「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(405ページ目) - Weblio英語例文検索

In this secret leakage prevention method, the data recorded in the device that is a target of disposal are erased under a customer 2 having the device that is the target of the disposal, and it is proved to the customer that the data have been erased after the erasure of the data.例文帳に追加

廃棄の対象となる装置に記録されているデータを、廃棄の対象となる装置を有する顧客２のもとで消去し、データの消去後、顧客にデータが消去されたことを証明する機密漏洩防止方法。 - 特許庁

The plate for press-forming has a plate main body 2 piled up with many sheet materials 1 and a dislocation prevention part 3 which protrudes from the plate main body 2 laid on the sheet material 1 to overlap each other and is arranged close to the end surface of the sheet material 1.例文帳に追加

多数枚のシート材料１とともに重ねられるプレート本体２と、シート材料１に重ねたプレート本体２から突出してシート材料１の端面に近接して配置されるズレ防止部３とを具備する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape or sheet excellent in cutting by hand, capable of peeling without tearing halfway when it is peeled, excellent in the prevention of a paste remaining on the object of adhesion, and good in the adaptation to an uneven surface.例文帳に追加

手切れ性が優れ、剥離の際には途中で切れることなく剥離することができ、被着体への糊残り防止性や見切り性が優れ、しかも、凹凸形状面への追従性が良好である粘着テープ又はシートを提供する。 - 特許庁

When a state in which the automobile travels at the engine speed ≤the set engine speed is continued for the set time or more, the state is judged as a low speed traveling state, and the frost generation prevention set temperature is returned to an original temperature.例文帳に追加

また、設定エンジン回転数（設定速度）以下のエンジン回転数（速度）で走行する状態が、設定時間以上継続したとき、低速走行状態であると判断して、フロスト発生防止設定温度を、元の温度に戻す。 - 特許庁

The erroneous erasure prevention plug 74 is exposed so that it can be operated from an operation hole 62 of the case 12, thus discriminating whether or not the case 12 had been disassembled/reassembled depending on whether the plug 74 is movable to the case 12 by operation.例文帳に追加

誤消去防止プラグ７４は、ケース１２の操作孔６２から操作可能に露出しており、操作されてケース１２に対し移動するか否かによって、ケース１２が分解・再組立されたものであるか否かを判別可能とする。 - 特許庁

To provide an adhesion prevention device for a vibration sieve for eliminating static electricity charged on a sieve in order to prevent the adhesion of powder of a package to the sieve by static electricity that generates at an early stage of an adhesion process of the powder to the sieve.例文帳に追加

搬送物の粉末の篩への付着プロセスのうち初期に発生する静電気による付着を防止するために、篩に帯電した静電気を逃がすようにした振動篩の付着防止装置を提供する。 - 特許庁

When a locked state of the flood prevention board 2 is released, a leading end of a swing arm 8b is turned upward on its base end by a constant urging force which is generated by an urging and decelerating mechanism of a door closer 8.例文帳に追加

水防板２の係止状態が解除されると、ドアクローザ８の付勢減速機構が発生する常時的な付勢力によって、揺動アーム８ｂは、その基端部を中心にして、その先端部が上方へ向けて回動される。 - 特許庁

To provide a communication system between a road and a vehicle, by which travel support service such as support for prevention of collision as encounter can be continued even when a failure is caused in a vehicle detection sensor installed on the roadside or no vehicle detection sensor is installed.例文帳に追加

路側に設置された車両検出センサに不具合が生じても、或いは車両検出センサが設置されなくても、出会い頭衝突防止支援等の走行支援サービスを継続できる路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

To avoid a possibility of blown-out of a thermal fuse and a possibility of incapability of reuse due to partial freezing after draining, by controlling freeze prevention according to presence/absence of water in a heat exchanger of a water heater.例文帳に追加

給湯器の熱交換器内の水の有無に応じて凍結防止制御を行うことにより温度フューズの溶断のおそれと、水抜き排水後の部分的凍結による再使用不能となる事態の発生のおそれとを回避する。 - 特許庁

The galvanized steel sheet is obtained by coating at least one side of the surface of a galvanized steel sheet with the rust prevention treatment agent for a galvanized steel sheet, drying the same, and depositing a film of 0.01 to 3 g/m2 by the weight of the dry film thereon.例文帳に追加

