「Plate Rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

When a manual document feeding mode is set, a plate-like member 4 for separation is rotated clockwise about a rotation shaft 6, the plate-like member 4 is separated from a feed roller 3 for separation to provide a clearance C.例文帳に追加

手差し原稿給紙モードが設定されている場合、回動軸６を中心にして分離用板状部材４を時計方向へ回動させ、分離用フィードローラ３から分離用板状部材４を離して隙間Ｃを設ける。 - 特許庁

When the click ball 76 is engaged with a groove 84; rotation of the operation knob 34 is transmitted to a potentiometer 66 through a shaft 78, a gear 88, and a connection plate 96 since a pin 90 is engaged with a recess 94 of the connection plate 96.例文帳に追加

クリックボール７６を溝８４に係合させると、ピン９０が連結板９６の凹部９４に係合するので、操作ノブ３４の回転が軸７８、ギヤ８８、連結板９６を介してポテンショメータ６６に伝達される。 - 特許庁

In a state in which the annular face 30B to be worked in the swash plate 10 and an annular edge face 41 of the feeding body 40 are separately confronted with, only the swash plate 10 is rotated, and relative rotation is allowed to occur between it and the feeding body 40.例文帳に追加

斜板１０の環状被加工面３０Ｂと供給体４０の環状端面４１とを離間対向させた状態で斜板１０のみを回転させ、供給体４０との間で相対回転を生じさせる。 - 特許庁

A projection part 7 is provided in a specified heat radiating plate 3, and a cutout part 6 mating with the projection part 7 is provided in the remaining heat radiating plate 2, and the projection part 7 mates with the cutout part 6, so that relative rotation between a plurality of the heat radiating plates 2, 3 is prevented.例文帳に追加

特定の放熱板３に突起部７を設け、残りの放熱板２に突起部７と噛み合う切欠部６を設け、突起部７と切欠部６の噛み合いにより複数の放熱板２，３の間の相対回転を阻止する。 - 特許庁

Guide ribs 44a and 44b are made to protrude from the rear surface of the plate frame 2, and an attachment metal fitting 43 screwed with a fixing screw 36 inserted into the plate frame 2 from its front side is moved back and forth, while its rotation is blocked by the guide ribs 44a and 44b.例文帳に追加

プレート枠２の後面にはガイドリブ４４が突設され、プレート枠２の前面側から挿入された固定ねじ３６に螺合する取付金具４３がガイドリブ４４により回転止めされながら前後に移動する。 - 特許庁

The intermediate member 8 and second shaft combining member 7 are provided between the first plate spring 9 and second plate spring 10 and the installation angle of the longitudinal direction of both the members 7, 8 is set, so as to be shifted by 90° alternately around the rotation shaft.例文帳に追加

また、第１板ばね９と第２板ばね１０間に中間部材８および第２軸結合部材７を設け、両部材７、８の長手方向の取付角度が回転軸のまわりに交互に９０度ずれるようにした。 - 特許庁

Thus the part wetted by the water of the humidifying plate 32 can be continuously humidified as the boss 33 wets the part again even when the part wetted by the water is dried by humidifying the air in an early stage in one rotation of the humidifying plate 32.例文帳に追加

そのため、加湿板３２が１回転する際、加湿板３２において、水で濡れた部分が空気を加湿することで早い段階で乾燥しても、ボス３３がこの部分を再び濡らすので、この部分では、加湿を続行できる。 - 特許庁

At that time, the turbine blade 21 of the blade plate 9a and the turbine blade 21 of the blade plate 9b are superimposed at even intervals, and superimposed so as to generate overlap between the turbine blades adjacent with each other when viewed from a rotation shaft direction.例文帳に追加

その際、ブレード板９ａのタービンブレード２１とブレード板９ｂのタービンブレード２１とを等間隔になるように重ねあわせて、回転軸方向から見て隣り合うタービンブレード同士に重なりが生じるように重ねる。 - 特許庁

The wavefront aberration is obtained by simulation on the basis of the Zernike polynomials of surface shapes of first faces of the lenses, the parallel plane plate, and the glass plate, and a rotation angle of each optical element which minimizes the wavefront aberration is obtained.例文帳に追加

このようにして求まった、各レンズや平行平板、ガラスの第１面の面形状のZernike多項式を基に、波面収差をシミュレーションによって求め、この波面収差を最小にする各光学素子の回転角を求める。 - 特許庁

To keep up rotation even when a weld crack occurs in a resin molded gear due to aging, in regard to a metal plate outsert gear having the resin molded gear formed by outsert molding on the outer peripheral part of a disk- shaped metal plate.例文帳に追加

