「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of the clinical thermometer models are manufactured from a core of a medical clinical thermometer 100 having the common specification.例文帳に追加

複数の体温計モデルが、共通仕様の医療用体温計１００の中心部から製造される。 - 特許庁

The content specifying/designating unit 2 receives information 12 for specifying a content from a content specification/designation unit 10.例文帳に追加

コンテンツ視聴指示装置２は、コンテンツ指定指示装置１０よりコンテンツ指定情報１２を受信する。 - 特許庁

To provide a product information providing system suitable for supporting specification confirmation work of a mechanical element.例文帳に追加

機械要素の諸元確認作業を支援するのに好適な製品情報提供システムを提供する。 - 特許庁

As a result, a program writing device for writing the control program according to the vehicle specification in the recording part 5 becomes unnecessary, the necessity of managing the control program for every vehicle specification is eliminated, and thereby the equipment cost and management cost required to write the program according to the vehicle specification can be reduced.例文帳に追加

これにより、車両仕様に合わせた制御プログラムを記録部５内に書き込むためのプログラム書込装置が不要になると共に、車両仕様毎に制御プログラムを管理する必要性がなくなるので、車両の仕様に合わせたプログラムを書き込みために必要な設備費用や管理費用を削減することができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of reducing user's load in the specification of a main subject.例文帳に追加

主被写体の指定に関するユーザの負担を軽減することができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

Replied parts information entering the numerical values of presented specifications corresponding to the specification items of parts presented from a parts maker is received through a network and a computer expresses specification values presented by plural parts makers in each specification item as indices and/or coefficients to be easily evaluated and extracts optimum parts.例文帳に追加

部品メーカの提示部品について仕様項目に該当する提示仕様数値を記入した返信部品情報をネットワークを介して受信し、コンピュータにより各仕様項目について複数の部品メーカの提示仕様数値を評価しやすい指数化および／もしくは係数化して示し最適部品を抽出する。 - 特許庁

Each box 33 (storage part) of each storage device 30 stores accessories 12 and 13 for one specification.例文帳に追加

貯蔵装置３０の箱３３（貯蔵部）には、付属品１２，１３が１箱１仕様ずつ貯蔵されている。 - 特許庁

On receiving positional specification data and an outgoing message from a terminal such as a navigation device, other terminal positioned in the vicinity of the place specified by the positional specification data is searched and extracted (a terminal search program 110c).例文帳に追加

ナビゲーション装置などの端末から場所の指定データと発信メッセージを受信すると、場所の指定データで指定された場所の周辺に位置する他の端末を検索・抽出する（端末検索プログラム１１０ｃ）。 - 特許庁

Respective modules of a comment keyword setting part 31, a comment extraction part 32, a project property management part 33, a difference analysis part 34, a specification generation part 35, and a specification print part 36 are mounted on an arithmetic unit 25.例文帳に追加

演算装置２５にはコメントキーワード設定部３１、コメント抽出部３２、プロジェクト資産管理部３３、差分解析部３４、仕様書生成部３５及び仕様書印刷部３６の各モジュールが実装される。 - 特許庁

When a back door is made for a lateral opening specification, an expected allowance 16a' expecting a deformation volume of a door inner panel due to a reaction force of a weather strip is added to an outer peripheral flange part 3a of a door inner panel 3 for a vertical opening specification.例文帳に追加

バックドアを横開き仕様とする場合に、縦開き仕様のドアインナパネル３の外周フランジ部３ａにウェザーストリップの反力によるドアインナパネルの変形量を見込んだ見込み代１６ａ′を付加する。 - 特許庁

To provide a relevant information providing system and a method capable of accurately acquiring specification information being the information of a terminal apparatus and of providing the information relevant to the acquired specification information.例文帳に追加

端末装置の情報であるスペック情報を正確に取得するとともに取得したスペック情報に関連する情報を提供することが可能な関連情報提供システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A machine unique ID number Mc and program specification information Lc of a license key ID tag are collated with a machine unique ID number M and program specification information L1 stored in a RAM in the controller (S6).例文帳に追加

ライセンスキーＩＤタグの機械固有ＩＤ番号Ｍｃ及びプログラム特定情報Ｌｃと、コントローラ内のＲＡＭに記憶された機械固有ＩＤ番号Ｍ及びプログラム特定情報Ｌ１とが照合される（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide an instrument panel structure which shares an instrument panel when there is presence/absence of setting of an airbag according to the specification, and ensures the rigidity of the instrument panel for a specification without any airbag, at low cost.例文帳に追加

