「Presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes extracting text specific attributes from machine readable text and varying the text presentation in accordance with the attributes.例文帳に追加

機械により読取り可能なテキストからテキスト特有の属性を抽出し、該属性に従ってテキストプレゼンテーションを変化させることを含む。 - 特許庁

A presentation control part 202 includes a receiving part 301, a lottery part 302, a clocking part 303, a determining part 304 and a transition part 305.例文帳に追加

演出制御部２０２は、受付部３０１と、抽選部３０２と、計時部３０３と、判定部３０４と、移行部３０５とを備える。 - 特許庁

To provide an information presentation device for selecting content to be presented to a user in consideration of spread of content on a time axis.例文帳に追加

コンテンツの時間軸上の広がりを考慮して、ユーザに提示するコンテンツを選ぶことのできる情報提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chord presentation device and a storage medium capable of presenting fingering of a chord on plural kinds of stringed instruments.例文帳に追加

複数種類の弦楽器における和音の押さえ方を提示することが可能な和音提示装置および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A mobile terminal 30 acquires a presentation file including list information of the content from the mobile terminal 20 existing peripherally and displays it.例文帳に追加

携帯端末３０は、周辺に存在した携帯端末２０からコンテンツのリスト情報を含むプレゼンテーションファイルを取得し、表示する。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves a higher attraction of game by performing effective presentation in a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置において効果的に演出を行なって遊技の興趣向上を図ることができるような遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for synchronized stream packing of packets that differ contextually between A/V streams in a parallel presentation.例文帳に追加

並列の提示におけるＡ／Ｖストリーム間でコンテキスト的に異なるパケットの同期化されたストリーム・パッキングの方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The text is authored in SGML according to the DocBook DTD and is formatted from SGML into many different presentation formats using Jade, an open source DSSSL engine. 例文帳に追加

文書は DocBook DTD を用いたSGML 形式で管理されており、 オープンソースの DSSSL エンジン Jade を使って、 さまざまな可読形式に組版されています。 - FreeBSD

The Emperor became a believer in Buddhism, and he wrote 'The Wisdom Sutras' for presentation to Enryaku-ji Temple and Ninna-ji Temple while the spread of smallpox continued in 1525. 例文帳に追加

仏教に帰依し、1525（大永5）年の疱瘡大流行時には自ら筆をとって「般若心経」を延暦寺と仁和寺に奉納した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the external network 208 permits access to a resource of the external network, the presentation system 200 enables access thereto.例文帳に追加

更に、プレゼンテーションシステム２００は、外部ネットワーク２０８がその外部ネットワークの資源へのアクセスを許可した場合にそのアクセスを可能にする。 - 特許庁

To efficiently find spoken portions of each speaker when a presentation performed by a plurality of speakers is recorded.例文帳に追加

複数の発言者により行われたプレゼンテーションを記録した際に、発言者毎に発言部分を効率よく探し出せるようにする。 - 特許庁

The structure of a complex data object such as a multimedia presentation is stored in a persistent representation comprising a directly executable program.例文帳に追加

マルチメディア・プレゼンテーションのような複合データ・オブジェクトの構造が、直接実行可能なプログラムを含む永続的表現で格納される。 - 特許庁

To provide a game machine with a miniaturized presentation device having a variety of display patterns.例文帳に追加

演出装置における表示パターンを豊富に備えさせるとともに、演出装置自体は小型化するように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a document retrieval keyword presentation apparatus which considers a range of a map and is capable of presenting a keyword in accordance with the range.例文帳に追加

地図の範囲を考慮し、その範囲に応じたキーワードを提示することができる文書検索キーワード提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of diversifying the presentation without diversifying the shapes of components of an image displayed on a display screen.例文帳に追加

表示画面に表示される画像の構成要素の形状を多様化することなく、演出を多様化できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The system also comprises a plurality of smart masters, and each master specifies contents in the style-updated GUI and the configuration of presentation elements.例文帳に追加

システムは複数のスマート・マスタも備え、各々は体裁更新済みＧＵＩ中のコンテンツおよびプレゼンテーション要素の構成を指定する。 - 特許庁

A totalization result presentation processing part 568 totalizes the will of each participant, such as question/assent/objection, and notifies each participant of the result.例文帳に追加

集計結果提示処理部５６８は、質問・賛成・反対などの各参加者の意思を集計してその結果を参加者へ通知する。 - 特許庁

Specifically, the defect detection step further includes a step for providing automatic test generation to a presentation layer associated with the software application.例文帳に追加

