「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(909ページ目) - Weblio英語例文検索

A suction pipe 105 of feeding the bath water from the bathtub 103 to the gas-liquid mixing tank 102 is piped so as to be in contact with the circumference of the electrolytic cell 116 and be wound therearound, and an electrolytic solution stored in the electrolytic cell 116 is warmed by the heat of the bath water flowing through the inside of the suction pipe 105.例文帳に追加

浴槽１０３から気液混合タンク１０２へ浴水を供給する吸込管１０５は、電解槽１１６の周囲に接して巻き付くようにして配管されており、吸込管１０５内を流れる浴水の熱によって、電解槽１１６内に溜められた電解液を加温する。 - 特許庁

A processor 14 is provided with a coupling part 38, and the coupling part 38 and the processing solution processing part 34 are each divided by an outer plate panel 104, partition plates 112, 114, 118 and 120 and a bottom board 116, and a suction grill 124 is provided between a lower space 102 and the coupling part 38.例文帳に追加

プロセッサ１４には、連結部３８が設けられ、この連結部及び処理液処理部３４のそれぞれが、外板パネル１０４、仕切り板１１２、１１４、１１８、１２０及び底板１１６によって区画され、また、下部スペース１０２と連結部の間に吸気グリル１２４が設けられている。 - 特許庁

This nail cosmetic removable by water contains an acrylic resin solution containing an acrylic resin (A) having a weight-average molecular weight of 70,000-200,000 and an acid value of 70-200 (mgKOH/g), a lower alcohol (B) having a carbon number of ≤4, and an alkaline compound (C), and further contains a colorant (D).例文帳に追加

重量平均分子量が７０,０００〜２００,０００であって酸価が７０〜２００(mgＫＯＨ／g)のアクリル樹脂（Ａ）、炭素数４以下の低級アルコール（Ｂ）及びアルカリ性化合物（Ｃ）を含有するアクリル樹脂溶液と、着色剤（Ｄ）とを含有する、水で除去し得る美爪料である。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition having powerful detergency against stains such as lipid, protein, etc., in dilution, excellent in adhesion to a wall surface, a hard surface of an apparatus of complicated shape, etc., by a thickening effect and not forming a precipitate, etc., during preservation of a diluted solution.例文帳に追加

希釈時に脂質・タンパク質等の汚れに対し強力な洗浄力を有し、増粘効果により壁面や複雑な形状の装置等の硬質表面等への付着性に優れ、かつ希釈液の保存中に沈殿等の生成しない液体洗浄剤組成物が提供される。 - 特許庁

The method for producing a sulfur-containing cyclic compound, preferably 2-thia-1,2-dihydrocyclopentadiene comprises treating a specific bis(halomethyl) compound, preferably bicyclo-(2,2,1)-hept-5-ene-2,3-bis(chloromethyl) with an aqueous solution of an alkali metal sulfide in the presence of a phase transfer catalyst.例文帳に追加

特定のビス（ハロメチル）化合物、好ましくはビシクロ−（２，２，１）−ヘプト−５−エン−２，３−ビス（クロロメチル）を相間移動触媒の存在下、硫化アルカリ金属塩水溶液で処理することにより含硫黄環状化合物、好ましくは２−チア−１,２−ジヒドロジシクロペンタジエンを製造する。 - 特許庁

To provide a coating composition in which silica fine particles (inorganic material) and a polymerizable monomer (organic material) coexist, obtained by selecting a fluorine-based surfactant capable of improving the application property of the composition, excellent in solution appearance and applying property, and also having a good fouling prevention of the obtained coated film.例文帳に追加

シリカ微粒子（無機材料）と重合性単量体（有機材料）とが共存する組成物において、該組成物の塗布性を向上させ得るフッ素系界面活性剤を選択し、溶液外観や塗布性に優れ、且つ得られる塗膜の防汚性が良好なコーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

