production rate of encapsulating process.例文帳に追加

オーブン内部に収容する電気光学半導体の数を大幅に向上し、注封プロセスの産能速度を効率的に向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a useful material in which the reaction efficiency of a substrate is good, and the operation stability of a production process is improved.例文帳に追加

基質の反応効率がよく、また製造工程の操作安定性が向上した有用物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To attract and remove dust which can be adhered to the surface of a car especially in a coating process in a car production plant.例文帳に追加

自動車製造工場の特に塗装工程において自動車の表面に付着する可能性のあるダストを吸着除去すること。 - 特許庁

Research and development: Base in charge of planning development and technical improvements related to the production and manufacturing process of products and services 例文帳に追加

研究開発機能：製品・サービスの生産・製造工程等に関する開発や技術的改善を図る業務を担当する拠点。 - 経済産業省

Research and development: Base in charge of planning development andtechnical improvements related to the production and manufacturing process ofproducts and services. 例文帳に追加

・研究開発機能：製品・サービスの生産・製造工程等に関する開発や技術的改善を図る業務を担当する拠点。 - 経済産業省

The second type is for downstream industries or consumers of the production process to stop purchasing domestic parts and components, and raw materials.例文帳に追加

第二に、生産工程の川下に位置する産業や消費者が、国産の部品や原材料を購入しなくなった場合である。 - 経済産業省

To facilitate installation of an insect net to a black box, and to easily automate installation work in a production process.例文帳に追加

防虫網の暗箱への取付を簡単にすると共に製造工程において取付作業を自動化することを容易に可能とする。 - 特許庁

To improve precision of determination while preventing increase in production cost and development process by using general-purpose determination algorithm.例文帳に追加

汎用的な判定アルゴリズムを利用して開発工程および製造コストの増大を防止しつつ、判定の精度を向上させること。 - 特許庁

The lacquer coating process has a high division of labor so as orders increase to the U-Aizu Corporation a ripple effect extends to the entire production area.例文帳に追加

漆塗りの工程は細かく分業化されているため、同社の受注が増加すれば産地全体への波及効果がある。 - 経済産業省

2. Multiple handling skilled workers: A skilled worker who manages various manufacturing process in overall production lines (including changing of preparatory work, facility maintenance, etc.)例文帳に追加

②「多工程持ち技能者」・・・生産ライン全般の様々な製造工程（段取り替え、設備保全を含む）を担当することができる技能者。 - 経済産業省

The method for preventing dirt is to simultaneously use (A) a piperidine-1-oxyl compound and (B) 2, 6-di-tert-butyl-4-methylphenol and/or p-tert-butyl catechol in the presence of oxygen in the production process, the purification process, the recovery process, the storing process or the transport process for producing the diene compound and derivatives of the same.例文帳に追加

ジエン化合物及びその誘導体の製造工程、精製工程、回収工程、貯蔵工程あるいは輸送工程において、酸素存在下、特定の（Ａ）ピペリジン−１−オキシル化合物と（Ｂ）２，６−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−メチルフェノールおよび／又はｐ−ｔｅｒｔ−ブチルカテコールを同時に用いることを特徴とする汚れ防止方法。 - 特許庁

This solves the problem with conventional production plan planning methods and devices wherein in-process inventory occurs at the end of the subsequent process because information on face adjustments during the subsequent process is not taken into account.例文帳に追加

実装工程における後工程のユニットのロット情報と前記ユニットに必要とされる複数基板のロットとを紐付ける面揃え情報を含むデータを有し、前記面揃え情報に基づいて生産順序計画データを作成することで解決できる。 - 特許庁

Then, the process names of respective processes, the production time of the product in the relevant process and time in the case of using the provided product as a component in the following process are preserved in the server 1 and the terminals 3A-3F as one set of managing data.例文帳に追加

そして、各工程の工程名，当該工程における製品の製造時刻，及び得られた製品が後続の工程において部品として使用される際の使用時刻を、一組の管理データとしてサーバ１及び端末３Ａ〜３Ｆに保存する。 - 特許庁

To provide a method for tying lower yarn enabling a double yarn cord comprising a tying yarn smoothly passing through a process which has a following process in a production line such as diing process for a fiber with a limited diameter.例文帳に追加

限られた径を所有するダイス工程などを次工程に持つ製造ラインにおいて、糸繋ぎされている糸を使用した双糸コードを前記工程内で糸切れなど起こさず円滑に通過可能ならしめる、下糸糸繋ぎ方法を提供する。 - 特許庁

