「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索

A processor selects an operation day and a time zone at which the influence extent determined is minimum (3-3) and then updates the software at the base station depending on the result selected (3-6 to 8).例文帳に追加

処理部は、求められた影響度が最小の作業日及び時間帯を選択し（３−３）、選択結果に従い、基地局のソフトウェアを更新する（３−６〜８）。 - 特許庁

To provide a bus-stop signboard capable of drastically changing its image not only as a landmark signboard but also as a latest dairy familiar information transmitting/receiving station.例文帳に追加

単なる集客標識でなく、日常の身近で最新の情報の送受信ステーションとして、イメージを大きく変えることが可能なバス停標識を提供するものである。 - 特許庁

To provide a terminal device that is used in a communication system in which at least one terminal device from among a plurality of terminal devices controls communication on the communication system as a master station.例文帳に追加

複数の端末の内、少なくともある一つの端末が親局として通信システム上の通信を制御する通信システムに用いられる端末を提供する。 - 特許庁

As values for individual customers according to call cut reasons in an LS station 11, CV#17 is set in subscriber data 111 of a subscriber (1), and CV#34 is set in subscriber data 112 if a subscriber (2).例文帳に追加

顧客別切断理由種別値としてＬＳ局１１の加入者 の加入者データ１１１にＣＶ＃１７を設定し、加入者 の加入者データ１１２にＣＶ＃３４を設定する。 - 特許庁

These devices 301, 302 switch their operation modes so as to operate under the other mobile communication system in accordance with the system switching request from the base station device.例文帳に追加

この移動局装置３０_1、３０_2は、基地局装置からのシステム切替要求に応じて他の移動通信システムの下で動作するように動作モードを切り替える。 - 特許庁

To easily perform data transmission with many subscribers by connecting each CATV broadcast station by a common data transmission band.例文帳に追加

本発明は、各ＣＡＴＶ放送局を共通のデータ伝送用帯域で接続することにより、簡単に多くの加入者とデータ伝送を行うことを目的とする。 - 特許庁

A schedule editing part 32 outputs operation schedule information corresponding to the retrieved name of the station on the basis of pieces of operation schedule information stored in a schedule data saving part 31.例文帳に追加

ダイヤ編集部３２は、ダイヤデータ保存部３１に記憶された運行ダイヤ情報に基づいて、検索された駅の名称に対応する運行ダイヤ情報を出力する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device performing originating call control for an arbitrary time when an originating call regulation signal is received from a base station in a state of line congestion.例文帳に追加

回線輻輳状態の基地局から発信規制信号を受信した際に、任意の時間の間だけ発信規制の制御を行う通信端末装置を提供する。 - 特許庁

As the receiving part is informed from the control station 3 to the control part 7, the transmitter 1 can correct the transmitting direction of the radio wave (that is, correcting a trajectory).例文帳に追加

そして、統制所３から制御部７へ受信部位が通知されるので、送信装置１は無線電波の送信方向の修正（つまり、弾道修正）を行うことができる。 - 特許庁

In that case, the master station indicated by a control request signal issued later is set by referring to an order number, unique for a system, included in the control request signal.例文帳に追加

その際に、制御要求信号に含まれるシステムに一意的な順序番号を参照して、後に出された制御要求信号の示す親局を設定する。 - 特許庁

The power allocation value for the power control information transmitted from the first station to the plurality of stations is determined in accordance with the improved signal strength value.例文帳に追加

次に、該第１の局から該複数の局に対して送信された該データ速度制御情報に関する該電力割当値を、該向上させた信号強度値に従って決定する。 - 特許庁

The optical fiber cable obtained by connecting the optical fiber for compensating dispersion DCF to the single mode optical fiber for transmitting the light SMF is laid between a light amplifier 4 and a receiving station 5.例文帳に追加

光伝送用シングルモード光ファイバＳＭＦに分散補償用光ファイバＤＣＦを接続した光ファイバケーブルを光増幅器４と受信局５間に布設する。 - 特許庁

To provide a multi station type game machine in which tedious time, when a game cannot be performed, can be minimized even if the game is interrupted for winning performance of a jackpot (henceforth called "jp").例文帳に追加

ジャックポット（以下「ＪＰ」という。）の当選演出のために、ゲームを中断しても、ゲームが行えない退屈な時間が最小限にできるマルチステーション型遊技機の提供。 - 特許庁

The traffic jam information collected in this way is transmitted from the vehicle dispatch management device 200, and output to the vehicle by the mobile station device 300.例文帳に追加

このように収集された渋滞情報は、配車管理装置２００から各移動局に送信され、移動局装置３００により車両内に出力される。 - 特許庁

The large construction bearing sensor system 5 has common time to permit periodical communication between the respective bearing sensors 1a etc. and the controlling station 20.例文帳に追加

