「Plate Rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation feeder unit 11 is equipped with a measuring device 14 that measures an axial power exercised by the rotation feeder unit 11 and a respective feed length and advances the rotation feeder unit 11 by the increased pressure when a shaft part of the connecting element is abutted on the supporting plate 1.例文帳に追加

回転フィーダ部１１が、この回転フィーダ部１１によって加えられる軸方向の力と各送り距離とを測定して、接合要素のシャフト部が支持板１に当接すると押圧力が高まり、回転フィーダ部１１を前進させる測定器１４を備える。 - 特許庁

The rotary press comprises a rotation detector for detecting an axial rotation of a non-drive side of a plate cylinder supporting mechanism of a printing unit to output a rotation signal, and a motion controller inputting the signal to synchronously control in a sectional drive.例文帳に追加

印刷ユニットの版胴支持機構における非駆動側の軸回転を検出して回転信号を出力する回転検出器と、前記回転信号を入力してセクショナルドライブにおける同期制御を行うモーションコントローラとを有するようにした輪転印刷機。 - 特許庁

A center line of rotation of a moving system is positioned on a contact point between the separator and the surface of the top printing plate.例文帳に追加

該移動システムの回転の中心線は引離し器と一番上の印刷版板の表面との間の接触点に位置している。 - 特許庁

Upward force is generated by the lift generated from a flap 16c at the time of rotation so as to prevent the deformation of the distribution plate 12.例文帳に追加

回転時にフラップ１６ｃから発生する揚力により、整流板１２の変形を防止するように上向きの力が発生する。 - 特許庁

The driving mechanism transforms the rotation to an oscillation movement of the elastic blade 53 via a rotary cam plate 75 frictionally engaged with the driving gear 74.例文帳に追加

また、駆動歯車７４に摩擦係合している回転カム板７５を介して、弾性ブレード５３の揺動運動に変換する。 - 特許庁

To provide a clutch cylinder capable of regulating relative rotation of a shaft part of a casing and a cancel plate of co-rotating by being fitted around this shaft part.例文帳に追加

ケーシングの軸部とこれに外嵌して供回りするキャンセルプレートとが相対回転するのを規制できるクラッチシリンダを提供する。 - 特許庁

When the rotation drum 12 rotates, centrifugal force of the weight member 58 or the like is converted into pinching force of the printing plate by the clamp part 52.例文帳に追加

回転ドラム１２が回転すると、錘部材５８等の遠心力がクランプ部５２による印刷版の挟持力に変換される。 - 特許庁

Plate springs are rotation- symmetrically disposed into a spiral form and used as a detection beam, thereby lowering disturbance sensitivity in directions other than a detection axis.例文帳に追加

また、渦巻き状に板バネを回転対称配置して検出梁とすることで、検出軸以外の外乱感度を低下させる。 - 特許庁

To protectively fix a striking plate and a rotor corresponding to normal or reverse rotation of the rotor.例文帳に追加

ローターの正逆回転に対応し打撃板及びローターを保護固定できるようにした衝撃式破砕機の打撃板固定装置の提供。 - 特許庁

The positioning mechanism 6 has an oscillating plate 9 which engages a pair of round guides 8 and oscillates in opposite directions from a center of rotation.例文帳に追加

ポジショニング機構６は一対のアールガイド８と係合し、回転中心から両方向に揺動する揺動プレート９を備える。 - 特許庁

ROTATION TYPE OR DEVELOPMENT TYPE SWASH PLATE OR STRUCTURE ATTACHED TO LEFT AND RIGHT VESSEL BODIES FOR QUICKLY DECELERATING VESSEL OR QUICKLY CHANGING COURSE例文帳に追加

船舶を急減速又は急変針路させる為に左右の船腹に装置する回転型亦は展開型制水板又は構造物。 - 特許庁

An inclined angle of the rotation swash plate 32 varies, in relation to a pressure in the crank chamber 34 to change a stroke of the piston 17 and to change a compression capacity.例文帳に追加

回転斜板は、クランク室の圧力に関係して傾角が変化し、ピストンのストロークを変化させ、圧縮容量を変える。 - 特許庁

To make it difficult to reduce torque for driving a hook even when energizing force of a spring is weakened by the progress of the rotation of a driving plate.例文帳に追加

追い込みプレートの回転の進行によりバネの附勢力が弱まっても、フックを追い込むトルクを減少させにくくする。 - 特許庁

A pressure indication plate 83 rises along the pressure indication line following to the rotation of an operation part 69 and the lead angle of a female screw 79.例文帳に追加

操作部６９の回転に従い圧力指示板８３は、雌ねじ７９のリード角に従い圧力表示線８１に沿って昇る。 - 特許庁

To reduce the manufacturing man-hours and manufacturing cost of a swash plate type compressor by inhibiting rotation of a piston with a simpler and lighter structure.例文帳に追加

