「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the reception station receives and recovers the pilot signals and uses the recovered signals for demodulation and baseband processing, the reception station does not need to recover the carrier from the modulation signal and recover the bit timing signal, and the reception station can be simplified.例文帳に追加

受信局ではこれらのパイロット信号を受信再生して、復調及びベースバンド処理に使用するので、受信局において変調波信号から搬送波再生したり、ビットタイミング再生する必要がなく、受信局を簡単化することができる。 - 特許庁

A mark detecting station 57a is provided on the downstream side of a mark forming station 55a to form a mark part 53 at a first continuous member 50, and the mark part 53 is detected through a CCD camera 174 by the mark detecting station 57a.例文帳に追加

第１連続状部材５０にマーク部５３を形成するマーク形成ステーション５５ａの下流側にマーク検出ステーション５７ａが設けられ、このマーク検出ステーション５７ａで前記マーク部５３がＣＣＤカメラ１７４を介して検出される。 - 特許庁

In an outgoing channel, the base station multiplexes the user signal received from the other base station transmitter 50 or a receiver side 30 in the same base station, converts the multiplexed signal into a pass-band signal and it is transmitted to a user 70.例文帳に追加

下りでは、基地局で他の基地局送信機５０あるいは同じ基地局内の受信側３０から受け取ったユーザ信号を多重化し、その多重化した信号を通過帯域信号に変換し、それをユーザ受信機７０に向けて送信する。 - 特許庁

To provide a base station, a base station controller and a communication control method for improving QoS resource using efficiency by determining the base station of the hand-off candidate of a radio communication terminal under the consideration of radio field intensity and QoS guarantee.例文帳に追加

無線通信端末のハンドオフ候補の基地局を電波強度およびＱｏＳ保証を考慮して決定することにより、ＱｏＳリソース利用効率を向上させ得る基地局、基地局制御装置および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To expand a range in which base station-coordinated communication, where a plurality of base stations coordinately communicate with a mobile station, is performed in a cellular mobile communication system and the base station-coordinated communication is performed in accordance with a wireless communication status.例文帳に追加

セルラ移動通信システムにおいて、複数の基地局が連携して移動局と通信を行う基地局連携通信が可能な範囲を拡充すると共に、無線通信の状況に応じた基地局連携通信を行うことを図る。 - 特許庁

A video recording center station is provided with a reception function of a broadcast wave and a storage function of received data, that is, a video recording function and conducts the recording of a designated broadcast program on behalf of each reception station and a provision service of video recording contents in response to a request of each reception station.例文帳に追加

録画センター局は、放送波の受信機能と、受信データの保存すなわち録画機能を備え、各受信局からの要求に応答して、指定された放送番組の番組録画の代行と、録画コンテンツの提供サービスを行う。 - 特許庁

To provide a group control radio base station and a channel assignment method thereof by which better call quality is provided in a group control radio base station comprised of a master base station and slave base stations.例文帳に追加

マスター基地局と、スレーブ基地局からなるグループコントロール無線基地局において、移動局の割当が片寄ると、割当が片寄った側の基地局はチャネル切替が失敗する確率が高く、通話品質維持が困難となる場合が発生する。 - 特許庁

To provide a radio base station, a radio base station controller, a radio communication terminal, a weather forecasting system, and a weather forecasting method, for easily forecasting a weather via a device other than own terminal, in an area unit of each radio base station, by a terminal user.例文帳に追加

それぞれの無線基地局のエリア単位で端末の利用者が自端末以外の装置を介して簡易に天気を予測できる無線基地局、基地局制御装置、無線通信端末、天気予測システムおよび天気予測方法を得ること。 - 特許庁

To search a VoIP node station that is accessed by a mobile station at each point exactly without preliminarily checking the position and transmitted output of the VoIP node station in an EchoLink system 10, even when the position and the transmitted output are changed.例文帳に追加

ＥｃｈｏＬｉｎｋシステム１０において、事前にＶｏＩＰノード局の位置や送信出力を調べたりしなくても、またそれらに変更があっても、移動局が各地点でアクセス可能なＶｏＩＰノード局を的確に探知できるようにする。 - 特許庁

