「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(394ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform efficient power saving of a recorder for recording print information received from a work station through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して、ワークステーションから出力される印刷情報を受信して記録装置に記録させる記録装置のパワーセーブを効率的に行えるようにすることである。 - 特許庁

To provide a mobile communication system for delivering the optimal mobile station, taking into consideration the current location of a passenger and geographical conditions, from the point of view of passenger waiting time.例文帳に追加

乗客待ち時間の観点から、乗客の現在位置と地形的な条件を考慮して最適な移動局の配車のできる移動通信システムを提供する。 - 特許庁

When the main power supply 53 is turned off, a driving source off signal indicating the OFF of the main power supply 53 is transmitted to a monitoring station.例文帳に追加

また有人車両の主電源５３がオフされた際に、当該有人車両の主電源５３がオフされたことを示す駆動源オフ信号が監視局に送信される。 - 特許庁

In one mode, a data frame is formed to include a common portion required for transmission in a format which is received at an access point and various stations such as a remote station.例文帳に追加

一態様では、データフレームは、アクセス・ポイントおよび遠隔局のような様々な局によって受信可能なフォーマットで伝送のための共通部分を含んで形成される。 - 特許庁

The device 3 transmits the position information of the terminal 1 computed by a position information computing section 12 and the reception voltage of the base station control signal to a monitoring desk 4.例文帳に追加

基地局制御装置３は、位置情報計算部１２で計算された端末１の位置情報と、基地局制御信号受信電圧を監視卓４に送信する。 - 特許庁

To provide a work conveying method capable of preventing a working efficiency from being deteriorated, in a work station provided on the periphery of a rotary table, even when matched with a following process in timing.例文帳に追加

後の工程とのタイミングを合わせても回転テーブル周辺に設けた作業ステーションにおける作業効率を低下させないワーク搬送方法を提供する。 - 特許庁

The base station 11 receives the re-transmission request signal 24, gives it to a signal number measurement device 13 and outputs it from a re-transmission request signal output terminal 15.例文帳に追加

基地局１１は、再送要求信号２４を受信し、信号数計測器１３に入力すると共に、再送要求信号出力端１５から出力する。 - 特許庁

On the basis of the judged result, the transmitting/receiving parts 4a and 4b perform transmitting/receiving to become the repetition of the data exchange between the communication terminal device 4 out of the area and the base station 2.例文帳に追加

送受信部４ａ、４ｂは、判断結果に基づいて、エリア外通信端末装置４と基地局２との間のデータ送受信の中継となる送受信を行う。 - 特許庁

To provide a wireless base station apparatus, in which each transmission power amplification part does not require the insulation time of a GPS system or the like, delay correction can be achieved and cost reduction can be achieved.例文帳に追加

各送信電力増幅部でＧＰＳシステム等の絶対時間を必要とせず、遅延補正を行い、コスト削減が可能な無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

A reference total transmission power setting section 151 outputs reference total transmission power being an object of total transmission power of a base station to the total transmission power comparison section 152.例文帳に追加

基準総送信電力設定部１５１は、基地局の総送信電力の目標である基準総送信電力値を総送信電力比較部１５２に出力する。 - 特許庁

The device is allowed to accurately reproduce positioning by engaging the holding blade 100 on which the spacing between respective image forming station is adjusted, with a rotary center part of the photoreceptor 32.例文帳に追加

この各画像形成ステーション間を調整した保持板１００を感光体３２の回転中心部に嵌合させることで正確な位置決めを再現する。 - 特許庁

To easily increase the number of base stations by increasing the number of radio slots which are usable for telephone calls as much as possible, sharing on and simplifying the hardware of each base station.例文帳に追加

通話に使用することのできる無線スロットの個数をできるだけ多くし、各基地局のハードウェアを共通化及び簡素化し、基地局の増設を容易化する。 - 特許庁

While the device of the base station 1 is powered ON, an input/output part 14 communicates with the device and a computer, etc., connected directly to the device.例文帳に追加

入出力部１４は基地局１の装置内に電源が投入された状態で、装置と装置に直接接続されたコンピュータ等との間で通信を行う。 - 特許庁

Each BTS receives one parameter or a plurality of parameters from a questioned mobile and reports the related parameters to system apparatuses such as a base station controller (BSC).例文帳に追加

ＢＴＳの各々は、問題とするモバイルから１つまたは複数のパラメータを受信し、基準局コントローラ（ＢＳＣ）などのシステム機器に、関連するパラメータを報告する。 - 特許庁

A service switching determination unit 12 sets the communication line to be connected from a communication line of the base station which is determined by the service area determination unit 13 as being in the service area.例文帳に追加

サービス切替判定部１２は、サービスエリア判定部１３によりサービスエリア内にあると判定された基地局の通信回線から接続する通信回線を設定する。 - 特許庁

The gateway device 30 switches a base station CS if a source call to be handed over exists within the device itself.例文帳に追加

ゲートウェイ装置３０はハンドオーバ元呼が自装置内に有れば基地局ＣＳを接り続えるが、元呼が無ければ隣接するゲートウェイ装置にハンドオーバ元呼の有無を問い合わせる。 - 特許庁

