「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To record an information specific to a recorder by extending a BD-ROM specification so as to be compatible with a recordable recording medium while keeping a compatibility with an existing BD-ROM specification.例文帳に追加

ＢＤ−ＲＯＭ規格を記録可能な記録媒体に適応するように拡張し、既存のＢＤ−ＲＯＭ規格と互換性を有したままで、記録装置特有の情報を記録できるようにする。 - 特許庁

Prescribed data relevant to the preparation of FMEA sheet are classified as a malfunction mechanism, and the malfunction mechanism is decomposed into a parts specification, which is a specification for parts, and a parts environment (stress) which is an environment in which the parts are placed.例文帳に追加

ＦＭＥＡシート作成に関する所定のデータを故障メカニズムとし、故障メカニズムを、部品の仕様である部品仕様と、部品が置かれる環境である部品環境（ストレス）とに分解する。 - 特許庁

The composition ratio predicting part 6 calculates the sales composition ratio for every unit specification of a new car by substituting the commercial product characteristic of the new car and the unit specification, for variables in the sales composition ratio model function.例文帳に追加

構成比予測処理部６は、新車の商品特性及びユニット仕様を販売構成比モデル関数に代入することによって新車のユニット仕様毎の販売構成比を算出する。 - 特許庁

To realize control specification able to easily cope with a paper feed control program regardless of a difference in the specification of the apparatus, the feed control program being used to cause a computer to feed a recording material and convey it to a transfer position.例文帳に追加

記録材を給紙して転写位置まで搬送するためにコンピュータに実行させる給送制御プログラムにおいて、装置仕様の相違に拘らず簡単に対処できる制御仕様を実現する。 - 特許庁

The method is applied to a case for displaying a test pattern of a color chart of specification of a first color gamut, and a test pattern of a color chart of specification of a second color gamut wider than the first color gamut on a television receiver 30.例文帳に追加

第１の色域の規格のカラーチャートのテストパターンと、第１の色域よりも広い第２の色域の規格のカラーチャートのテストパターンとをテレビジョン受像機３０に表示させる場合に適用される。 - 特許庁

To establish a game specification that satisfies a player and attains a ball discharge rate as designed under the game specification without providing the upper limit value of discharge balls as a trigger of shift between a normal game and a special game.例文帳に追加

通常遊技と、特別遊技との移行の契機として、出球の上限値を設けることなく、遊技仕様の下で、遊技者が納得し、かつ設計通りの出球率になる遊技仕様を確立する。 - 特許庁

A variation pattern specification command is generated by variation pattern decision (S32) on the basis of a game condition (namely the value of a command pointer), a variation pattern specification command host byte table, and the value of a retrieval pointer.例文帳に追加

変動パターン指定コマンドは、遊技状態（即ちコマンドポインタの値）と、変動パターン指定コマンド上位バイトテーブルと、検索ポインタの値とに基づいて、変動パターン決定処理（Ｓ３２）により生成される。 - 特許庁

When the terminal control server 20 transmits to the portable terminal 10 one piece of mode specification information recorded in a mode definition file, the portable terminal 10 limits functions on the basis of the mode specification information.例文帳に追加

端末制御サーバ２０がモード定義ファイルに記録された一つのモード特定情報を携帯端末１０に送信すると、携帯端末１０は、該モード特定情報に基づいて、機能を制限する。 - 特許庁

The specification input of a riding over exit station by a user is available, and the arrival time to the riding over exit station is searched from the time table data and displayed at the time of specification input of the riding over exit station.例文帳に追加

また、ユーザによる乗り越し下車駅の指定入力を可能とし、乗り越し下車駅の指定入力時に前記時刻表データから該乗り越し下車駅の到着時刻を検索して表示する。 - 特許庁

While referring to these command structure expression data 3, a language description output means 12 outputs an interface definition description language specification 4 expressing the specification of an interface between the operation system and a network managing system.例文帳に追加

言語記述出力手段12は，そのコマンド構造表現データ３を参照し，オペレーションシステムとネットワーク管理システムとのインタフェース仕様を表すインタフェース定義記述言語仕様４を出力する。 - 特許庁

When one or more keywords to indicate the necessary specification of a business process are inputted on an input screen 71, the keyword storage means is retrieved by the necessary specification and the template with high degree of coincidence in keywords is selected.例文帳に追加