仕様によりエアバッグの設定の有無がある場合におけるインストルメントパネルの共用化と、エアバッグ無しの仕様のときのインストルメントパネルの剛性の確保とを、低コストで行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an operating device of a double glazing built-in blind capable of preventing variations in an interval between a suspending position of an operating cord and a sash end while enabling a left operating specification and a right operating specification to commonly be used.例文帳に追加

左操作仕様及び右操作仕様に共通して使用可能としながら、操作コードの吊下げ位置とサッシ端部との間隔の変化を防止し得る複層ガラス内蔵ブラインドの操作装置を提供する。 - 特許庁

When the performance specification is printed, the performance amount corresponding to each work item is acquired based on the index number for each performance input, and a performance specification describing two or more performance amounts is provided.例文帳に追加

出来高明細書を印刷する際には、出来高入力毎に、索引番号に基づいて、各工事項目に対応する出来高金額を取得し、複数回分の出来高金額を記載した出来高明細書を提供する。 - 特許庁

Once the patient specification information is updated by either of the medical information reference functions connected for coordination, patient specification information in the other medical information reference functions connected for coordination is also updated.例文帳に追加

協調接続中の医療情報参照機能のいずれかにおいて患者特定情報が更新されると、協調接続中の他の医療情報参照機能における患者特定情報も更新される。 - 特許庁

The printer 200 acquires the specification information reported from the client terminal 100, determines whether the service specified by the acquired specification information is providable or not, and outputs the response information based on the determination.例文帳に追加

プリンタ２００は、クライアント端末１００から通知された特定情報を取得し、取得した特定情報で特定されるサービスを提供可能か否かを判断し、その判断に基づき応答情報を出力する。 - 特許庁

To improve convenience and satisfaction level of a customer while effectively using information such as the specification of a selected commercial product purchased by the customer when the customer intends to select and customize an online specification.例文帳に追加

顧客がオンラインで仕様を選択してカスタマイズするようにした場合において、顧客が購入した選択商品の仕様等の情報の有効利用を図りながら、顧客の利便性や満足度を向上させる。 - 特許庁

To properly estimate a pointing-out unit inside a specification in a notification of reasons for refusal expected to the new patent specification by processing based on a pointing-out unit described in a past notification of reasons for refusal.例文帳に追加

新規特許明細書に対して予想される拒絶理由通知書における明細書中の指摘単位を、過去の拒絶理由通知書に記載される指摘単位に基づく処理により適切に推定可能とする。 - 特許庁

To make fitness to a specification coincide with the acceptance result of a test, even when the sequence among communication data or there is a change in timing, in the range of the specification in a test to a test object device accompanied by transmission/reception of data.例文帳に追加

データの送受信を伴う試験対象装置への試験において、通信データ間の順序やタイミングが仕様の範囲内で変化した場合でも、仕様への適合性と試験の合否結果を一致させる。 - 特許庁

When a performance command signal for identifying a game performance content is not outputted, a specification identifying signal for identifying the specification of the game machine is constantly outputted from the game controller via the communication port.例文帳に追加

遊技制御装置からは、遊技演出内容を特定する演出指令信号が出力されていないときに、通信用ポートを介して、遊技機の仕様を特定する仕様特定信号が定常的に出力される。 - 特許庁

The person performs coloring colors each of the coloring areas 2, according to the specification of the coloring specification mark 4, and by completing the coloring of all the coloring areas 2, a piece of work is completed.例文帳に追加

そして、着色指定記号４の指定に基づいて、各着色領域２がそれぞれ作業者によって着色され、全ての着色領域２の着色を完了することにより、完了作品が完成する。 - 特許庁

The client device 110 outputs the query request to a node device to be specified by the node specification information stored so as to be associated with the information type specification information included in the accepted query request (111).例文帳に追加

クライアント装置１１０は、受け付けたクエリ要求に含まれる情報種特定情報と対応付けて記憶されているノード特定情報により特定されるノード装置へ、当該クエリ要求を出力する（１１１）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rotating machine, by which the manufacture cost of the rotating machine can be performed easily and at low cost, when changing the other specification, keeping one specification of either a rotor core or a stator core as it is.例文帳に追加

