「State-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(221ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal B reaches a state shown in Figure 1 (c), grouping bridging over the radio zones is eliminated, the frequency can effectively be utilized, the concealing effect of information by the grouping cannot be deteriorated and the communication quantity between the radio zones is not increased.例文帳に追加

図１(c)に示す状態になり、無線ゾーンをまたぐグループは解消され、周波数を有効利用でき、グループ化による情報の隠蔽効果も低下しないし、無線ゾーン間の通信量も増加しない。 - 特許庁

A controller 31 calculates an area including many vehicles likely to be driven by drunk drivers on the basis of the detection results of the driver drinking state detector and the onboard drinking detector, and the vehicle information of the traveling vehicle.例文帳に追加

制御装置３１は、運転者飲酒検知器及び車両内飲酒検知器の検知結果と、走行車両の車両情報とに基づいて飲酒運転である可能性が高い車両の多い地域を算出する。 - 特許庁

In operations of a reception clock control part and a transmission clock control part, a processing time is very short because complicated processing is not included, such as the cutoff of a power source, information saving for state return and clock change.例文帳に追加

受信クロック制御部および送信クロック制御部の動作は、電源の遮断や、状態復帰のための情報の退避や、クロックの変更など複雑な処理が含まれないため、処理時間も非常に短い。 - 特許庁

The debug device 1 analyzes log information generated according to an event which occurs in an OS 16 during execution of the program 15, and detects a state of each task of the program and use of resources used by each task.例文帳に追加

デバッグ装置１は、プログラム１５の実行中にOS１６において発生するイベントに応じて生成されるログ情報を解析して、プログラムの各タスクの状態と各タスクが使用する資源の使用状態を検出する。 - 特許庁

When a side face switch 30 or 31 is depressed in this state, the display function of the second display section 46 is switched and the second display section 46 displays information on the telephone directory registered in an internal memory (EEPROM 60).例文帳に追加

この状態で側面スイッチ３０又は３１を押すと、第２表示部４６の表示機能が切り換わり、内部メモリ（ＥＥＰＲＯＭ６０）に登録された電話帳の情報が第２表示部４６に表示される。 - 特許庁

The power source control part 8 once receiving the error information decides whether this abnormal state is an error which can not be removed without turning off the power source once, and outputs a power-saving instruction to a power source part 9 when so.例文帳に追加

電源制御部８はエラー情報を受けると、この異常状態が一度電源ＯＦＦしなければ復旧しないエラーか否かを判断し、該当する場合は、電源部９に対して節電命令を出力する。 - 特許庁

To provide a printing quality inspection device which performs an inspection of the printing quality state of a sheet on which printing has been applied, eliminates defective sheets, and at the same time, can print the defect information in a margin region of the defective sheet.例文帳に追加

印刷が成されたシートの印刷品質状態の検査を行い、不良シートを排除するとともに、不良シートの余白領域に欠点情報を印字することができる印刷品質検査装置を得る。 - 特許庁

The camera incorporated information recording apparatus on which the DVD-RAM and the DVD-R are integrally mounted displays a type of a recording medium and a state of end processing on a screen displaying a video image at all times.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＡＭとＤＶＤ−Ｒを一体に搭載したカメラ一体型情報記録装置において、前記映像を表示する画面内に常時記録媒体の種別と終了処理の状態を表示する。 - 特許庁

To provide an information communication apparatus whereby a transmission destination can recognize a series of divided electronic mail items as a series of electronic mail and that can furthermore instruct a processing method in response to a reception state at the transmission destination to the transmission destination.例文帳に追加

分割した一連の電子メールを送信先では一連の電子メールとして認識でき、更に送信先での受信状況に応じた処理方法を指示できる情報通信装置を提供する。 - 特許庁

The preliminary scan is completed, image processing parameters are computed (P6 to P9) from the original height H based upon the distance measurement result according to the gathered information showing the state of the document.例文帳に追加

予備スキャンを終了し、測距結果に基く原稿高さＨから投影光学系の焦点位置調整パラメータ、及び収集された原稿の状態を示す情報に基づいて画像処理パラメータを演算する（Ｐ６〜Ｐ９）。 - 特許庁

In a fixing device provided with a cleaning member which comes into contact with the press roll and a cleaning process by idle rotation, the hearted state (temperature and time of temperature adjustment) of the cleaning member of the cleaning process is varied according to image information.例文帳に追加

加圧ローラに接する清掃部材と、空回転による清掃工程とを有する定着装置において、画像情報に応じて、清掃工程時の清掃部材の加熱状態（温調温度、時間）を変化させる。 - 特許庁