A load supervisory unit 366 notifies a low-load state of the radio base station 3 to an update control unit 364, and the upload control unit 364 discriminates that the load of the radio base station device 3 is low and updating the radio base station 3 is possible.例文帳に追加

負荷監視部３６６は、無線基地局装置３の低い負荷状態を、更新制御部３６４に対して通知し、更新制御部３６４は、無線基地局装置３の負荷が低く、無線基地局装置３の更新が可能であると判定する。 - 特許庁

Through the configuration above, number of call losses due to the concentration of communication load onto a specific base station is decreased, and the generation of call loss can easily suppressed by extending a new base station in an area of the base station that is highly selected.例文帳に追加

この構成によれば、持定基地局への通信負荷集中による呼損の発生を減少させることができ、選択頻度の高い基地局のエリア内に新たな基地局を増設することにより、呼損の発生を容易に抑制可能となる。 - 特許庁

To provide an alighting station information provision system for effectively transmitting alighting station information of a passenger seated in a train seat to other passengers and consolidating payment of fees for provided information on alighting station and collection of fees for service when alighting station information is received.例文帳に追加

電車座席に着座する乗客の降車駅情報を他の乗客に実効的に発信するとともに、降車駅情報の提供行為に対する情報提供料の支払管理及び降車駅情報の受信行為に対するサービス利用料の徴収管理を一元的に行う降車駅情報提供システムを提供する。 - 特許庁

When there is difference between the transmitted information related to the broadcast station and the information related to the broadcast station that can be received in the range that is set around the position specified by the broadcast station information management device 200, the communication unit 19 receives update information for updating the difference from the broadcast station information management device 200.例文帳に追加

通信部１９は、送信した放送局に関する情報と、放送局情報管理装置２００により特定される上記位置の周囲に設定される範囲内で受信可能な放送局に関する情報との間に差異がある場合、その差異を更新するための更新情報を放送局情報管理装置２００から受信する。 - 特許庁

When the vehicle 28 enters a toll gate and a vehicle detector 16 detects the entry of the vehicle 28, a communication link request is outputted from a fixed station 10 to the mobile station 30 of the vehicle 28 through an antenna 26 and the fixed station 10 and mobile station 30 begin to send and receive information regarding toll collection.例文帳に追加

車両２８が料金所に侵入し、車両検知器１６によって車両２８の侵入が検知されたときに、固定局１０からアンテナ２６を介して車両２８の移動局３０に通信リンク要求が出力され、固定局１０と移動局３０との間で料金収受に関連する情報の授受が開始される。 - 特許庁

The mobile station UE carries out the location registration processing to the second switching station MSC/VLR without involving the first switching station SGSN by transmitting a second location registration related signal when receiving an access control signal to the first switching station SGSN even if operating in the first network operation mode.例文帳に追加

移動局ＵＥは、第１のネットワークオペレーションモードで動作している場合であっても、第１の交換局ＳＧＳＮに対するアクセス制限信号を受信した場合には、第２の位置登録関連信号を送信することによって第１の交換局ＳＧＳＮを介することなく第２の交換局ＭＳＣ/ＶＬＲに対する位置登録処理を行う。 - 特許庁

Meanwhile, the console 12 does not perform answer-back to the outdoor slave station 31 communicating via the relay station radio apparatus 21, when as a result it requires answer-back to the relay station radio apparatus 21 in step S11; the result of the answer-back from the relay station radio apparatus 21 is a state of no reception for response, or when communication functions is abnormal.例文帳に追加

一方、操作卓１２は、中継局無線装置２１に対してステップＳ１１でアンサーバック要求を行った結果、中継局無線装置２１からのアンサーバックの結果が、応答無し、又は通信機能異常のときには、中継局無線装置２１を経由して通信している屋外子局３１に対するアンサーバック要求は行わない。 - 特許庁

As a result, an area A of the base station A is formed by a slave unit antenna 20 for repeating a signal received by the base station antenna 10 to a dead zone or an interference zone, and an area B of the base station B is formed by a slave unit antenna 21 for repeating a signal received by the base station antenna 11 to a dead zone or an interference zone.例文帳に追加

この結果、対基地局アンテナ１０で受信した信号を不感地帯や干渉地帯に中継する対子機アンテナ２０により基地局ＡのエリアＡが形成され、対基地局アンテナ１１で受信した信号を不感地帯や干渉地帯に中継する対子機アンテナ２１により基地局ＢのエリアＢが形成される。 - 特許庁