具体的には、欠陥検出段階は、ソフトウェアアプリケーションと関連するプレゼンテーション層に自動テスト生成を与える段階を更に有する。 - 特許庁

The management server 2 creates presentation problem information EI meeting the learning progress of each learner 5 and presents the same to the learning terminals 3.例文帳に追加

管理サーバ２は、学習者５毎の学習進度に応じた提示問題情報ＥＩを作成し、学習端末３に提示する。 - 特許庁

By reducing the brightness of the other area, the highlight area 51 is made brighter relatively so as to improve effect of the presentation.例文帳に追加

ここでは、他の領域を暗くすることで、強調領域５１を相対的に明るくして、プレゼンテーションをより効果的なものにする。 - 特許庁

Concretely, in the plurality of bag portions, unique dot patterns each associated with a page used in a presentation application are formed.例文帳に追加

具体的には、複数の袋部は、プレゼンテーション用のアプリケーションで使用されるページに対応付けられたユニークなドットパターンが形成されている。 - 特許庁

To allow a customer to receive presentation of information of similar commodities instead of selecting a desirable commodity from limited alternatives.例文帳に追加

カスタマーが、限られた選択肢の中からほしい商品を選ぶのでなく、類似した商品の情報の提示を受けることを可能にする。 - 特許庁

Since the transparent processing is executed every prescribed time within presentation control process processing, the change of color pallet is repeatedly executed.例文帳に追加

透明化処理は演出制御プロセス処理内で所定期間毎に実行されるので、カラーパレットの変換が繰り返し実行される。 - 特許庁

Once the user specified the arbitrary area, the material presentation apparatus enlarges and displays the area in the zoom window ZW.例文帳に追加

ユーザによって任意の領域が指定されると、資料提示装置は、このズームウィンドウＺＷ内の領域を拡大して表示する。 - 特許庁

This method includes extracting text specific attributes from machine readable text and varying the text presentation in accordance with the attributes.例文帳に追加

機械により読取り可能なテキストからテキスト特有の属性を抽出し、該属性に従ってテキストプレゼンテーションを変化させることを含む。 - 特許庁

The information processing program makes the computer function as a biosignal acquisition means, a motion-attitude information acquisition means, and a presentation means.例文帳に追加

情報処理プログラムは、生体信号取得手段、動き・姿勢情報取得手段、および提示手段として、コンピュータを機能させる。 - 特許庁

With this structure, the film member 63 can be compactly formed, and the size of the presentation device 33 itself can be also miniaturized.例文帳に追加

これにより、フィルム部材６３をコンパクトに形成でき、演出装置３３自体の大きさをも小型化することができるようになる。 - 特許庁

To generate a multimedia title for presentation to be performed asynchronously and uninterfacially on a network from daily explanation.例文帳に追加

ネットワーク上で非同期・非対面で行うプレゼンテーション用のマルチメディアタイトルを日常の説明行為から生成可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a building design presentation system presenting a display in applying a selected sample only to a desired room easily.例文帳に追加

容易に所望の部屋のみに対して選択したサンプルを適用した場合の表示を行うことができる建物デザイン提示システムを得る。 - 特許庁

To facilitate use of the special betting operation by a player by enhancing the visual presentation effect when the extra betting (special betting) operation is performed.例文帳に追加

エクストラベット（特別ベット）操作を行ったときの視覚的な演出効果を高めてプレイヤーの特別ベット操作の利用を促進する - 特許庁

The elucidator inputs the number to the data presentation apparatus 101 to carry out operations for magnification display of the designated number of the image.例文帳に追加

説明者は、その番号を資料提示装置１０１に入力し、指定された番号部分を拡大表示する旨の操作を行う。 - 特許庁

The system further comprises a presentation component that presents the editable treelike structure as a treelike structure diagram and facilitates user interaction therewith.例文帳に追加

システムは、編集可能な樹状構造を樹状構造図として提示し、それとのユーザ対話を容易にする提示コンポーネントをさらに含む。 - 特許庁

In 1970, a presentation ceremony for Shotoku Taishi zo (Statue of Prince Shotoku) donated by him was held in Montebello City, California, United States of America, where he was made an honorary citizen. 例文帳に追加