より簡単、軽量な構造でピストンの回転を抑制できるようにし、斜板式圧縮機の製造工数・製造コストを削減する。 - 特許庁

The plate spring 38 has elasticity in the axial direction and in the radial direction, and has rigidity capable of transmitting an axial torque in the rotation direction.例文帳に追加

板ばね３８は、軸方向及び半径方向の弾性を有し、回転方向には軸トルクを伝達可能な剛性を有する。 - 特許庁

The s-polarized light is transmitted through a 1/4-wavelength plate 216 to be brought into circularly polarized light, and gets incident into a polygon mirror 213 along a rotation center direction.例文帳に追加

このｓ偏光は、１／４波長板216を透過して円偏光となり、ポリゴンミラー213へ対して、回転中心方向へ入射する。 - 特許庁

When the rollers for rocking are moved in the rocking direction by the rotation of the eccentric cam, the rocking plate is rocked in conjunction with the movement.例文帳に追加

偏心カムの回転によって揺動用ローラが揺動方向に移動すると、当該移動に連動して揺動板が揺動する。 - 特許庁

Rotation-preventive guides for supporting circumferential faces of end parts in the grip member 7 and the leg members 8, 9 are preferably provided in plate faces of the side plates 5, 6.例文帳に追加

側板５、６の板面には、把手材７および脚材８、９の端部周面を支持する回転防止ガイドを設けるとよい。 - 特許庁

Rotary air flow generated by rotation of the rotor 5b of the electromotive element 5 during operation is suppressed by the air flow suppressing plate 24.例文帳に追加

運転時に電動要素５のロータ５ｂの回転により生じる回転気流を気流抑制板２４によって抑えることができる。 - 特許庁

A drum motor 4 that drives the rotation drum 3 is attached to the outside center portion of a bottom plate of the washing tub 2 via a motor holder 5.例文帳に追加

回転ドラム３を駆動するドラムモータ４は、モータホルダ５を介して洗濯槽２の底板の外側中央部に取付けてある。 - 特許庁

To provide a refrigerator which suppresses the cooling of the front surface plate of a rotation partition body in an interior cooled air.例文帳に追加

庫内の冷却された空気による回転仕切り体の前面板の冷却を抑制することを可能にした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The extruding plate 21 can retreat to a position separated from a moving area of the bobbin holders 5 moving in response to rotation of the turret 4.例文帳に追加

押し出し板２１は、ターレット４の回転にともない移動するボビンホルダ５の移動領域から離れた位置に退避可能である。 - 特許庁

When the motor body is in driving, the intermediate plate 34 rotates in association with the rotation of the drive coupling part 31, and the rollers 31 revolve.例文帳に追加

モータ本体の駆動時では、駆動連結部３１の回転に伴って中間プレート３４が回転、コロ部材３３が周回する。 - 特許庁

The rotation apparatus 1 with electromagnetic clutch has a housing 10, a drive shaft 16, a swash plate type compression mechanism 20, and the electromagnetic clutch 50.例文帳に追加

電磁クラッチ付回転装置１は、ハウジング１０と駆動軸１６と斜板式圧縮機構２０と電磁クラッチ５０とを備える。 - 特許庁

The friction washer 35 is mounted to the rotary shaft 20 in a state incapable of relative rotation and is relatively rotated to the bearing plate part 18.例文帳に追加

フリクションワッシャ３５は、回転軸２０に対して相対回転不能に装着され、軸受プレート部１８に対して相対回転する。 - 特許庁

The thickness of the unit of the lens barrier mechanism is reduced by the thickness of the barrier receiving plate 8 and the tilt of the barrier plates to a plane of rotation is made smaller.例文帳に追加

レンズバリア機構のユニットの厚さは、バリア受地板８の厚さ分薄くなり、バリア板の回転面に対する傾きも少なくなる。 - 特許庁

To provide a friction plate free of shock during engagement while greatly lowering dragging torque in low and high rotation regions during idling.例文帳に追加

係合時にショックのない、低回転域でも高回転域でも大幅に空転時の引き摺りトルクを低下させたフリクションプレートを得る。 - 特許庁

The camera 2 is held by the end part of the plate 1, and can substantially perform only a rotation movement centering a holding point.例文帳に追加

カメラ２は前記三脚プレート１の端部で保持され、保持点を中心に実質的には回転運動だけを実行することができる。 - 特許庁

The swash plate 23 is wobbled by rotation of the drive shaft 16 and the pistons 25 are linearly reciprocated and compress refrigerant gas.例文帳に追加

