「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, data kind specification information is read out of a computer-readable information recording medium where the specification information on a plurality of kinds of data is recorded separately from the plurality of kinds of data and it is discriminated whether data other than data specified with the data kind specification data are recorded on the information recording medium or not.例文帳に追加

また、複数の種類のデータが記録され、前記複数の種類のデータの特定情報が前記複数の種類のデータとは別に記録されたコンピュータ読取り可能な情報記録媒体から前記データ種類特定情報を読出し、このデータ種類特定情報で特定されるデータ以外のデータが前記情報記録媒体に記録されているかを判別する。 - 特許庁

An information reading device 102 reads specifications 101 which describe a set of pieces of specification information comprising a pair of the contents of an input request and inputting information when software is installed to a computer 106 which is an installation destination of the software, and the specification information obtained from the result of the reading is stored in a specification information database 104.例文帳に追加

ソフトウェアのインストール先コンピュータ１０６に、ソフトウェアのインストールの際に入力要求を行う内容と入力情報の対からなる設計書情報の集まりを記した設計書１０１を情報読取装置１０２で読み取って、その結果得られた設計書情報を設計書情報データベース１０４に格納しておく。 - 特許庁

Specification information about a developing device allowed by the apparatus body is stored in the ROM 52 of the apparatus body, and whether or not the specification information about the developing device stored in the IC chip 37 agrees with the specification information stored in the apparatus body is checked when the developing device is loaded, and if they disagree, a developing bias higher than the normal one is set.例文帳に追加

装置本体のＲＯＭ５２には、装置本体が許容する現像器に関する仕様情報が記憶されており、現像器が装着された際にＩＣチップ３７に記憶された現像器の仕様情報と装置本体に記憶された仕様情報が一致するかチェックし、一致しない場合には通常より高い現像バイアスを設定するようにした。 - 特許庁

By such constitution, specification change of only the sequence shutter drive unit 100 side or specification change of only the light shielding curtain mechanism 400 is facilitated, that is, specification change (design change) of only a part of the shutter device is facilitated, so that the sequence shutter drive unit 100 and the light shielding curtain mechanism 400 are easily mounted on various cameras.例文帳に追加

このように構成することで、シーケンスシャッタ駆動ユニット１００側だけの仕様変更や、遮光幕機構４００だけの仕様変更が容易となるため、すなわちシャッタ装置の一部だけの仕様変更（設計変更）が容易となるため、シーケンスシャッタ駆動ユニット１００および遮光幕機構４００を様々なカメラに容易に搭載できる。 - 特許庁

During a mode in which a narrow image is displayed in a wide panel while maintaining a true circle ratio, the horizontal scanning clock HCK for an effective area is set to an 8fH specification, which is lower than in a 6 fH specification compatible with a wide size.例文帳に追加

ナロー画像をワイドパネル内に真円率を維持して表示させるモード時には、有効領域用の水平走査クロックＨＣＫを、ワイドサイズ対応の６ｆＨ仕様ではなく、より低周波数の８ｆＨ仕様に設定する。 - 特許庁

The transfer amount of a contact part T of the first specification member 31 accompanying bending between the corresponding links 2 is made larger than the transfer amount of the contact part T of the second specification member 32 accompanying bending between the corresponding links 2.例文帳に追加

対応するリンク２間の屈曲に伴う第１仕様部材３１の接触部Ｔの移動量が、対応するリンク２間の屈曲に伴う第２仕様部材３２の接触部Ｔの移動量よりも大きくされている。 - 特許庁

The specification information is recorded in a source sentence described with a screen provided to the terminal device 3 by the provision device 2, and the authentication information and the specification information are transmitted to the information recording device 1 from the terminal device 3.例文帳に追加

そして提供装置２が端末装置３へ提供する画面を記述したソース文に特定情報を記載しておき、端末装置３から情報記録装置１へ認証情報及び特定情報を送信する。 - 特許庁

A transmission command generation part 432 creates acquisition commands for acquiring capacity information about predetermined functions of a data processing system by reference to protocol specification data held in a protocol specification holding part 42, and transmits them to an LBP 45.例文帳に追加