入力画面71で業務プロセスの必要スペックを示す１つ以上のキーワードを入力すると、その必要スペックで前記キーワード記憶手段を検索し、キーワードの一致度の高いテンプレートを選択する。 - 特許庁

To provide a work device system allowing continuation of operation as a whole even when all work parts constituting one specification group of a plurality of specification groups stop by some cause.例文帳に追加

複数の仕様グループのうち一の仕様グループを構成する全ての作業部が何らかの原因で停止した場合であっても、全体として稼働を継続することができる作業装置システムを提供すること。 - 特許庁

An interaction content extraction section time-serially extracts from the text document the remaining portions any other than the portions specified by the identification speech position specification section and the greeting speech position specification section, respectively.例文帳に追加

対話内容抽出部は、本人確認発話位置特定部及び挨拶発話位置特定部でそれぞれ特定された部分以外の残りの部分をテキスト文書から時系列に抽出する。 - 特許庁

The server analyzes received specification information, and when concrete profile data has been specified in profile specification information, takes out the specified profile data from a profile DB 32 (step 110).例文帳に追加

サーバ装置において、受信した指定情報を解析し、プロファイル指定情報で具体的なプロファイルデータが指定されている場合は、該指定されているプロファイルデータをプロファイルＤＢ３２から取出す（ステップ１１０）。 - 特許庁

(a) one or more pharmaceutical substances per se must in substance be disclosed in the complete specification of the patent and in substance fall within the scope of the claim or claims of that specification; 例文帳に追加

(a) 1又は2以上の医薬物質それ自体が，その特許の完全明細書において実質的に開示されていなければならず，かつ，実質的に当該明細書のクレームの範囲内になければならないこと - 特許庁

Where a claim of a complete specification claims matter that was in substance disclosed as a result of amending the specification, the priority date of the claim must be determined under the regulations. 例文帳に追加

完全明細書のクレームが，当該明細書を補正した結果として実質的に開示された事項をクレームしている場合は，当該クレームの優先日は，規則に基づいて決定されなければならない。 - 特許庁

Application to register a trade mark (a) where the specification consists of goods or services included in one class in the Third Schedule; (b) where the specification consists of goods or services included in more than one class in the Third Schedule. 例文帳に追加

商標登録の出願 (a)明細書が付則3の一つの種類に属する商品又はサービスから成る場合 (b)明細書が付則3の二種類以上に属する商品又はサービスから成る場合 - 特許庁

To provide a means making a floor slab common capable of executing a fireproof process of a joint at an optional timing other than time when a flooring slab is constructed and, at the same time, carrying out in the case of a fireproof specification and in the case of a non-fireproof specification.例文帳に追加

目地の耐火処理を、床版の施工時以外の任意のタイミングで施工可能とするとともに、耐火仕様の場合と非耐火仕様の場合とで床版を共通化する手段を提供する。 - 特許庁

To reduce errors in position specification on a receiving device side, to enable efficient position specification, and to enable efficient transmission/reception of position information between a transmitting device and the receiving device.例文帳に追加

受信装置側における位置特定の誤りを少なくするとともに効率的な位置特定を可能とし、かつ送信装置と受信装置間の効率的な位置情報の送受信を可能とする。 - 特許庁

To create a software function test specification, a software structure and a program according to contents described in a software function specification so as to improve software development efficiency and software product quality.例文帳に追加

ソフトウェア機能仕様書に記載した内容に応じてソフトウェア機能試験仕様書と、ソフトウェア構造と、プログラムを作成することで、ソフトウェア開発の効率向上とソフトウェア製品の品質向上を図る。 - 特許庁

The packet hash recording devices La, Lb compare the packet specification information obtained from the packet with the packet specification information obtained from the tracing target packet to determine whether or not the tracing target packet is passed.例文帳に追加

パケットハッシュ記録装置Ｌａ、Ｌｂは、パケットから得たパケット特定情報と、追跡対象パケットから得たパケット特定情報とを比較して、追跡対象パケットの通過の有無を判断する。 - 特許庁

Packet hash recording devices La, Lb intercept packets, create first packet specification information from information different for each packet, create second packet specification information from information common for each session and store the created information.例文帳に追加

パケットハッシュ記録装置Ｌａ、Ｌｂは、パケットを傍受し、パケットごとに異なる情報から第１パケット特定情報し、セッションごとに共通した情報から第２パケット特定情報を作成して記憶する。 - 特許庁

To provide equipment for flooring specification somesthesis capable of giving a feeling effectively, while comparing approximately simultaneously a difference of an impression between each private room space to which each flooring material having each different specification is applied.例文帳に追加

