「Plate Rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

This wheel electric unit has a fixed plate 30 fixed on the car body frame, a rotary wheel rotatably installed on the fixed plate 30, and an electric motor 41 to drive rotation of the rotary wheel.例文帳に追加

車輪電動ユニットは、車体フレームに固定される固定盤３０と、固定盤３０に回転可能に装備される回転車輪と、回転車輪を回転駆動させる電動モータ４１とをもつ。 - 特許庁

Thus, an air flow which is generated by rotation of a rotor shaft 41 can be rectified in a direction toward a hole 64 of the base plate 61 from the outer peripheral side of the air flow adjustment plate 6.例文帳に追加

これにより、ロータ軸４１が回転することにより発生する気流であって、気流調整板６の外周側から、ベース板６１の穴６４へ向かう方向に気流を整流することができる。 - 特許庁

To provide furniture with top plate which lifts and lowers both right and left sides of the top plate synchronously, while allowing smooth rotation of a second pulley member by reducing a design error.例文帳に追加

天板の左右両側を同期的に昇降させる天板付き家具において、設計誤差を小さくして第２滑車部材を滑らかに回転させることができる天板付き家具を提供すること。 - 特許庁

A doctor blade 6 seals the downstream side of the plate cylinder rotation direction of the liquid reservoir 40, and scrapes the coating liquid L when the plate cylinder 2 passes the blade end so that the coating liquid L is not adhered to sites other than the cell.例文帳に追加

ドクターブレード６は液溜部４０の版胴回転方向下流側をシールするとともに、版胴２がブレード先端を通過する際に塗工液Ｌをセル以外に付着しないように掻き取る。 - 特許庁

A ball plunger 51 is provided on a support plate integrally turned with a rotation shaft 22 of the handle 21 and a rolling plate 57 formed with a fitting hole 58 is provided at a front surface of a service vehicle body.例文帳に追加

ハンドル２１の回動軸２２と一体回動する支持板５０にボールプランジャ５１が設けられ、配膳車本体の前面には、嵌合孔５８が形成された転動板５７が設けられる。 - 特許庁

Bosses 64a, 66a for attachment are provided at an inner periphery of the attachment plate 60, and attachment of the attachment plate 60 to the rotating shaft 50 is stabilized, thus improving accuracy of the rotation sensor 80.例文帳に追加

取付け板６０の内周には、取付け用ボス６４ａ，６６ａが設けられて、回転軸５０に対する取付け板６０の取付けを安定させ、回転センサ８０の精度を向上させている。 - 特許庁

The printing plate mounted on an outside drum type plate setter, when securely mounted on the drum, is confirmed by means of an automatic focusing system prior to the rotation of the drum at the maximum operation speed.例文帳に追加

外部ドラム型プレートセッターに取り付けられた印刷版は、ドラムを最高運転速度に回転させるより前に、自動焦点システムを使ってドラムに確実に取り付けられたことが確認される。 - 特許庁

To easily and definitely identify presence/absence of rotation lamination when a core plate is laminated, without changing a mass center position of a rotor, in the core plate for the rotor for a rotating electric machine.例文帳に追加

回転電機のロータ用のコアプレートにおいて、ロータの質量中心位置の変更を伴わずに、コアプレートを積層する際の転積の有無を容易に明確に識別できるようにすることである。 - 特許庁

A spring is provided on the backside of the presser plate in advance, and the presser plate is kept lifted above the height portion of teeth for rotation prevention unless attaching screws are tightened.例文帳に追加

押さえプレートとバインディングベースはスノーボード上に置いただけで重力で密着してしまい、押さえプレートを取り付けビスで仮止めした状態でバインディングベースを回転させる事ができず真に不便であった。 - 特許庁

A projection 26 of the movable operation member 14a is engaged with a spiral guide groove 32 of a guide plate 27, and the movable operation member 14a is displaced in a radial direction by a rotation of the guide plate 27.例文帳に追加

可動操作部材１４ａの突条２６をガイドプレート２７の渦巻き状ガイド壁３２に係合させ、ガイドプレート２７の回転によって可動操作部材１４ａを径方向に変位させる。 - 特許庁

To relieve stress concentrated on a bending section of a leaf spring in which an armature plate is pushed to a rotor while transmitting rotation force from the armature plate to a rotor body side at a driven side.例文帳に追加

アーマチュア板から従動側回転体側に回転力を伝達しながらアーマチュア板をロータに押付可能な板バネの屈曲部に集中する応力を緩和することのできる電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

First, the waterproof plate body is inclined at about thirty degrees so as not to receive reaction from packing, to thereby set rotation centers, and next the waterproof plate body is pushed to be vertical (at zero degrees) so that uniform force can be applied to the packing.例文帳に追加