In the method for producing an optical fiber preform, is the deposited soot deposited on the inside of a transparent glass tube is impregnated with a dopant solution, and then the dopant impregnated and fixed is oxidized, and the soot is dehydrated and vitrified, and successively the glass tube is collapsed.例文帳に追加

透明なガラスチューブ内側にスートを堆積させた後、該堆積したスートにドーパント溶液を含浸させ、次いで、スート中に含浸定着された溶液定着物を酸化させ、さらにスートを脱水、ガラス化し、続いてガラスチューブを中実化（コラプス）する光ファイバープリフォームの製造方法。 - 特許庁

The solder flux comprises a rosin derivative (A) in which the content of metals obtained by hydrogenation of additional reactant of α, β-unsaturated carboxylic acid (a) and rosins (b) is ≤50 ppm, and the electric conductivity of the 20 wt.% ethanolic solution thereof is ≤1.0 μS/cm.例文帳に追加

α，β−不飽和カルボン酸（ａ）とロジン類（ｂ）との付加反応物を水素化させて得られる金属含有量が５０ｐｐｍ以下でかつ２０重量％エタノール溶液とした際の電気伝導度が１．０μＳ／ｃｍ以下であるロジン誘導体（Ａ）を含有するはんだフラックスを用いる。 - 特許庁

The method for the production of adamantanols comprises the oxidation of adamantanes with a nitrous acid salt or a nitric acid salt in the presence of a strong acid having an acid dissociation constant (pKa) of ≤1 in an aqueous solution, preferably trifluoroacetic acid, methanesulfonic acid, etc., and the hydrolysis of the produced acid ester of adamantanols.例文帳に追加

アダマンタン類を、水溶液中の酸解離定数（pKa）が１以下の強酸、好適にはトリフルオロ酢酸、メタンスルホン酸等の存在下、亜硝酸塩または硝酸塩で酸化した後、生成したアダマンタノール類の酸エステルを加水分解することを特徴とするアダマンタノール類の製造方法。 - 特許庁

The thin film is made from the solution containing the thin film formation constituent and the solvent, and the atmosphere in the vicinity of the thin film is set to 1 Pa or below at ordinary temperature to remove solvent molecules from the thin film until making a condition where no solvent molecule is substantially present in the atmosphere.例文帳に追加

膜形成成分と溶媒を含有する溶液から薄膜を形成し、この薄膜の表面の近傍の雰囲気を常温で１Ｐａ以下としてこの雰囲気中に前記溶媒分子が実質的に存在しない状態となるまで前記薄膜から溶媒分子を除去する。 - 特許庁

The purpose is solved by the manufacturing method for aluminum hydroxide that includes a process where the temperature of a slurry, which is prepared by suspending aluminum hydroxide obtained by a Bayer method, in a sodium aluminate solution is raised from ≤70 to ≥85°C and a process where a centrifugal power is applied to the slurry.例文帳に追加

バイヤー法により得られた水酸化アルミニウムをアルミン酸ナトリウム溶液中に懸濁させたスラリーを、７０℃以下から８５℃以上に昇温する工程と、該スラリーに遠心力を加える工程とを含むことを特徴とする水酸化アルミニウムの製造方法により、解決する。 - 特許庁

In the biomolecule detecting device, a narrow tube with a fine aperture forming a domain, space of which is covered by evanescent wave of light of a predetermined wavelength, is introduced into sample solution containing biomolecules; while when biomolecules pass through the aperture, light is scattered and scattered light jumps out from the evanescent wave domain.例文帳に追加

所定の波長の光のエバネッセンス波でその空間が覆われる領域を形成する微細な開口を有する細管を、生体分子を含む試料溶液中に入れ、生体分子が開口を通過するとき、光が散乱され、エバネッセンス波領域から散乱光が飛び出す。 - 特許庁

To provide a low dielectric constant resin composition excellent in pattern accuracy and adhesion to a substrate, developable with water or a dilute alkali solution and suitable for use in the formation of a soldering resist, an interlayey dielectric or the like for a printed wiring board or an IC package and a photosensitive film using the composition.例文帳に追加