異なる仕様の床材が施されたプライベートな個室空間における印象の違いを、略同時に比較しながら効果的に体感させることのできる床材仕様体感用設備を提供する。 - 特許庁

To reduce working cost and the number of parts when mounting a ventilation resistance plate to cope with a specification with a filter and a specification without the filter, in a ventilation unit of an air conditioner for a vehicle.例文帳に追加

車両用空調装置の通風ユニットにおいて、フィルタ有り仕様と、フィルタ無し仕様とに対処するための、通風抵抗板の取付け時における作業コスト、及び部品点数を削減する。 - 特許庁

An SMAF data generation part 210 generates SMAF data wherein alternatives to timbres are reflected on the SMF data according to the alternative timbre specification data generated by the alternative timbre specification data generation part 205.例文帳に追加

ＳＭＡＦデータ生成部２１０は、代替音色指定データ生成部２０５により生成された代替音色指定データに従い、ＳＭＦデータに対し音色の代替を反映したＳＭＡＦデータを生成する。 - 特許庁

Changes in the item characteristic specification information and table operation specification information followed by preprocessing can simply obtain a matching view model object to propagate the table structure changes to a screen.例文帳に追加

項目特性特定情報およびテーブル操作特定情報を変更し前処理を実施するだけで、これに合致したビューモデルオブジェクトを得ることができ、テーブル構造の変更を画面まで伝えることができる。 - 特許庁

When receiving the input of a comment on the intermediate specification, appearance adjustment and a format pattern through an input part 11, the format adjustment part 25 generate the specification reflecting the input.例文帳に追加

書式調整部２５は、入力部１１を介して、中間仕様書に対するコメントや体裁調整、書式パターンの入力を受け付けると、その入力を反映させた仕様書を生成する。 - 特許庁

To provide a specifications creation support apparatus capable of verifying job specification errors at the stage of job specification creation and supporting an end user in creating appropriate job specifications.例文帳に追加

業務仕様書作成の段階での業務仕様誤りを検証することができ、エンドユーザに対して的確な業務仕様書作成の支援を行うことができる仕様書作成支援装置を提供する。 - 特許庁

Otherwise, the boarding specification data of the already purchased ticket is extracted and displayed by the automatic ticketing machine 100, and the desired ticket is purchased as it is or by changing the boarding specification data.例文帳に追加

或は、すでに購入した乗車券の乗車指定データを自動発券機１００にて抽出して表示するようにし、そのまま若しくは変更をして所望の乗車券を購入できるようにした。 - 特許庁

A help demonstration control program 102 generates the event of the temporary operation specified by the operation specification information in correspondence to the time, and instructs the display of the explanation specified by the explanation specification information.例文帳に追加

ヘルプデモンストレーションコントロールプログラム１０２は、時間に対応し、操作特定情報で特定される仮の操作のイベントを生成し、説明特定情報で特定される説明の表示を指示する。 - 特許庁

According to a related item 270, after browsing a document in a Ver. 3 specification folder 57c, a user A is highly likely to browse a document in a Ver. 2 specification folder 56c.例文帳に追加

利用者Ａが、Ｖｅｒ．３仕様書フォルダ５７ｃの中の書類を閲覧した後に、関連項目２７０に基づくと、Ｖｅｒ．２仕様書フォルダ５６ｃの中の書類を閲覧する頻度が高い。 - 特許庁

An end device specification database is mainly used to store specification data of a plurality of different types of end devices; a data conversion processing unit converts them into different data formats; and a data storing database is used to store the data.例文帳に追加

主にエンドデバイス規格データベースは複数の異なる種類のエンドデバイスの規格データを保存し、データ転換処理ユニットは異なるデータフォーマットに転換し、データ保存データベースはデータを保存する。 - 特許庁

An output form size of the banner sheet can be specified in an output form size specification part 104, and quality of paper of banner sheet can be specified in an output form paper quality specification part 105.例文帳に追加

また、出力用紙サイズ指定部１０４においてバナーシートの出力用紙サイズの指定が行え、出力用紙紙質指定部１０５においてはバナーシートの紙質の指定を行うことができる。 - 特許庁

To reduce cost and suppress thermal influence generated from a cord reel by housing a overseas specification cord reel and a domestic specification cord reel in the common cord reel housing section.例文帳に追加

