「Regulation A」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

This test piece 1 comprises; a piece body part 2 obtained by communicatively forming a gas introduction hole 23 to a test hole 21 with a female screw part 211 formed; and a regulation part 3 with a male screw part 321 screwed with the female screw part 211 formed.例文帳に追加

このテストピース１は、めねじ部２１１を形成したテスト穴２１に気体導入穴２３を連通形成してなるピース本体部２と、めねじ部２１１に螺合するおねじ部３２１を形成してなる調整部３とを有している。 - 特許庁

In a governor device for a diesel engine having the supercharger, a fuel regulation calculating unit 3 for determining a fuel amount from an operating state of the supercharger is connected with a fuel regulating unit 27 for feeding an operating signal to a governor rack.例文帳に追加

過給機を有するディーゼル機関のためのガバナー装置において、過給機の運転状況に基づいて燃料量を決定する燃料制限演算器３を、ガバナーラックに操作信号を送る燃料制限部２７に接続する。 - 特許庁

To provide a saccharide compound achieving regulation or the like of a bond between each of L-selectin, P-selectin and chemokine, and its ligand; and to provide a treating and preventing agent for ameliorating a symptom of a disease such as an inflammatory disease and exhibiting high affinity in a living body.例文帳に追加

Ｌ−セレクチン、Ｐ−セレクチン及びケモカインとリガンドとの結合の調節等を達成する糖化合物、炎症性疾患等の疾患症状を改善し、生体で高親和性を示す治療又は予防剤を提供すること。 - 特許庁

In starting the fuel cell, a controller 18 closes a fuel supply pipe valve 14, opens a fuel supply quantity regulation valve 5 and a fuel exhaust pipe valve 15, and replaces the inside of a fuel circulation pipe 11 with a fuel gas.例文帳に追加

燃料電池の起動時に、コントローラ１８は、燃料供給配管弁１４を閉じて、燃料供給量調整弁５及び燃料排気配管弁１５を開き、燃料循環配管１１の内部を燃料ガスで置換する。 - 特許庁

To achieve control for allowing a vehicle to travel at an optionally constant speed under complicated conditions by a grade and a regulation speed signal to cope with a drive schedule in a complicated drive form in a constant speed travel control device.例文帳に追加

定速走行制御装置において、複雑な運転形態の運転計画に対応するため、勾配や制限速度信号による複雑な条件で、任意の速度で車両を定速で走行する制御を実現する。 - 特許庁

The fuel cell comprises a power-generation part sandwiching a solid electrolyte film between a fuel pole and an air pole; a feeding path feeding the fuel pole with an organic fuel liquid; and a regulation part regulating a feeding amount of the fuel liquid.例文帳に追加

燃料電池は、燃料極及び空気極の間に固体電解質膜を挟む発電部と、燃料極に有機燃料液を供給する供給路と、前記有機燃料液の供給量を調整する調整部とを備える。 - 特許庁

To provide a gate device capable of lifting and lowering a regulation member with a big weight even in a passage having limitation in an upward space and being speedily operated while restraining load on a driving section, vibration and a noise.例文帳に追加

上方空間に制限がある通路においても、重量の大きな規制部材を昇降させることができ、駆動部に掛かる負荷も小さく、振動や騒音を抑えつつスピーディに動作可能なゲート装置を提供せんとする。 - 特許庁

This sheet detection device has a sheet detection means 41 abutting on a sheet to detect the presence or absence of sheet and a sheet position regulation means 45 arranged on a side opposing to the sheet detection means 41 to regulate a sheet position to a position where the sheet can be pressed.例文帳に追加

シートに当接してシートの有無を検知するシート検知手段41と、シート検知手段41と対向する側に配設され、シートを押圧し得る位置にシート位置を規制するシート位置規制手段45と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The present invention provides a congestion regulation device provided in a communication system that transfers messages and responses concerning call processing protocols such as establishment and disconnection of a session via a network for transferring packets between a communication terminal and a call processor.例文帳に追加

