「Regulation A」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

A projection part extending sideward of the body 12 is contacted on the molding face of the side part of the form, and made regulation projection parts 14, 15 preventing movement to a direction along the lateral reinforcing bar 63 of the support leg part 13.例文帳に追加

本体１２の側方に延びる突部は型枠の側部成型面に当接して支持脚部１３の横鉄筋６３に沿う方向への移動を阻止する規制突部１４，１５とした。 - 特許庁

To simplify data collection and regulation of a coolant content rate of grinding chips or polishing chips, solidifying them in a stable condition and promote the solidification by effectively using an agitator.例文帳に追加

研削屑又は研磨屑のクーラント含有率のデータ収集や調整を簡単にし、安定した条件で固形化できるようにし、撹拌装置を有効に利用して固形化を促進する。 - 特許庁

This seat belt buckle revolution regulation mechanism is provided with a shaft (stepped bolt 30) to fix on the seat supporting member (bracket 13) and a bearing (hole 40) provided on the buckle supporting member 20 and to store the shaft so as to freely revolve.例文帳に追加

シート支持部材（ブラケット１３）に固定する軸部（段付ボルト３０）と、バックル支持部材２０に設け、軸部を回動可能に収容する軸受部（孔４０）とを備える。 - 特許庁

To provide a leakage sensing method of an injector for an LPI (liquefied petroleum gas injection) vehicle capable of accurately determining the failure cause of starting by satisfying exhaust regulation by restraining an increase in a hydrocarbon discharge quantity.例文帳に追加

炭化水素排出量増加を抑制して排気規制を満足し、始動の不良原因が正確に判断できるＬＰＩ車両用インジェクターの漏洩感知方法を提供する。 - 特許庁

This constitution enables relative improvement of the withstand load of the ratchet tooth without increasing the size of the whole of a closing mechanism and reduction of a pitch of angle regulation.例文帳に追加

そのようにすれば、開閉機構１００全体を大型化することなくラチェット歯４の耐荷重を相対的に向上させることができ、また、角度調節のピッチを小さくすることができる。 - 特許庁

Consequently, the peak bit rate can be suppressed through simple control from the outside of an encoding block 20 and the encoded data can be output at a bit rate conforming to a regulation.例文帳に追加

したがって、符号化ブロック２０の外部から簡単な制御によってピークビットレートを抑制することができ、規格に準拠したビットレートで符号化データを出力することができる。 - 特許庁

To attain miniaturization, reduction of weight and reduction of cost by simplifying a structure, reducing the number of parts and reducing assembly man-hours and also to surely perform the rotation regulation of a specified frame.例文帳に追加

簡単な構造で部品点数も少なく組み付け工数も少なくでき、小型軽量化及びコストダウンを図ることが可能で、特定の枠の回転規制を確実に行う。 - 特許庁

The supporting body 11 is provided with a soil operating body 21 for chiseling the soil of the field, lifting, turning over and throwing the soil so that the regulation of rotation around a shaft 22 in the right and left directions as the center can be carried out.例文帳に追加

支持体11には、圃場の土を切削して持ち上げて反転放てきする土作業体21を左右方向の軸22を中心として回動調節可能に設ける。 - 特許庁

To provide a means which can be effectively and beneficially applied in a wide range of various situations requiring stimulation, regulation or induction of immunological reaction.例文帳に追加

免疫学的反応の刺激、調整、または誘発が所望される広範な種々の状況において、効果的および有益に適用可能である手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

Given that imbalances which could have constituted a potential cause for a financial crisis were also accumulated in the regulated banking sector, it is necessary to improve their prudential regulation and supervision b 例文帳に追加

既存の規制･監督の対象とされている銀行部門においても金融危機の要因となりうる不均衡が蓄積されたことを踏まえ健全性規制･監督の改善が必要である - 金融庁

Thus, reverse flow of a brake fluid through the pressure regulation circuit can be suppressed, and the rise delay of the W/C pressure and the effectiveness delay of a brake attributable thereto can be prevented.例文帳に追加

これにより、調圧回路を通じてブレーキ液が返流されてしまうことが抑制でき、Ｗ／Ｃ圧の立上り遅れや、それに起因するブレーキの効き遅れを防止することが可能となる。 - 特許庁

Fuel pumped from a fuel tank 10 is sucked by a fuel pump 14, and the fuel amount to be discharged out of the sucked fuel is regulated by the discharge regulation valve 20.例文帳に追加

燃料タンク１０から汲み上げられた燃料は燃料ポンプ１４に吸引され、吸引される燃料のうち吐出される燃料量が吐出調量弁２０によって調節される。 - 特許庁

The transmission control device 30 transmits control data to a light regulation terminal 35 correlated by a relation table, when the information is returned from the illuminance-setting terminal 36.例文帳に追加

