「Question」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

A question radio wave is transmitted from a guide device 4 provided with an arithmetic processing part 43 and a display part 44 at fixed intervals.例文帳に追加

演算処理部４３及び表示部４４を備える誘導装置４から一定間隔で質問電波を発信する。 - 特許庁

The question to the customer is based on customer information and has a content not particularly stressful for the valid customer.例文帳に追加

顧客に対する質問は顧客情報に基づくもので、真の顧客にとっては特に負担のかからない内容とする。 - 特許庁

In this case, a keyword sequence related to the question of the inquiry sentence is prepared based on the inquiry sentence, to be input to the Web retrieving agent 4.例文帳に追加

この時、質問文から、その質問に関連するキーワード列を生成し、Ｗｅｂ検索エージェント４に入力する。 - 特許庁

The server 5 displays a question of region-based information on the terminal 2 and transmits a screen for inputting a reply to it.例文帳に追加

サーバ５は、端末２に地域限定情報の質問を表示しその回答を入力するための画面を送信する。 - 特許庁

Therefore, the answerer can correctly grasp to which part of the teaching material the question content is related.例文帳に追加

従って、回答者は、質問内容が教材のどの部分に関するものであるかを間違いなく把握することができる。 - 特許庁

Correct answer information of individual questions is read by referring to a correct answer information storage part DB2 on the basis of the question IDs.例文帳に追加

該問題ＩＤに基づき正答情報記憶部ＤＢ２を参照して個々の問題の正答情報を読み出す。 - 特許庁

To provide a question answering system for answering questions to ask actions without limiting any area.例文帳に追加

行動を問う質問に対して、領域を限定することなく回答することができる質問応答システムを提供する。 - 特許庁

The control part 11 extracts the word according with the condition designated in the question preparation setting, and registers it into a word book.例文帳に追加

制御部１１は、出題設定にて指定された条件に合致する単語を抽出して単語帳に登録する。 - 特許庁

The job offering/job seeking matching server c records the question for determining the problem solving ability and the problem category in a recording section 1.例文帳に追加

求人求職マッチングサーバｃは課題解決能力判定用問題と課題カテゴリーを記録部１に記録する。 - 特許庁

A question creation part 52 uses the extracted price information to create training questions for prompting the user to input.例文帳に追加

問題作成部５２は、抽出された価格情報を使用してユーザに入力を促すトレーニング問題を作成する。 - 特許庁

To output answers to allow a user to compare the answers at each answer type in a question response system.例文帳に追加

質問応答システムにおいて、使用者が解答を解答タイプごとに見比べることができるように解答を出力する。 - 特許庁

When the fortune-telling object and the fortune-telling item of the two players are the same, the individual question is prevented from becoming the same.例文帳に追加

２人のプレーヤーの占い対象と占い項目が同じ場合には、同じ個別設問とはならないようにする。 - 特許庁

ANVIL FOR FAST FOUR FACES FORGING DEVICE AND FAST FOUR FACES FORGING DEVICE USING IT, AND MANUFACTURE OF ANVIL IN QUESTION例文帳に追加

高速四面鍛造装置用金敷およびこれを用いた高速四面鍛造装置ならびに同金敷の製造方法 - 特許庁

To provide an answer derivation competition method in which continuance of operation to solve a question can be increased.例文帳に追加

問題を解くという作業の継続性を高めることができる解答導出競争方法を提供することである。 - 特許庁

The data track 11 and a clock track 10 are formed on the both faces of one and the same edge section of a question card 2 respectively.例文帳に追加

上記データトラック１１とクロックトラック１０とを問題カード２の同一の縁部分の両面にそれぞれ形成する。 - 特許庁

A personal verification part 15 calculates a likelihood of the phoneme dictionary of the person in question to the speech read at the time of authentication.例文帳に追加

個人認証部１５は認証時に読込んだ音声に対する本人話者の音素辞書の尤度を計算する。 - 特許庁

An answer output terminal 4 receives and displays the hypothetical answer from the management device 1 with the stockholder question.例文帳に追加

回答出力端末４は想定問答管理装置１から想定回答を株主質問と共に受信し表示する。 - 特許庁

A question creation part 52 crates training questions for prompting the user to input using the extracted price information.例文帳に追加

問題作成部５２は、抽出された価格情報を使用してユーザに入力を促すトレーニング問題を作成する。 - 特許庁

The first question level is used for providing a user with a plurality of questions for a lesson having different difficulty levels.例文帳に追加

第１の設問レベルは、異なる難易度を有するレッスンに対する複数の設問をユーザーに与えるために使用される。 - 特許庁

The select button 32 is depressed for incrementing the valve of an answer one by one when answering a broadcasted question.例文帳に追加

セレクトボタン３２は、放送された質問に回答する場合、回答の値を１ずつインクリメントさせるために押下される。 - 特許庁

The Registrar may, as a preliminary issue, hear and determine the question whether a person is an interested person. 例文帳に追加

登録官は，予備的争点として，ある者が利害関係人であるか否かという疑義を審理し決定することできる。 - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR GENERATING MASK COVERED TYPE QUESTION IN REMOTE EDUCATION SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

遠隔教育システムにおけるマスク形式問題作成装置、及びそのマスク形式問題作成プログラム、並びに記録媒体 - 特許庁

As for the question of whether to combine the fiscal and financial affairs portfolios at the vice ministerial and parliamentary secretary levels, I should perhaps consult the Prime Minister. 例文帳に追加