回転子コア及び固定子コアの何れか一方の仕様をそのままに他方の仕様を変更する際に、回転機の製造を容易かつ廉価に行なうことができる回転機の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling structure of an inner balcony capable of using a basic part of the ceiling structure in common between the specification without shutter and the specification provided with a shutter, reducing the number of parts, and facilitating assembly.例文帳に追加

シャッター無しの仕様とシャッター有りの仕様とで、天井構造の基本部分を共通化することができ、部品点数を少なくして、組み立てを容易に行うことができるインナーバルコニーの天井構造を提供する。 - 特許庁

Lattice bodies 21 having different widths and composed of a plurality of small beams 25 are attached between the intermediate beam 18 and the ceiling beam 17C on the balcony 11b side so as to exchange between the specification without shutter and the specification provided with a shutter.例文帳に追加

中間梁１８とバルコニー１１ｂ側の天井梁１７Ｃとの間には、シャッター無しの仕様とシャッター有りの仕様とで、複数の小梁２５よりなる幅の異なった格子体２１を交換可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a frequency offset correction device which reduces an estimation error according to the deviation of the specification timing of a pilot signal to improve the precision of a frequency offset even if the specification timing deviates from actual timing.例文帳に追加

パイロット信号の特定タイミングが実際のタイミングからずれた場合にも、このずれに応じた推定誤差を低減して周波数オフセット精度を向上する周波数オフセット補正装置を提供すること。 - 特許庁

In specification change in IP external line at a convenience of an IP telephone carrier side, the operation of the application 1 is not interrupted but only the application 2 is changed to an application 2' corresponding to the specification change.例文帳に追加

IP電話キャリア側の都合でIP外線仕様に仕様変更があった場合には、アプリケーション１の稼働を中断することなく、アプリケーション２のみが前記仕様変更に対応するアプリケーション２’に変更される。 - 特許庁

The changing and setting of the game specification is executed (A55) if a specific condition (A53) for specification change, which is previously determined by using the normal game operation part operated by the player to play the game during the normal game.例文帳に追加

遊技仕様の設定切換は、遊技者が通常遊技中に遊技を行うために操作する通常遊技操作部を用いて予め定めた特定の切換条件（Ａ５３）を成立させた場合に実施される（Ａ５５）。 - 特許庁

The content server 10 carries out a search for checking whether the disc specification information included in the search request agrees with disk specification information stored in a possession information table or not and transmits a search result to a CD player 20.例文帳に追加

コンテンツサーバ１０は、検索要求に含まれるディスク特定情報が、所有情報テーブルに記憶されたディスク特定情報と一致するか否か検索し、検索結果をＣＤプレーヤ２０に送信する。 - 特許庁

When at least one of the rendering symbol specification command in winning and the rendering specification command in winning cannot be properly received, the CPU 101 for controlling rendering limits execution of the advance notice rendering.例文帳に追加

入賞時演出図柄指定コマンドと入賞時演出指定コマンドの少なくともいずれかを正常に受信することができなかった場合、演出制御用ＣＰＵ１０１は、予告演出の実行を制限する。 - 特許庁

To obtain the number of dropped bacterium and the proper number of times of ventilation of an air conditioner in a facility from a facility specification and a sanitation control method and thus, to enable selection of the proper facility specification and the sanitation control method.例文帳に追加

施設仕様や衛生管理方法から施設内の落下菌数や空調機器の適正な換気回数を求めることができ、これにより適正な施設仕様や衛生管理方法を選定可能にする。 - 特許庁

(1) Where an applicant asks for an examination of a patent request and complete specification relating to an application for a standard patent, the Commissioner must examine the request and specification and report on: 例文帳に追加

(1) 出願人が標準特許を求める出願に係わる特許願書及び完全明細書の審査を請求したときは，局長は，当該願書及び明細書を審査し，次の事項について報告しなければならない。 - 特許庁

The second ECU 2 receives the program, then acquires information on the manufacturing specification held by the first ECU 1, verifies the consistency of the received program to the manufacturing specification, and flickers an alarm lamp 3 if there is no consistency.例文帳に追加

第２ＥＣＵ２は、プログラムの受け入れ後に、第１ＥＣＵが保持する製造仕様の情報を取得して、受け入れたプログラムと製造仕様との整合性を検証し、整合していなければ警告灯３を点滅させる。 - 特許庁

A GOP for which an output range specification command is set is not included in a clip and the output range specification command is set at 0-0 in the case of a GOP employed as a reference picture for decoding the clip.例文帳に追加