The coffee drink is obtained by a production method comprising a process of extracting drip extract solution from roasted coffee beans, a process of extracting soaking extract solution from roasted coffee beans and a process of mixing the drip extract solution with the soaking extract solution.例文帳に追加

焙煎コーヒー豆からドリップ抽出液を抽出する工程と、焙煎コーヒー豆から浸漬抽出液を抽出する工程と、ドリップ抽出液と浸漬抽出液とを混合する工程とを有する製造方法によってコーヒー飲料を得る。 - 特許庁

To provide a production method of a fiber-reinforced resin for reducing pinholes generated in a surface layer in RTM molding (Resin Transfer Molding), decreasing a repairing process necessary for coating process being a post-process, and the like, and improving its productivity.例文帳に追加

ＲＴＭ成形（Ｒｅｓｉｎ Ｔｒａｎｓｆｅｒ Ｍｏｌｄｉｎｇ）において表層に発生していたピンホールを減少させ、後工程の塗装工程等に必要な補修工程を低減し、生産性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production process of a cyclohexanone and/or its ketal from a benzen, capable of reducing generation of a cyclohexane by-produced with a cyclohexene in partial hydrogeneration process of benzen, that can lessen the loads of the subsequent dehydrogeneration process.例文帳に追加

ベンゼンからシクロヘキサノン及び／又はそのケタールを製造する工程におけるベンゼンの部分水素化工程において、シクロヘキセンと共に副生するシクロヘキサンの生成量を低減でき、後工程の脱水素化工程の負荷を低減出来るプロセスの提供。 - 特許庁

To reduce an element rank inventory, for example a non-defective inventory left from combination but not for sale, as well as reduce a delivery (delivery date) risk by optimizing entire production including an inventory for production across multiple production sites (processes), for example optimizing a rank derivation rate of a proceeding process according to a shipment plan of a last process.例文帳に追加

複数生産拠点（工程）に跨った生産を行う場合の在庫量など、生産全体の最適化、例えば、最終工程の出荷計画に従い、前工程のランク派生率を最適化して、素子ランク在庫、例えば組み合わせて残った良品ではあるが販売できない在庫を削減すると共に、デリバリ（納期）リスクを低減する。 - 特許庁

A supply chain model obtained by modeling a supply chain performs simulation according to the production fluctuation on the basis of the simulation data, calculates a safety stock to minimize process stock of materials as a simulation result without causing deficiency of the materials in production process even when the production suddenly changes, and reflects the safety stock in the supply chain.例文帳に追加

サプライチェーンをモデル化したサプライチェーンモデルで、前記シミュレーションデータに基づき、生産変動に応じたシミュレーションを行い、シミュレーション結果として資材の工程在庫が最小で、且つ急な生産変動が生じても生産工程で資材の欠品を生じることのない、安全在庫数の算出を行い、サプライチェーンに反映させる。 - 特許庁

In determining whether its conflict minerals are “necessary to the production” of a product, an issuer should consider whether a conflict mineral is contained in the product and intentionally added in the product’s production process, including the production process of any component of the product; and whether the conflict mineral is necessary to produce the product.例文帳に追加

紛争鉱物がある製品の「生産に必要」であるか否かを判断するに当たって、発行人は、その製品に紛争鉱物が含有されていて、その製品の構成部品の生産プロセスを含めたその製品の生産プロセスに意図的に加えられているか否か、また、その製品を生産するためにその紛争鉱物が必要であるか否かを検討すべきである。 - 経済産業省

To provide an art, or a washing module improving the cleaning process for devices for the production of liquid foods, especially not requiring the intervention of an operator in the cleaning process, operating errors are avoided ; machines for production of liquid foods which includes the cleaning module; and a device and a method for cleaning machines for the production of liquid foods.例文帳に追加

液体食品調製装置用の洗浄工程を改善し、特に、前記洗浄工程において作業者を煩わすことのないようにするとともに、誤操作の発生を抑止する技術洗浄モジュール、洗浄モジュールを備えた液体食品調製機、液体食品調製機のための洗浄装置及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

An equalized component producing sequence capable of supplying the component to a latter process group and the latter processes to be supplied with the component are coordinated with a component production start frame divided by time intervals of component production start time, and the component producing sequence is planned by changing a production start component of the component production start frame assigned to a latter process ordered by a component restocking system.例文帳に追加

部品生産開始時刻の時間間隔で区切られた部品生産開始枠に対して、後工程群に部品を供給できる平準化された部品生産順序とその部品が供給される後工程とを対応づけ、その後に、部品在庫補充方式で発注する後工程に割り当てられた部品生産開始枠の生産開始部品を変更して部品生産順序を立案する。 - 特許庁