海外仕様のコードリールと国内仕様のコードリールとを共通のコードリール収納部に収納することにより、コストダウンを図るとともに、コードリールから発する熱の影響を抑制し得るようにする。 - 特許庁

The planning device 10 inputs the identification code and displays a specification with approximately the same contents with the specification on the product catalog 50 in a sub- window SW of a display 14 (steps S120 to S135).例文帳に追加

プランニング装置１０は、この識別コードを入力し、製品カタログ５０に掲載されていたスペックとほぼ同じ内容のスペックをディスプレイ１４のサブウインドウＳＷ内に表示する（ステップＳ１２０〜Ｓ１３５）。 - 特許庁

2. Section 11 of this Act shall apply in relation to a complete specification filed before the commencement of this Act as it applies to a complete specification filed after the commencement of this Act:例文帳に追加

第2条　本法第11条の規定は，本法の施行後に提出される完全明細書に適用されるのと同様に本法の施行前に提出された完全明細書にも適用されるものとする。 - 特許庁

A specification, whether provisional or complete, must commence with the title, and in the case of a complete specification must end with a distinct statement, of the invention claimed. 例文帳に追加

明細書は、仮であると完全であるとを問わず、冒頭に名称を記載しなければならず、完全な明細書の場合は、最後に、請求される発明の明確な明細を記載しなければならない。 - 特許庁

In embodiments, the first section is a function definition section, the second section is a function list section, and the third section is a class attribute section, which are each part of a class specification of a design specification document.例文帳に追加

実施形態では、第１セクションは関数定義セクションであり、第２セクションは関数リストセクションであり、第３セクションはクラス属性セクションであって、それぞれ設計仕様文書のクラス仕様の一部である。 - 特許庁

A security specification selection PG 5422 checks whether reusable security specifications are present in a security specification case DB 543 or not about each component, and if there are some, identifies them.例文帳に追加

セキュリティ仕様書選定ＰＧ５４２２は、コンポーネント各々について、セキュリティ仕様書事例ＤＢ５４３に再利用可能なセキュリティ仕様書が存在するか否かを調べ、存在するならばこれを特定する。 - 特許庁

The system has a function of verifying the pattern line width with the dimensional specification; and if the line width fails the specification, the system has a function of automatically performing feedback and continuing the dry etching in the vacuum chamber for dry etching.例文帳に追加

パターン線幅を寸法規格と照合し、寸法規格に至らない際には、自動でフィードバックしてドライエッチング用真空チャンバー内でドライエッチングを継続して行う機能を備えたこと。 - 特許庁

On a specification 50 (management document) attached to an assembly main body 11 conveyed by a conveyor 20, a bar code 51 (product specification information) showing the specifications of an assembly product to be built is printed.例文帳に追加

コンベア２０を流れるアッセンブリ本体１１に添付された仕様書５０（管理書面）には、組み立てるべきアッセンブリ製品の仕様を表すバーコード５１（製品仕様情報）が印刷されている。 - 特許庁

This product is provided with a memory suited for storing the product specification information and a question/answer unit 115 suited for answering a question by communication the product specification information.例文帳に追加

この製品は、製品特定情報を記憶するように適合されたメモリおよび製品特定情報を通信することにより質問に応答するように適合された質問応答ユニット（１１５）を含む。 - 特許庁

When it does not receive any of the addresses "6", "7", "8" and receives the address "5", it determines "air cleaner control specification" as control specification of one control program to be performed (step 190).例文帳に追加

アドレス「６」「７」「８」のいずれも受信しなく、かつアドレス「５」を受信したときには、実行するべき１つの制御プログラムの制御仕様として「空気清浄機制御仕様」を決定する（ステップ１９０）。 - 特許庁

A pulse train generating part 6 generates pulse trains which become interfering waves which are is a pulse trains to which at least one pulse is added to the pulse train, based on the specification detected by the specification detection part 5.例文帳に追加

パルス列生成部６は、諸元検出部５で検出した諸元に基づき、妨害波となるパルス列で、かつ、そのパルス列中に少なくとも一つのパルスを付加したパルス列を生成する。 - 特許庁

To provide an equipment information management system that achieves efficient management without defining and managing specification information on equipment of, for example, the same model on an equipment specification information DB in a redundant manner.例文帳に追加

同一型式などの設備に対して、その仕様情報を設備仕様情報ＤＢ上で重複して定義、管理する必要を無くし、管理の効率化を図った設備情報管理システムを提供する。 - 特許庁