更に、この亜鉛系メッキ鋼板用防錆処理剤を亜鉛系メッキ鋼板の表面の少なくとも片面に塗布乾燥させ、乾燥皮膜重量で０．０１〜３ｇ／ｍ^2の皮膜を形成させてなる亜鉛系メッキ鋼板である。 - 特許庁

On a silicon substrate 103, the optical waveguide system has a core pattern 101, a clad band 150 along the core pattern 101, a high refractive index region 160 occupying a region of the outside of the clad band 150, and a leakage blocking band 170 for optical propagation prevention.例文帳に追加

シリコン基板１０３上に、コアパターン１０１と、コアパターン１０１に沿うクラッド帯１５０と、クラッド帯１５０の外側の領域を占める高屈折率領域１６０と、漏れ光伝播阻止用帯１７０とを有する。 - 特許庁

The base side edge 31 of each leakage prevention cuff 30 is joined to the inner surface sheet 21 through an adhesion means 34, and portions of the adhesion means 34 are arranged so as to be superposed on the front and rear regions 43 and 44 of the liquid absorbing structure 40.例文帳に追加

漏れ防止カフ３０の基側縁部３１は、内面シート２１と接着手段３４を介して接合され、接着手段３４の一部が、吸液構造体４０の前後領域４３，４４と重なって位置している。 - 特許庁

The optical fiber ribbon separation tool includes a separation tool 10 for making a cut in an upper surface of an optical fiber ribbon 1 along the length, and a twisting prevention tool 20 for preventing the optical fiber ribbon 1 from twisting.例文帳に追加

光ファイバテープ心線分離工具は、光ファイバテープ心線１の上面に長手方向に沿って切込みを入れるための分離具１０と、光ファイバテープ心線１の捩れを防止するための捩れ防止具２０とを具備する。 - 特許庁

To provide a theft prevention device storing the biological characteristic of a vehicle stealing criminal in a storage unit in a vehicle, transmitting it outside, and making the biological characteristics of a vehicle owner and a user not flow outside the vehicle.例文帳に追加

車両盗難の犯人の生物学的特徴を車両内の記憶装置に記憶して外部に送信し、且つ車両の所有者及び使用者の生物学的特徴を車両外に流出しない盗難防止装置の提供。 - 特許庁

To provide a slit nozzle for a spinless coater which monitors, without personal confirmation, whether the leading edge of a slit die is surely dipped in the surface of a washing liquid in a dipping tank in a drying prevention mode, and which controls the generation of foreign matters.例文帳に追加

スピンレスコーター用スリットノズルにおいて、乾燥防止モードでスリットダイ先端がディップ槽の洗浄液の液面に確実に漬かっているかどうかを、人の確認無しに監視可能で、異物の発生を抑制するスリットノズルを提供する。 - 特許庁

To obtain a cell activator and an antioxidant having excellent effects; and to provide a skin care preparation for external use containing the cell activator and the antioxidant, and exhibiting excellent effects on prevention and/or amelioration of aging symptom of the skin.例文帳に追加

優れた効果を有する細胞賦活剤及び抗酸化剤を見出し、さらに係る細胞賦活剤及び抗酸化剤を含有し、皮膚の老化症状の防止・改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a lodging prevention system for asparagus with reduced material cost, without requiring space for storage, not requiring labor and time in installation and withdrawal, easy to control tension of a holding member, and free from reducing lodging preventing effects of asparagus.例文帳に追加

資材費を低減化し、保管に場所をとらず、設置及び撤去作業に労力及び時間を要さず、保持部材の張力を容易に調整でき、アスパラガスの倒伏防止効果も低下しないアスパラガス倒伏防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy clad plate which can obtain sufficient corrosion prevention effect even when cooling water becomes a strong alkali environment, and in which through pitting corrosion is not caused at an early stage, and whose strength by heat treatment or the like can be easily controlled.例文帳に追加

冷却水が強アルカリ環境となっても十分な防食効果が得られ、早期に貫通孔食を発生させるようなことがなく、かつ熱処理等による強度の調整が容易なアルミニウム合金クラッド材を提供する。 - 特許庁

