「Regulation A」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively suppress a flicker regulation, a power source higher harmonic, and a noise terminal voltage in a fixing unit 39 having heaters 39c and 39d for two or more fixation heating rollers and the image forming device equipped with the fixing unit, and to perform the optimum temperature control.例文帳に追加

２つ以上の定着ヒートローラ用のヒータ３９ｃ・３９ｄを有する定着器３９および該定着器を具備した画像形成装置において、フリッカ規制、電源高調波及び雑音端子電圧を効果的に抑え、最適な温度調整を実施する。 - 特許庁

The exhaust gas analyzer is removably mounted with a regulation ring 40 formed with a small hole 41 as a laser beam passing part on its circumferential face and having an inner circumferential face serving as an exhaust gas passing port 21, in an opening 16 formed in a sensor base 15 of the sensor unit 11.例文帳に追加

前記センサユニット１１のセンサベース１５に形成されている開口部１６に、周面にレーザ光通過部としての小孔４１が形成されていて内周面が排ガス通過口２１となる調整リング４０が着脱自在に嵌合して装着されている。 - 特許庁

To provide a method and system for judging propriety of mobile communication, for prohibiting a communication using a mobile terminal inside a transportation means, in which maintenance after facility installation can be eliminated and generation of unnecessary regulation area can be prevented.例文帳に追加

設備設置後のメンテナンスが無くしかつ不要な規制エリアの発生を防止することが可能な、輸送手段内において移動端末による通信を禁止するための移動体通信可否判断方法及び移動体通信可否判断システムを提供する。 - 特許庁

By impressing a constant operating voltage on the Hall element 10 from a regulation amplifier 20, correcting the output signal voltage of the Hall element 10 according to voltage drops in a series resistance 18, and supplying it for the winding 72 of the device 70, a closed loop is constituted.例文帳に追加

ホール素子１０には、レギュレーション増幅器２０から一定動作電圧が印加され、直列抵抗１８の電圧降下に応じてホール素子１０の出力信号電圧を補正して、デバイス７０の巻線７２に供給することにより閉ループを構成する。 - 特許庁

A capacitive regulation integrated circuit 12, which can be calibrated and used in common with a variable capacitance type external sensing element CVAR, converts a small change in sensor capacitance generated by the change in mechanical stimuli such as pressure or acceleration to a large change in output voltage.例文帳に追加

可変キャパシタンス形の外部センシング素子Ｃ_VARと共用される、校正可能な容量性調節集積回路１２は、圧力または加速度のような機械的刺激の変化により生じるセンサキャパシタンスの小さい変化を、出力電圧の大きい変化へ変換する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of enhancing the utilization efficiency of light irradiated from a light source while suppressing the amount of electromagnetic waves leaking to the outside from the light source device to a specified regulation value or less, and to provide a projection type display device equipped with it.例文帳に追加

光源装置から外部へ漏洩する電磁波の量を所定の規制値以下になるように維持しつつ、光源から照射された光の利用効率を向上させることが可能な光源装置およびこれを備えた投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

High strength steel having a tensile strength of ≥570MPa is subjected to regulation of components so that an Ac_4 point to form an (α+γ)2 phase in a high temperature region from a γ single phase exists in ≤1,400°C, and the structure of the weld heat-affected zone consists of a bainite single phase.例文帳に追加

引張強さが ５７０ ＭＰａ以上の高強度鋼について、γ単相から高温域における（α＋γ）２ 相となるＡｃ_４点が１４００℃以下に存在し、かつ溶接熱影響部の組織をベイナイト単相になるように成分調整を行う。 - 特許庁

In order to prevent an overhung part 3-1 of a female terminal 3 from plastic deformation when a male terminal 7 is inserted into a female terminal 3 with back and forth or left and right or complex combined inclination, a regulation deformation member 4 is arranged at the front holder 2.例文帳に追加

メス端子３にオス端子７が前後、左右に傾斜してもしくは前後左右に複合傾斜して挿入された場合に、メス端子３のオーバハング部３−１の塑性変形を防止するための変形規制部材４をフロントホルダ２に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The fall regulation portion 270 is provided in the state of being away upward by a distance smaller in dimension than a diameter of a Pachinko ball S from an upper edge of a left-side wall portion 94 defining the upper ball passage 86 so as to prevent the Pachinko ball S from falling from the upper ball passage 86.例文帳に追加