まず、防水板本体をパッキングの反力を受けない様に、３０度程度傾けて旋回中心を設定し、次に垂直（０度）まで押すことによりパッキングに均一な力を加えられる。 - 特許庁

The scale pan 6 for icing has a rotation top plate 13 mounting the object to be metered, and a rotation support member 14 joined on the lower face of the rotation top plate 13, supporting the rotation top plate 13 at a plurality of positions and supported rotatably.例文帳に追加

本発明のアイシング用秤皿は、計量するためのロードセル３と、鉛直方向に延びて前記ロードセルに下端部が接続されたフレーム４と、前記フレームの上端部に水平方向に延びるように形成された基板５と、を備える計量装置において、基板５の上面に取り付けられるアイシング用秤皿６であって、被計量物が載置される回転天板１３と、回転天板１３の下面に接合されて、回転天板１３を複数の位置において支持し、かつ、回転自在に支持する回転支持部材１４と、を有する。 - 特許庁

Rotation angle of the valve plate 18, namely, timing making a cylinder bore 11 of the cylinder block 10 communicate to a delivery port 18b is adjusted according to rotation speed of the cylinder block 10 by a controller's 31 controlling the pressure control device 32 based on the rotation speed of the cylinder block 10 detected by the rotation speed sensor 30.例文帳に追加

回転速度センサ３０で検出されたシリンダブロック１０の回転速度に基づきコントローラ３１が圧力制御装置３２を制御することで、シリンダブロック１０の回転速度に応じて弁板１８の回転角度、すなわちシリンダブロック１０のシリンダボア１１が吐出ポート１８ｂに連通するタイミングが調整されるようになっている。 - 特許庁

In the opening hold mechanism, balls intervene between a fixed plate and an opening hold plate biased by a spring to come close to each other, and fall in locking holes provided at the opening hold plate to temporarily stop the rotation of the opening hold plate while getting the balls out of the locking holes to allow the opening hold plate to rotate.例文帳に追加

開度保持機構は、互いに近接するようにバネで付勢された開度保持プレートと固定プレートとの間に球を介在させ、球を開度保持プレートに設けた係止孔内に落ち込ませて、一時的に開度保持プレートが回るのを止め、球を係止孔から脱出させることにより開度保持プレートの回動を許すものである。 - 特許庁

The constraint hinge 60 is positioned in an intake side of a change over plane CP imagined by an axial core O1 of a drive shaft 16 and a top position A of a swash plate 25 corresponding to a top dead center position of a piston 31, constrains relative rotation of a lug plate and the swash plate 25, and constraints movement of the swash plate 25 separating from the lug plate 24.例文帳に追加

拘束ヒンジ６０は、ピストン３１の上死点位置に対応する斜板２５のトップ位置Ａと駆動軸１６の軸芯Ｏ１とで仮想される切替平面ＣＰに対して吸入側に位置し、ラグプレート２４と斜板２５との相対回転を拘束するとともに、斜板２５がラグプレート２４から離れる方向に移動することを拘束する。 - 特許庁

By adding peripheral velocity conditions for cutting of the blades to the rotation speed so that the rotation speed of the cutter exceeds the conveyance speed of the conveyor when cutting off the belt-shaped electrode plate, the execution speed of the cutter is set.例文帳に追加

帯形状電極板を切断する際のカッターの回転速度がコンベアの搬入速度を上回るように、回転速度に刃のカットの周速度の条件を加えてカッターの実行速度を設定する。 - 特許庁

The display part of this device is fixed to an attachment plate 13 in a hinge unit 3 so that it can rotate 90° about a rotation shaft 12 (rotation operation) and rotate about a hinge shaft 10 (tilt operation).例文帳に追加

薄形表示装置の表示部は、ヒンジユニット３の取付プレート１３に固定され、ローテーション軸１２の回りに９０°回転（ローテーション動作）可能であり、かつヒンジ軸１０の回りに回転（チルト動作）可能である。 - 特許庁

A plate board on which a plurality of spheres are disposed has a function as a collision safety device by arranging small spheres for rotation assistance inside in order to smoothen rotation of large spheres and by integrating the spheres.例文帳に追加

複数の球体がならんで配置されたプレート板は、内部に回転補助用の球体小を球体大の回転円滑化の為に配備され、一体化される事で、衝突用安全装置の機能を持つ。 - 特許庁

The lockup damper 7 has a pair of input rotation bodies 71 rotated in a body, an intermediate plate 73, a turbine hub 43, an output rotation body 72, a plurality of first springs 74, and a plurality of second springs 75.例文帳に追加