プロトコル仕様保持部４２に保持されるプロトコル仕様データを参照して、送信コマンド生成部４３２がデータ処理システムが備えている所定の機能の能力情報を取得するための取得コマンドを作成し、ＬＢＰ４５に送信する。 - 特許庁

In a slot game machine 10, when the player decides the number of stocked internal winnings he/she wants to consume at one time, the number of times of consumption and a specification value are decided on the basis of the selection and the stock is consumed on the basis of the specification value.例文帳に追加

スロット遊技機１０は、ストックされた内部当選を一度に何回消費したいかを遊技者が選択すると、その選択に基づいて消費回数及び仕様値が決定され、その仕様値に基づいてストックを消費する。 - 特許庁

To provide a small and high-output fuel cell stack structure allowing series connection and parallel connection of unit cells to be selected, that is, capable of responding to both a high-voltage specification and a large-current specification.例文帳に追加

単セルの直列接続及び並列接続を選択可能であり、すなわち、高電圧仕様及び大電流仕様のいずれの仕様にも対応可能であり、小型で且つ高出力な燃料電池スタック構造体を提供する。 - 特許庁

The thermal printer 10-1 according with a first specification provides a resolution of 203 DPI in printing in a paper feeding direction in which a second module 50-1 according as a first specification is removably connected to a first module 30.例文帳に追加

第１仕様のサーマルプリンタ１０−１は、用紙の送り方向の印刷の解像度が２０３ＤＰＩである仕様であり、第１モジュール３０に第１仕様の第２モジュール５０−１が分離可能に結合された構成である。 - 特許庁

And, according to specification (a model) information of the image display device to be manufactured, the ID read by each of the circuit board unit feeders is checked, and each of the circuit board units is judged if conforming to the target specification.例文帳に追加

そして生産しようとしている映像表示装置の仕様（機種）情報に従って、各回路基板ユニット供給機が読み出したＩＤを確認し、対象の仕様に合致する各回路基板ユニットであるかどうかが判断される。 - 特許庁

Disclosed is automatic secure application composition, in which a specification for a business process is accessed, the specification including a security annotation that defines a security intention, and a task that defines at least a portion of the business process, and that calls an external service.例文帳に追加

ビジネスプロセスに対する仕様がアクセスされるセキュアな自動アプリケーション複合化であり、仕様は、セキュリティ意図を定義するセキュリティアノテーションと、ビジネスプロセスの少なくとも一部分を定義するとともに、外部サービスを呼び出すタスクとを具備する。 - 特許庁

When receiving the operation specification signal from the communication terminal 1b (A3), the communication terminal 1a specifies the operation related to the video image content inputted to the communication terminal 1b in accordance with the received operation specification signal (A4).例文帳に追加

通信端末１ａは、通信端末１ｂから操作特定信号を受信すると（Ａ３）、受信した操作特定信号に従って通信端末１ｂに入力された映像コンテンツに関係する操作を特定する（Ａ４）。 - 特許庁

To allow the use of an existing demodulation IC incorporated with a bit once-over circuit similarly to the recording data specification for the bank provided with null data, even in the case the data not provided with null data like the recording data specification for the post office are read out.例文帳に追加

郵便局向けの記録データ仕様のようにヌルデータのないデータを読み取る場合にも、ヌルデータのある銀行向けの記録データ仕様と同様にしてビット読捨回路を内蔵した既存の復調用ＩＣを使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle with an exterior design of a high roof specification having wide tread width of a rear wheel relative to a front wheel, and the vehicle corresponding to a family specification, environment performance or universal design by additionally providing an under floor trunk room.例文帳に追加

前輪に対して後輪のトレッド幅を広くとったハイルーフ仕様のエクステリアデザインを施した車両と、床下トランクルームをさらに設けて、ファミリー仕様ならびに環境性能やユニバーサルデザインに対応した車両の提供を図る。 - 特許庁

At the completion date/time, the controller 2h reads out the video recording device specification information stored in relation to the completion date/time, and suspends the video recording performed by the video recording device specified by the video recording device specification information.例文帳に追加