Furthermore, this accident notification device is provided with a biological signal detection sensor 5 for detecting at least the pulse or breathing of a person as one of state detection information, and the decision part is able to decide whether or not the accident has occurred.例文帳に追加

さらに、人の少なくとも脈拍又は呼吸を状態検出情報の１つとして検出可能な生体信号検出センサ５を備えて、判定部が事故が発生したか否かを判定することもできる。 - 特許庁

When the security mode is set, a warning output part 101 transmits warning information of the monitoring target with the IC tag reader 300 attached thereto whose communication state has been updated to "missing", to a monitoring center 400.例文帳に追加

警報出力部１０１は、警備モードが設定されている場合、通信状態が「不明」に更新されたＩＣタグリーダ３００が取り付けられた監視対象について警報情報を監視センタ４００に送信する。 - 特許庁

Further, the state of ordering is monitored, the order is processed and stock information is periodically synchronized with the client and all the suppliers.例文帳に追加

好適なサプライヤに対する注文を生成し、サーバは注文イベントを好適なサプライヤへ連結させる、さらに、注文の状態を監視し、注文処理をおこない、クライアントとすべてのサプライヤに対し、在庫情報を周期的に同期させる。 - 特許庁

A delete means 12 deletes the image data of the delete object existing in the first storage means 7 in an undeleted state in a restoration disabled way on the basis of the management information at application of power.例文帳に追加

電源投入時に、前記管理情報に基づいて、消去手段１２が、前記第１の記憶手段７に未消去状態で存在している消去対象の画像データを復元不可能に消去する。 - 特許庁

Holes 4 for contact are formed on the sheet 2 at the arranging positions of the contact point 3B for read and the contact point 3C for the power supply and the read of the information of the storage medium in the state of sticking the sheet 2 is made possible.例文帳に追加

読み取り用接点３Ｂ、電力供給用接点３Ｃの配置位置におけるシート２に接触用穴４を形成し、シート２を貼り付けた状態での記憶媒体の情報の読み取りを可能とする。 - 特許庁

In the case of detecting opening/closing of a monitoring place during the authenticated state, it is judged that it is not abnormal and the work is being performed, and work information indicating the condition of the work is transmitted to a hall computer.例文帳に追加

認証状態中に監視場所の開閉が検知された場合には、異常でなく作業が行われていると判断され、その作業の状況を示す作業情報がホールコンピュータに送信される。 - 特許庁

When the counter key 47 is depressed in the power save mode, the liquid crystal display of the operating section 23 is returned to an on state, and the counter information is read out from the nonvolatile memory 202 and displayed to the liquid crystal touch panel.例文帳に追加

省電力モードで、カウンタキー４７が押下されると、操作部２３の液晶表示をオン状態に復帰し、不揮発性メモリ２０２から前記カウンタ情報を読み出して前記液晶タッチパネルに表示する。 - 特許庁

To provide communication equipment for surely transmitting all event information generated in an image forming device to be monitored to a monitor center without omitting it regardless of the connecting state of a communication line.例文帳に追加

通信装置において、通信回線の接続状態に関係なく、監視対象の画像形成装置で発生した事象情報を欠落させることなく、確実に全て監視センタへ送信できるようにする。 - 特許庁

When an instruction to change an operation state of the repeater 1 is input on the basis of the displayed arrangement states, control information is transmitted to the repeater 1 of a control target on the basis of the inputted instruction.例文帳に追加

表示された配置状況に基づいて中継装置１の動作状態を変更する指示が入力されると、入力された指示をもとに制御対象の中継装置１に制御情報を送信する。 - 特許庁

To rapidly and normally receive annunciation information from each annunciation device by a collection device regardless of presence of an obstacle without complicating a structure, and to correctly grasp a predetermined state of each lighting system.例文帳に追加

構成を複雑にし過ぎずに、障害物の有無に関係なく、迅速に各通知装置からの通知情報を収集装置で正常に受信し、各照明装置の所定状態をより正確に把握する。 - 特許庁

In a display portion, when a game results in a ready-to-win state, an identification information image is variably displayed in a mode containing movement reciprocating in a longitudinal direction of the display face of the display portion and expanding with its movement.例文帳に追加

表示部において、遊技がリーチ状態に至ったときには、識別情報画像を、表示部の表示面の長手方向に往復する移動を含みかつその移動とともに拡大する態様で変動表示する。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of quickly transmitting an emergency call, even during the period of time from a state of power off to the completion of reading identification information, and to provide a calling method for a portable terminal.例文帳に追加

