「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio base station device capable of effectively utilizing radio resources, according to the data kind that are to be handled.例文帳に追加

取り扱うデータ種に応じて無線リソースを有効に利用することを可能にした無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

A delay signal processing section 25 adds delay time information to the transmission data and allows a transmitter 26 to transmit the resulting transmission data to each slave station.例文帳に追加

遅延信号処理部は、遅延時間情報を送信データに付加して送信機より各子局へ送信する。 - 特許庁

When a mobile station is to be connected to the service unit, signaling related to connection formation characteristics of the network is accomplished.例文帳に追加

移動局がサービスユニットに接続されるとき、そのネットワークに特定な接続形態に関連されるシグナリングを行なう。 - 特許庁

To respond to such the risk that a vehicle stops moving because its gas is almost combusted on the way from a destination to a gas station.例文帳に追加

ガスは目的地からガス補給所までの間に切れてしまい、車両が動かなくなる可能性があること。 - 特許庁

In 1950, along with the forest tramline extension to Nodatani, a hydraulic power station was built to start to supply power. 例文帳に追加

1950年には森林軌道が野田谷まで延伸されたほか、水力発電所を建設して電力の供給を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A client 104 connects to an Internet radio server 102 to receive a data stream corresponding to the Internet radio station.例文帳に追加

クライアント１０４はインターネットラジオ局に対応するデータストリームを受信するために、インターネットラジオサーバ１０２に接続する。 - 特許庁

Dochosuji Jomoku were announced to shukueki (post town, relay station, stage) and villages of sukego (labor which was imposed to the neighboring village to help the primarily imposed village) along the main roads including Go-kaido Roads, along with the attached articles. 例文帳に追加

ほぼ同時に五街道など主要道の宿駅・助郷の村々にも添条目を付けて通知された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the injector unit (6) is controlled to be movable to the powder station (2) and to the cleaning unit (16).例文帳に追加

そのために、インジェクタユニット（６）が、粉末ステーション（２）に対して、および、クリーニングユニット（１６）に対して移動可能に制御される。 - 特許庁

To make a radio base station which does not correspond to an adaptive array correspond to the adaptive array without exchanging a base band unit.例文帳に追加

アダプティブアレイに対応していない無線基地局を、ベースバンドユニットを交換することなく、アダプティブアレイに対応させる。 - 特許庁

It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!例文帳に追加

やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。 - Tatoeba例文

So I went to the station to meet my uncle, right, and I waited for him to show up for almost one hour.例文帳に追加

だから私がおじを迎えに駅に行ったんだよ，いいかい，そして彼が現れるのを一時間近く待ったんだよ - Eゲイト英和辞典

The server PS distributes a 'winning application' to the mobile station MS of a user decided to be given a participation right to the program and an 'lost application' to the mobile station MS of a user decided not to be given a participation right.例文帳に追加

そして、番組への参加権を与えるものと決定したユーザの移動機ＭＳに対しては「当たりアプリケーション」を配信し、参加権を与えないものと決定したユーザの移動機ＭＳに対しては「はずれアプリケーション」を配信する。 - 特許庁

Then the base stations 1a to 1c receive the signal from the mobile station 3 and uses the assigned short code and the long code particular to the mobile station 3 to apply inverse spread processing to the received signal thereby regenerating the signal before being subjected to the spread processing.例文帳に追加

その後、各基地局１ａ〜１ｃは、移動局３からの信号を受信し、前記割り当てられたショートコードおよび前記移動局３に固有のロングコードを用いて受信信号を逆拡散して拡散前の信号を再生する。 - 特許庁

The radio terminals 2 to 5 transmit a request from the monitor terminal 21 to a base station 1 when the monitor terminal 21 is connected to themselves, and transmit an answer from the base station 1 carrying out a processing corresponding to the request to the monitor terminal 21.例文帳に追加

無線端末２〜５は、自身にモニタ端末２１が接続されている場合、モニタ端末２１からの要求を基地局１に送信し、要求に応じた処理を実行した基地局１からの応答をモニタ端末２１に送信する。 - 特許庁

To transmit added value information by an information center to a radio base station through satellite communication and to provide the added value information by the radio base station to a portable telephone set irrelevantly to whether the portable telephone set is busy or not by using a notification channel.例文帳に追加

情報センタが付加価値情報を通信衛星を介して無線基地局に伝送し、無線基地局が報知チャネルを使用して通話状態および非通話状態にかかわらず携帯電話機に付加価値情報を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone connected to a private base station similarly to a connection to a mobile telephone network.例文帳に追加

移動体電話ネットワークと接続しているのと同様に構内基地局に接続される移動体電話を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus to give a line-state display to each key station connected to a distributed exchange network.例文帳に追加

分散交換ネットワークに接続された各キーステーションに回線状態表示を与えるための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone base station system and a communication control method capable of corresponding also to traffic variation.例文帳に追加

トラフィック変動に対しても対応可能な携帯電話基地局システム、および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To easily identify a base station of a sender for transmitting a wireless signal being a disturbing wave to a certain cell.例文帳に追加

あるセルに対して妨害波となっている無線信号の送信元の基地局を簡単に特定すること。 - 特許庁

To enable both a master unit and a slave unit to perform wireless communication with a base station independently.例文帳に追加

親機及び子機のいずれにおいても単独で基地局との無線通信が可能となるようにすることにある。 - 特許庁

One end of the leakage coaxial cable is connected to a wireless base station apparatus 13, and the other end is connected to a terminator 14.例文帳に追加