The radio control apparatus 30 determines a cell 20 whose communication quality is best in cells 20 provided by each base station 10 in which the channel is set at the portion to the mobile station 50 during soft handover, decides the transmission power value at the downlink channel in the base station 10 providing the cell 20 as the reference value for reporting to each base station 10.例文帳に追加

無線制御装置３０は、ソフトハンドオーバ中の移動局５０との間に回線が設定されている各基地局１０が提供するセル２０のうち、通信品質が最良のセル２０を判定し、このセル２０を提供する基地局１０における下り回線の送信電力値を基準値として決定して、各基地局１０へ通知する。 - 特許庁

When the mobile machine is connected to a call, requests handoff, or is disconnected, a position of the mobile machine is located on the basis of base station identification information about the base station for setting information about a distance between a mobile machine and the base station and a communication path from information included in a message transmitted to the base station control unit via base stations 201, 202, 203.例文帳に追加

移動機が、呼接続時またはハンドオフ要求時または切断時に基地局２０１、２０２、２０３を介して基地局制御部に送信するメッセージに含まれる情報から、移動機と基地局との距離に関する情報および通信路を設定している基地局の基地局識別情報に基づき、移動機の位置を標定する。 - 特許庁

This method of operating the base station includes a determining step (S101) to determine whether there is any mobile terminal not correlated with a base station requiring protection from interference resulting from down-link transmission from the base station, and a setting step (S102) to set the maximum allowable transmission power of the base station based on the result of the determining step.例文帳に追加

基地局からのダウンリンク送信に起因する干渉からの保護を必要とする基地局と関連付けられていない携帯端末が存在するか否かを判定する判定ステップと、前記判定ステップの結果に基づいて、基地局の最大許容送信電力を設定する設定ステップと、を有する、基地局を運用する方法。 - 特許庁

To provide an FSU(fixed subscriber unit) assignment method, using a communication system by which an FSU can continue acquisition of an optimum wireless base station as long as possible and can usually acquire other proper wireless base station, when the communication with the optimum wireless base station is disabled and to provide the communication system, a base station controller and the wireless fixed subscriber unit.例文帳に追加

固定加入者ユニット（ＦＳＵ）にとって最適な無線基地局を可能な限り捕捉し続け、その無線基地局と通信不可能な場合は他の適当な無線基地局を定常的に捕捉し続けることのできる、通信システムを用いたＦＳＵ割当方法、通信システム、基地局制御装置および無線固定加入者ユニットを提供すること。 - 特許庁

A detection point classified by station-standard speed database 12 stores detection point data classified by station (detection position data classified by station) indicating the detection point (detection position) which is the position to start the braking motion of the train by station, and standard speed data indicating the standard speed corresponding to the detection point for all stations existing in the traveling section where the train travels.例文帳に追加

駅別検知地点・基準速度データベース１２は、列車が走行する走行区間内に存在する全ての駅に対して、当該駅毎に列車のブレーキ動作を開始すべき位置である検知地点（検知位置）を示す駅別検知地点データ（駅別検知位置データ）及び当該検知地点に対応する基準速度を示す基準速度データを格納する。 - 特許庁

In a mobile communication system, an incoming transmission speed assignment sharing physical control channel is used for controlling the transmission speed of user data transmitted from a mobile station to a radio base station, and an outgoing data transmission sharing physical channel is used for transmitting the user data from the radio base station to the mobile station.例文帳に追加

本発明は、上り伝送速度割当共有物理制御チャネルを用いて、移動局から無線基地局に対して送信するユーザデータの伝送速度を制御し、下りデータ伝送共有物理チャネルを用いて、前記無線基地局から前記移動局に対してユーザデータを送信するように構成されている移動通信システムに関する。 - 特許庁

A base station control station 30 receives television broadcast information from television broadcasting stations 10 and 11 or a relay station 20, converts the received television broadcast information in a format from a transmission format used in television broadcast distribution to a transmission format used in mobile communication and transmits the received television information to a mobile station 50 via base stations 40 and 41.例文帳に追加