円板状板金の外周部にアウトサート成形で樹脂成型ギアを構成する板金アウトサートギアにおいて、経時変化によって樹脂成型ギアにウェルド割れが発生しても、回転の持続ができることを目的とする。 - 特許庁

Then, the retaining plate 6 is engaged by a screw 9; therefore when it is necessary to make a fastening boss 7 concentric with a through-hole 8, the rotation thereof is possible, so that the retaining plate 6 is pressed in the axial direction against the outer race.例文帳に追加

その後、保持板６は、ねじ９によって係合されるため、締結ボス７を貫通孔８と同心にすることが必要なときは回転させることができ、その結果、保持板６は、外レースに対して軸方向に押圧される。 - 特許庁

When the lock teeth 70 are engaged with the ratchet teeth 32A, a contact surface 72A of the lock plate 64 abuts on the receiving surface 22A of a leg plate 12B, so that the receiving surface 22A receives a rotation load in the pull-out direction of the lock gear 32.例文帳に追加

また、ロック歯７０がラチェット歯３２Ａに噛合された際には、ロックプレート６４の当接面７２Ａが脚板１２Ｂの受面２２Ａに面当接されることで、ロックギヤ３２の引出方向への回転荷重を受面２２Ａが受ける。 - 特許庁

A control unit 11a selects either displacement sensor on the basis of the thickness of the inputted plate material 2, and judges a plate floating state or a multiple winding state when NG is outputted from the selected displacement sensor during the rotation of the drum 1.例文帳に追加

制御部１１ａは、入力された版材２の厚みに基づいていずれかの変位センサを選択し、かつ、選択した変位センサからドラム１の回転中にＮＧが出力されると、版浮きまたは多重巻き状態と判定する。 - 特許庁

In the state where the edge ends 1B, 2B of the plate members 1, 2 are butted interposing a gap G, and on the back side thereof, a backing member 4 is disposed, and high-speed rotation is conducted, while pressing a cladding member 5 to the groove part 3 of the plate members 1, 2.例文帳に追加

板材１，２のエッジ端１Ｂ，２ＢをギャップＧを挟んで突き合わせ、その裏面側には裏当て材４を配置した状態で、肉盛り材５を板材１，２の開先部３に押付けつつ高速で回転させる。 - 特許庁

The foam roll 1121 is oscillated by a relative level with respect to an elastic force of the plate spring SP1 generated from a charge roll toward the plate spring SP1 when the foam roll is rotated following the rotation of the charge roll.例文帳に追加

帯電ロールの回転に従動回転して発泡体ロールが回転するときには、帯電ロールから板バネＳＰ１に向かって発生する力が板バネＳＰ１の弾性力に勝ったり負けたりして発泡体ロール１１２１が揺動する。 - 特許庁

The one tablet T of the tablets accumulated in a storage part 2 is adsorbed on the alignment plate 6 by electrostatic adsorptive force of the electric conductors 5, carried to a delivery port 13 by rotation of the alignment plate 6 and delivered.例文帳に追加

収納部２内に堆積される錠剤Ｔのうち１つの錠剤Ｔが前記導電体５の静電吸着力により整列板６上に吸着され、整列板６の回転によって払出口１３へ搬送されて払出される。 - 特許庁

For the socket for PGA package 1, a sliding plate 2 is made to slide between an open position (left side) and a close position (right side) according to the rotation of a cam member 5 arranged in the direction of penetrating a base housing 4 and the sliding plate 2.例文帳に追加

ＰＧＡパッケージ用ソケット１は、ベースハウジング４とスライド板２を貫通する方向で設置されたカム部材５の回動によってスライド板２が、オープン位置（左側）と、クローズ位置（右側）との間でスライドするようにされている。 - 特許庁

A plate material made of metallic material is pressed to form a vibrator, which vibrates in a reciprocating manner taking a beam 3 as a torsional rotation axis and which is made of metallic material.例文帳に追加

金属材料からなる板材をプレス加工することにより、梁３をねじり回転軸として往復振動する、金属材料からなる振動子が成形される。 - 特許庁

To obtain a rotary body-driving apparatus which can connect a plate member and a body to be rotated without requiring positioning in a rotation direction.例文帳に追加

プレート部材を被回転体に接続する際に、回転方向の位置決めを要することなく両者を接続することができるような回転体駆動装置を提供する。 - 特許庁

The measuring device 10 is provided with a rod 30 supporting the rotary plate 28, a motor 32, a rotation angle detector 34, a guide tube 36, a slider 38 and a cylinder 40.例文帳に追加

