「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

An upwardly-extending cylindrical partition 14 is provided on the bottom of the tank body 11.例文帳に追加

タンク本体１１の底部には、上方に延びた筒状の仕切り１４が設けられている。 - 特許庁

A recovered liquid space 47 is formed between the slope 41 and the partition 46.例文帳に追加

傾斜部４１と仕切部４６と間には、回収液空間４７が形成されている。 - 特許庁

A clean space 1 is provided with a local clean space 5 surrounded by a partition 3.例文帳に追加

クリーンスペース１には、パーティション３により囲まれた局所クリーンスペース５が設けられている。 - 特許庁

The front cover 31 and rear cover 32 are fixed to the intermediate partition member 33 with screws.例文帳に追加

前カバー３１と後カバー３２はビスによって中仕切部材３３に固着される。 - 特許庁

Both sides in the axial line direction of the housing member 15 of the far infrared radiation material 8 are provided to a first partition plate 18 and a second partition plate 19 in a freely detachable manner and the first and second partition plates 18 and 19 are provided to a first pipe body 9 in a freely detachable manner.例文帳に追加

遠赤外線放射性材８の収容体15の軸線方向の両側を第１の仕切り板18、第２の仕切り板19に着脱自在に設けると共に、第１の仕切り板18、第２の仕切り板19を第１のパイプ本体９に着脱自在に設ける。 - 特許庁

A wire mesh cylinder 20 for collision is arranged between the discharge pipe 10 and the partition member 17.例文帳に追加

排気管１０と隔壁部材１７の間に衝突用の金網筒２０を配置する。 - 特許庁

When the mobile wall 11 is thereby used for a movable partition 10, since the movable partition 10 can be partially opened by rotating the required mobile wall 11, variation in function, using method and the like of the movable partition 10 can be increased.例文帳に追加

移動壁１１が移動間仕切り１０に使用された場合には、所望の移動壁１１を回転させることにより、移動間仕切り１０の一部を開くことができるので、移動間仕切り１０の機能ないしは使用方法等のバリエーションを増加させることができる。 - 特許庁

A partition member 5 integrally includes a partition panel 50, a protrusion 51 formed protruded in the panel thickness direction on one side of the partition panel 50, and four convex parts 52 formed to be protruded on each of the four corners of the bottom face 51a of the protrusion 51.例文帳に追加

仕切部材５は、仕切板５０と、この仕切板５０の一辺側において板厚方向に張り出して設けられた張り出し部５１と、張り出し部５１下面５１ａの四隅からそれぞれ突起して形成された４つの凸部５２とを一体的に備えている。 - 特許庁

The airbag 4 is divided into an upper air chamber A and a lower chamber B by a partition wall 11.例文帳に追加

エアバッグ４が隔壁１１により上部気室Ａと下部気室Ｂに分割されている。 - 特許庁

A partition is formed in the fluid in the nozzle 21 due to the partial rise in viscosity.例文帳に追加

部分的な粘度の高まりによってノズル２１内の流動体に仕切りが形成される。 - 特許庁

Then a tip edge of the partition wall 7 is elastically abutted on the bottom wall of the groove 6.例文帳に追加

そして、仕切壁７の先端縁部を溝６の底面に弾性的に当接させる。 - 特許庁

To provide a tablet case for which spaces between partition plates in the case are adjusted minutely and the number of partitions and the sizes thereof are made variable by using a movable partition member made up by joining a plurality of partition plates respectively at one end thereof in a hinged shape.例文帳に追加

複数枚の仕切り板を一端で蝶番状に結合した可動仕切り材を用いることによって、ケース内の仕切り板の間隔を細かく調節できるようにするとともに、仕切区画の数と大きさを変更可能とした錠剤ケースを提供すること。 - 特許庁

Each notched slot 20 has a clamping part 23 where the width of the slot 20 is smaller than the thickness of the partition panel 3, and the partition panel 2 clamps the partition panel 3 via the clamping part 23.例文帳に追加

この仕切り板４は、仕切り板３と嵌合するための切込み溝部２０を備えており、この切込み溝部２０の溝幅が、仕切り板３の厚み幅よりも小さくなる領域である挟持部２３を有し、この挟持部２３によって仕切り板３を挟持することができる。 - 特許庁

According to another embodiment, the continuous partition foundations A, B of the house exist in only direction of ±45° for the south and north directions, partition foundations C, D existent in the east and west directions have opening parts O_1, O_2, and opening area is 50% or more in each partition part.例文帳に追加