基地局制御局３０は、テレビ放送局１０、１１または中継局２０からテレビ放送情報を受信し、受信したテレビ放送情報を、テレビ放送の配信に用いられる伝送フォーマットから移動体通信に用いられる伝送フォーマットにフォーマット変換し、基地局４０、４１を経由して移動局５０に送信する。 - 特許庁

When a transmit/receive antenna of a mobile station has directivity to the direction of the base station, in the case where a transmit/receive antenna of the base station has directivity to the direction of the mobile station, a subsequently transmitted signal on a line of a signal is switched between up and down, resulting in lower received power as compared with the absence of switching.例文帳に追加

移動局の送受信アンテナが基地局方向へ指向性持つ場合、基地局の送受信アンテナが移動局方向へ指向性を持つ場合には、基地局および移動局の信号の受信において、その信号の線上における次の送信信号は、上り、下りが交換されるため、交換されていない場合に比べて受信電力が減少する。 - 特許庁

A flip-flop circuit 11 is arranged in a slave station mounting part 4, whenever the clock signal CLK is supplied from a master station 2 side, the flip-flop circuit 11 is made to acquire the data signal output SDO supplied from the master station 2 side, and the clock signal CLK and the data signal output SDO are supplied to a corresponding slave station 6.例文帳に追加

子局取り付け部４にフリップフロップ回路１１を配置し、親局２側からクロック信号ＣＬＫが供給される毎に、フリップフロップ回路１１に親局２側から供給されるデータ信号出力ＳＤＯを取り込ませて、これらクロック信号ＣＬＫ、データ信号出力ＳＤＯを対応する子局６に供給する。 - 特許庁

The base station device includes a retransmission data frame selection section for selecting the data frame retransmitted from a plurality of data frames transmitted to the mobile station device 12 based on timing when the retransmission request transmitted from the mobile station device 12 is received, and retransmits the data frame selected by the retransmission data frame selection section to the mobile station device 12.例文帳に追加

基地局装置は、移動局装置１２から送信される再送要求を受信したタイミングに基づいて、移動局装置１２に送信した複数のデータフレームから再送すべきデータフレームを選出する再送データフレーム選出部を含み、再送データフレーム選出部により選出されるデータフレームを移動局装置１２に再送する。 - 特許庁

A method includes the following steps of: acquiring green degree information for the self station by one or more base stations in a wireless communication system; mapping the green degree information to a corresponding base station setting parameter after a green base station is decided, based on the green degree information; and carrying out setting to the wireless communication system based on the mapped base station setting parameter.例文帳に追加

無線通信システムにおける１つまたは複数の基地局が、自局のグリーン度情報を取得し、前記グリーン度情報に基づいて、グリーン基地局が決定された後、前記グリーン度情報を対応の基地局設定パラメータにマッピングし、マッピングされた基地局設定パラメータに基づいて、前記無線通信システムに対して設定を行う、ことを含む。 - 特許庁

A beacon station instructing section 30 which selects a reference beacon station from which correction data Da(n) are to be received and instructs a beacon receiving section 26 to receive the data Da(n) from the selected station is provided with a distance discriminating section 34 which discriminates whether or not the base station is positioned within a prescribed range from a DGPS receiver 14.例文帳に追加

補正データＤａ（ｎ）を受信すべきビーコン基準局を選択し、このビーコン基準局から補正データＤａ（ｎ）を受信すべきであることをビーコン受信部２６に対して指示するビーコン局指示部３０は、ビーコン基準局がＤＧＰＳ受信機１４から所定の範囲内に位置するかどうかを判定する距離計算判定部３４を有している。 - 特許庁

Then the compression rate setting section 13 determines a standard compression rate of voice data used for communication with a corresponding base station on the basis of the registered number of mobile station data D11 and finally determines an individual compression rate applied to each mobile station connected to the corresponding base station with the use of the standard compression rate as a reference on the basis of the reception level data D12.例文帳に追加

そして、登録移動局数データＤ１１に基づき、対応する基地局との通信に用いる音声データの標準圧縮率を決定し、さらに、受信レベルデータＤ１２に基づき、標準圧縮率を基準として上記対応する基地局に接続された移動局それぞれに対する個別圧縮率を最終的に決定する。 - 特許庁