この落下規制部２７０は、上部球通路８６を画成する左側壁部９４の上端縁からパチンコ球Ｓの直径より小さな距離だけ上方に離間するよう設けられ、パチンコ球Ｓが上部球通路８６から落下するのを防止する。 - 特許庁

In the mechanical timepiece, the recoil click 136 is formed of an elastic material, it is provided with a square-hole-wheel regulation part and a recoil-click spring part, and it is arranged so as to be rotatable while a position decentered from the rotation center of a square hole wheel 130 is used as the rotation center.例文帳に追加

本発明の機械式時計において、こはぜ１３６は、弾性材料で形成され、角穴車規正部と、こはぜばね部とを有し、角穴車１３０の回転中心から偏心した位置を回転中心として回転可能に配置される。 - 特許庁

To provide a protective scaffold unit, for which a traffic regulation is not required even in the case of assembly and disassembly works and which can conduct works safely in the case of the construction, and a protective construction method using the unit by a simple constitution.例文帳に追加

組立及び解体作業時においても、交通規制をする必要がなく、しかも本工事の際には安全に作業を行えるようにすることのできる防護足場ユニット、及びこれを使用した防護工法を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

A damping structure 80 is provided to a portion other than a fixed electrode 41 and a movable electrode 21, so that the regulation of damping can be performed by means of the damping structure 80 without reducing an electrode-to-electrode gap 70 between the fixed electrode 41 and the movable electrode 21.例文帳に追加

固定電極４１および可動電極２１以外にダンピング用構造体８０を設けるので、固定電極４１と可動電極２１との電極間間隙７０を狭くすることなく、ダンピング用構造体８０によってダンピングの調整ができる。 - 特許庁

When a male screw part 62 of the rotation regulation shaft 6 is threadedly joined with a female screw hole 44 and fastened, the annular protrusion part 63 makes annular surface contact with a bottom surface 45a of the spot facing hole 45 and the insertion hole 43 is sealed from the outside thereby.例文帳に追加

この環状突出部６３は、回動規制軸６の雄ねじ部６２を雌ねじ孔４４に螺合させて締め付けたとき、座繰り孔４５の底面４５ａに環状に面接触し、それによって挿通孔４３を外部に対して封止する。 - 特許庁

The physical positional relations on a magnetic disk are so regulated that the angle between a start logical access block of the FAT viewed from the center of rotation of the magnetic disk and a start logical access block of the FAT for backup is made smaller than before the regulation.例文帳に追加

磁気ディスクの回転中心からみたＦＡＴの開始論理アクセスブロックとバックアップ用のＦＡＴの開始論理アクセスブロックとの間の角度を調整前に比べて小さくなるように磁気ディスク上での物理的位置関係を調整する。 - 特許庁

To provide a large-sized signboard of high mechanical strength, having metal gloss, which is not an object of regulation of usage of heavy metals, and capable of maintaining glossiness of surface over a long period, and to provide a manufacturing method for the body of the large-sized signboard.例文帳に追加

重金属使用規制の対象にならず、機械的強度が高く、しかも表面の光沢を長期間に亘って維持することができる金属光沢を有する大型看板及び該大型看板本体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the regulation of suppressing or promoting the aging of Sake (rice wice) prepared by mixing a tempering water consisting of an aqueous solution having a specific function through utilizing the function.例文帳に追加

原酒に添加して酒を調製するための割水に特定の機能を有する水溶液を採用し、当該割水の機能を有効に利用して、当該割水を添加して調製された酒の熟成を抑制または促進する調整を行う。 - 特許庁

To provide a fixing device for surely suppressing nonconformities, such as temperature rise at both ends of the width direction of a heating member and a fixing member, by accurately varying the regulation range of magnetic flux acting on the heating member, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

加熱部材に作用する磁束の調整範囲を正確に可変して、加熱部材や定着部材の幅方向両端における温度上昇等の不具合を確実に抑止することができる、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize a structure in which appropriate regulation of the amount of lubricating oil accumulated in each needle installing part and the amount of lubricating oil that passes through are made easy, in a structure for regulating the radial position of a cage 7a by guiding of an outer diameter side raceway.例文帳に追加

保持器７ａの径方向位置を外径側軌道輪案内により規制する構造で、しかも、各ニードル設置部分に滞留する潤滑油の量と、同じく通過する潤滑油の量とを、適正に規制し易い構造を実現する。 - 特許庁