電源オフの状態から識別情報の読み出しが完了するまでの間であっても速やかに緊急呼の発信を行うことができる携帯端末及び携帯端末の発呼方法を提供する。 - 特許庁

Abnormal state information transmitted from a fuel battery is converted into the combination of four kinds of codes such as a site number, failure contents number, failure kind number, and transmission time process number by a converter.例文帳に追加

燃料電池から発信された異常状態情報は、変換装置において、サイト番号、故障内容番号、故障種類番号、発信時工程番号という４種類の符号の組合せに変換される。 - 特許庁

Moreover, a motion vector correction circuit 207 is provided for correcting a motion vector obtained by the motion vector arithmetic circuit 206, from information about a driving state of the image pickup element 103 obtained from the system control unit 114.例文帳に追加

また、システム制御部１１４から得られる撮像素子１０３の駆動状態の情報から、動きベクトル演算回路２０６で得られた動きベクトルに対し補正を行う動きベクトル補正回路２０７を備える。 - 特許庁

In the case that the operation voltage is restored to the prescribed value or above, a CPU 83A calls the internal information stored in the RAM 83C and restores the state before the operation voltage falls to the prescribed value or below.例文帳に追加

ＣＰＵ８３Ａは、動作用電圧が所定値以上に復帰した場合、ＲＡＭ８３Ｃに記憶されている内部情報を呼び出して、動作用電圧が所定値以下に低下する以前の状態に戻すことができる。 - 特許庁

When a predetermined operation displaying a version of the option board 3 is performed for an operation portion 28 of a compound unit 1, information indicating the specific state which occurs in the option board 3 is displayed in a display portion 29.例文帳に追加

そして、複合機１の操作部２８に対してオプションボード３のバージョンを表示させる所定の操作が行われると、オプションボード３に発生している特定の状況を示す情報を表示部２９に表示する。 - 特許庁

The controller 3 receives information from IC tags 6a to 6f and 7a to 7m, judges synthetically the stock state and controls the display means 4 to make ordering display in accordance with a stock ordering display condition.例文帳に追加

さらにコントローラ３は、ＩＣタグ６ａ〜６ｆ，７ａ〜７ｍから情報を受けて、在庫状態を総合的に判断し、在庫発注表示条件に応じて表示手段４において発注表示を行わせる。 - 特許庁

A control unit 14 communicates with each lighting instrument 12, supplies an inspection order to each lighting instrument 12 based on a preset schedule, and obtains state information including the inspection result of each lighting instrument 12.例文帳に追加

制御装置14は、各照明器具12と通信し、予め設定されたスケジュールに基づき各照明器具12に対して点検指令を与え、各照明器具12の点検結果を含む状態の情報を取得する。 - 特許庁

The mobile terminal 210 is connected directly to the host 230 of the opposite communication party to perform two-way communication while the home agent 220 intensively manages information on the moving state of the portable terminal.例文帳に追加

３つのコネクションを経由して、移動端末210と通信相手先のホスト230とを直接的に接続し、携帯端末の移動状態の情報をホームエージェント220で集中的に管理しながら、双方向の通信を行う。 - 特許庁

To provide an onboard information retrieval device for maintaining proper operability while restricting an input operation according to the state of a traveling environment so that a driver can be prevented from excessively concentrating on the operation of a display screen.例文帳に追加

運転者が表示画面の操作に集中し過ぎないよう走行環境の状態に応じて入力操作を制限しながらも適度な操作性を維持する車載情報検索装置を提供すること。 - 特許庁

To provide traffic information according to a traffic state in each advancing direction to a vehicle in case that the vehicle is advanced to any one of branching direction in a branch part peripheral area including a branch part.例文帳に追加

分岐部を含む分岐部周辺エリアで車両をいずれの分岐方向に進行させる場合であっても、それぞれの進行方向における交通状態に即した交通情報を車両に提供する。 - 特許庁

After the magnetized state is recorded on the auxiliary storage layer 2 by impressing the magnetic field upon the layer 2, the information is recorded on the storage layer 1 by utilizing the magnetic field from the layer 2 by lowering the coercive force of the layer 1 by heating.例文帳に追加

記憶層１と、強磁性体から成る記憶補助層２とを有して成り、この記憶補助層２が磁界の印加を停止した後も磁化状態が保存される特性を有する磁気記憶素子１０を構成する。 - 特許庁

To allow information about occurrence situations of an abnormal state in respective controllers to be acquired in a game machine having a host controller and a slave controller operating under the control of the host controller.例文帳に追加

上位制御装置と、上位制御装置の制御により動作する下位制御装置とを有する遊技機において、各制御装置における異常状態の発生状況に関する情報を取得可能とする。 - 特許庁