駆動軸１６の回転によって斜板２３が揺動し、ピストン２５が往復直線運動されて冷媒ガスの圧縮が行われる。 - 特許庁

A power generating motor 6 is driven through the rotation of a driving disk plate 51 provided in the upper end of the rotary shaft part 23.例文帳に追加

回転軸部２３の上端に設けた駆動円板５１の回転にて発電用モータ６を駆動するように設けられてなること。 - 特許庁

A lens side mounting part 14 includes a mount main body 29, a contact substrate 31, a pressing plate 32, fastening screws 33, and a rotation restricting screw 35.例文帳に追加

レンズ側マウント部１４は、マウント本体２９、接点基板３１、押え板３２、止めネジ３３、及び回転規制用ネジ３５を備える。 - 特許庁

The paper feeder supplies a plurality of the paper sheets stacked/stored on a pushing-up plate one by one, based on rotation of a paper feeding roller.例文帳に追加

押上げ板上に積載収容された複数枚の用紙を給紙ローラの回転に基づいて１枚ずつ給紙する給紙装置。 - 特許庁

When a wall surface of a housing recess 5g of the body base 5 abuts on the side surface of the bottom plate 25, the rotation of the body case 3 is stopped.例文帳に追加

本体ベース５の収納凹部５ｇの壁面がボトムプレート２５の側面に当接すると、本体ケース３の回転が停止する。 - 特許庁

A reinforcing roller 32 is reversed (counterclockwise in a rotation direction) to be contacted on the bonding roller 31 to suppress deflection of the polarizing plate 1.例文帳に追加

補強ローラ３２は、貼り付けローラ３１に接触して反転（回転方向は反時計回り）し、偏光板１の撓みを抑制する。 - 特許庁

When the adjusting stator of a rotation stopping mechanism installed on a bed plate is rotated, a bolt is engaged with a nut so that the bolt is vertically movable.例文帳に追加

台板上に設置した回転停止機構の調節固定子を回動すると、ボルトとナットが螺合し、ボルトは上下に可動する。 - 特許庁

The paper delivery sensor of a detecting means periodically detects a continuously printed and delivered printing paper in accompany with the rotation of a plate cylinder.例文帳に追加

検出手段１の排紙センサは、版胴の回転に伴い連続的に印刷、排紙される印刷用紙を周期的に検出する。 - 特許庁

A lock member 80 for restricting relative rotation between an inner rotor 20 and an outer rotor 30 of the valve opening/closing timing controller is formed in a plate shape.例文帳に追加

弁開閉時期制御装置の内部ロータ２０と外部ロータ３０の相対回転を規制するロック部材８０をプレート状とした。 - 特許庁

The leading end position index plate 26 is set to a rotation position indicating the leading end 18a on the outer periphery of the rolled recording paper 14 by the mark 28.例文帳に追加

先端位置指標板２６は、ロール記録紙１４の外周にある先端１８ａをマーク２８で指す回転位置にセットされる。 - 特許庁

The pressure plate 9 is formed with a locking pawl part 9a which functions for preventing rotation for the fly wheel 2 and the cover 7.例文帳に追加

プレッシャープレート９には、フライホイール２およびカバー７に対する回り止めとして機能する係止爪部９ａを形成してある。 - 特許庁

The diffraction direction of light is moved by rotation of the diffraction grating plate 24, thus the plural light spots look like just moving.例文帳に追加

回折格子板２４が回転することにより、光が回折される方向が移動して、複数の光点が移動するように見える。 - 特許庁

A transfer rotation base plate 200 is disposed on a bed B, on which a sit-up assistance tool 100 carrying a care-receiver H is put on.例文帳に追加

ベッドＢ上に、移動・回転ベース板２００を配置し、この上に、被介護者Ｈを乗せた起き上がり補助治具１００を乗せる。 - 特許庁

The rotating operation of the swash plate 10 caused by the rotation of the driving shaft 9 is converted into the reciprocating movement of the pistons 8 via the shoes 15a and 15b.例文帳に追加

駆動軸９の回転に伴う斜板10の回転運動が、シュー15ａ，15ｂを介してピストン８の往復運動に変換される。 - 特許庁

To supplement a lack of rotation holding force and to prevent a rotational deviation in a rotating electric machine fixing an end plate by caulking.例文帳に追加

カシメ加工によってエンドプレートを固定した回転電機において、回転保持力の不足を補い、エンドプレートの回転ズレを防止する。 - 特許庁

To provide a device for obtaining propulsive force over a load upward or downward along a revolutionary shaft by rotation and revolution of a rotary plate.例文帳に追加

回転板の自転と公転によつて公転軸に沿つた、上又は下方向に荷重以上の推 進力を得る装置を開発する。 - 特許庁