大型建造物支承センサシステム５で共通の時間を持つことにより、各支承センサ１ａ等と統括局２０との間で定期的に通信をすることを可能にしている。 - 特許庁

A receiving set 100 performs distribution request of mail information including identification information of a broadcasting station which is viewed and listened currently to a mail information distribution set 600.例文帳に追加

受信装置１００は、現在視聴されている放送局の識別情報を含むメール情報配信要求をメール情報配信装置６００に対しておこなう。 - 特許庁

Information X0 on diversity hand-over and the like and a reference signal (perch signal, for example) are transmitted from a plurality of base stations 120 and 130 to a mobile station 110.例文帳に追加

複数の基地局１２０、１３０から移動局１１０にダイバーシチハンドオーバに関する情報Ｘ０等、および参照信号（例えば、とまり木信号）を送信する。 - 特許庁

A terminal station 3 is provided with terminal equipment 7 such as a personal computer and input equipment 6 and a recording medium interface 4 connected to the terminal equipment 7, respectively.例文帳に追加

端末局３は、パーソナルコンピュータ等の端末機器７と、該端末機器７にそれぞれ接続された入力機器６及び記録媒体インタフェース４とを備えている。 - 特許庁

Remaining time is compared with the predetermined time from the present to designated date for each forming station, and shorter time is taken as required time (Required time computing part 14).例文帳に追加

成形ステーション毎に残り時間と現在から指定日時までの設定時間とを比較して短い方の時間を必要時間とする（必要時間演算部１４）。 - 特許庁

The light transmitter/receiver 13-1 coverts the signal from the switch 11-1 into a light signal and transmits it to the radio base station 3-2 through an optical fiber line 30.例文帳に追加

また、光送受信器１３−１は、スイッチ１１−１からの信号を光信号に変換し、光ファイバ回線３０を介して、無線基地局３−２に向けて送信する。 - 特許庁

When an abnormality occurs in communication via the wired line 3 the radio base station 1 is shifted to the two-wave waiting state of the down-frequency fa and the up-frequency fb.例文帳に追加

無線基地局１は、有線回線３を介した通信が異常となった場合に、下りおよび上り周波数ｆａ，ｆｂの２波待受け状態に移行する。 - 特許庁

By controlling a transmitting time in the base station of the radio communication system, the phases of a clock supplied to the digital part of the portable radio equipment and a received signal are synchronized.例文帳に追加

無線通信システムの基地局が送信時刻を制御することにより、携帯無線機のデジタル部に供給されるクロックと受信信号との位相同期を確立する。 - 特許庁

To increase throughput in hand-off control and reduce the facility cost at a telephone exchange station for controlling a plurality of wireless base stations in a narrow service area.例文帳に追加

狭域サービスエリアの無線基地局を多数制御する移動体電話交換局がハンドオフ制御時の処理能力向上を図り尚かつ設備コストを低減する。 - 特許庁

When a preamble signal for random access is transmitted, information on the number of times of retransmission of the message information is transmitted to the base station device together with the preamble signal (step 1-2).例文帳に追加

ランダムアクセスにおけるプリアンブル信号の送信時に、メッセージ情報の再送回数の情報をプリアンブル信号と共に基地局装置へ送信する（ステップ１−２）。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling an AV apparatus which can easily store a desired broadcasting station or program and moreover, quickly perform a selection operation.例文帳に追加

所望の放送局や番組を覚えることが容易に、しかも短時間で選択操作を行い得るＡＶ装置の制御システム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

After the last tire in a lot of one type tire is passed, each of an operation station 11-16 and 71-74 is automatically changed to a tire specification for a next type tire.例文帳に追加

各作業ステーション１１〜１６，７１〜７４は、１つのタイプのタイヤのロットの最後のタイヤが通過したら、次のタイプのタイヤの仕様に自動的に切り換えられる。 - 特許庁

To provide a system of information providing, a device of information transmission, a device of information receiving and method of information receiving capable of using effectively information provided from a broadcasting station.例文帳に追加

放送局の提供する情報を有効に利用し得る情報提供システム、情報送信装置及び情報受信装置並びにその方法を提案する。 - 特許庁

This control function 51 informs the mobile unit 70 about limit information of position registration without making the base station 30 intervene to limit the position registration request from the mobile unit 70.例文帳に追加

この制御機能５１により基地局３０を介入させずに位置登録の制限情報を移動機７０に通知し、移動機７０からの位置登録要求を制限する。 - 特許庁

To provide a method of generating a pilot pattern capable of performing an adaptive channel estimation, a method of transmitting/receiving the data between a base station and a terminal using the pilot pattern, and the apparatus.例文帳に追加

適応型チャンネル推定が可能なパイロットパターン生成方法、該パイロットパターンを利用した基地局と端末との送受信方法及びその装置を開示する。 - 特許庁

The position and attitude of the robot 90 are controlled by the base station 91, whereby the system presents the information of arrow direction to the information presented person 93.例文帳に追加