1970（S45）年、アメリカ合衆国カリフォルニア州モンテベロ市に寄贈した聖徳太子像の贈呈式が行われ名誉市民となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presentation of a brief personal history of the deceased, sharing of memories and so on are sometimes included in a sermon by a pastor or are sometimes separated as independent items. 例文帳に追加

故人の略歴の紹介・記憶の披露などは、牧師の説教に組み入れられることも別個の項目となることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this act caused an irreversible disease or even a death due to acute presentation. 例文帳に追加

こうした無茶な行為によって不可逆的な疾病を患ったり、急性症状によって死に至る例もあったと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a slot machine allowing a player to know the progress of a game with the presentation executed by letting the player actively participate in the game.例文帳に追加

遊技に積極的に参加することによって生ずる演出をして、遊技の進行を知ることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the occurrence of trouble with a game parlor in advance and achieving more complicated and advanced game presentation.例文帳に追加

遊技ホールとトラブルが生じることを未然防止でき、また、より複雑で高度な遊技演出も可能にした遊技機を提供する。 - 特許庁

A presentation processing part 33 changes the display contents to be displayed, on the basis of the driving load obtained by the driving load calculation part 32.例文帳に追加

そして、提示処理部３３は、運転負荷算出部３２が求めた運転負荷に基づいて、表示する表示内容を変更する。 - 特許庁

An outputting part 6 links the word extracted by the part 5 to the words constituting the subject presentation phrase and displays it.例文帳に追加

出力部６は、重要語句抽出部５で抽出された単語を主題提示語句を構成する単語とリンク付けして表示する。 - 特許庁

To provide a presentation system for surely preventing the erroneous projection of a laser pointer in simple and inexpensive constitution and improving safety.例文帳に追加

簡素、かつ安価な構成でレーザポインタの誤投射が確実に防止され、安全性がより向上するプレゼンテーションシステムを提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine comprises an intention input means for the player to input the player's intention, and in addition, a presentation mode retaining means for retaining the current presentation mode after the elapse of prescribed time regardless of the determination if the shift from one presentation mode to another at the prescribed time is internally determined and if the player's intention is input before the prescribed time.例文帳に追加

遊技者の意思を入力可能な意思入力手段と、ある演出形式から別の演出形式に所定タイミングで切り替える決定が内部的に既になされている状況下、当該所定タイミングより前に前記入力がなされた場合、当該決定にかかわらず、前記所定タイミング経過後も現在の演出形式を維持する演出形式維持手段とを更に有することを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁

To achieve a multimedia reproducing device capable of synchronously reproducing video data and audio data without extending a PTS (Presentation Time Stam) buffer.例文帳に追加

ＰＴＳバッファを拡張することなく、映像データおよび音声データの同期再生が可能となるマルチメディア再生装置を実現する。 - 特許庁

The cleaned game ball is conveyed to a distribution apparatus 40 by a ball conveying apparatus 36 and is distributed to a circulation ball used in a Pachinko game machine 100 and a performance ball used by a ball putting-out feeling presentation part 60 and a ball storage feeling presentation part 70 by the distribution apparatus 40.例文帳に追加

洗浄後の遊技球は、球搬送装置３６によって分配装置４０まで搬送され、分配装置４０により、パチンコ遊技機１００で用いられる循環球と出球感演出部６０および貯球感演出部７０で用いられる演出球とに分配される。 - 特許庁

The game flag is set to be turned on by the main control circuit when the presentation control circuit starts the display of the game screen image in an ornament symbol display, and is reset to be turned off by the main control circuit when the presentation control circuit terminates the display of the game screen image.例文帳に追加

このゲーム遊技フラグは演出制御回路が装飾図柄表示器にゲーム遊技の映像の表示を開始するタイミングでメイン制御回路がオン状態にセットし、演出制御回路がゲーム遊技の映像の表示を終えるタイミングでメイン制御回路がオフ状態にリセットするものである。 - 特許庁

As the left and right patterns in the capsules 51a and 51c are temporality stopped, a presentation effect is added to the middle pattern variably displayed in the capsule 51b and the message related to the presentation effect is outputted, letting the character image 60 utter it (c).例文帳に追加

カプセル５１ａおよび５１ｃ内の左図柄及び右図柄が仮停止すると、カプセル５１ｂ内で変動表示している中図柄に対して演出効果が施されるとともに、この演出効果に関連するコメントが、キャラクタ画像６０が発話しているように出力される（ｃ）。 - 特許庁