本発明は、通信端末及び呼処理装置間が、パケットを転送させるネットワークを介して、セッションの確立や切断などの呼処理プロトコルに係るメッセージ及びレスポンスを授受する通信システムに設けられた、輻輳規制装置である。 - 特許庁

A movable guide body 53 is moved by a regulation means 35 in response to the set denomination to be processed, to regulate a passage width of a terminal end part of the conveying passage part 32 and to regulate a diameter of an accumulation space of a coin accumulation part 34.例文帳に追加

設定した処理対象金種に応じて調整手段35で可動案内体53を移動させて搬送通路部32の終端部の通路幅を調整するとともに硬貨集積部34の集積空間60の径を調整する。 - 特許庁

The interval holding device A for a concrete form is made by folding a piano wire to a hook shape at one end on a straight line and is formed in such a manner that interval regulation members for regulating the interval of concrete forms 17, 32 can be engaged one another.例文帳に追加

コンクリート型枠用間隔保持具Ａは直線上のピアノ線の一端をフック状に折り曲げてコンクリート型枠１７，３２の間隔巾を規制するコンクリート型枠用間隔規制部材が係合されるように構成されている。 - 特許庁

To provide an environment regulation system capable of easily and surely obtaining a more proper environment condition by obtaining distance information to environmental equipment and correcting an environment regulation factor affected by a distance in the environment equipment such as air conditioning equipment and lighting equipment inside a floor divided into a plurality of zones.例文帳に追加

複数のゾーンに分割されたフロア内における空調設備や照明設備等の環境設備において、これらの環境設備との距離情報を得て、距離に影響される環境調整要素を補正し、これによって従来よりも適切な環境条件を容易にしかも確実に得ることができる環境調整システムを提供する。 - 特許庁

The motor control circuit for an oxygen rich device comprises a power regulation circuit 12 for regulating AC power being fed to an induction motor 10, and a control circuit 13 for controlling the power regulation circuit such that the motor 10 is driven with maximum power for a predetermined time after start and then driven with predetermined low power or at a predetermined number of revolutions.例文帳に追加

酸素富化装置のモータ制御回路は、インダクションモーター１０に供給する交流電力を調整する電力調整回路１２と、起動から所定時間はモーター１０を最大電力で駆動し、その後は所定の低電力で駆動するか、あるいは所定の回転数になるように電力調整回路を制御する制御回路１３とを備える。 - 特許庁

The signal processing apparatus 3 is provided with an interface 15 for connection to a computer 4 which outputs a regulation signal of the image displayed by the head mount display device H and a control section 3b which controls the processing section 3a in such a manner that the image displayed by the head mount display device H is regulated according to the regulation signal.例文帳に追加

信号処理装置３に、頭部装着型表示装置Ｈによって表示される画像の調整信号を出力するコンピュータ４との接続用インターフェース１５と、その調整信号に応じて頭部装着型表示装置Ｈにより表示される画像が調整されるように処理部３ａを制御する制御部３ｂとが設けられる。 - 特許庁

The whirl stop member 58 includes a cylindrical main body part 58b having a second abutting surface 58a that can abut on the first abutting surface 57a, a first regulation part 58c for regulating relative rotation to the frame 12 of the bicycle, and a second regulation part 58d for regulating relative rotation to the hub shaft 42, and is attachable to the hub shaft 42.例文帳に追加

回り止め部材５８は、第１当接面５７ａに当接可能な第２当接面５８ａを有する筒状の本体部５８ｂと、自転車のフレーム１２との相対回転を規制する第１規制部５８ｃと、ハブ軸４２との相対回転を規制する第２規制部５８ｄとを有し、ハブ軸４２に装着可能な部材である。 - 特許庁

An offset circuit 14 outputs a voltage for offset regulation in response to the range determining signal, an adder 15 subtracts the voltage for the offset regulation based on the output voltage of the amplifying circuit 12, an output circuit 16a outputs an offset-regulated voltage, and a consumed current switching circuit 17 changes a consumed current of a pressure sensor in response to the range.例文帳に追加