ロボット９０の位置と姿勢とをベースステーション９１が制御することにより、本システムは、矢印の方向という情報を、被情報提示者９３に対して提示する。 - 特許庁

Therefore, transition time in which the base station retrieved by the RM2 transits from the waiting state to an out-of-zone state and further transits into the waiting state later can be shortened.例文帳に追加

このため、ＲＭ２で検索した基地局が待ち受け状態から圏外状態になり、その後に待ち受け状態に遷移する遷移時間を短縮できる。 - 特許庁

The base station 2 collects information transmitted from each vehicle, obtains the distribution of the time required for passing each road section, and transmits it to a vehicle by request.例文帳に追加

基地局２は各車両から送信された情報を収集して各道路区間の通過所要時間分布を求めておき、要求があった車両に送信する。 - 特許庁

Consequently, even when the radio link establishment negotiations, etc., are omitted, the mobile station 18 is able to recognize that the received radio wave is concerned in the simultaneous communication.例文帳に追加

こうすれば、無線リンク確立ネゴシエーション等を省略しても、移動局１８で受信電波が一斉通報に関わるものであることを確認することができる。 - 特許庁

Further, the transmission data rearranged are restored appropriately on the side of the reception station to obtain reception data, and the quality of the communication service is improved.例文帳に追加

さらには、この再配置された送信データを、受信局側において適切に復元することにより受信データを得るとともに、通信サービスの品質を向上させる。 - 特許庁

A tool set-up device comprises a punch press 1 capable of changing a cartridge 2, the set-up station 60 capable of performing the set-up to the cartridge 2, and an automatic cartridge changing device 5.例文帳に追加

カートリッジ２を交換自在としたパンチプレス１と、カートリッジ２に対して段取り替えを行う段取りステーション６０と、カートリッジ交換する自動交換装置５とを備える。 - 特許庁

The base station carries out scheduling for each use frequency band based on the wireless line quality related to the use frequency band of the terminal, and starts communication with the terminal.例文帳に追加

基地局は、端末の使用周波数帯域に関する無線回線品質に基づいて、使用周波数帯域毎にスケジューリングを行い、端末と通信を開始する。 - 特許庁

As other configuration, the power of the transmission signal is adjusted on the basis of the total number of mobile station devices being transmission opposite particles to make the mean power of the signal constant.例文帳に追加

他の構成として、送信相手となる移動局装置の総数に基づいて送信信号の電力を調整して当該信号の平均電力を一定化する。 - 特許庁

A cellular telephone set 2 is provided with a position detecting part to detect positions by receiving an astrometric radio signal from a GPS satellite 6 and transmits the detected position through a base station 3.例文帳に追加

携帯電話機２は、ＧＰＳ衛星６からの測位電波信号を受けて位置を検出する位置検出部を備え、検出した位置を基地局３を通じて送信する。 - 特許庁

To provide a radio base station which reduces a consumption power and conducts a speech communication even by a mobile terminal set by an ESSID for a data communication.例文帳に追加

消費電力を軽減し、かつ、データ通信用のＥＳＳＩＤが設定された移動端末でも音声通信を行なうことが可能な無線基地局を提供する。 - 特許庁

When a radio communication device 401 transmits a Data frame requiring an ACK frame, a destination station (radio communication device 402) is expected to transmit an ACK frame after the SIFS.例文帳に追加

無線通信装置401がACKフレームを要求するDataフレームを送信した場合には、そのSIFS後に宛先局（無線通信装置402）がACKフレームを送信してくると予想される。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal, a portable communication system and a base station retrieval method, for quickly performing cell search by using the information of an electronic ticket.例文帳に追加

電子チケットの情報を利用してセルサーチを速やかに行うことのできる携帯通信端末、携帯通信システム、および基地局探索方法を提供する。 - 特許庁

This invention samples a wide range of colors in the image in order to calibrate a processing station and ensure accurate production of color and/or other image quality parameters.例文帳に追加

本発明は、処理ステーションを較正し、色や他の画質パラメータの少なくともいずれかの正確な生成を保証するために、画像中の広範囲の色をサンプリングする。 - 特許庁

The host apparatus has a functional section for managing wireless link information required for establishing a wireless link, and a functional section for notifying the wireless link information to the base station.例文帳に追加

上位装置は、無線リンクを確立するのに必要な無線リンク情報を管理する機能部と、無線リンク情報を基地局に通知する機能部とを有する。 - 特許庁

To improve response in fine tuning of reception frequency and the like in a wave measurement apparatus performing the measurement of direction detection of wave by remotely controlling a receiving station.例文帳に追加

受信局を遠隔制御して、電波の方向探知測定を行う電波測定装置において、受信周波数等の微調整の応答性を向上させる。 - 特許庁

A reception server 26 of a service center 24 receives video data sent from a broadcast station 22, stores the data to a RAID(redundant array of independent disk) 28 and generates an index 46.例文帳に追加

放送局２２から送信される映像データを、サービスセンター２４の受信サーバ２６で受信して、ＲＡＩＤ２８に保存するとともに、インデックス４６を作成しておく。 - 特許庁