In this winding method for winding the long body around a winding shaft, the long body is wound while being regulated at least at an end part on an outer peripheral side of a wound body in the direction of width by a regulation plate even if winding diameter of the long body is changed.例文帳に追加

長尺体を巻取り軸に巻取る方法であって、前記長尺体の巻き径が変化しても、少なくとも巻回体外周側端部を規制プレートにより幅方向に規制しながら長尺体を巻取ることを特徴とする。 - 特許庁

The card holder 41 comprises an insertion guide base part 91 on which a card is loaded when the card is inserted, a card insertion slit 101 formed continuous to the insertion guide base part 91, and a card regulation rib arranged to the end of the card insertion slit 101.例文帳に追加

カードホルダ４１は、カードを挿入するときに載せる挿入ガイド基部９１と、挿入ガイド基部９１に連ねて形成されたカード挿入スリット１０１と、カード挿入スリット１０１の奥に配置されているカード規制リブと、を備える。 - 特許庁

Michelson contrast for quantifying a visual stimulus is utilized to quantitatively obtain the visibility value by contrast difference in a certain space arbitrarily shown in an image of the ITV camera or the WEB camera, and put in practical use as a sensor of an automatic control system for speed control or road regulation.例文帳に追加

視覚刺激を定量化するＭｉｃｈｅｌｓｏｎコントラストを利用して、ＩＴＶカメラやＷＥＢカメラ画像の任意に示した一定空間のコントラスト差により視程値を定量的に求め、速度規制や道路規制の自動制御システムのセンサーとして活用する。 - 特許庁

To obtain an image reader capable of reducing EMI up to an extent capable of clearing the EMI regulation of respective countries in the world by driving at least a photoelectric conversion means and an A/D conversion means by a spread spectrum clock as minimum system constitution.例文帳に追加

最小システム構成として少なくとも光電変換手段とＡ／Ｄ変換手段部分をスペクトラム拡散クロックで駆動することで、世界各国のＥＭＩ規制をクリアし得る程度にＥＭＩを低減し得る画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The spread plate comprises a transparent substrate 20, a high base layer 21 for transmittance regulation provided on one face of the transparent substrate 20, and a spread bead layer 22 for luminance improvement provided on the other face of the transparent substrate 20.例文帳に追加

透明基板２０と、前記透明基板２０の一方の面に設けられた透過率調整用の高ヘーズ層２１と、前記透明基板の他方の面に設けられた輝度向上用の拡散ビーズ層２２と、を備えて構成されている拡散板。 - 特許庁

On the slide plate 17, a pair of extended parts 18 are formed at equal distance positions on the right and the left of the striker 11, and on a housing 20 of a lock mechanism 10, regulation parts 21 are formed at facing positions to the extended parts 18.例文帳に追加

スライドプレート１７には、ストライカ１１を挟む左右両側等距離の位置に、一対の延出部１８が形成されており、ロック機構１０のハウジング２０には一対の延出部１８と相対する位置に規制部２１が形成されている。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which a high quality image can be recorded at a high speed by grasping the positional relation of recording dot groups formed by a plurality of recording head modules accurately and regulating the positional relation electrically thereby facilitating automation of the regulation.例文帳に追加

複数の記録ヘッドモジュールによる記録ドット群の位置関係を正確に把握し、位置関係を電気的に調整することで調整の自動化を容易にし、高品質な画像を高速に記録可能なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an output control system for an on-vehicle internal combustion engine that can suppress various kinds of trouble related to improper regulation of engine output at a shift of a transmission, during safe running for repair upon anomaly in a throttle valve.例文帳に追加

スロットルバルブの異常に伴う待避走行中において、変速機の変速時に機関出力の調整不良に関係して種々の不具合が生じるのを抑制することのできる車載内燃機関の出力制御装置を提供する。 - 特許庁

This control circuit is equipped with a digital phase compensator and a ΣΔ modulator, and the digital phase compensator outputs a digital regulation signal for securing the stable operation of the system, according to differential voltage between the output voltage and the target voltage of the DC/DC converter.例文帳に追加

デジタル位相補償部とΣ△変調部とを備え、デジタル位相補償部により、ＤＣ／ＤＣコンバータの出力電圧と目標電圧との誤差電圧に応じて、系の安定動作が確保されたデジタル調整信号を出力する。 - 特許庁