制御部２ｈは、終了日時になると、その終了日時と関連づけて格納されている録画装置指定情報を読み出し、その録画装置指定情報にて示された録画装置が行っている録画を停止する。 - 特許庁

An action specification button 19 corresponding to the contents of the actions capable of specifying the actions is displayed on an area 17 on the game screen, the button specification input by the player is received and the player can specify the content of the action.例文帳に追加

また、ゲーム画面１１の領域１７に行動指定可能な行動の内容に対応する行動指定ボタン１９を配置し、プレイヤによるボタン指定入力を受け付けて、プレイヤが行動の内容を指定できるようにする。 - 特許庁

To provide a software development support system by which content of a design specification is easily and surely reflected on both of a program as an object for development and a test specification by associating the software development support system with technique of test first.例文帳に追加

テストファーストの手法に対応させることにより、設計仕様書の内容を開発対象としてのプログラム及びテスト仕様書の双方に容易かつ確実に反映させることを可能とするソフトウエア開発支援システムを提供する。 - 特許庁

Also, the game specification can be changed by a simple operation even for a pilot machine 300 which is already displayed in the hall, and therefore, the game specification can serially be changed based on the estimation for the ball discharging rate on the hall side as well.例文帳に追加

また、既に店に陳列されているパロット機３００に対しても、簡単な操作によって遊技仕様を変更することができるため、店側の出球率の予測に基づいて、遊技仕様を逐次変更することも可能である。 - 特許庁

(c) where paragraph (a) applies - the complete specification filed in respect of the divisional application is open to public inspection; or (d) where paragraph (b) applies - the complete specification filed in respect of the original application is open to public inspection. 例文帳に追加

(c) (a)に該当する場合－分割出願に関して提出された完全明細書を公衆の閲覧に供すること，又は (d) (b)に該当する場合－原出願に関して提出された完全明細書を公衆の閲覧に供すること - 特許庁

(2) A patent request and complete specification relating to an application for a patent of addition must not be examined before a request is made for the examination of the patent request and complete specification relating to the application for the patent for the main invention. 例文帳に追加

(2) 追加特許出願に関する特許願書及び完全明細書の審査は，主発明に係わる特許出願に関する特許願書及び完全明細書に対する審査請求がされるまでは，行ってはならない。 - 特許庁

The specification, claims and drawing must be amended and revised when required, to correct inaccuracies of description and definition or unnecessary prolixity, and to secure correspondence between the claims, the specification and the drawing.例文帳に追加

明細書，クレーム及び図面は，説明及び定義の不正確さ又は不必要な冗長さを訂正するために，また，クレーム，明細書及び図面を一致させるために要求される場合は，補正及び修正しなければならない。 - 特許庁

(2) The specification shall include for each class of goods or services set out in the specification a clear and concise description, appropriate to that class, of the goods or services in respectof which the trade mark is proposed to be registered. 例文帳に追加

(2) 指定は，そこにおいて挙げられた商品又はサービスの各々の類について，商標登録が予定されている商品又はサービスの明瞭かつ簡潔な説明であって，当該類に適合するものを含まなければならない。 - 特許庁

A rule information storage means M51 stores and holds rule information wherein the treating business specification information of the treating business and the treating business specification information of the treating business generated just before the treating business are associated.例文帳に追加

規則情報記憶手段Ｍ５１は、処理業務の処理業務特定情報と当該処理業務の直前に発生する処理業務の処理業務特定情報とが関連付けられている規則情報を記憶保持する。 - 特許庁

To extract an association between a request specification variable point and a design variable point from software product line property in which the request specification variable point is not associated with the design variable point just like a case of having only a program code.例文帳に追加

プログラムコードのみが存在する場合のように、要求仕様可変ポイントと設計可変ポイントが関連付けられていないソフトウェア製品系列資産から、要求仕様可変ポイントと設計可変ポイントとの関連を抽出する。 - 特許庁

The information transmitter/receiver receiving this request signal generates transmission information according to the information specification data and the packet specification data and transmits this information to the information transmitter/receiver 2 via a cellular communication channel.例文帳に追加