パターン精度、基板との密着性に優れ、水又は希アルカリ溶液で現像ができ、プリント配線基板やＩＣパッケージ用のソルダーレジストや層間絶縁層等の形成に適する低誘電率樹脂組成物及びこれを用いた感光性フイルムを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the metal clad laminate includes a surface treatment process for treating a stainless steel base material becoming the stainless steel layer with an alkali aqueous solution and a process for superposing a resin plate becoming the polyimide resin layer 12 on the surface-treated surface of the stainless steel base material to hot-press the same.例文帳に追加

金属張積層体の製造方法は、ステンレス層１１となるステンレス基材の表面をアルカリ水溶液で処理する表面処理工程と、ステンレス基材の表面処理された面にポリイミド樹脂層１２となる樹脂板を重ね合わせ、熱圧着する工程と、を備えている。 - 特許庁

The pair of disc elements 30, 32 are provided with one or more holes 36, 38 regulating flow channel holes, and the surface active agent aqueous solution loses its viscoelasticity, when it flows through the holes 36, 38 of the disc elements 30, 32, whereby the impairing of the heat transferring performance can be prevented.例文帳に追加

一対のディスク状エレメント３０，３２には流路孔を規定する１個又は２個以上の孔３６，３８が形成されており、ディスク状エレメント３０，３２の孔３６，３８を通して流れると、界面活性剤水溶液の粘弾性が消失し、その伝熱性能の低下が防止される。 - 特許庁

The method for selecting the additive for controlling permeability of the useful chemical substance comprises applying a solution, an emulsion or a suspension of the useful chemical substance and the additive in water to an isolated plant cuticle membrane and quantitatively analyzing the useful chemical substance permeated through the cuticle membrane.例文帳に追加

単離された植物クチクラ膜上に、有用化学物質及び添加剤を水に溶解または乳化、懸濁した溶液を添付処理し、クチクラ膜を透過した有用化学物質を定量分析することを特徴とする、有用化学物質の透過性を制御する添加剤の選抜方法である。 - 特許庁

A manufacturing method of a negative electrode for an alkaline secondary battery comprises a step to prepare a paste by mixing rare earth elements and nickel hydrogen absorption alloy powders, conductive powders, and bonding agent in the presence of alkaline aqueous solution, and a step to fill the paste in a current collector body or apply the paste thereto.例文帳に追加

希土類—ニッケル系水素吸蔵合金粉末、導電性粉末及び結着剤をアルカリ水溶液の存在下で混練することによりペーストを調製する工程と、前記ペーストを集電体に充填ないし塗布する工程とを具備する方法により負極を作製することを特徴とする。 - 特許庁

The water based solvent is a 1-20 mM aqueous solution of a hydrochloric acid salt of cysteine, and comprises a high polymer fraction obtained by removing low polymer fraction by using a ultrafiltration membrane having molecular weight cut off ≥3,000 or a reverse osmosis membrane having ≥10% of desalting rejection.例文帳に追加

さらに、水系溶媒が１〜２０ｍＭシステイン塩酸塩水溶液であり、さらに分画分子量３０００以上の限外濾過膜あるいは脱塩阻止率１０％以上の逆浸透膜を用いて低分子量画分を除いた高分子量画分からなる前記の血栓抑制剤。 - 特許庁

A p-type GaAs contact layer 9 of 20 μm or more is grown by the temperature difference liquid phase epitaxial growth (LPE) method at a Ga solution temperature stationarily higher than the substrate vicinity temperature on a semiconductor multilayer film, having an active layer 5 sandwiched between a pair of clad layers 4, 6.例文帳に追加

一対のクラッド層４、６で活性層５を挟んだ半導体多層膜上に、基板温度を一定温度とし、かつ、Ｇａ溶液の温度を基板近傍温度よりも定常的に高くした温度差ＬＰＥ法により厚さ２０μｍ以上のｐ型ＧａＡｓコンタクト層９を成長させる。 - 特許庁