別の態様によれば、住宅の連続した間仕切り基礎Ａ、Ｂが南北方向に対し±４５°の方向にだけ存在し、東西方向に存在する間仕切り基礎Ｃ、Ｄは開口部Ｏ_1、Ｏ_2を有し、その開口面積が各間仕切り部で５０％以上である。 - 特許庁

Further, an adhesive for fixing the partition plates 11 to the side plates 13, 14 of the frame is fluidized along end faces of the partition plates 11, to thereby permeate between the partition plates 11 and the frame, and then solidified in the holding state of a position positioned by a tool 30.例文帳に追加

さらに、仕切板１１をフレームの側板１３、１４に固定する接着材が、仕切板１１の端面に倣って流動するので仕切板１１とフレームとの間に浸透し、治具３０により位置決めされている位置を保持した状態で固化する。 - 特許庁

The second system call is sent through the partition manager to the second kernel for execution.例文帳に追加

次に、第２システム・コールが、パーティション・マネージャを介して第２カーネルに、実行のために送られる。 - 特許庁

This impact absorption part is constituted by a honeycomb-like opening 10h formed on the partition plate, fragile parts 10i, 10j formed on an upper side and a lower side of the partition plate 10 and a plurality of slits 10k formed on a rear side of the partition plate 10.例文帳に追加

この衝撃吸収部を仕切り板１０に形成されたハニカム状の開口１０ｈ，仕切り板１０の上辺及び下辺に形成された脆弱部１０ｉ，１０ｊ及び仕切り板１０の後辺に形成された複数のスリット１０ｋから構成する。 - 特許庁

The bottom surface elastic contact part 7 of the partition member 2 is brought into elastic contact with the bottom surface part 9 of the tray 1.例文帳に追加

仕切部材２の底面弾接部７をトレイ１の底面部９に弾接する。 - 特許庁

To provide a partition concurrently served as a desk capable of being easily moved and re-allocated.例文帳に追加

容易に移動や再配置を行うことができるデスク兼用パーティションを提供する。 - 特許庁

Partition-cum-holding plates 33 of a winding tool holder 23 are inserted into the stator core 15.例文帳に追加

ステータコア１５内に巻治具保持具２３の仕切謙保持板３３を挿入する。 - 特許庁

The second partition wall 22 is extending from the inner surface 15b to the inner surface 15a.例文帳に追加

第２仕切壁２２は内面１５ｂから内面１５ａに向かって延在している。 - 特許庁

To provide a packing tray which alleviates an upward shock without using a partition.例文帳に追加

パーテーションを必要とせず、上方向への衝撃を緩衝する梱包トレイを提供する。 - 特許庁

A partition for separating end parts of the guide wires 38 is arranged on the opening end of the nozzle 20.例文帳に追加

ノズル２０の開口端には、ガイドワイヤー３８の端部を分離する仕切りが設けられる。 - 特許庁

The inside of the muffler is partitioned into a resonance chamber 6 and an expanded chamber 4 by a partition wall 2 and the inside of a shared pipe 8 arranged by passing through the partition wall 2 is partitioned by a partition wall 10 to form an introduction flow passage 12 from one end side and a discharge flow passage 14 from the other end side.例文帳に追加

マフラ内部を隔壁２により共鳴室６と拡張室４とに仕切り、隔壁２を貫通して配置した共用管８内を仕切壁１０により仕切って一端側から導入流路１２を他端側から排出流路１４を形成する。 - 特許庁

The sucking part is roughly separated from the blowing part with a partition wall having adjustable separation degree.例文帳に追加

また、吸引部と送風部とは、仕切り度合が調節可能な仕切り壁で略仕切る。 - 特許庁

A large number of partition plates 10 are disposed zigzag or staggered in the space between the walls.例文帳に追加

壁間空間内には、多数の仕切り板10がジグザグ状及び千鳥状に配置される。 - 特許庁

An inward protruding nail 6 is mounted on the first slit 4 of the vertical partition 2.例文帳に追加

縦仕切板２の第１スリット４に、その内方に突出する爪部６を設ける。 - 特許庁

A plurality of partition spaces 26, 27, 28, 29 are formed on the outer surface of the reaction pot 1.例文帳に追加

反応釜１の外表面に複数の区画スペース２６，２７，２８，２９を形成する。 - 特許庁

In this partition, the lighting unit is installed along an upper end of the panel section.例文帳に追加

本発明の間仕切りは、パネル部の上端部に沿って照明装置が設けられている。 - 特許庁

The method also includes steps of determining a position value of the partition corresponding to a relative position of the partition when the difference value is generated; and using at least one of the difference value and the position value to determine a state of the partition movement system.例文帳に追加