この信号を受信した情報送受信装置１は、情報特定データとパケット特定データに従って送信用情報を生成し、この情報をセルラー通信路を介して情報情報送受信装置２に送信する。 - 特許庁

The singer specifies a speaker, from which lyrics guide voice is to be outputted, from a setting picture and the specification is received (S15) and the balance of performance volume and lyrics guide voice volume from the specified speaker is set in accordance with the specification (S20 and S22).例文帳に追加

歌詞ガイド音声を出力したいスピーカを歌唱者に設定画面から指定させて受け付け（Ｓ１５）、その指定に従って指定されたスピーカからの演奏音量や歌詞ガイド音声音量のバランスを設定する（Ｓ２０，Ｓ２２）。 - 特許庁

A video recorder 5 that a user operates transmits the specified user specification keyword to the program information service site 3 and then receives broadcasting schedule information relevant to the user specification keyword as a reply result to obtain video-recording object broadcasting information.例文帳に追加

ユーザ１８に操作される録画機器５は、所定のユーザ指定キーワードを番組情報サービスサイト３に送信し、この返信結果として、ユーザ指定キーワードに関連する放映予定情報を録画対象放映情報として受信する。 - 特許庁

To provide a structure of an instrument panel allowing absorption of impact in both of a design cover specification and a box specification, commonalizing of a instrument panel main body of both the specifications and reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

意匠カバー仕様とボックス仕様とのいずれの仕様であっても衝撃吸収が可能であり、しかも、両仕様のインストルメントパネル本体を共通化することができて、製作コストを低廉化できるインストルメントパネルの構造を提供する。 - 特許庁

A specification information acquiring unit 38 acquires information specifying the actual size of the collation object area obtained by a 3D-collation facial image creating unit 31 (for example, an actual distance from a camera to the face) as specification information.例文帳に追加

規定情報取得部３８において、３Ｄ照合顔画像作成部３１で得られる照合対象領域の実際の大きさを規定する情報（例えば、カメラから顔までの実際の距離）を規定情報として取得する。 - 特許庁

To improve throughput by positive output of an acknowledgement (retransmission request) from a receiving-side apparatus (information processor or mobile station) while effectively utilizing specification functions without deviating from the TCP/IP specification.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ規格を逸脱することなく、規格上の機能を有効活用して受信側装置（情報処理装置または移動局）から積極的に確認応答（再送要求）を出力させ、スループットの向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

When receiving specification information for specifying the communication terminal 3 from the communication terminal 2 in a detected state that the position of the user UB is not included in the area, the call control apparatus 4 stores the specification information.例文帳に追加

呼制御装置４は、ユーザＵＢの位置が上記領域内の位置でないと検出された状態において、通信端末２から通信端末３を特定する特定情報を受信した場合、その特定情報を記憶する。 - 特許庁

To automatically change specification in a display panel controlling device, carried out with respect to the control specification required by an image display panel, and to render the display panel controlling device into common to a plurality of image display panels.例文帳に追加

本発明は、画像表示パネルが要求する制御仕様に対して行われる表示パネル制御装置内の仕様変更を自動化し、表示パネル制御装置の複数の画像表示パネルに対する共用化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The server dynamically creates condition specification items, describing the condition specification items with a schema language every class of the program from AP information describing information common to a program and specific information by a meta language, which are transmitted to clients.例文帳に追加

サーバはプログラムに共通な情報と固有な情報をメタ言語で記述したＡＰ情報からプログラムの種別ごとに条件指定項目をスキーマ言語で記述した条件指定項目を動的に作成し，クライアントに送信する。 - 特許庁

(8) Where leave to amend a specification is given, the applicant shall, if the Registrar so requires, and within a time to be fixed by him, file a new specification as amended, which shall be prepared in accordance with rules 19, 21 and 23.例文帳に追加

(8) 明細書の補正許可が与えられた場合は，申請人は，登録官の要求に応じ，その指定する期間内に，規則19，規則21及び規則23に従って作成した補正済み明細書を新たに提出しなければならない。 - 特許庁