The fluid heat regulation module determines an actuator command for aberration correction of the optical element in the liquid immersion lithography system, based on the one or a plurality of change or changes in the amount of the fluid of a liquid immersion liquid, an exposure dose, and a reticule pattern image.例文帳に追加

流体加熱調整モジュールは、液浸液の流量、露光ドーズ、およびレチクルパターンイメージのうちの１つまたは複数の変化に基づいて、液浸リソグラフィシステム内の光学素子に収差調整を行うためのアクチュエータコマンドを決定する。 - 特許庁

The mechanical timepiece is provided further with a rotation stop part which comes into contact with the square-hole-wheel regulation part and a spring stop part which comes into contact with the recoil-click spring part and in which an elastic force to a direction opposite to the direction of rotation of the square hole wheel is applied to the recoil click.例文帳に追加

本発明の機械式時計は、角穴車規正部と接触するための回転止め部と、こはぜばね部と接触して、角穴車の回転方向と反対方向への弾性力をこはぜに加えるためのばね止め部とを更に備える。 - 特許庁

A substantially T-shaped slide base part 14 is fitted to a channel-like retainer 16 fixed to the vehicle body by bolts 17 at a rear end part 2b, the retainer 16 is abutted on an abutting regulation surface 15 to permit only the backward movement of the rear end part 2b.例文帳に追加

後端部２ｂでは略Ｔ字状のスライドベース部１４を、車体にボルト１７で固定されたチャンネル状リテーナ１６に嵌合させ、そのリテーナ１６を突き当て規制面１５に当接させて後端部２ｂの後方側への移動のみを許容する。 - 特許庁

In this way, when the temperature T1 of the surface 31 of the optical sheet 3 reaches a temperature around the Tg, regulation is carried out so that a surface temperature difference (a difference obtained by subtracting the temperature T1 of the surface 31 from the temperature T2 of the back surface 32) of the optical sheet 3 falls in the range of 2.5-4.0°C.例文帳に追加

これにより、光学シート３の表面３１温度Ｔ１がＴｇ付近の温度に達する際、光学シート３の表面温度差（裏面３２の温度Ｔ２−表面３１の温度Ｔ１）を２．５℃〜４．０℃の範囲となるように調節する。 - 特許庁

The terminal device includes a priority series setting means for setting a priority series for the fault data to be transmitted and a transmission regulation means regulating the transmission of the fault data on the basis of the setting in the priority series setting means.例文帳に追加

前記端末機器は、送信すべき前記事故データに対して優先系列を設定するための優先系列設定手段と、この優先系設定手段における設定に基づいて、前記事故データの送信を制限する送信制限手段とを含む。 - 特許庁

To simulate the moving condition of a substrate and the operating condition of a carrier robot without actually operating a substrate processing device for successively processing substrates to report the result to an operator and to guide optimum input regulation time as well.例文帳に追加

基板を順次に処理する基板処理装置を実際に動作させることなく、基板の移動状況及び搬送ロボットの動作状況をシミュレートし、その結果をオペレータに通知するとともに、最適な投入規制時間についても導くこと。 - 特許庁

The side bonnet 21 is mounted on the swivel base 3 through a mounting tool 51 in such a manner as to be longitudinally openable and closable with the front lower part as the fulcrum, and the mounting tool 51 is provided with a regulation part 64 capable of regulating the longitudinal position of the side bonnet 21 relative to the rear bonnet 22.例文帳に追加

側ボンネット２１は、取付具５１を介して前下部を支点として前後開閉自在に旋回台３に取り付けられ、この取付具５１に、後ボンネット２２に対する前後方向の位置を調整自在とする調整部６４を備える。 - 特許庁

To provide a personal computer which allows the easy regulation of a flat panel display unit, such as a liquid crystal panel or plasma display, to an arbitrary height position by simple operation and is accordingly capable of providing an always adequate manipulation environment.例文帳に追加

本発明は、液晶ディスプレイ、プラズマディスプレイ等のフラットパネルディスプレイユニットを簡単な操作により任意の高さ位置に調整でき、これにより常に最適な操作環境を提供することのできるパーソナルコンピュータを提供することを課題とする。 - 特許庁

The hose clamp 11 is constituted of a fastening clamping part 13 that fastens the clamping end 9 to the insertion end 3 at the rear of a bulge 5, and a regulation clamping part 15 that fastens the clamping end 9 at the front of the bulge 5 and close to the bulge 5.例文帳に追加