装置１０は、回転板２８を支持するロッド３０と、モータ３２と、回転角度検出器３４と、ガイド筒３６と、スライダ３８およびシリンダ４０とを備えている。 - 特許庁

The center of rotation of the plate 240 is arranged in an area inside an open diaphragm aperture formed by the diaphragm aperture part in a state where a diaphragm is open.例文帳に追加

羽根連動板２４０の回転中心は、絞り値が開放の状態において、絞り開口部によって形成される開放時絞り開口の内側の領域に配置される。 - 特許庁

The nipper frame 14 is forward or backward shaken so that the tip portion 15a of a cushion plate 15 approaches or separates from detaching rollers 12 by the reciprocating rotation of a nipper shaft 22.例文帳に追加

ニッパーフレーム１４は、ニッパーシャフト２２の往復回動によって、クッションプレート１５の先端部１５ａがデタッチングローラ１２に対して接近・離間するように前後に揺動する。 - 特許庁

This detecting device is so formed that a transfer plate 40 is rotated via a one-way clutch by operation of a pedal, with this rotation transmitted to a drive sprocket 80 via a spring 56.例文帳に追加

ペダルを踏むことによってワンウェイクラッチを介して伝達プレート４０が回転せられ、その回転はスプリング５６を介して駆動スプロケット８０に伝達される。 - 特許庁

An extension part 60 is extended from the lower ring 56 to the fitting frame 35, and the extension part 60 is locked on the fitting plate 35 to prevent rotation of the protective ring 50.例文帳に追加

下リング５６から延長部６０を取付フレーム３５へと延ばし、延長部６０を取付フレーム３５に係止して、保護リング５０の回動を防止している。 - 特許庁

The weeding cutter 7 has 4 cutting surfaces 7d formed on the respective tips 7c of flat bar-shaped members 7a and disposed concentrically with the rotation center of the base plate.例文帳に追加

草取り刃７は、偏平棒状部材７ａの先端７ｃに切削刃面７ｄを４個形成し、基台７ｂの回転中心の同心円上に配置する。 - 特許庁

To provide a rotor core for a rotary electric machine which can reduce the stress concentration generated by centrifugal force at caulking parts of core plate pieces, thereby improving rotation strength.例文帳に追加

遠心力に基づきコアプレート片のかしめ部に生じる応力集中を低減し、回転強度を高めることが可能な回転電機のロータコアを提供する。 - 特許庁

The partition plate 20E of the partition member 2E is provided disposed to direct circumferential water flow generated by the rotation of the rotated crushing tooth 2C to a suction port 22C.例文帳に追加

仕切り部材２Ｅは、回転粉砕歯２Ｃの回転により発生する円周方向の水流を吸込口２２Ｃに向ける配置で仕切り板２０Ｅが設けられる - 特許庁

The impeller 17 is connected to a brush part 7 suspended from the undersurface of the pedestal plate 3 and the brush part 7 having bristles provided to the periphery thereof is rotated by the rotation of the impeller 17.例文帳に追加

羽車１７は、台座板３の下面に垂下されたブラシ部７に連結されており、羽車１７の回転で、周囲に硬毛を有するブラシ部７が回転される。 - 特許庁

A driving plate 11 at the input side is elastically linked with a hub 1 to be linked with the output side 5 by means of a compression spring 14 in such a way that relative rotation can thereby be made.例文帳に追加

入力側のドライブプレート１１と出力軸５に連繋されるハブ１とを圧縮ばね１４によって弾性的に相対回動可能に連繋する。 - 特許庁

Consequently, the lens holding frame 50 connected to the second plate spring 80 is slid along a first long hole 72 by the rotation, and the third photographic lens 52 is moved left and right.例文帳に追加

そして、この回動により第２板バネ８０と連結されたレンズ保持枠５０が、第１長穴７２に沿ってスライド移動し、第３撮影レンズ５２が左右に移動する。 - 特許庁

In the weaving device for making a welding torch of an automatic welding machine conduct the weaving operation, a rotation force of a rotary drive motor is transmitted to a dog plate (7) through a reduction mechanism.例文帳に追加

自動溶接機の溶接トーチをウィービング作動させるウィービング装置であって、回転駆動モータの回転力を減速機構を介してドッグプレート(７)に伝達する。 - 特許庁

A rotation plate which is not shown in the figure is arranged on projections 12A1, 12A2 of a cord armor 12A so as to rotate by a predetermined angle on a plane which is parallel to the plug base 11B.例文帳に追加

コードアーマ１２Ａの突起１２Ａ１、１２Ａ２には図示しない回動盤がプラグベース１１Ｂと平行な平面を所定角度だけ回動自在に配置されている。 - 特許庁

The first plate 42 that is directly connected to the rotating shaft 27 and can neglect increase of rotation unbalance of the entire fan 41 is made of iron based metal, thereby reducing cost.例文帳に追加