In order to handle electronic components (package) 7 formed on the common substrate, the apparatus is provided with a processing unit which comprises a cutting chuck 5 for separating the components, a rinse station, at least one dry station and an output station, a transfer platform for receiving the components from the output station of the processing unit, and an output track for transferring the components to an output position.例文帳に追加

共通の基板に形成された電子部品（パッケージ）７を取り扱うために、部品を分離するためのカッテングチャック５と、リンスステーションと、少なくとも１つのドライステーションと、出力ステーションとを含むプロセスユニットと、プロセスユニットの出力ステーションから部品を受けるための搬送プラットホームと、部品を出力位置に搬送するための出力トラックとを具備する。 - 特許庁

The femtocell base station device 200 confirms whether the session authentication information transmitted from the radio communication terminal 100 agrees with the session authentication information generated by itself; if there is agreement, the station device transmits a base station device identification number intrinsic to the femtocell base station device 200 to an AAA server 300, along with the terminal identification number.例文帳に追加

フェムトセル基地局装置２００は、無線通信端末１００から送信されたセッション認証情報と、自ら生成したセッション認証情報とが一致するか否かを確認し、一致すれば、フェムトセル基地局装置２００に固有の基地局装置識別番号を端末識別番号と共にＡＡＡサーバ３００へ送信する。 - 特許庁

The radio base station 100 is a PHS radio station having radio sections 101 and 102 wherein the time slots of two radio units are assigned to one mobile station, signals transmitted from one mobile station are received and demodulated, and then data received at the radio section 101 are compared with data received at the radio section 102 in order to select data having less error.例文帳に追加

無線基地局１００は、無線部１０１と無線部１０２とを有するＰＨＳ基地局であって、２個の無線機のタイムスロットを１個の移動局に割り当て、１個の移動局から送信される信号を受信し、それぞれ復調後に、無線部１０１で受信したデータと無線部１０２で受信したデータとを比較し、エラーの少ないデータを選択する。 - 特許庁

Limited express trains used for service not only undertake the operation of putting the train into and setting it out of the depot in the early morning and in the late evening, but they also run between Yodoyabashi Station and Hirakatashi Station as express from 9:00 to 11:00, the time slot after the morning commuter hours of outbound trains on weekdays finish, and for this service one inbound train and three outbound trains are operated in addition to another one, which is used as an express for Demachiyanagi Station starting from Yodoyabashi Station. 例文帳に追加

特急車の急行は早朝・深夜の入出庫を兼ねた運用のほか、平日朝下りの通勤時間帯が終了する9時～10時台にも淀屋橋～枚方市駅間の急行として運用に入る便が上り1本・下り3本、さらに淀屋橋発出町柳行急行として運用されるものが1本ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of a communication format including transmission data from a master station 10 and transmission data from slave stations 1 to 4 is provided with a request frame, a slave station detecting the signal changes of a switch, a sensor, etc., outputs data to the request frame, and the master station decides the next transmission destination from the master station on the basis of the data of the request frame.例文帳に追加

親局１０からの送信データと子局１〜４からの送信データとを含む通信フォーマットの一部にリクエストフレームを設け、スイッチやセンサ等の信号の変化を検知した子局が、リクエストフレームにデータを出力し、親局はリクエストフレームのデータに基づいて、親局からの次回の送信先を決定するように構成した多重通信装置。 - 特許庁

To provide a radio communication system, capable of continuing communication of a subscriber station without disconnecting the communication, even when the subscriber station on a connection line cannot be used as a repeater due to radio wave hindrance during communication, and to provide the subscriber station in the system.例文帳に追加

通信中に電波障害等で接続経路上の加入者局が中継器として使用できなくなった場合にも、その通信を切断することなく当該加入者局の通信を継続させることのできる無線通信システム及びそのシステムにおける加入者局を提供すること。 - 特許庁

A communication terminal which subordinated to a radio base station in a master network is recursively provided with a function of a radio base station, establishes a slave network within a range of resources of its own device assigned by the radio station apparatus, and assigns resources to anther communication terminal subordinate to the slave network.例文帳に追加

親ネットワークにおいて無線基地局の配下である通信端末が再帰的に無線基地局の機能を備えており、無線基地局で割り当てられた自装置のリソースの範囲内で子ネットワークを構築して、その配下の他の通信端末に対してリソース割り当てを行なう。 - 特許庁