The condensation (trimerization) of boric acid can be advanced by coating a solution prepared by dissolving the boric acid in a solvent on the first substrate 12 to form the first write once recording layer 14 and thereafter subjecting the first write once recording layer 14 to annealing treatment.例文帳に追加

なお、ボロン酸の縮合（三量体化）は、該ボロン酸を溶媒に溶解して調製した溶液を第１基板１２上に塗布して第１追記型記録層１４を形成した後、該第１追記型記録層１４に対してアニール処理を行うことで進行させることができる。 - 特許庁

This polyester resin composition is obtained by bringing a polyester composition having an intrinsic viscosity of ≥0.7 dl/g into contact with a solution having a content of phosphorus compounds within the range of 0.01-50 wt.%, a temperature within the range of 50-200°C and a pH of ≤5.例文帳に追加

リン化合物の含有量が０．０１〜５０重量％の範囲内にあり、温度が５０〜２００℃の範囲内にあり、かつｐＨが５以下である溶液に、固有粘度が０．７ｄｌ／ｇ以上であるポリエステル組成物を接触処理させてポリエステル樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing (S,S)-EDDS by reacting L-aspartic acid with a dihaloethane in an aqueous solution under a basic condition wherein the residual amount of the dihaloethane in the reacting liquid is industrially advantageously decreased less than the environmental standard without damaging product quality.例文帳に追加

Ｌ−アスパラギン酸とジハロエタンとを水性溶媒中、塩基性条件下で反応させて（Ｓ，Ｓ）−ＥＤＤＳを製造する方法において、製品の品質を損うことなく、且つ工業的に有利に反応液中のジハロエタン残存量を環境基準値以下に低減させる方法の提供。 - 特許庁

To provide new and useful uses of a yamamarin derivative, and to provide particularly a preservation solution for a cell and an organ preventing the occurrence of post-ischemic reperfusion disorders of a transplanted organ and further exhibiting sufficient preservation effects even without regulating the preservation temperature of the organ to a low temperature.例文帳に追加

ヤママリン誘導体の新規かつ有用な用途を提供すること、特に、移植臓器の虚血後再灌流障害の発生を防ぎ、さらに、臓器の保存温度を低温としなくとも、十分な保存効果を発揮する細胞および臓器の保存液を提供すること。 - 特許庁

Driving of the head 32 is controlled by the main control part 62 of the controller 60 so that the introducing port 38a is set at a predetermined measurement position placed in the rise solution during the rinse treatment while the introducing piping 38 is set at a wait position outside the treating tank when the rinse treatment is not performed.例文帳に追加

そして、リンス処理以外のときには導入配管３８を処理槽外の待機位置にセットする一方、リンス処理時には、その導入口３８ａがリンス液中に配置される所定の測定位置にセットするように、ヘッド３２の駆動をコントローラ６０の主制御部６２により制御した。 - 特許庁

This surface treating agent for the vulcanized rubber comprises an organic solvent solution containing 100 pts.wt. of an isocyanato-containing 1,2-polybutadiene or its mixture with a hydroxylated 1,2-polybutadiene and 10-160 pts.wt. of each of a wax having a softening point of 40-160°C and a fluororesin.例文帳に追加

イソシアネート基含有1,2-ポリブタジエンまたはこれに水酸基含有1,2-ポリブタジエンがブレンドされた1,2-ポリブタジエン混合物100重量部に対し軟化点40〜160℃のワックスおよびフッ素樹脂をそれぞれ10〜160重量部の割合で含有させた有機溶媒溶液よりなる加硫ゴム用表面処理剤。 - 特許庁

To obtain a stock solution for attracting hornets, which is preserved for a long period of time to a certain degree, emits a fermentation smell by putrefaction in an actual use, attracts hornets by the fermentation smell and excellently catches hornets and to provide a method for attracting and catching hornets.例文帳に追加