Inside cover plates 18 at side portions of both boxed halves 12, 12 of a hand trunk 10 for cash transportation, expandable bags 20, 20 with excellent bullet, knife and flame prevention and high heat resistance are incorporated.例文帳に追加

現金輸送用の手提げトランク１０における両箱状半体１２・１２の各側部におけるカバー板部１８の内側に、防弾性、防刃性及び防炎性に優れ耐熱温度の高い膨張用袋部２０・２０を内蔵する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bearing device for a wheel achieving reduction of cost by uniformizing rust-prevention coating films formed on an outer surface of a pilot part, simplifying processing processes and shortening processing time.例文帳に追加

パイロット部の外表面に形成された防錆塗装膜の均一化が図れると共に、処理工程の簡略化と処理時間の短縮化を図って低コスト化を実現させた車輪用軸受装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fastening bolt 10 for fastening the elastic pad 8 on the track shoe 2 is buried in the elastic body 9 together with the anchor plate 11, the fastening bolt 10 is retained in the elastic body 9 by the anchor plate 11, and is held in the coming-off prevention state.例文帳に追加

そして、弾性パッド８を履板２に締結するための締結ボルト１０を、アンカプレート１１と共に弾性体９内に埋設し、アンカプレート１１により締結ボルト１０を弾性体９内で廻止め、抜止め状態に保持する。 - 特許庁

A rubber shoe 21 provided between the duct 1 and the floor board 6 forms an elliptical opening 21a, and a grout material 17 is charged from a charging hole 18 in a duct bottom 11 to achieve the rust prevention of a protruding section of an anchor bolt 14.例文帳に追加

ダクト１と床版６との間に介在するゴム沓２１は長円開口部２１ａを開設し、ダクト底面１１の注入孔１８よりグラウト材１７を注入してアンカーボルト１４の突出部を防錆する。 - 特許庁

Accordingly, a longitudinal vortex is generated on the louver 13 securely so that effect of improvement of the heat transmissibility and prevention of the deposit of the PM is acquired, and performance of the gas cooler 10 is maintained over a long period of time.例文帳に追加

したがって、確実にルーバ１３にて縦渦を発生させることができるので、熱伝達率の向上及びＰＭの堆積防止の効果を得ることができ、ガスクーラ１０の性能を長期に渡って維持することができる。 - 特許庁

The engine mount overheating prevention system is provided with an inner cylinder cooler 1 to cool the inner cylinder 122, a clamp 10 attached to the inner cylinder 122 via the inner cylinder cooler 1, and a heat pipe 20 installed in the clamp 10.例文帳に追加

エンジンマウント過熱防止装置は、内筒１２２を冷却する内筒冷却部１と、内筒冷却部１を介して内筒１２２に取り付けられているクランプ部１０と、クランプ部１０に取り付けられているヒートパイプ２０とを備える。 - 特許庁

The shutter device with inundation prevention function comprises a shutter (7) foldably connected with a plurality of slats (2), a drum around which the shutter is wound and rewound, and guide members (10, 10) for guiding each end part at both sides of the shutter (7).例文帳に追加

複数枚のスラット（２）が屈曲自在に接続されているシャッタ（７）と、該シャッタが巻き込みあるいは巻き戻し可能に巻かれているドラムと、シャッタ（７）の両側端部を案内するガイド部材（１０、１０）とから構成する。 - 特許庁

The mat made in this way has cushioning characteristics and is free from damaging a top plate of the induction cooker and pans during use and breaking to provide a smudge prevention mat easy to handle for users.例文帳に追加

このように形成された汚れ防止マットはクッション性を有するため、その使用によって電磁調理器のトッププレレートや鍋を傷つける虞がなく、割れる虞も無いので利用者にとって取扱いの容易な汚れ防止マットとなる。 - 特許庁

To provide a frontward slipping prevention chain for a necklace clasp solving problems wherein, when wearing a necklace, the clasp which should be positioned in the back of the neck gradually slips down to the front face of the neck while moving and impairs the value of the accessory.例文帳に追加