(m) the period taken by the applicant to amend the specification of his application under section 31(2)(b), calculated from the date of the written opinion given under section 31(1) to the date on which the applicant amends the specification of his application;例文帳に追加

(m) 出願人が第31条(2)(b)に基づいて出願の明細書を補正するのに要した期間。第31条(1)に基づいて与えられた意見書の日から出願人が出願の明細書を補正した日までが計算される。 - 特許庁

The owner of a trade mark registered with a specification classified under the Schedule 3 or Schedule 4 of the Trade Marks Regulations 1954 or any previous edition of the Nice Classification may apply for conversion of the specification to a classification under the Nice Classification.例文帳に追加

1954年商標規則第3附則若しくは第4附則又はニース分類旧版に基づいて分類された指定で登録した商標の所有者は，ニース分類に基づく分類への指定の変更(conversion)を申請することができる。 - 特許庁

The projector 41 confirms whether or not the transmitted device specification information coincides with its own device identification information, and outputs the transmitted image information on the screen 43 only when the transmitted device specification information is decided to coincide with its own device identification information.例文帳に追加

プロジェクタ４１は、送信されてきた装置指定情報と、自分自身の装置識別情報が一致するか否かを確認し、一致すると判定したときのみ、送信されてきた画像情報をスクリーン４３に出力する。 - 特許庁

A CPU of a symbol control board 47, when receiving a variation specification command from a main control board 35, confirms whether or not a variation specification command received from another Pachinko machine is stored in the variation storage region (S400).例文帳に追加

図柄制御基板４７のＣＰＵは、主制御基板３５から変動指定コマンドを受信すると、他のパチンコ機から受信した変動指定コマンドが変動記憶領域に格納されているか否かを確認する（Ｓ４００）。 - 特許庁

A server 5 acquires the entry information from the electronic pen 10, and performs extraction of a drawing stroke and specification of a drawing check mark, and extraction of an erasure stroke and specification of an erasure check mark on the basis of a coordinate table 103.例文帳に追加

サーバ５は、電子ペン１０から記入情報を取得し、座標テーブル１０３に基づいて、描画チェックマークの特定及び描画ストロークの抽出と、消去チェックマークの特定及び消去ストロークの抽出とを行う。 - 特許庁

A server 1 manages identification information on the respective PCs 10, content specification information, and sound recording quality, and specifies a PC 10 which records a content specified with the content specification information and having the highest sound recording quality.例文帳に追加

サーバ１は、各ＰＣ１０の識別情報と、コンテンツ特定情報と、録音品質とを管理し、コンテンツ特定情報で特定されるコンテンツであって最も高い録音品質のコンテンツを記録しているＰＣ１０を特定する。 - 特許庁

In parallel with this, the method creates an internal expression showing a correspondence relation in converting a pointer variable into a concrete circuit entity on the basis of a pointer type specification (specification for a concrete circuit entity) described in the step A1 (step A4).例文帳に追加

これと並行して、ステップＡ１に記述されているポインタタイプ指定（具体的な回路実体への指定）に基づいて、ポインタ変数を具体的な回路実体に変換する際の対応関係を示す内部表現を作成する（ステップＡ４）。 - 特許庁

The value of the output variable of the specification model is compared with the value of the output variable of the mounting model, the structures of both models are compared with each other when two values differ from each other, and a difference point existing between the specification model and the mounting model is detected.例文帳に追加

また、仕様モデルの出力変数の値と実装モデルの出力変数の値とを比較し、二つの値が異なる場合に両モデルの構造を比較し、仕様モデルと実装モデルとの間に存在する相違点を検出する。 - 特許庁

A relay device control part 21 of the relay device 20 uses a kitchen remoter controller signal conversion part 23 to perform substitution for a product specification code corresponding to the other communication party and sends the product specification code to the remote control communication cable 40 via a transmitting/receiving part 22.例文帳に追加

中継装置２０の中継装置制御部２１では、台所リモートコントローラ用信号変換部２３を使い、通信相手に合った製品仕様コードに置き換え、送受信部２２を介してリモコン通信ケーブル４０に送出する。 - 特許庁