伝送制御装置３０は、照度設定端末器３６から情報が返送されると、関係テーブルによって対応付けられた調光端末器３５に対して制御データを伝送する。 - 特許庁

To provide a capacity regulator of a battery pack in which useless power consumption can be suppressed by not performing regulation when each cell voltage does not vary.例文帳に追加

各セル電圧がばらついていない場合はばらつき調整を行わないことにより、無駄な電力消費を抑制することができる組電池の容量調整装置を提供する。 - 特許庁

Front sides of sidewalls 122A and 122B enter between projecting portions 154A and 154B and a shutter 120 is moved between regulation plates 152A and 152B when a toner cartridge 100Y is inserted.例文帳に追加

トナーカートリッジ１００Ｙが挿入されると、側壁１２２Ａ，１２２Ｂの前側が凸部１５４Ａ，１５４Ｂの間に入り、規制板１５２Ａと規制板１５２Ｂの間をシャッタ１２０が移動していく。 - 特許庁

A regulation member 13b mechanically regulates rotation of the output shaft 51 by interlocking with rotation of an output shaft 51 of the electric motor 50 and abutting on a displacing projection part 41a.例文帳に追加

規制部材１３ｂは電動モータ５０の出力軸５１の回転に連動して変位する凸部４１ａと当接することで該出力軸５１の回転を機械的に規制する。 - 特許庁

The voltage regulation circuit further includes a first impedance connected between the current detection terminal and the voltage reference terminal so as to provide a second threshold value for current detection.例文帳に追加

この電圧調整回路はさらに、第２の電流検知しきい値を提供するように電流検知端子と電圧基準端子の間に接続した第１のインピーダンスを含む。 - 特許庁

To provide a diffraction lattice multi-channel spectroscope and its regulation method capable of regulating and calibrating the position of a multi- channel detector without using other light sources and an optical system.例文帳に追加

他の光源や光学系を用いることなく、多チャンネル検出器の位置の調整や校正を行うことができる回折格子型マルチチャネル分光器およびその調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet having excellent corrosion resistance, conductivity and coating film appearance without containing environmental regulation substances such as hexavalent chromium in a coating film.例文帳に追加

皮膜中に６価クロム等のような環境規制物質を含有することなく優れた耐食性を有し、しかも導電性および皮膜外観にも優れた表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

In the lock ball holder 7, a turning regulation member 9 engaged to a reverse restrict pin 10 is integrally formed to lock the turning around the axis of the shift and select shaft 1.例文帳に追加

ロックボールホルダ７には、シフトアンドセレクトシャフト１の軸線回りの回動を係止するように、リバースレストリクトピン１０に対して係合した回動規制部材９が一体的に形成されている。 - 特許庁

When the switch 6 is switched from an on state to an off state, energy accumulated in the solenoid 2 increases a voltage applied to the voltage regulation diode 8 instantaneously substantially over a threshold voltage.例文帳に追加

スイッチ６が導通から非導通になったときに、ソレノイド２に蓄積されたエネルギーにより定電圧ダイオード８に印加される電圧が瞬間的に大きく閾値電圧以上に増加する。 - 特許庁

A ring body 2 has an engagement piece 20 which can be engaged with an ejection regulation protrusion section Yd formed on the base periphery of the container upper section Ya at a ring internal peripheral section downwardly.例文帳に追加

リング体２は、リング内周部に容器上部Ｙａの基部側外周に形成された抜け出し規制突部Ｙｄに下方から引っ掛かり可能とされる掛合片２０を有している。 - 特許庁

When the spare capacity is determined to be not less than the regulation value, the character area is compressed by MMR (step S115) and a background area is compressed by JPEG (step S107) concerning the band A.例文帳に追加

空き容量が規定値以上と判断すると、バンドＡについてその文字領域をＭＭＲ圧縮（ステップＳ１１５）、背景領域をＪＰＥＧ圧縮する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

On both front and back surfaces of the valve element 7, a plurality of flow regulation ribs 9a-9c extending in a direction perpendicular to the valve stem 5 and inclined along the tapered surfaces 8a, 8b are provided.例文帳に追加

弁体７の表裏両側面には、弁軸５に直交する方向へ延び、かつ、テーパ面８ａ，８ｂに沿って傾斜する複数の整流リブ９ａ〜９ｃが設けられる。 - 特許庁

A pair of movement regulation members 45, 49 having hooking parts 48, 52 free to respectively hook on a pair of the chassis frames 5, 6 is mounted on lower end parts of the fixing members 43, 44.例文帳に追加