出力範囲指定コマンドが設定されるＧＯＰは、クリップに含まれておらず、クリップをデコードするための参照画として用いられるGOPである場合、出力範囲指定コマンドは０−０に設定される。 - 特許庁

The revolving main frame 21 and the right guard frame 41 of the revolving frame 20 excluding the left guard frame 38 are constituted to be used in common as a revolving superstructure of the canopy specification and a revolving superstructure of the cab specification.例文帳に追加

そして、旋回フレーム２０の旋回主フレーム２１と右ガードフレーム４１とは、左ガードフレーム３８を除いて、キャノピ仕様の上部旋回体とキャブ仕様の上部旋回体とに共通して用いる構成とする。 - 特許庁

To provide a rear tray structure with improved production efficiency without causing deterioration in appearance, by sharing an identical rear tray body in a vehicle specification equipped with an anchor member and in a vehicle specification not equipped therewith.例文帳に追加

見栄えの低下を招くことなく、アンカー部材を備えた車両仕様と備えない車両仕様で同じリアトレイ本体を共用できるようにして、生産効率の向上を図ることのできるリアトレイ構造を提供する。 - 特許庁

To effectively generate service software from an inputted communication service operating specification by detecting a sequence in signal transmission/reception and a specification error, etc., based on the state transition of each program to transmit/receive the signals.例文帳に追加

信号送受を行う各々のプログラムのもつ状態遷移に基づき、信号送受信の順序や仕様誤り等を検出し、入力された通信サービス動作仕様からサービスソフトウェアを効果的に生成する。 - 特許庁

A refresh address generation circuit (20b, 86 and 88) generates a refresh address so as to refresh a memory cell in the region specified by the refresh region specification address, when the operation mode specification signal specifies the refresh mode.例文帳に追加

リフレッシュアドレス発生回路（２０ｂ、８６，８８）は、動作モード指示信号がリフレッシュモードを指定するとき、リフレッシュ領域指定アドレスが指定する領域内のメモリセルのリフレッシュを行なうようにリフレッシュアドレスを発生する。 - 特許庁

A Web server receives a request from a customer including the specification description of an ASIC and generates a batch file and a configuration file required for the design and simulation of the ASIC from the specification description to transfer the files to the customer.例文帳に追加

ウェブサーバーは、ＡＳＩＣの仕様記述を含む顧客からのリクエストを受理し、その仕様記述からＡＳＩＣの設計及びシミュレーションに必要なバッチファイルおよびコンフィグレーションファイルを生成し顧客に転送する。 - 特許庁

The cueing position specification means 102 is a means for specifying the past or a future time of a day as a cueing position for only a predetermined time from a cueing position specification reference time when reproducing or recording the speech data.例文帳に追加

頭出し位置指定手段１０２は、音声データの再生または録音の際に、頭出し位置指定基準時から所定時間だけ過去または未来の時刻を頭出し位置として指定するための手段である。 - 特許庁

A server I5 extracts the requested matter information related to the design specification from the data base 19 under indication of design specification information, and indicates the contents of that on a computer terminal 11 of a designer.例文帳に追加

サーバ１５は、設計仕様の情報の提示のもとに、その設計仕様に関連する要件事項の情報をデータベース１９から抽出し、その内容を設計担当者のコンピュータ端末１１上に提示する。 - 特許庁

The component maker receives the specification information by the maker server 3 and after a component satisfying this specification information is retrieved, reply information containing a component number and a URL corresponding to this component is transmitted to the user terminal 1.例文帳に追加

部品メーカは、メーカーサーバ３により仕様情報を受信し、この仕様情報を満たす部品を検索した後、この部品に応じた部品番号およびＵＲＬを含む返信情報をユーザ端末１に送信する。 - 特許庁

To provide a program development support system for previously scanning a program, extracting an original processing specification to be realized with each of programs and automatically extracting the part of the program which is not matched with the processing specification.例文帳に追加

事前にプログラムを走査し、個々のプログラムが実現すべき本来の処理仕様を抽出し、その処理仕様に合致しないプログラムの部分を自動的に抽出するプログラム開発支援システムを提供する。 - 特許庁

The control means executes the specified processing according to a comparison result of detection data obtained by performing motion detection of the electronic equipment after storing the motion specification data, data obtained by computing them, and motion specification data thereof.例文帳に追加

制御手段は、動き特定データを保存した後に電子機器の動きの検知を行って得た検知データ又はこれを演算したデータとその動き特定データとの比較結果に応じて、上記特定処理を実行する。 - 特許庁