副大臣、政務官を２つの行政を兼務させるかどうかというのは、総理と相談した方がいいのかなと。 - 金融庁

I read the media report just this morning, so I would like to reply to your question after receiving a briefing from the FS. 例文帳に追加

まだ報道、朝新聞で読んだばかりなので、改めて金融庁の報告を受けた上でお答えしたいと思います。 - 金融庁

However, whether or not the scope should be expanded to cover stocks in general remains a fundamental question in the capitalist economy. 例文帳に追加

ただ、これを一般に広げていいかどうかという問題は、資本主義経済の中で根本の問題として残っている。 - 金融庁

I am afraid that you did not answer my question. 例文帳に追加

大臣、すみません。私の質問は、厚生労働省も見直しに向けて動き出したと、金融庁も見直しに向けて動き出したと。 - 金融庁

Let me answer your question in some detail. 例文帳に追加

ただいまのお尋ねの点につきまして、私も少し準備したものがございますので、ご説明させていただきたいと思います。 - 金融庁

Your question concerns such a broad theme that it would take much time for me to give you a full answer, so I would like to sum up key points 例文帳に追加

大変大きなテーマで、語り尽くすには相当時間が必要だと思いますが、かいつまんでお答えします - 金融庁

The students at the relaying point sent the most frequently chosen answer for each question by e-mail to their "client" examinees. 例文帳に追加

中継地点の生徒は，問題ごとに最もよく選ばれた解答を電子メールで｢依頼人｣の受験生に送信した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a question paper for simply and accurately diagnosing the relaxation degree of a subject of a relaxation method.例文帳に追加

リラクゼーション法の被施術者のリラックス度を簡単かつ的確に診断することができる質問用紙を提供する。 - 特許庁

Although he is seen as a hero in the Korean Peninsula, there are many question marks regarding the reality of his achievements. 例文帳に追加

朝鮮半島においては英雄扱いされているが、その活躍の実体は疑問点も多い（以下にて詳述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The information providing user generates a comment according to the exhibited contents, and stores it into a question response database of the management server.例文帳に追加

情報提供ユーザは提示内容に応じたコメントを生成して、管理サーバの質問応答データベースに格納する。 - 特許庁

A terminal device 105 (advertisement provider) transmits advertisement data, question data of a questionnaire and the like to an advertisement server 101.例文帳に追加

端末装置１０５（広告提供者）は、広告データ、アンケートの質問データ等を広告掲載サーバ１０１に送信する。 - 特許庁

The Commissioner may, as a preliminary issue, hear and determine the question of the right of the person concerned to be heard. 例文帳に追加

局長は，予備的争点として，聴聞を受ける者の権利についての疑義を聴聞し，決定することができる。 - 特許庁

The request for reinstatement of rights contingent on a time limit may be filed by the applicant no later than 12 months after the expiration of the time limit in question.例文帳に追加

期限に付随する権利の回復請求は、当該期限経過後12 月以内に出願人が提出できる。 - 特許庁

(6) In general, only such technical terms, signs and symbols as are generally accepted in the field in question should be used.例文帳に追加

(6) 一般に，当該分野で一般に受け入れられている技術用語，記号及び符号のみを使用しなければならない。 - 特許庁

2. A designation as referred to in the first paragraph requires that the institution in question be willing and able to:例文帳に追加

(2) (1)にいう指定には，当該機関が次に掲げる事項を行う意図及び能力を有していることを条件とする。 - 特許庁

4. The Office shall withdraw a designation within the meaning of the first paragraph under b. in the event that the institution in question no longer satisfies the second paragraph.例文帳に追加

(4) 庁は，かかる機関が(2)の規定を満たさなくなったときには，(1)(b)の意味での指定を撤回するものとする。 - 特許庁

(4) Any question arising under this Act as to whether a number of articles constitute a set of articles shall be determined by the registrar.例文帳に追加

(4) 本法に基づいて生じる複数の物品が組物を構成するか否かの問題は，登録官が決定する。 - 特許庁

(a) the Registrar orders an application for a patent for the invention to which the question relates to be so amended;例文帳に追加

(a)登録官が当該問題に係わる当該発明の特許出願を前記のように補正するよう命令した場合 - 特許庁

13. The sheets shall be reasonably free from erasures and shall not contain alterations, crossing-out or interlineations. Exceptions to this rule may be authorized, provided the authenticity of the content is beyond question and the requirements for good reproduction are not jeopardized.例文帳に追加

(13) 用紙は消すことができないものとし，変更，削除又は行間書き込みが無いものとする。 - 特許庁

The secretary of the supervisory board shall immediately send the complainant and the patent agent in question a copy of the chairman’s decision by registered letter.例文帳に追加

委員会秘書役は，委員長の決定の写しを書留郵便により原告，当該特許代理人に送付する。 - 特許庁

The fees in question shall be cancelled if the patent expires by the end of the third year of the period of protection. 例文帳に追加

猶予された手数料は，特許が保護期間の第3年度の末までに消滅したときは，免除するものとする。 - 特許庁

in general, use should be made of technical terms, signs and symbols generally accepted in the field in question. 例文帳に追加

一般的に，技術用語，記号及び符号は，通常，当該分野において一般に使用されているものを用いる。 - 特許庁

The term “immovable property” shall have the meaning which it has under the laws of the Contracting State in which the property in question is situated. 例文帳に追加

「不動産」とは、当該財産が存在する締約国の法令における不動産の意義を有するものとする。 - 財務省