ネックレスを掛けている際、首の後ろにあるべき止め金具が、動いているうちにだんだん首の前面にずり下がり、装飾の価値を損なう為、ネックレス用止め金具の前へのずり下がり防止チェーンを提供する。 - 特許庁

Alternatively, the coin fall prevention member 7 has a fulcrum 8 of rotation at an upper part on the opposite side from the cover opening/closing fulcrum 5c, and can be drawn out to project to the top cover 5 around the fulcrum 8 of rotation.例文帳に追加

或いは、前記硬貨落下防止部材１７は、前記カバー開閉支点５ｃと反対側の上部に回転支点８を有し、当該回転支点８を支点として上面カバー６に突出するように引き出すことができるようにした。 - 特許庁

When the one end of the pad arm 2 is fitted into the fitting hole of the front section, the recessed part 6 and projecting part 7 of the slip-off prevention means 5 bite into the inside surface of the fitting hole and the slip-off and rotation of the pad arm 2 are prevented.例文帳に追加

パッド足２の一端部をフロント部の嵌合穴に嵌合させると、抜け防止手段５の凹部６及び凸部７、回転防止手段８の凸部９が嵌合穴の内面に食い込み、パッド足２の抜け、回転が防止される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a seat cushion pad which can satisfy both the reinforcement of the rear surface section of the seat cushion pad and the prevention of foreign noises, and in addition, can simplify a die structure; to provide a manufacturing apparatus for the seat cushion pad; and to provide the seat cushion pad.例文帳に追加

シートクッションパッドの裏面部の補強と異音の防止とを両立でき、しかも型構造の簡素化を図ることができるシートクッションパッドの製造方法、シートクッションパッドの製造装置及びシートクッションパッドを提供すること。 - 特許庁

When the effect that it is the first copy is detected, the copy prevention data of the effect that it is a second copy are added to be outputted as a regenerative signal, and when the effect that it is the second copy is detected, the output is prohibited.例文帳に追加

１回目のコピー物である旨の検出がされたときに、２回目のコピー物である旨のコピー防止データを付加して再生信号として出力し、２回目のコピー物である旨の検出がされたときに出力が禁止される。 - 特許庁

To provide an optical pickup which inexpensively prevents collision between an objective lens and an optical recording medium and where the optical recording medium is less likely to be damaged or soiled even if a collision prevention member collides with the optical recording medium.例文帳に追加

対物レンズと光記録媒体との衝突防止を低コストで実現可能であり、衝突防止部材が光記録媒体と衝突しても光記録媒体に傷及び汚れが発生し難い光ピックアップを提供する。 - 特許庁

When lane deviation prevention control for controlling a vehicle is operated so that its own vehicle can be prevented from deviating from its own lane during the traveling of the vehicle, the characteristics of the filter processing is increased so that the change of the yaw rate can be further smooth.例文帳に追加

車両の走行中に、自車両が自車線から逸脱しないように、車両を制御する車線逸脱防止制御が行われると、ヨーレートの変化がさらに緩やかになるように、フィルタ処理の特性を高くする。 - 特許庁

To provide a swirl flow prevention device for a fluid machine suppressing self-excited vibration of a rotation part by combining reduction of whirl force accompanying reduction of flow speed of working fluid and stabilization of the rotation part accompanying use of labyrinth seal load.例文帳に追加

作動流体の流速減少に伴うホワール力の減少と、ラビリンスシール荷重の利用に伴う回転部の安定化とを組み合わせて回転部の自励振動を抑制する流体機械の旋回流防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner, which contributes to prevention of global warming by improving maintainability, comfortability, and energy-saving performance of an indoor unit, while it has little restriction of installation on the wall surface of a room and can be installed in many places.例文帳に追加

部屋の壁面に据え付け制約が少なく多くの場所に設置可能なコンパクトな室内機のメンテナス性、快適性、省エネ性能を向上させ、地球温暖化の防止に貢献する空気調和機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an implement in which slime soil does not adhere to the bottom of footwear and its peripheral section, moreover, viscous and wet mud sank into a slip prevention groove does not scatter over the earth's surface, handling is simple, and a using method is easy.例文帳に追加

粘泥土を履物の底面とその周縁部に付着させず、又滑り止め溝にめり込んだ粘湿性を帯びた泥土を地表面に散乱させないことを目的とし、取扱いが簡便で、使用方法が容易な具を提供する。 - 特許庁