オフセット回路１４はレンジ判定信号に応じたオフセット調整用の電圧を出力し、加算器１５は増幅回路１２の出力電圧からオフセット調整用の電圧を減算し、出力回路１６ａはオフセット調整された電圧を出力し、消費電流切替回路１７はレンジに応じて圧力センサの消費電流を変化させる。 - 特許庁

To provide a working vehicle preventing an operator from unexpected contact to a regulation member when lifting or lowering an implement with a lifting/lowering lever, which working vehicle has the regulation member for setting the lowering limit of the implement by regulating rotation of the lifting/lowering lever for lifting/lowering the implement connected with a running body so as to be liftable and lowerable.例文帳に追加

走行機体に昇降可能に連結された作業機を昇降操作する昇降レバーの回動を規制して作業機の下降限を設定する規制部材を備えた作業車両において、昇降レバーによる作業機の昇降操作時、オペレータが規制部材に不測に触れることが防止される作業車両を提供することを課題とする。 - 特許庁

A lower surface of the flexible beam on a cross section vertical to the oscillation axis is formed to protrude downward and have a curved surface in an area positioned above the lower limit regulation part, or an upper surface of the lower limit regulation part on the cross section vertical to the oscillation axis is formed to protrude upward and have a curved surface.例文帳に追加

揺動軸に垂直な断面における可撓梁の下面の形状が、下限規制部の上方に位置する領域において、曲面を有して下方へ突起している形状とされているか、または、揺動軸に垂直な断面における下限規制部の上面の形状が、曲面を有して上方へ突起している形状とされている。 - 特許庁

The first rolling member changes position of the projecting member with a first regulation rail L1 and the second rolling member adjusts posture of the swing member to a desirable condition with a second regulation rail L2, and when a lock part of the free end reaches the projecting member, the projecting member can be locked by the lock part.例文帳に追加

第一の転動部材が、第一の規制レールＬ１によって突出部材の位置を変更するとともに、第二の転動部材が第二の規制レールＬ２によって、揺動部材の姿勢を所望の状態に調整し、自由端の係止部が突出部材に到達するとき、係止部による突出部材の係止を可能にしてなる。 - 特許庁

2. A person sentenced to a fine (including any equivalent punishment under a foreign law or regulation) for violating a provision of any of the acts set forth in Article 272-4, paragraph (1), item (viii) or any foreign law or regulation equivalent thereto, without five years having elapsed since the execution of the sentence was terminated or since it was no longer subject to the execution of the sentence; 例文帳に追加

（２）　第二百七十二条の四第一項第八号に規定する法律又はこれらに相当する外国の法令の規定に違反し、罰金の刑（これに相当する外国の法令による刑を含む。）に処せられ、その刑の執行を終わり、又はその刑の執行を受けることがなくなった日から五年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the liquid mixing device 1, a mixing amount of a second liquid is delicately adjusted by a gap 56 formed by a flat part 55 formed on a thread part 53 of a regulation valve 5 turnably engaged with an inner surface of a body 2 and the inside of the body 2.例文帳に追加

混合液体装置１において、本体２内部に回動自在に螺合する調整弁５のねじ部５３に形成された平坦部５５と本体２内部とで形成される間隙５６により、第２液体の混合量が微妙に調整される。 - 特許庁

To provide a steam supply system provided with a backup boiler which prevents the supply of steam to a load in a using side and a header therein from being disturbed by abrupt decompression in an upstream portion of a steam pressure regulation valve in a conveying route.例文帳に追加

搬送路の蒸気圧力調節弁よりも上流側の部分が急激に減圧されて、使用先の負荷やヘッダへの蒸気の供給に支障をきたすことのないバックアップ用ボイラを設けた蒸気供給システムを提供する。 - 特許庁

A hanging bell type nozzle 12 is bonded to a delivery port of a pump water stream, a ring 21 of a wing type cross section is arranged at the inside, and a shell type cone 22 is arranged on a central line of an inner water stream to perform flow-regulation of the delivery flow and generation of thrust force.例文帳に追加

ポンプ水流の吐出口に釣鐘型のノズル１２を結合し、その内部に翼型断面のリング２１及びその内側水流の中心線上に砲弾型のコーン２２を配置し、吐出流の整流及び推進力発生を行う。 - 特許庁