ホースクランプ１１を、バルジ部５の後方で、嵌め付け端部９を挿入端部３に締め付ける締め付けクランプ部１３と、バルジ部５の前方で、かつ、バルジ部５に接近して、嵌め付け端部９を締め付ける規制クランプ部１５と、から構成する。 - 特許庁

The actuator 1 rotates the second intermediate gear 16 to engage a receiving wall part 27 formed in a first housing 12 with a regulation part 34 formed in the second intermediate gear 16, and directs the output shaft 26 in the reference direction.例文帳に追加

また、アクチュエータ１は、前記第２中間ギヤ１６を回転して、第１のハウジング１２に形成した受壁部２７を該第２中間ギヤ１６に形成された規制部３４と係合させることにより、前記出力軸２６を前記基準方向に向ける。 - 特許庁

Therefore, the interval regulation members for a concrete form tightly holding the concrete forms cannot be separated, and no residues of the interval holding device A for a concrete form should not be embedded after placing concrete, and thus any deterioration of concrete 35 due to the corrosion of the residues should not be caused.例文帳に追加

故コンクリート型枠を固持しているコンクリート型枠用間隔規制部材が開くことはなく、打設後にコンクリート型枠用間隔保持具Ａの残骸が埋設されることがないので、残骸の腐食によるコンクリート３５の劣化を来たさない。 - 特許庁

This rice transplanter has the following construction: a seedling taking regulation operating member 89 for regulating the quantity of seedlings to be taken from a seedling stand 16 is equipped on the flank of a planting section 15, and the operating part of the member 89 is projected outside the rear wheel and forward of the machine body.例文帳に追加

苗載台１６の苗取量を調節する苗取量調節操作部材８９を植付部１５の側方に備えると共に、後輪の外方で且つ機体前方に向け苗取量調節操作部材８９の操作部を突出させる。 - 特許庁

To realize a simple method for the transcription regulation of a gene, applicable in a wide range and, in contrast with conventional antisense method and ribozyme method, dispensing with the design of DNA or RNA in each case corresponding to the base sequence of the target gene.例文帳に追加

従来のアンチセンス法又はリボザイム法のように標的遺伝子の塩基配列に合わせてその都度ＤＮＡ又はＲＮＡの設計を行う必要がなく、簡便でかつ広く適用可能な遺伝子の転写抑制手段を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing the load of a user for insertion operation of a medium cassette to the image forming apparatus, and capable of inserting the medium cassette to the insertion regulation position securely; and a composite device.例文帳に追加

画像形成装置に対する媒体カセットの挿入動作にかかるユーザの負荷を軽減するとともに、当該媒体カセットを確実に挿入規定位置まで挿入させることが可能な画像形成装置、及び複合装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of reducing electric power loss due to a wiring resistance between a controller and an electric motor, preventing a torque detection coil and the controller from dust and water droplet, and performing characteristic regulation of the torque detection circuit at the controller side.例文帳に追加

コントローラと電動モータ間の配線抵抗による電力損失を少なくし、トルク検出コイルとコントローラを埃や水滴から防護し、且つコントローラ側でトルク検出回路の特性調整が可能な電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A judging means 207 judges a prescribed scene in scenes constituting an objective picture based on information concerning a scene constituting an objective animation (animation of television broadcast, etc.), and information (regulation information) on the contents of the objective animation.例文帳に追加

判定手段２０７は、対象動画（テレビジョン放送等の動画）を構成するシーンに関する情報、及び対象動画の内容に関する情報（規則情報）に基づいて、対象画像を構成するシーンの中の所定のシーンを判定する。 - 特許庁

A method of modulating the expression of a gene in a host cell for applications such as gene therapy, large scale production of proteins and antibodies, cell-based high throughput screening assays, functional genomics and regulation of traits in transgenic organisms is provided.例文帳に追加

遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスシェニック生物における特性の調節のような適用のための宿主細胞において遺伝子の発現を変調する方法。 - 特許庁

To provide an access regulator, an access regulating method and an access regulation system to enable anyone to inexpensively and easily regulate access to a harmful homepage by a simple device without complicated setting and management performed by a user.例文帳に追加

ユーザが複雑な設定や管理をせずに、シンプルな装置で、安価かつ容易に、誰でも、有害なホームページへのアクセスを規制することができるアクセス規制装置、アクセス規制方法およびアクセス規制システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