ある程度長期にわたって保存ができ、しかも、実際の使用時には腐敗が起こって発酵臭が発生し、この発酵臭によりハチ類が誘引されて、ハチ類を良好に捕獲することのできるハチ類誘引原液及びハチ類誘引捕獲方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing hydroxyapatite, gypsum and a basic calcium compound are used as sources of calcium, these sources of calcium are put in an aqueous ammonium phosphate solution in such a way that a Ca to P molar ratio becomes the theoretical ratio of hydroxyapatite, and they are stirred at room temperature to 100°C and brought into a reaction.例文帳に追加

本発明の水酸アパタイトの製造方法は、石膏と塩基性カルシウム化合物とをカルシウム源とし、該カルシウム源をリン酸アンモニウム水溶液中にＣａ／Ｐ（モル比）が水酸アパタイトの理論比となるように投入した後、室温〜１００℃で攪拌し、反応させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a support for a planographic printing plate suitably used as a thermal positive type planographic printing original plate hard to damage, easy to handle in ordinary work and excellent in printing durability and making the temperature of an acidic solution used in electrolytic surface roughening treatment suitable within an ordinary range.例文帳に追加

傷付きにくく、通常作業での取り扱いが容易であり、かつ、耐刷性に優れるサーマルタイプのポジ型平版印刷版原版に好適に用いられ、かつ、電解粗面化処理に用いられる酸性溶液の温度が通常範囲で好適である平版印刷版用支持体の提供。 - 特許庁

The potentiostat 4 is controlled by a oscillator 5 to minutely change the desired voltage and, from the change data of voltage and the change data of a current from a digital voltmeter 6, the impedance of the acting electrode 1 is calculated by a computer 7 and this impedance is set to the taste data of solution 8 to be measured.例文帳に追加

発振器５により、ポテンショスタット４を制御して前記所望の電圧を微小変化させ、デジボル６からの電圧の変化情報と電流の変化情報とから作用電極１のインピーダンスをコンピュータ７で算出し、前記インピーダンスを被測定溶液８の味の情報とする。 - 特許庁

The electroplating equipment has a plating tank, a jet unit having jet nozzles for circulating a plating solution through the plating tank, and a fixing part for a substrate to be plated and that for an anode plate; the jet unit has a mechanism for rotating jet-nozzle surface.例文帳に追加

めっき槽と、該めっき槽にめっき液を循環させる噴流ノズルを有する噴流ユニットと、被めっき基板および陽極板の固定部とを有する電気めっき装置において、該噴流ユニットが、噴流ノズル面を回転する機構を具備することを特徴とする電気めっき装置。 - 特許庁

This optically active 2-hydroxy-3-phenylpropionic acid is produced by adding a nitrite salt at 10-80°C to an aqueous solution comprising optically active phenylalanine and a protonic acid in an amount of 1-3 equivalents based on the amount of phenylalanine and having a protonic acid concentration of 0.5-2 mol/kg to perform reaction.例文帳に追加

光学活性フェニルアラニンと該光学活性フェニルアラニンに対して１〜３当量のプロトン酸とを含有しプロトン濃度が０．５〜２ｍｏｌ／ｋｇである水溶液に、１０〜８０℃の温度で、亜硝酸塩を添加して反応を行い、光学活性２−ヒドロキシ−３−フェニルプロピオン酸を製造する。 - 特許庁

The solution mechanism is operated in such a manner that the client can select one of the servers which are currently operating so as to provide a service to the client, and/or can access the client, and that the client can select such a server as the one that the client does not have to access first.例文帳に追加

解決機構は、クライアントが、現在、クライアントにサービスを提供するように作動しており、および／またはアクセス可能であるサーバの1つを選択し、かつクライアントが最初に、選択されるサーバにアクセスする必要のない、そのようなサーバを選択することを可能にするように操作される。 - 特許庁