固定部材４３、４４の下端部に一対のシャシフレーム５、６のそれぞれに掛止可能な掛止部４８、５２を有した一対の移動規制部材４５、４９を取り付ける。 - 特許庁

To provide a high-ridge forming machine having an excellent transmission efficiency of power and sure driving, eliminating the need for regulation during assembling, sufficiently carrying out only microadjustment during operation and realizing compaction of a machine body.例文帳に追加

動力の伝達効率、確実な駆動に優れ、又組立て時の調節を不要として作業時の簡単な微調整のみで足り、機体のコンパクト化が実現す高畝成形機を提供。 - 特許庁

To easily release the operation regulation of a boom, when it is present in the horizontal or vertical movement of a workbench, to enable the horizontal or vertical movement control of the workbench.例文帳に追加

作業台が水平又は垂直移動しているときにブームの作動規制があると、この作動規制を容易に解除して作業台の水平又は垂直移動制御を可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, having a height adjustable means in a caster for moving the apparatus and for proper operability of the regulation and being capable of simplifying the constitution.例文帳に追加

装置移動用のキャスタに高さ調整可能な手段を有し、調整の作業性も良好であり、装置構成も簡略化できる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The regulator (10) has a regulation drive mechanism (12) that controls the movable cutters (5 and 7) by a signal generator (D2) and automatically moves them from the zero position to the cutting position.例文帳に追加

調節装置（１０）は移動可能な刃（５，７）を信号発生器（Ｄ２）によって制御して零位置から裁断位置に自動的に移動させる調節駆動機構（１２）を備えている。 - 特許庁

Two lines of nozzles 4a and 4b having the open ends in orifices 2 of a die are made to communicate with an introducing groove 3 of each orifice unit 6 and a jacket 7 for temperature regulation is provided between the orifice units 6.例文帳に追加

ダイスのオリフィス２を開口端とする２列のノズル４ａ，４ｂを各オリフィスユニット６の導入溝３に連通させ、各オリフィスユニット６の間に温調用のジャケット７を配設する。 - 特許庁

When the opening regulation part 440 recognizes a prescribed signal, the connection part 442 is rewound with the turning of the opening and closing cover 417 in a direction of opening the coin housing chamber 413.例文帳に追加

所定の信号を開放規制部４４０が認識すると、貨幣収容室４１３を開放する方向への開閉蓋体４１７の回動に伴って連結部４４２を巻き戻す。 - 特許庁

The tension regulation part 50 is provided with a guide member 52 extending along the longitudinal direction of the timing belt 30, and the guide member 52 is energized by a spring member 57 in the direction of stretching the timing belt 30.例文帳に追加

張力調整部５０は、タイミングベルト３０の長手方向に沿うガイド部材５２を備え、ガイド部材５２をバネ部材５７によってタイミングベルト３０が緊張する方向に付勢する。 - 特許庁

The carriage side falling prevention unit 8 includes: an engagement body 71 capable of being engaged with an engagement receiving part 40 of the shelf body 4; and a moving body 76 capable of moving between a regulation position and an allowance position.例文帳に追加

台車側落下防止手段８は、棚体４の係合受部40と係合可能な係合体71と、規制位置と許容位置との間で移動可能な移動体76とを有する。 - 特許庁

The coming-off prevention ring holding member 6 has a biting regulation projection 20 for limiting the inclination of the biting teeth 5b of the coming-off prevention ring 5 by a drawing force applied to the connecting pipe P.例文帳に追加

抜止めリング保持部材６には接続管Ｐに加わる引き抜き力による抜止めリング５の食込み歯５ｂの傾斜を制限する食込み規制突起２０を設けている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing coated cloth which facilitate regulation of the amount of resin and control of the thickness even when resin varnish having high viscosity or having a filler added is used.例文帳に追加

高粘度または充填剤を添加された樹脂ワニスであっても、樹脂量の調整が容易で厚さの制御の容易な塗工布の製造装置と製造方法を提供すること。 - 特許庁

One scheme is disclosed to provide compliance or regulation in network selection by a user equipment apparatus capable of operating so as to search out an equivalent home network in a foreign country.例文帳に追加

一つのスキームは、外国において同等のホームネットワークを探し出すように動作可能であるユーザ装備装置によって、ネットワーク選択における規制順守を提供するために開示される。 - 特許庁

On-vehicle navigation device comprises a display means, an information input means to input information that the user indicates, a map data storage means which stores map information including information on a regulation area which shows that only vehicles that meet prescribed terms can pass, a storage means which stores passing propriety information showing whether a vehicle can pass the regulation area, and a control means.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、表示手段と、ユーザが指示する情報を入力する情報入力手段と、所定の条件を満たした車両だけが通行可能であることを示す規制領域の情報を含む地図情報が格納された地図データ記憶手段と、自車両が規制領域を通行可能か否かを示す通行可否情報が格納された記憶手段と、制御手段とを備える。 - 特許庁