この方法は、更に、差の値が発生されたとき、仕切りの相対的位置と対応する仕切りの位置の値を決定する工程と、差の値及び位置の値のうちの少なくとも一方を使用し、仕切り移動システムの状態を決定する工程とを含む。 - 特許庁

An auxiliary partition plate 20 is installed by making it intersect perpendicularly to a first and second partition plates 7, 8, so that a second chamber 10 is partitioned into a first division chamber 10a of the second chamber and a second division chamber 10b thereof, and gaps 21 are formed between the auxiliary partition plate 20 and a shell 2.例文帳に追加

第１、第２仕切板７，８に直交させて補助仕切板２０を設け、第２室１０を第２室第１分割室１０ａと第２室第２分割室１０ｂとに区画し、かつ補助仕切板２０とシェル２との間等に隙間２１を形成した。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING LIVING SPACE, METHOD FOR PARTITIONING LIVING SPACE, AND PARTITION-WALL FORMING METHOD例文帳に追加

住居空間の構築方法、住居空間の仕切方法及び仕切壁形成方法 - 特許庁

Then, a stage 10 is installed on the partition wall plate 5 for placing a work 11.例文帳に追加

そして、隔壁板５上に、ワーク１１を搭載するためのステージ１０を設置する。 - 特許庁

The partition-wall face material is composed of an inorganic, wood-based, plastic or metallic material.例文帳に追加

隔壁面材は無機系、木質系、プラスチック系もしくは金属系材料からなる。 - 特許庁

The accumulator partition 26 divides an interior space of the skirt part 24 and defines a second accumulator 22_2.例文帳に追加

蓄圧室隔壁２６は、スカート部２４の内部空間を仕切り、第２蓄圧室２２_2を形成する。 - 特許庁

This upper shelf is equipped with a bookshelf 4 with a partition 27 fixed on a mount plate 26.例文帳に追加

上棚装置は、載置板２６に仕切り板２７が固定された書棚４を備えている。 - 特許庁

The variable firmware integration device preliminarily writes the partition size information of firmware in the boot parameter region of a Flash ROM.例文帳に追加

Flash ROMのブートパラメーター領域に予めファームウェアのパーティションサイズ情報を書き込む。 - 特許庁

To provide a grommet assembly capable of facilitating attachment of a grommet to a hole of a partition wall.例文帳に追加

隔壁の穴へのグロメットの装着を容易にしたグロメット組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer film which can form a dielectric layer and a partition simultaneously.例文帳に追加

誘電体層と隔壁を同時に形成することが可能な転写フィルムを提供する。 - 特許庁

Also, the respective partition panels 20 and 30 are installed so as to be individually detached.例文帳に追加

また、各間仕切パネル２０，３０は、それぞれ個別に取り外し可能に設置されている。 - 特許庁

In the ventilation route switching device 1, inside of a square cylindrical casing 2 having closed both ends is partitioned into two sections 2a, 2b by a central partition wall 3, and the respective sections 2a, 2b are partitioned into two sections by a vertical partition wall 4 and a horizontal partition wall 5, respectively.例文帳に追加

換気経路切換装置１は、両端を閉鎖した角筒状のケーシング２の内部を中央隔壁３によって２つの区画２ａ、２ｂに仕切り、各区画２ａ、２ｂを垂直隔壁４および水平隔壁５によってそれぞれ２つに仕切ってある。 - 特許庁

The plate-shaped member 3 is used for making the partition plate 26 support the electric component unit 5.例文帳に追加

板状部材３は、仕切板２６に電装品ユニット５を支持させるためのものである。 - 特許庁

A part of the building 1 is formed of an outer wall part, a partition part, a beam 14 or a pillar 12.例文帳に追加

前記建物１の一部は外壁部、間仕切り部、梁１４間または柱１２でなる。 - 特許庁

To suppress the decrease of the quantity of food stored in a cooling chamber under a partition body, and suppress the deformation of an inner box at the time of charge and foaming of heat insulating material in the partition body, in a partition structure for partitioning the cooling space of a refrigerator above and below.例文帳に追加

冷蔵庫の冷却空間を上下に仕切る仕切り構造において、仕切り体の下側の冷却室における食品収納量の減少を抑えるとともに、仕切壁本体の断熱材の充填発泡時における内箱の変形を抑制する。 - 特許庁

The 1st housing part 31 and 2nd housing part 11 are sectioned by a partition wall.例文帳に追加

第１筐体部３１および第２筐体部１１は、仕切り壁により区画される。 - 特許庁