When a first pallet P1 delivered out to the first standby station A from the automatic warehouse 20 is moved to the in/out handling station PK/UL and is used for sheet metal work, a second pallet P2 planned for the next use is delivered out from the warehouse 20 to the second standby station B.例文帳に追加

自動倉庫２０から第１の待機ステーションＡに出庫した第１のパレットＰ１を出し入れステーションＰＫ／ＵＬへ移動させて板金加工に使用しているとき、つぎに使用する予定の第２のパレットＰ２を自動倉庫２０から第２の待機ステーションＢに出庫する。 - 特許庁

The base station control device 103 is provided with a control signal transmitting portion 1031 which transmits to the base station device 102 a control signal so that the transmission of data by the HSDPA to the mobile station device 101-1 is switched to the transmission of data by DPCH.例文帳に追加

基地局制御装置１０３は、基地局装置１０２に対して、移動局装置１０１−１に対するＨＳＤＰＡによるデータの伝送をＤＰＣＨによるデータの伝送に切り替えるように制御信号を送信する制御信号送信部１０３１を具備する。 - 特許庁

The information of the station 2 and map information during information request signaling from a calling PHS terminal 1 are used to detect the position of the station 2, and a binary answering voice confirmation question that the specific mark adjacent to the station 2 is visible or invisible is sent to the calling terminal 1.例文帳に追加

起呼PHS端末１からの案内請求信号中の基地局２の情報と地図情報とからその基地局２の位置を検出し、基地局２の近傍の特定目印Ｆが見える又は見えないの二値回答型の音声確認質問を起呼端末１へ送る。 - 特許庁

For solving the problem, a remote controller is respectively directly connected to respective simple relay stations to independently allow reporting operation to one's own station inside slave station of the respective simple relay stations by the remote controller without passing through the base station.例文帳に追加

本発明では、上記の問題点を解決するため、各簡易中継局に夫々遠隔制御器を直接接続し、基地局を介さずに、前記遠隔制御器により夫々の簡易中継局の自局内子局に対して独立して通報動作を可能とするものである。 - 特許庁

A standing number storage means 39 stores a standing number with regard to respective operation modes of a base station communication mode to perform radio communication via a base station (base station radio device) and a direct communication mode to directly perform radio communication with other communication device, for example other radio communication terminal devices.例文帳に追加

常設番号記憶手段３９が、基地局（基地局無線装置）を介して無線通信を行う基地局通信モードと、他の通信装置（例えば、他の無線通信端末装置）と直接的に無線通信を行う直接通信モードの各運用モードについて常設番号を記憶する。 - 特許庁

To realize an efficient communication scheme while simplifying complicated control and packet analytic functions since the functions are required in a conventional packet communication system wherein polling is performed from a master station to slave stations, a slave station performs a transmission request in response to polling and further, the master station imparts a transmission permission signal.例文帳に追加

親局から子局へポーリングを行い、それに対して子局が送信要求を送信し、さらに親局が送信許可信号を与える従来のパケット通信システムでは、複雑な制御、パケット解析機能が必要であるため、これを簡略化しつつ、効率の良い通信方式を実現する。 - 特許庁

To enable a mobile station UE operating in a first network operation mode to carry out location registration processing and service-related processing to a second switching station MSC/VLR which can originally be accessed when congestion or a fault occurs at a first switching station SGSN.例文帳に追加

第１の交換局ＳＧＳＮにおいて輻輳や障害が発生した場合に、第１のネットワークオペレーションモードで動作している移動局ＵＥが、本来アクセス可能である第２の交換局ＭＳＣ/ＶＬＲに対して位置登録処理及びサービス関連処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

When a REP operates as a master station, Master 10, or REPs 20, 30, or 40 is made to operate as a slave station of the REP, wherein the REP is directly subordinate to themselves, and thereby, data can be transmitted from the REP in operation to the Master or a REP which serves as a slave station.例文帳に追加

また、Ｍａｓｔｅｒ１０またはＲＥＰ２０，３０，４０は、自己に従属する直下のＲＥＰが親局として動作中、当該ＲＥＰの子局として動作するようにし、動作中のＲＥＰから子局としてのＭａｓｔｅｒまたはＲＥＰへデータを送信可能とした。 - 特許庁