漏洩同軸ケーブルは、一端を無線基地局装置１３に接続し、他端を終端器１４に接続する。 - 特許庁

A boundary exchange station CMMS adds a roaming flag to the request signal and transfers it to a gateway device GW.例文帳に追加

境界交換局ＣＭＭＳは、このリクエスト信号にローミングフラグを付加し、ゲートウェイ装置ＧＷに転送する。 - 特許庁

The destination computer integrates the data received from the base station wireless sensor nodes to restore it to the original data.例文帳に追加

送信先コンピュータは、基地局無線センサノードから受信したデータを統合して元の送信データを復元する。 - 特許庁

One end of the leaking waveguide 12 is connected to a radio base station device 13, while the other end is connected to a terminating device 14.例文帳に追加

漏洩導波管は、一端を無線基地局装置１３に接続し、他端を終端器１４に接続する。 - 特許庁

Further, the smooth guidance to the facilities associated to the vicinities of stations is made possible as well by linkage with station information.例文帳に追加

さらに駅情報との連動により、駅周辺関連施設へのスムーズな誘導も図れるものである。 - 特許庁

To provide a wireless base station apparatus where it is not necessary to use a device of high specification, and where a product cost is reduced.例文帳に追加

高スペックのデバイスを使用する必要がなく、製品コストを低減した無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

To take measures to cope with a frequency change with the passage of time in a radio system where a plurality of radio station devices perform radio communications.例文帳に追加

複数の無線局装置が無線通信する無線システムで、周波数の経年変化対策を行う。 - 特許庁

To provide a reference signal generator capable of stably transmitting a reference signal to a base station device.例文帳に追加

基地局装置に基準信号を安定して送信することができる基準信号発生器を提供する。 - 特許庁

To save power consumption in a communication station to be operated as an access point in accordance with the operation state of a network.例文帳に追加

ネットワークの動作状態に応じてアクセス・ポイントとして動作する通信局の消費電力を低減させる。 - 特許庁

To supply a plural number of accumulated return springs to a built-in station by certainly separating each one of them.例文帳に追加

積み重ねられた複数枚のリターンスプリングを１枚ずつ確実に分離して組込みステーションに供給する。 - 特許庁

CS(Cell Stations) 21 to 2n transmit a control signal with idle slot information superimposed thereon to a PS(Private Station) 3 in a waiting state.例文帳に追加

ＣＳ２１〜２ｎは、ＰＳ３に対して待ち受け中に空きスロット情報を載せた制御信号を送信する。 - 特許庁

To select an optimum opposing base station according to conditions from many neighboring base stations which can be wirelessly connected.例文帳に追加

無線接続可能な多数の近隣基地局の中から、状況に応じて最適な対向基地局を選択する。 - 特許庁

To enable a mobile station to receive an emergency call such as an ETWS (Earthquake and Tsunami Warning System) during a self mode.例文帳に追加

セルフモード中に移動局がＥＴＷＳのような緊急着信を受け付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile station with an electronic payment mechanism such that it can respond to specific demands of as many users as possible.例文帳に追加

できるだけ多くのユーザの特定の要請に応えるような電子支払機構を移動ステーションに設ける。 - 特許庁

To provide an improved radio communication system which allows a slave station of the system in the other area to use services.例文帳に追加

他の地域のシステムの子局がサービスを使用できるように改良された無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a positioning delay in a positioning service of providing position information according to a request from a mobile station.例文帳に追加

移動局からの要求に応じて位置情報を提供する測位サービスにおける測位遅延を低減する。 - 特許庁

To provide a wireless relay station capable of suitably distributing the load to improve the throughput of a wireless terminal.例文帳に追加

適切な負荷分散を図ることで無線端末のスループットを改善できる無線中継局を提供する。 - 特許庁

A response message created according to the priority is transmitted from a transmission unit of the communication terminal to the base station.例文帳に追加

優先度に従って作成された応答メッセージが通信端末の送信部から基地局に送信される。 - 特許庁

To efficiently transmit upstream data accumulated in a subscriber terminal to a station side device in a PON system.例文帳に追加

ＰＯＮシステムにおいて、加入者端末に蓄積された上りデータを効率良く局側装置へ送信させる。 - 特許庁

The data receiver 121 receives data to another terminal destination, transmitted by a base station 110 to mobile terminal 130.例文帳に追加

データ受信部１２１は、基地局１１０が移動端末１３０へ送信した他端末宛データを受信する。 - 特許庁

A wireless base station connected to a distributed network transmits a series of signatures of an overhead message to a mobile unit.例文帳に追加

分散ネットワークに接続されたワイヤレス基地局がオーバーヘッドメッセージの一連のシグニチャを移動ユニットに送信する。 - 特許庁

To appropriately perform hand-over to a CSG cell of a mobile station while efficiently achieving "Energy Saving".例文帳に追加

効率的に「Ｅｎｅｒｇｙ Ｓａｖｉｎｇ」を実現しつつ移動局のＣＳＧセルへのハンドオーバを適切に行う。 - 特許庁

To provide a base station in which fault in a part related to signal conduction performed after call connection can be detected.例文帳に追加

呼接続後に実施される信号の導通に関わる部位の故障検出が可能な基地局を提供する。 - 特許庁

To report band allocation information to a mobile station device by a small amount of control information if the number of clusters is limited.例文帳に追加

クラスタ数が制限されている場合に、少ない制御情報で帯域の割り当て情報を通知する。 - 特許庁

To provide a network access system for use in providing a user of a charging station with access to a network.例文帳に追加

充電所のユーザにネットワークへのアクセスを提供する際に使用するためのネットワークアクセスシステムを提供する。 - 特許庁