A control means 12 deletes the image data of the delete object existing in the first storage means 7 in an undeleted state in a restoration disabled way on the basis of the management information at application of power.例文帳に追加

電源投入時に、前記管理情報に基づいて、制御手段１２が、前記第１の記憶手段７に未消去状態で存在している消去対象の画像データを復元不可能に消去する。 - 特許庁

When the original is not inserted and a hook-on state is reached, the communication control section 38 accesses the server unit to extract the image information addressed to the facsimile terminal stored in the server unit from the server unit.例文帳に追加

原稿が未挿入でありかつオンフック状態になっている場合、通信制御部３８は、サーバ装置にアクセスして、サーバ装置に記憶されているファクシミリ装置宛の画像情報を、サーバ装置から取出す。 - 特許庁

The validity determination part 210 stores a calling destination when the button 18 is pressed down as the latest state of data stored in an information storage part 208 for the connecting destination held in the past.例文帳に追加

また、有効性判定部２１０は、当該ボタン１８が押下されたときの呼び出し先を、情報記憶部２０８に記憶されているデータであって、過去に保持された当該接続先の最新状態のデータとする。 - 特許庁

An acoustic signal is divided in each prescribed section and a state of a low frequency component in the prescribed section is changed in accordance with two bits to be embedded and eight values to be obtained according to positions in one word of two-bit added information.例文帳に追加

音響信号を所定区間に区分し、埋め込むべき２ビットおよびこの２ビットの付加情報の１ワード内の位置によりとり得る８値に応じて、前記所定区間の低周波成分の状態を変更する。 - 特許庁

To provide an optical element, a solid state image pickup device, a portable information terminal, and a display device which are hard to be affected by ambient environmental temperature, and whose responsiveness of switching for changing focal distance is successful.例文帳に追加

周囲環境温度の影響を受けにくく、焦点距離を変えるための切り替えの応答性が良好である、光学素子、固体撮像装置、携帯情報端末、および表示装置を提供することを可能にする。 - 特許庁

To solve a problem where a conventional control method of an information processing method used for disaster recovery or the like cannot keep a duplicated state so that redundancy of the logical volume of a duplication source is degraded until the logical volume of a duplication destination is restored.例文帳に追加

ディザスタリカバリ（災害対策）等を目的とするもので、複製先の論理ボリームが復旧するまで、二重化状態を保つことが出来ず複製元の論理ボリュームの冗長度が低下する問題を解決する。 - 特許庁

The servers SV2 and SV3 having no baton information within the respective servers SV1-SV3 in the home network set their own operation modes in a second operation state enabling only a communication operation by the home network HNW.例文帳に追加

また、ホームネットワーク内の各サーバＳＶ１〜ＳＶ３のうち、バトン情報を持たないサーバＳＶ２，ＳＶ３は、自己の動作モードをホームネットワークＨＮＷによる通信動作のみが可能な第２の動作状態に設定する。 - 特許庁

When the pawl is of an erroneous erasure prevention state, a system control circuit 50 inhibits the change and erasure of the image data recorded on the recording medium B and allows the change of the printing designation information recorded on the recording medium B.例文帳に追加

誤消去防止状態のとき、システム制御回路５０は、記録媒体Ｂに記録される画像データの変更及び消去を禁止し、記録媒体Ｂに記録される印刷指定情報の変更を許可する。 - 特許庁

Plural maintenance persons conduct the monitoring of the fault state of a monitor object system 1 the fault of which is autonomously attained, by using a monitor controller 2 and a monitor terminal 3 connected via an information transfer network 6.例文帳に追加

自律的に障害検出が可能な監視対象システム１の障害状態の監視を、監視制御装置２と情報転送網６を介して接続された監視用端末３とを用いて複数の保守者が行う。 - 特許庁

The bearing 1 is the bearing 1A with the IC tag sensor, and a tag reading/writing terminal 2 is mounted to read the stored information with respect to the IC tag 3 and to feed the power to a power source circuit 5 in a non-contact state.例文帳に追加

軸受１をＩＣタグ・センサ付き軸受１Ａとし、そのＩＣタグ３に対して記憶情報の読取りおよび電源回路５に対する給電を非接触で行うタグ読書き端末２を設ける。 - 特許庁

When whether or not to perform the ready-to-win state advance announcement and the form of the advance announcement in the case of performing the advance announcement are decided, the CPU for the display control outputs a presentation content confirmation command to a presentation result information terminal.例文帳に追加

リーチ予告を行うか否か、および予告を行う場合における予告の態様を決定すると、表示制御用ＣＰＵは、演出結果情報端子に向けて演出内容確認コマンドを出力する。 - 特許庁