Nitrogen gas having a small moisture content is fed into the hermetically closed space SP1 through a gas feed opening SG1 provided to the overflow tank cover C2 so as to prevent a treatment solution SOL1 containing a sulfuric acid or a phosphoric acid from coming into contact with the atmosphere at a liquid level SS1.例文帳に追加

オーバーフロー槽カバーＣ２に設けた気体供給口ＳＧ１から、水分含有量の小さい窒素ガスを略閉空間ＳＰ１に供給することにより、硫酸またはリン酸を含む処理液ＳＯＬ１と大気との液面ＳＳ１における接触を遮断する。 - 特許庁

This method of manufacturing magnet includes the step of forming an alkaline silicate coating film on the surface of the main body of the magnet containing a rare-earth element and a step of treating the alkaline silicate coating film with an acidic aqueous solution containing at least one acid selected from among a boric acid, oxalic acid, and sulfurous acid.例文帳に追加

希土類元素を含む磁石本体の表面にアルカリ珪酸塩被膜を形成する工程と、前記アルカリ珪酸塩被膜を、ホウ酸、シュウ酸および亜硫酸から選ばれる少なくとも一つを含む酸性水溶液で処理する工程とを有する磁石の製造方法。 - 特許庁

To provide a photoresist peeling solution easy to handle, excellent in work efficiency and safety, requiring neither troublesome discharge air treatment nor waste liquor treatment and capable of peeling a photoresist film that remains after dry etching and photoresist residue such as a side wall protecting film without causing a problem such as corrosion of a metal.例文帳に追加

取り扱いが容易で作業性、安全性に優れ、煩雑な排気処理、廃液処理を必要とせず、ドライエッチング後に残存するフォトレジスト膜及び側壁保護膜等のフォトレジスト残渣を金属腐食などの問題もなく剥離することができるフォトレジスト剥離液を提供すること。 - 特許庁

To improve the lyophilic property or liquid retaining property of a separator for an alkaline storage battery to an alkaline electrolyte solution, and to improve the output characteristics of the alkaline storage battery from its initial use over a long period by using this separator from the time when the alkaline storage battery is initially manufactured.例文帳に追加

アルカリ蓄電池用セパレータのアルカリ電解液に対する親液性や液保持性を改善させると共に、このアルカリ蓄電池用セパレータをアルカリ蓄電池の製造当初から使用して、アルカリ蓄電池における出力特性等を初期から長期にわたって向上させる。 - 特許庁

(Mn), of 1.8-3.0 and a weight average mol.wt. higher than 230,000 but lower than 380,000 into a film by a solution casting film formation method and orienting the resultant film.例文帳に追加

セルロースエステルフィルムは、重量平均分子量Ｍｗを数平均分子量Ｍｎで徐した分子量分布Ｍｗ／Ｍｎが１．８〜３．０であり、かつ２３００００＜Ｍｗ＜３８００００であるセルロースエステルを用いて溶液流延製膜法によりフィルムを作製した後、延伸することにより製造したものである。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing sterile water controlled in the amount of an aqueous acidic solution to be mixed so as to eliminate the danger of occurrence etc., of gaseous chlorine even when a buffer tank and the like are not provided, in producing the weakly acidic sterile water composed of hypochlorous acid and chlorous acid as principal components.例文帳に追加

次亜塩素酸や亜塩素酸を主成分とする弱酸性の殺菌水を生成する場合において、バッファタンクなどを設けなくても塩素ガスの発生等の危険性がないように、混合する酸性水溶液の量がコントロールされる殺菌水の生成方法および装置を提供する。 - 特許庁

The unknown toxin is a protein composed of a specific amino acid sequence, obtained by purifying an unknown component fatal to a mouse, and obtained from a concentrated solution of a culture liquid of MC18 strain of the Clostridium perfringens type C, incorporating the purified component into Escherichia coli, and specifying the expressed protein by the monoclonal of the toxin.例文帳に追加

