「Rather」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

I'd rather walk than go by bus.例文帳に追加

バスに乗るより歩きがいいな。 - Tatoeba例文

I would rather have a coffee.例文帳に追加

私は、むしろコーヒーを飲みたい。 - Tatoeba例文

I would rather have a coffee.例文帳に追加

私はむしろコーヒーが飲みたい。 - Tatoeba例文

I would rather not go.例文帳に追加

どちらかと言うと行きたくない。 - Tatoeba例文

I'd rather stay home than go out.例文帳に追加

外出するより家にいたい。 - Tatoeba例文

I'd rather stay than go. 例文帳に追加

行くよりはむしろとどまりたい. - 研究社 新英和中辞典

It was rather a good performance.例文帳に追加

それはとてもよい演技だった - Eゲイト英和辞典

It was rather windy yesterday.例文帳に追加

きのうはかなり風が強かった - Eゲイト英和辞典

I'd rather stay in the hostel.例文帳に追加

ホステルに泊まるほうがいいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That key is rather complicated to use.例文帳に追加

この鍵はかなり使いにくい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He seems to be doing rather better than I am.例文帳に追加

僕よりも うまくやってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Yes, he is rather cocky," 例文帳に追加

「まあかなりのうぬぼれやさんね」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

indeed, he considered himself rather wide awake, 例文帳に追加

実際かなり冴えた人物だ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

we got rather clubby 例文帳に追加

我々は、むしろ排他的になった - 日本語WordNet

chordal rather than contrapuntal music 例文帳に追加

対位法ではなく、和声音楽の - 日本語WordNet

I would rather you stayed at home. 例文帳に追加

あなたに家にいてもらいたい。 - Tanaka Corpus

The configuration for swsusp is rather easy. 例文帳に追加

swsuspの設定はかなり簡単です。 - Gentoo Linux

Don't you think they'd rather see a gladiator meeting death rather than life?例文帳に追加

彼らは闘士が生きるより 死ぬのを見たいのでは ないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We find rather the same contrast.例文帳に追加

ほぼ同じ対比が見られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. this time is rather... eh?例文帳に追加

いや。 それが 今回はちょっと...。 え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather than using a keyboard and mouse例文帳に追加

キーボードやマウスを使うかわりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not a behavior, but rather a norm:例文帳に追加

習慣ではなく常識です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The factory was rather cold.例文帳に追加

工場はすごく冷えていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right ... rather than a friend例文帳に追加

そうですな... 友達というよりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd rather die with my baby here!例文帳に追加

今 ここで 2人ともに死ぬるわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That restaurant was rather good.例文帳に追加

あのお店 結構おいしかったね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you'll get 96 rather than 32.例文帳に追加

例えば 32 を 96 に変更できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one i'd rather be with at the end.例文帳に追加

むしろ最後の1人じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd rather be poor and alive.例文帳に追加

貧乏でも 生きてる方がマシだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would rather not see fall down.例文帳に追加

倒れるのを見たくないような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That girl... rather, those girls are...例文帳に追加

あの子は... っていうか あの2人は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But rather of turning the psyche inwards例文帳に追加

むしろ内なる心に目を向け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather, I am concerned about white night例文帳に追加

むしろ 心配なのは白夜です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That... would be rather difficult例文帳に追加

それは... 極めて難しいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather than try to persuade the world例文帳に追加

世間を説得しようとはせず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is rather risky―rather hazardous―but I'll try. 例文帳に追加

ちと冒険だがやってみよう - 斎藤和英大辞典

The samurai would rather die than live in dishonour 例文帳に追加

武士は死すとも恥をかかぬ - 斎藤和英大辞典

I'd rather be excused 例文帳に追加

まあ僕はご免こうむりやしょう - 斎藤和英大辞典

I am rather out of health―rather out of sorts―not quite well―today. 例文帳に追加

今日はちと工合が悪い - 斎藤和英大辞典

He died after a rather short illness. 例文帳に追加

そう長く煩わないで死んだ - 斎藤和英大辞典

She is rather cross now. 例文帳に追加

彼女は今かなり機嫌が悪い。 - Tanaka Corpus

I would rather stay at home than go out. 例文帳に追加

出かけるよりも家にいたい。 - Tanaka Corpus

I feel rather off today. 例文帳に追加

今日はあまり調子が良くない。 - Tanaka Corpus

The result was rather disappointing. 例文帳に追加

結果はかなり期待外れだった。 - Tanaka Corpus

I'd rather stay at home.例文帳に追加

どちらかと言えば、家にいたいな。 - Tatoeba例文