A blower part 7 which inclines with respect to the rotation direction is provided for the outer tooth 6 so that air 10 is sucked out from a gap 8 between the outer tooth 6 and the dust prevention wall 5 to the outside of the fan case 1 by the rotating blower part 7.例文帳に追加

外歯６に回転方向に対して傾斜する起風部７を設け、回転する起風部７で外歯６と防塵壁５との隙間８からファンケース１外に空気１０を吸い出すことができるようにした。 - 特許庁

To provide a preparation mainly composed of a lymphocyte to be used in prevention/treatment of tumors, infectious diseases and autoimmune diseases using an HLA matching donor-originating activated lymphocyte, and also to provide a method for manufacturing the preparation and a kit for preparing the preparation.例文帳に追加

ＨＬＡ一致他人由来活性化リンパ球を用いて腫瘍および感染症および自己免疫疾患の予防・治療用の該リンパ球を主成分とする製剤ならびに該製剤の製造方法、該製剤調製用キットを供する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention warehouse provided with a configuration capable of storing even goods whose storage for a long time is difficult due to influence of temperature together with other goods and preventing worsening of quality of the goods whose storage for a long time is difficult.例文帳に追加

温度の影響により長期保存が難しい物資も他の物資と共に保存することができるとともに、長期保存が難しい物資の品質悪化を防止することが可能な構成を備えた防災倉庫を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for forming a film which has excellent rust preventability on the surface of a metal substrate and further has a self-repair action without using harmful chemicals such as hexavalent chromium, and to provide a method for forming a film and a rust prevention-treated metal.例文帳に追加

６価クロムなどの有害薬品を使用することなく、金属基体の表面に優れた防錆性を有するとともに、自己修復作用を備えた皮膜形成用組成物、皮膜形成方法および防錆処理金属の提供。 - 特許庁

To provide a drain instrument, and a drain plate and a drainboard used for the drain instrument attaining theft prevention by securing the drainboard to the drain plate of the entrance drain instrument installed at an entrance passage or the like of a building.例文帳に追加

建物の出入り口の通路などに設置して使用される出入り口用の排水器具の排水皿に簀の子を固着できるようにして盗難防止を図った排水器具及びそれに使用する排水皿、簀の子を提供する。 - 特許庁

To reduce cost of a power source system while ensuring a circumstance for stable travel with the function of the power source system maintained when a disaster prevention off-road vehicle is constituted by a series hybrid electric vehicle.例文帳に追加

防災用オフロード車をシリーズハイブリッド電気自動車で構成した場合に、電源系統の機能を維持した状態で安定に走行できる状況を保証しつつ、電源系統のコストを引き下げることができるようにする。 - 特許庁

To provide a roof greening structure having a function of prevention of evaporation when temperature rises and a function of moisture supply adjustment in accordance with individual kind of plants as well as having a moisture retention property and moisture supply function in roof planting of a building or the like.例文帳に追加

建物等の屋上緑化において、保水能力、水分供給機能と同時に、気温上昇時の蒸発防止機能、植物の種類に合わせて水分供給調整機能を有する屋上緑化構造の開発。 - 特許庁

This connector inspection tool 1 is used for inspecting the continuity of an incomplete fitting prevention connector 60 equipped with: a connector housing; and a fitting detection member fitted to the circumference of the connector housing slidably along the fitting direction.例文帳に追加

本発明のコネクタ検査治具１は、コネクタハウジングと、嵌合方向に沿ってスライド移動可能にコネクタハウジングの外周に嵌合された嵌合検知部材と、を備えた半嵌合防止コネクタ６０の導通を検査するものである。 - 特許庁

To provide a jamming prevention member for a pivot part of scissors, which makes smooth housing and take-out operations by preventing a bolt and a nut from jamming when taking out or housing the scissors from/in the pocket of a scissor case or the like.例文帳に追加

鋏をシザーケースのポケット等から取り出したり収納したりする際に、ボルトやナットが引っ掛かることを防止して、スムーズな収納及び取り出し操作を可能とする鋏の支軸部の引っ掛かり防止部材を提供すること。 - 特許庁