To provide a production evaluation control system in which, when a defective point of a product is found from evaluation result information based on at least one of the inspection and test of the product, site information data on the equipment of a production process involved in the production of the product corresponding to the information are collected immediately and analyzed so that the problem of the production process can be elucidated instantly.例文帳に追加

製品の検査および試験の少なくとも一方に基づく評価結果情報から製品の不具合点が判明した場合にその評価結果情報に対応する製品の製造に関与した製造工程の設備の現場情報データを直ちに収集し分析することで製造工程の問題点を短時間で即座に究明することができる製造評価管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for supporting implementation of production management, a computer program and a recording medium, for determining the order of production processes while reasonably maximizing the lot size in a mixed-flow production process producing a plurality of products and delivery satisfaction regarding the total waiting time of a customer among a plurality of in-process queued lot groups different in production priorities.例文帳に追加

複数製品を生産する混流生産工程におけるロットサイズと生産優先度の異なる複数の仕掛待ちロット集団の中での合理的に顧客の総待ち時間に係わる納期満足度を極大化しながら生産工程の着工順序決定を実現する、生産計画実行を支援する生産実行支援方法、生産実行支援装置、コンピュータプログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

An operation part 54 calculates production time of a product by calculating processing time of the materials in each process and conveyance time between the processes by referring to the production management data and the equipment data in a production line defined by the layout sheet and the layer.例文帳に追加

演算部５４は、レイアウトシートとレイヤによって定義された生産ラインにおいて、生産管理データおよび装備データを参照して各工程における素材の処理時間および工程間の搬送時間を計算することで、製品の生産時間を演算する。 - 特許庁

To provide a production place information confirmation system for severely authenticating the production place of a fruit and vegetable in a distribution process and guaranteeing that it is the fruit and vegetable harvested in the production place at the registration point without doubt.例文帳に追加

流通過程における青果物について、より厳密な生産地の認証を行うこと、および間違いなくそれが登録時点で生産地において収穫された当該青果物であることの保証を行うことが可能な生産地情報確認システムを提供する。 - 特許庁

To provide sol-gel alumina abrasive grains which reduce the surface areas of the grains and allow the production of vitreous bonded products using low temperature vitreous bond materials without the production of black points, spots as a result of the incomplete combustion of organic components used in the production process.例文帳に追加

砥粒の表面積を減少させ、そして製造プロセスで用いられる有機成分の不完全燃焼の結果として黒い点，斑点が生成することなく、低温ビトレアス結合剤材料を用いてビトレアス結合された製品の製造を可能とすること。 - 特許庁

In order to achieve the restoration evaluation process evaluation method, a CPU 120 of a computer 100 establishes a building 211 constituting production facilities 210, production equipment 220 for manufacturing an article, and a lifeline 240 related to the production as evaluation objects (S42).例文帳に追加

復旧評価過程評価方法を実現するために、コンピュータ１００のＣＰＵ１２０は、まず、生産施設２１０を構成する建物２１１、製品を生産する生産機器２２０、及び、生産に関わるライフライン２４０を評価対象として決定する（Ｓ４２）。 - 特許庁

To provide houses of high quality with clearness over the whole of housing production by exchanging information about each process and progressing condition of housing production to be required for each person concerned with the housing production each other for improvement of the processes.例文帳に追加

住宅生産に係る各工程及び進捗状況等、携わる関係者がそれぞれ必要とする情報を互いに交換して工程に沿った進捗が期待でき、住宅生産全般の透明性を有して高品質な住宅を得られること。 - 特許庁

By referring to the excess inventory ratio of all item for order on production and the item for market production, and distributing the ability of production process by repeating in order from the item with a small excess inventory ratio, the order satisfaction ratio of both items can be maximized.例文帳に追加

受注生産品目ならびに見込み生産品目のすべての余裕在庫率を参照して、余裕在庫率の小さい品目から順に繰り返して生産工程の能力を配分し、両品目の注文充足率を最大化することを可能とした。 - 特許庁

To provide a magnet roller, a developing roller, a developing device, a process cartridge, and an image forming device which are easy in production control and high in quality, without detachment of a magnet block from a magnet main body in spite of an environmental variation etc., and production method of the magnet roller and a production device of the magnet roller.例文帳に追加

環境変動等に係わらずマグネットブロックがマグネット本体から離脱せずに、工程管理も容易な高品質のマグネットローラ、現像ローラ、現像装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置、及び、マグネットローラの製造方法、マグネットローラの製造装置を提供する。 - 特許庁