回転軸２７に直結されて、ファン４１全体の回転アンバランスを大きくすることを無視できる第１プレート４２を鉄系金属で形成して、コストダウンを図る。 - 特許庁

Between a friction member 41 of a presser plate 32 and a paper feed roller 31, a postcard (recording material) P is held, and the postcard P is fed by rotation of the paper feed roller 31.例文帳に追加

押圧板３２の摩擦部材４１と給紙ローラ３１との間にはがき（記録材）Ｐを挟み込んで、給紙ローラ３１の回転によってはがきＰを給紙する。 - 特許庁

A ice guiding plate 26 is rotatably pivoted via a rotation shaft 30 below an ice making chamber 10 consisting of the first ice making part 12 and a second ice making part 16.例文帳に追加

第１製氷部１２と第２製氷部１６とからなる製氷室１０の下方に、氷案内板２６が回動軸３０を介して回動可能に軸支される。 - 特許庁

To provide a rotary switch capable of changing a conduction state of a movable board and a fixed contact with accuracy at a desired rotation position, in rotating the movable plate.例文帳に追加

可動板を回転させた際、可動板と固定接点との導通状態を、所望の回転位置で精度よく切り替えることができる回転スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a door catcher by which a capture tool can be attached to an attachment plate like a top board of a case of a cabinet through one through hole in a rotation stop state.例文帳に追加

キャビネットのケースの天板の如き被取付け板に１つの貫通孔を通して捕捉具を回り止め状態で取り付けることができる扉キャッチャーを提供すること。 - 特許庁

Further, the shield member 55 generates a large air flow by the rotation of the filter plate 52, and the X-ray generator 16 provided on the lower part, for instance, is cooled by the air flow.例文帳に追加

また、フィルタプレート５２の回転により、遮蔽部材５５が大きな気流を起こし、その気流により、例えば下方にあるＸ線発生器１６が冷却される。 - 特許庁

In a normal condition, the rotation of the frame 56 located on the use position is fixed by the engagement of a locking groove 53 of the clutch plate 46 and a projecting part 78.例文帳に追加

ただし通常状態において、使用位置にあるフレーム５６は、クラッチプレート４６の係止溝５３と凸部７８の係合により回動が固定されている。 - 特許庁

The same number of repetition of this movement as the number of rotation per second allows the thrust surface of the oscillating scroll 3 to slide on the thrust plate 15 in a lubricated state.例文帳に追加

この動作が、１秒間に回転数と同数回繰り返されることにより、揺動スクロール３のスラスト面とスラストプレート１５が潤滑された状態で摺動される。 - 特許庁

To prevent an end part 5a of a snap ring 5 from being caught in a stopper 102 and prevent the snap ring 5 from dropping due to relative rotation of the snap ring 5 and a cancel plate 10.例文帳に追加

スナップリング５とキャンセルプレート１０との相対回転に起因して、スナップリング５の端部５ａがストッパ１０２と引っ掛かってこのスナップリング５が脱落するのを防止する。 - 特許庁

A front side sliding shoe 25 is provided in a front end part of the link plate 10, and the shoe 25 is stored inside the guide rail in a condition to allow sliding and rotation.例文帳に追加

リンクプレート１０の前端部には前側スライディングシュー２５が設けられ、該スライディングシュー２５は、スライド可能かつ回動可能な状態でガイドレール内に収容されている。 - 特許庁

Height of the Y axis rail 38 is adjustable vertically and the carrying plate 46 on the drive roller 44 can be driven in the X axis direction through rotation of the drive roller 44.例文帳に追加

Ｙ軸レール３８の高さは昇降調整可能であり、駆動ローラ上４４の搬送板４６は駆動ローラ４４の回転によってＸ軸方向に駆動できる。 - 特許庁

As an inspection window is formed on a rotation supporting plate 626 on a separation feeding unit 611, the state of a pickup roller 621 can be easily checked through the inspection window.例文帳に追加

分離供給ユニット６１１の回転支持板６２６に覗き窓を形成しているので、覗き窓を通じてピックアップローラ６２１の状態を容易に確認することができる。 - 特許庁

A driven member 23 is connected with circumferential play to the main driving members 21 and 22 via the pin 29, and an inhibition plate is raised/brought down along with the rotation of the driven member 23.例文帳に追加

従動部材２３は、ピン２９を介して主動部材２１，２２と円周方向に遊びを有して連結され、この従動部材２３の回動にともない制止板が起伏する。 - 特許庁