A gas volume control part 18, a regulation part 16 and a operation part 1 are provided that vary a volume of gas supplied to a lower left fire burner 3, a lower left fire burner 4, an upper right fire burner 5, a lower right fire burner 6 according to cooked goods or inner temperature.例文帳に追加

調理物１１あるいは庫内温度に応じ、左上火バーナ３、左下火バーナ４、右上火バーナ５、右下火バーナ６へのガス量を可変するようにガス量調整部１８、制御部１６、操作部１を備えた構成とする。 - 特許庁

A calking piece 46 is screw-fixed to a boss part 26 in a fixed side case 23, an end part thereof is fixed to be exposed under a normal lid- closed condition, and a regulation piece 47 is formed in a closing plate 32 of a coated side case 24 to correspond to the calking piece 46.例文帳に追加

固定側ケース２３にはかしめ片４６をボス部２６にねじ止めかつその端部を正規の閉蓋状態で露出する状態に固定し、被覆側ケース２４の閉鎖板３２には規制片４７をかしめ片４６に対応して形成しておく。 - 特許庁

The puncture tool body 10 comprises a lengthy housing 3, a plunger 5, a regulation part 6, a puncture operation part 7, a set operation part 8, a coil spring 91 for energizing the plunger 5 to the tip direction, and a coil spring 92 for energizing the plunger 5 to the base end direction.例文帳に追加

穿刺具本体１０は、長尺状のハウジング３と、プランジャ５と、調節部６と、穿刺操作部７と、セット操作部８と、プランジャ５を先端方向へ付勢するコイルバネ９１と、プランジャ５を基端方向へ付勢するコイルバネ９２とを有している。 - 特許庁

To provide a storage case which is capable of surely preventing a fall and a curve of a document or the like even when a storage amount of the document or the like is small and moreover enables a regulation of the position of a support without taking out the document or the like.例文帳に追加

書類等の収納量が少ない場合であっても書類等の倒れや湾曲を確実に防止でき、さらには、書類等を取出すことなく支持具の位置調整が可能な収納ケースを提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of switches 4_1, 4_2, ..., 4_5 are connected between the delivery voltage regulation part 2 and the plurality of the distribution lines, and between the plurality of the distribution lines.例文帳に追加

複数の開閉器４_１、４_２・・・４_５等は、送り出し電圧調整部２と複数の配電線路との間、及び複数の配電線路間に接続される。 - 特許庁

In the device 101, the function regulation information from the device 102 is received by a local transmitting-receiving means 111.例文帳に追加

携帯端末装置１０１において、ローカル送受信手段１１１でローカルエリア内電波送受信装置１０２からの機能規制情報を受信する。 - 特許庁

Further, each groove part 31 is formed continuously up to a lateral edge of the first blade 29a and is opened on both lateral edges of the regulation blade 29.例文帳に追加

また、各溝部３１は第１ブレード２９ａの側端縁まで連続して形成されており、規制ブレード２９の両側端において開口している。 - 特許庁

Thus, in spite of the air conditioning unit being contained in the seat bracket 11 having the same size as that of a conventional one, air conditioning capacity is improved and comfortable temperature regulation can be provided.例文帳に追加

従って、従来と同一サイズのシートブラケット１１に収納されるにも拘わらず、エアコン能力が向上して快適な温調を得ることができる。 - 特許庁

Within an oil ring groove 21, regulation parts 28 and 29 are provided which are brought into contact with an oil ring body 41 to regulate the move of an oil ring 40 to the inside of a radial direction.例文帳に追加

オイルリング溝２１内に、オイルリング本体４１との接触によりオイルリング４０の径方向内側への移動を規制する規制部２８，２９を設ける。 - 特許庁

Then the rigid body part 621 is rotated accompanying this, the vertical face part 621B is pressed to the fourth wheel and pinion 81, and the spring part 622 of a regulation lever 62 is deflected.例文帳に追加