In the amplitude regulation circuit 20, a maximum value detection circuit 11 outputs a maximum value signal MAX distorted to a certain extent before and after the replacement of a maximum signal, and a minimum value detection circuit 12 outputs a minimum value signal MIN distorted to a certain extent before and after the replacement of a minimum signal.例文帳に追加

振幅調整回路２０において、最大値検出回路１１は、最大信号が入れ替わる前後にある程度歪んだ最大値信号ＭＡＸを出力し、最小値検出回路１２は、最小信号が入れ替わる前後にある程度歪んだ最小値信号ＭＩＮを出力する。 - 特許庁

In a developing device, a suction layer 27 such as a zeolite layer for absorbing and removing discharge products generated in association with discharge is formed on a regulation surface 23a, which regulates the thickness by contacting a toner of a doctor blade 23 that forms a thin layer of the toner on a developing roller 20, or preferably on the entire surface of the doctor blade 23.例文帳に追加

現像ローラ２０にトナーの薄層を形成するドクターブレード２３のトナーと接触して厚みを規制する規制面２３ａ、好ましくはドクターブレード２３の全表面に、放電に伴い発生する放電生成物を吸着除去するゼオライト層等の吸着層２７を形成する。 - 特許庁

A knurl 22 parallel to an axial direction is mounted on the inside of tongues 20, 20a of a coil separator, a cutting portion 21 is mounted on the tongue 20a, a hook-shaped portion 37 mounted on a tongue 34a of a regulation device is attached to a sidewall of a cathode-ray tube 51 through the cutting portion 21.例文帳に追加

コイルセパレータの舌片２０，２０ａ内面に軸方向に平行なローレット２２を設けると共に、この舌片２０ａに切除部２１を設け、この切除部２１を通して調整装置の舌片３４ａに設けた鉤状部３７を陰極線管５１壁面に当接させる。 - 特許庁

Based on a signal from a heating power sensor 13 outputting high heating power, intermediate thermal power, and low heating power signals according to the position of a fire regulation lever 11, a control means 4 sets a time, in which combustion of a gas burner 8 is brought into a stop, to the decrease in the time with the increase of a heating power.例文帳に追加

火力調節レバー１１の位置によって強火、中火および弱火信号を出力する火力センサ１３からの信号に基づいて、制御手段４はガスバーナ８の燃焼を停止させるまでの時間を、火力が大きいほど短くなるように設定する。 - 特許庁

When a motor 13 rotates a first driving gear 14, eccentric shafts 14c and 14d formed at both ends of it make a pedestal 19 supporting the seat make an elliptic motion for which a vertical direction is a short diameter and a cross direction is a long diameter in the side view together with a regulation shaft 16.例文帳に追加

モータ１３が第１駆動歯車１４を回転させると、その両端部に形成された偏心軸１４ｃ，１４ｄが、規制軸１６とともに、座席を支持する台座１９を、側面視で、上下方向を短径とし、前後方向を長径とする楕円運動を行わせる。 - 特許庁

The gate cutting device 1 is composed of a cutter 30 comprising a fixed blade 31 and a movable blade 32 having a heater 36, a blade tip regulation part for regulating the fixing position of the fixed blade 31, and a work piece chuck member 20 having a blade tip guide part to be a guide for the movable blade 32.例文帳に追加

固定刃３１とヒータ３６を有する可動刃３２とから構成されるカッター３０と、前記固定刃３１の固定位置を規制する刃先規制部と、前記可動刃３２の案内ガイドとなる刃先案内部とを有するワークチャック部材２０とを備える構成のゲートカット装置１とした。 - 特許庁

In a contact nip part of a developer carrier and a flexible developer quantity regulation member, a contact region A1 in an upstream part of a contact nip, a region A2 generating looseness 7 with low contact pressure in the center of the contact nip and a contact region A3 in a downstream part of the contact nip exist.例文帳に追加

現像剤担持体と可撓性の現像剤量規制部材の当接ニップ部において、該当接ニップ上流部に接点領域Ａ１、該当接ニップ中央においては当接圧の低く、‘たるみ’７の生じた領域Ａ２、および該当接ニップ下流部に接点領域Ａ３が存在する。 - 特許庁

To provide a voltage regulation device for a generator capable of positively preventing a temperature rise in a field winding and burning damage by correcting a set voltage according to a frequency even if the set voltage is set to be higher than a rated voltage by a voltage regulator.例文帳に追加

電圧加減器によって設定電圧を定格電圧より高く設定した場合でも、周波数に応じて設定電圧を補正することにより、界磁巻線の温度上昇、焼損を確実に防止することができる発電機の電圧調整装置を提供する。 - 特許庁