ロックアップダンパー７は、一体で回転する１対の入力回転体７１と、中間プレート７３と、タービンハブ４３と、出力回転体７２と、複数の第１スプリング７４と、複数の第２スプリング７５と、を備えている。 - 特許庁

Airflow generated by the rotation of the polygon mirror 54 along the outer periphery of the polygon mirror 54 is straightened by the flow straightening plate 110 and the uneven rotation of the polygon mirror 54 due to the turbulence of the air flow is suppressed.例文帳に追加

ポリゴンミラー５４の回転に伴い、ポリゴンミラー５４の外周に沿って発生する空気流は、整流板１１０によって整流されるため、空気流の乱れによるポリゴンミラー５４の回転ムラが抑えられる。 - 特許庁

To provide an outdoor unit which allows a compressor to be properly fixed on a bottom plate, by proposing a bolt-like fixing member for effectively performing rotation restriction by caulking, in addition to rotation restriction by a serration.例文帳に追加

セレーションによる回転規制に加えて、かしめによる回転規制を有効に行えるボルト状の固定部材を提案し、圧縮機を底板に適切に固定することのできる室外機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A shielding plate 38 is arranged between a rear surface of a fitting recess part 19 to which a grasping part 32 of the operation handle 31 is fitted and a rotation control cam 26 and an operation cam 27 which are integrally rotated with a rotation cylinder 24.例文帳に追加

操作ハンドル３１の把持部３２が嵌合する嵌合凹部１９の背面と、回動筒２４と一体的に回動する回動制御カム２６及び操作カム２７との間に、遮蔽板３８を配置した。 - 特許庁

A hub member 1 of a damper pulley 10 (the rotation transmitting device) to be connected to a crank shaft 30 (rotation shaft) is provided with a first abutment piece 2, a second abutment piece 3, a reinforcement piece 4, etc., and it is also provided with a reinforcement plate 6 as a separate body.例文帳に追加

クランクシャフト３０（回転軸）に連結されるダンパプーリ１０（回転伝達装置）のハブ部材１は、第１当接片２、第２当接片３、補強片４等を備え、さらに別体の補強板６を備えている。 - 特許庁

The pressure plate 72 reduces a rotation of the large spur gear 42 and brakes a rotation of the wheel hub 3 by depressing the brake disk 71 against a stopper 48 arranged at a flange part 46 of the large spur gear 42.例文帳に追加

プレッシャプレート７２は、ブレーキディスク７１を大平歯車４２のフランジ部４６に設けられたストッパ４８に押し付けることにより、大平歯車４２の回転を減速して、ホイールハブ３の回転を制動する。 - 特許庁

By this constitution, the rotation center of the first pointer is made to look like as if the same as the rotation center of the second pointer, and restriction on design is reduced furthermore than arrangement of the conventional facing plate.例文帳に追加

この構成により、第１指針の回転中心と第２指針の回転中心があたかも同一であるかのように見せかけることができ、従来の見返し板を配置するよりも意匠上の制約を削減できる。 - 特許庁

A bracket 43 and the tool holder 14 fixed to the motor shaft 35 are coupled via a plate spring 63 to permit the rotation of the tool holder 14 and the vertical movement of the tool holder 14 in association with rotation of the motor shaft 35.例文帳に追加

モータシャフト３５に固定されたブラケット４３とツールホルダ１４を板バネ６３を介して連結し、モータシャフト３５の回転に伴うツールホルダ１４の回転とツールホルダ１４の上下移動とを許容する。 - 特許庁

The rotation limit member 8 is thereby disposed at a first position to limit rotation of the sun gear 4 as an engagement piece 13 of a first flange portion 8b engages with a projection 15 formed in a plate-shape portion 4a of the sun gear 4.例文帳に追加

これにより、回転規制部材８は第１フランジ部８ｂの係合片１３がサンギヤ４の板状部４ａに形成された突起部１５に係合してサンギヤ４の回転を規制する第１の位置に配置される。 - 特許庁

The spinner 3 of a game machine includes: a blade part 10 performing a rotation in one direction CW and a rotation in the other direction CCW; and a front plate part 20 rotating by being provided on a front face side of the blade part 10.例文帳に追加

遊技機の風車３は、一方向ＣＷへの回転と他方向ＣＣＷへの回転とを行う羽根部１０と、羽根部１０の前面側に設けられて回転する前板部２０とを備える。 - 特許庁

This rotating electric machine is configured such that each discoid rotation balance correcting plate 15 is installed to a rotating shaft 10 so as to be fit-inserted thereto on the axial end face of a rotor core 11 of the rotor 3 for correcting the imbalance of rotation balance.例文帳に追加