未知の毒素として、クロストリジウム・パーフリンゲンスＣ型菌ＭＣ１８株培養液の濃縮液から得られたマウスに対する未知の致死成分を精製して大腸菌に組み込み、発現蛋白を毒素のモノクローナルで特定した特定なアミノ酸配列からなるタンパク質。 - 特許庁

A polyhydric alcohol aqueous solution having 4 carbons or more of a non-azeotropic composition is used as a working liquid of a heat pipe, thereby operating a temperature difference Marangoni's effect and a concentration difference Marangoni' effect in the same direction, and improving a circulating efficiency of the liquid from a condenser to an evaporator.例文帳に追加

ヒートパイプの作動液体として非共沸組成の炭素数４以上の多価アルコール水溶液を使用することにより、温度差マランゴニ効果と濃度差マランゴニ効果を同一方向に作用させ、凝縮部から蒸発部への作動液体の循環効率を向上する。 - 特許庁

In such a case, the flow of the plating solution B in the plating tank 10 is uniformalized by providing the discharge port 62 at a plurality of places, turning the opening direction to the upper side and to both sides of the multi-hole tube 60 and providing a perforated plate 90 above the multi-hole tube 60.例文帳に追加

このとき、吐出口６２が複数箇所に設けられ、また、その開口方向が多孔管６０の上方および両側方であり、さらに、多孔管６０の上部に多孔質板９０が設けられていることから、めっき槽１０内のめっき液Ｂの流動は均一化される。 - 特許庁

The inorganic foamed heat insulating material is obtained by mixing and stirring a siloxane and silanol salt multi-molecular weight solution with pearlite having ≤5 mm average particle diameter by the amount of 2.5-10.0 vol.% per the amount of the pearlite, molding to have a prescribed dimension and shape and heating and drying to integrally form by drying and sticking.例文帳に追加

平均粒径が５ｍｍ以下のパーライトに、その容量に対して２．５乃至１０．０容量％のシロキサン及びシラノール塩多分子量溶液を混合撹拌し所要の寸法形状に成形のうえ加熱乾燥し、一体的に乾燥固着形成させてなる無機発泡断熱材。 - 特許庁

To provide a package with a pinhole detecting function, capable of visually ascertaining the change of properties of or the deterioration of contents due to pinhole formation or the like in a package of a container containing a medicinal aqueous solution which is deteriorated by contact with oxygen of, for example, an amino acid transfusion liquid or the like.例文帳に追加

例えばアミノ酸輸液などの酸素との接触により劣化する医薬用水溶液を収容した容器包装体において、ピンホール発生などによる内容物の変質、劣化を目視確認できるピンホール検知機能を備えた上記包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a coating solution for forming a transparent conductive coat capable of forming the transparent conductive coat with low surface resistance, high antistatic properties, high electromagnetic shielding, high coat strength, and high degree of adhesion and to provide a display device in which the transparent conductive coat is formed.例文帳に追加

低表面抵抗で、帯電防止性および電磁遮蔽性に優れるとともに、膜の強度や基材との密着性に優れた透明導電性被膜を形成しうる透明導電性被膜形成用塗布液および該透明導電性被膜が形成された表示装置を提供する。 - 特許庁

The hydroponics method includes using a mixture composed of potassium and sodium wherein the mol ratio (Na/K) of the potassium and the sodium is 0.1 to 3, preferably 2, and the total mol concentration of the potassium and the sodium is 15 mmol/1 to 200 mmol/1, preferably 25 mmol/1, as a culture solution 1 for an ice plant 4.例文帳に追加

カリウムとナトリウムのモル比率（Ｎａ／Ｋ）が０．１から３の範囲で、好ましくは２であり、カリウム及びナトリウムの総モル濃度が１５ｍｍｏｌ／ｌから２００ｍｍｏｌ／ｌの範囲で、好ましくは２５ｍｍｏｌ／ｌであるカリウム及びナトリウムからなる混合物をアイスプラント４の培養液１として用いる。 - 特許庁