これに伴って、剛体部６２１が回動し、垂直面部６２１Ｂが四番車８１に押し当てられ、規正レバー６２のばね部６２２が撓む。 - 特許庁

The regulation plate 29 holds the memory card 9 to the printed circuit board 27 to electrically connect a flat electrode terminal 9a to the connection terminal 31.例文帳に追加

規制板２９は、メモリカード９をプリント基板２７との間に挟持して平面電極端子９ａと接続端子３１を電気的に接続させる。 - 特許庁

The film 14 is designed to be removed after the microphone unit 1 is mounted on a target, and the film 14 is provided with an internal pressure regulation section 141.例文帳に追加

フィルム１４は、マイクロホンユニット１が実装対象に実装された後に取り除かれるものであり、フィルム１４には内圧調整部１４１が設けられている。 - 特許庁

While, a contact body 66 contacting to the swash plate 32 with the minimum slant angle is provided more the crank chamber 15 side than the regulation surface 63 at the insertion hole 18.例文帳に追加

一方、挿通孔１８において規制面６３よりもクランク室１５側には、最小傾角となった斜板３２に当接する当接体６６を設ける。 - 特許庁

A gene that is cloned from Rhodococcus rhodochrous and can regulate the EPS production and an EPS production regulation factor that is encoded with the above-stated EPS production regulating gene are provided.例文帳に追加

Rhodococcus rhodochrousからクローニングされたＥＰＳ産生調節遺伝子及び上記ＥＰＳ産生調節遺伝子によりコードされるＥＰＳ産生調節因子。 - 特許庁

To provide a power converter capable of highly efficient high quality management of power module characteristic data and learning regulation in power unit manufacturing process.例文帳に追加

パワーユニット製造工程におけるパワーモジュール特性データの管理及び学習調整の高品質化及び高効率化が可能な電力変換装置を提供する。 - 特許庁

The regulation means has a pair of advancing and retreating mechanisms for advancing and retreating the half of the plurality of filter plates from both sides of the X-ray passing space respectively.例文帳に追加

調節手段は、複数のフィルタプレートの半数ずつをＸ線通過空間の両側からそれぞれ進退させる１対の進退機構を有する。 - 特許庁

To prove structure of combination joint with other member to effectively utilize a material for regulation of an easy and firm main sill member.例文帳に追加

本発明は、簡易強固な縦根太材のスペース調整のため、材料を有効に利用すべく他部材との組み合わせ接合構造を提供するものである。 - 特許庁

The output current regulation unit is arranged between the storage element and the power output unit for regulating a current from the storage element to the electric apparatus.例文帳に追加

出力電流規制部は、蓄電素子と電力出力部との間に配置され蓄電素子から電気機器に流れる電流を規制するものである。 - 特許庁

Since the regulations by the bolts 203a, 203b, 204a, 204b, 205a, 205b, 206a, 206b can be performed in the state where the grip 8 is jacked up, a precise axial center regulation can be easily performed.例文帳に追加

ボルト２０３ａ，２０３ｂ，２０４ａ，２０４ｂ，２０５ａ，２０５ｂ，２０６ａ，２０６ｂによる調整は、グリップ８をジャッキアップした状態で行うことができるので、正確な軸芯調整が容易に行える。 - 特許庁

To provide a tail gut which has excellent strength and durability, allows the free regulation of the length of the tail gut and makes it possible easily obtain various timbres.例文帳に追加

強度と耐久性に優れ、テールガットの長さを自由に調整可能とし、さらに様々な音色を容易に得ることが可能なテールガットを提供する。 - 特許庁

A pair of regulation pieces 35 changing their attitude by interlocking with elastic displacement of the lock arm 31 are arranged at left side and right side of front side part of the lick arm 31.例文帳に追加

このロックアーム３１の前部側には、ロックアーム３１の弾性変位動作と連動して姿勢を変える規制片３５が左右一対設けられている。 - 特許庁

In accordance with the movement, the position regulation rolls 12a provided at rotatable joint parts of the support member 12 are moved downward along a constraint face 1b.例文帳に追加

これにともなって、支持部材１２の回動可能な連結部に設けられた位置規制ロール１２ａが、規制面１ｂに沿って下方へ移動する。 - 特許庁