回転子３のロータコア１１の軸方向端面部には、回転バランスの不釣り合いを修正するために円板状の各回転バランス修正用プレート１５が回転軸１０に嵌挿されて装着されている。 - 特許庁

The lifter plate 41 is translatable with rotation of the cam- shaft lobe 22, so that a motion of the valve 30 which is made to move to an open position is produced.例文帳に追加

リフタプレート４１は、開放位置に向かうバルブ３０の動きを生じさせるように、カムシャフトローブ２２の回転により移動可能である。 - 特許庁

The paper feeder supplies a plurality of paper sheets P loaded/stored on the pushing-up plate one by one, based on rotation of a paper feeding roller.例文帳に追加

押上げ板上に積載収容された複数枚の用紙Ｐを給紙ローラの回転に基づいて１枚ずつ給紙する給紙装置。 - 特許庁

A gear supporting plate for supporting the first and second gears is moved so that the rotation transmission of the motor is switched from the first operation mechanism to the second operation mechanism.例文帳に追加

そして、第一、第二を支持するギヤ支持板を移動させてモータの回転伝達を第一作動機構から第二作動機構に切換える。 - 特許庁

The rotation support 3 is rotated to set the necessary working rotator 73 to the working position, and fixed to the rear plate 6 of a support frame 5.例文帳に追加

回転保持体３を回転させ、必要な作業回転体７３を作業位置に設定して支持フレーム５の後板部６に固定する。 - 特許庁

The tension force of a hand rail belt that goes up instantaneously at start of an escalator is absorbed by the rotation of the roller mount plate 11.例文帳に追加

エスカレータの起動時に瞬間的に上昇する手すりベルト３の張力は、ローラ取付板１１が回転することにより吸収する。 - 特許庁

A lock member 80 to regulate relative rotation of an inside rotor 20 and an outside rotor 30 of the timing control device for opening and closing a valve is made in a plate shape.例文帳に追加

弁開閉時期制御装置の内部ロータ２０と外部ロータ３０の相対回転を規制するロック部材８０をプレート状とした。 - 特許庁

At a plate 16a, the conductor 16d at prescribed intervals to a rotation direction is provided on a brush slide contact surface 16c.例文帳に追加

プレート部１６ａには、ブラシ摺接面１６ｃに、回転方向に対して、所定間隔をおいて形成された導電部１６ｄが設けられている。 - 特許庁

To sufficiently enlarge a diameter dimension of an inertia plate in a rotor to stabilize rotation of the rotor.例文帳に追加

ロータの慣性板の径寸法を十分に大きくしてロータの回転をより安定させることができる電子制御式機械時計を提供すること。 - 特許庁

In the rotor 2, the blade plate 4a has a shape that has a turnup to the inlet side in the rotation of the blade plates.例文帳に追加

又、回転体２においては羽根状の板に回転方向における流入側に折り返しを付けた形状の、羽根状の板４ａとした。 - 特許庁

To give a tilt angle θ1 to the refracting plate, the axis of rotation of the circular rotary body 9a is slanted to the optical axis.例文帳に追加

屈折板に傾斜角θ１を与えるために、円形回転体９ａの回転軸方向が光軸方向に対して傾斜している。 - 特許庁

The driving part 14 is rotated by moving on the guide plate 10 and the support part 15 is rotated by following the rotation of the driving part 14.例文帳に追加

駆動部１４は案内板１０上を移動することによって回転し、支持部１５は駆動部１４の回転に追従して回転する。 - 特許庁

First head units 5-1, 5-2 are fit to a base 11 of the plate-shaped member while interposing rotation mechanisms 13-1, 13-2 between them, respectively.例文帳に追加

第１ヘッドユニット５−１、５−２、…は、それぞれ、回転機構１３−１、１３−２、…を介して板状部材のベース１１に取り付けられる。 - 特許庁

Therefore, centrifugal force loaded to the balance weight 37 by rotation of the rotor core 31 can be received on the constraint surface 341 of the end plate 34.例文帳に追加

このため、ロータコア３１の回転によってバランスウェイト３７に負荷される遠心力を、端板３４の拘束面３４１で受けることができる。 - 特許庁

To provide a fitting a structure of a ceiling backing member which can surely prevent a bolt from being loosened by preventing the rotation of a clamp plate.例文帳に追加

クランププレートの回転を防止して、ボルトの緩みを確実に阻止するすることのできる天井下地材の取付構造を提供すること。 - 特許庁

Shutter blades 220 and 222 and a diaphragm plate 230 which compose the light shield member, are rotated based on the rotation of the rotor 110.例文帳に追加

遮光部材を構成するシャッタ羽根２２０、２２２と、絞り板２３０とが、ロータ１１０の回転に基づいて回転するように設けられる。 - 特許庁