The mobile station 40 retrieves the base stations and sectors registered in the category with higher priority to control connected base stations and sectors by mobile stations.例文帳に追加

移動局４０は、より優先順位の高いカテゴリに登録されている基地局およびセクタを優先的に探索し、移動局の接続基地局および接続セクタを制御する。 - 特許庁

To provide a voice transmission system wherein a master station apparatus monitors the channel and a transmission state and automatically makes recovery when a channel fault is restored.例文帳に追加

親局装置より回線監視、伝送状態監視を行い、さらに回線障害が復旧したとき自動回復を行うようにした音声伝送装置を得る。 - 特許庁

To provide a display controller capable of allowing easy grasp of the on-air time or the broadcast station of a program in a program cell selected in an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表において選択されている番組セルの番組の放映時間または放送局を容易に把握させることが可能な表示制御装置を実現する。 - 特許庁

In the wastes throwing equipment 1, an inclining packet 22 in a crane part 2 is moved to a position of a wastes loading station 9 by moving a vehicle 4 and the crane part 2.例文帳に追加

廃棄物投棄装置１は、まず、移動体４とクレーン部２を移動させることによって、廃棄物積込場９の位置にクレーン部２の傾転バケット２２を移動させる。 - 特許庁

A time signal-calling device 3 dials a time signal service station (117) using a portable telephone, analyzes a time signal voice by a voice analysis accumulation device 2 to obtain accurate time.例文帳に追加

時報発呼装置３が、携帯電話機を用いて時報サービス局（117番）にダイヤルし、時報の音声を音声解析蓄積装置２で解析して、正確な時刻を取得する。 - 特許庁

To provide mobile object communication system and method capable of flexibly coping with road conditions and realizing high-speed hand-over without burdening a mobile station.例文帳に追加

道路状況に柔軟に対応でき、且つ移動局へ負担をかけずに高速ハンドオーバを実現することができる移動体通信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

In this case, it should be determined that the release permits transmission of new data via HS-PDSCH when next HS-SCCH destined to its own station is received.例文帳に追加

ここで、前記開放は、次回の自局宛てのＨＳ−ＳＣＣＨの受信の際に、ＨＳ−ＰＤＳＣＨを介して新規データが送信されるものと判断することとする。 - 特許庁

To realize a communication service with high convenience by selecting a base station onto which registered terminals are not comparatively concentrated in the case of initial registration of the terminals and on the occurrence of hand-over.例文帳に追加

端末の初期登録時やハンドオーバ時において、比較的端末の集中していない基地局を選択可能として利便性の高い通信サービスを実現する。 - 特許庁

To provide a line quality reporting method by which an amount of transmission information can be reduced and the accuracy of line quality required for the frequency allocation of a base station can be kept.例文帳に追加

伝送情報量を削減し、かつ、基地局の周波数割り当てに必要な回線品質の精度を保つことができる回線品質報告方法を得ること。 - 特許庁

Base stations 2-1 to 2-3 receiving an incoming information signal from a mobile station 1 discriminate whether or not the received incoming information signal has an error.例文帳に追加

移動局１からの上り情報信号を受信した各基地局２−１〜２−３は、それぞれ受信した上り情報信号に誤りがあるか否かの判定を行う。 - 特許庁

Thus, the work W having a complicated recessed and protruded shape such that the hole part W2 is formed on the work surface W1 or the like is subjected to the air blow in the same station.例文帳に追加

これにより、ワーク表面Ｗ１に穴部Ｗ２が形成されるなどの複雑な凹凸形状を有するワークＷのエアブローを同一のステーション内で行う。 - 特許庁

To provide a distribution line remote monitoring and control system wherein deterioration in a battery at a slave station can be determined with ease and accuracy, and an apparatus and a method for battery deterioration diagnoses.例文帳に追加

子局のバッテリの劣化を容易に精度良く判定することができる配電線遠方監視制御システム、バッテリ劣化診断装置及び方法を提供する。 - 特許庁

If the remaining amount of the battery of the own terminal (10) is the largest, the control section (14) causes the communication sections (11, 12) to relay traffic between each of the other mobile communication terminals and the base station.例文帳に追加

自端末(10)のバッテリ残量が最多である場合、制御部(14)は、通信部(11,12)に前記他の移動通信端末各々と前記基地局との間のトラヒックを中継させる。 - 特許庁

To provide a communication shielding bag for a cellphone, which is especially used for housing the cellphone and is appropriate for shielding communication by radio waves between the cellphone and a base station.例文帳に追加

特に、携帯電話機を収納し、携帯電話機と基地局との間の電波による通信を遮蔽するのに最適な携帯電話用通信遮蔽バッグの提供。 - 特許庁

In the case where the determination shows that the transmission can be permitted, the mobile station 100 detects its position information and, after substituting the position information for the position information substitution data string, transmits the data to the IP server 500.例文帳に追加

この結果が送信可であれば、移動局１００は、自己の位置情報を検出し、これを位置情報置換データ列と置換してＩＰサーバ５００に送信する。 - 特許庁

To provide a communication system characterized in an assigning method of an individual line between a terminal and a base station capable of carrying out individual communication within a time of several frames.例文帳に追加

数フレームの時間で個別通信が行える基地局ー端末装置間における個別回線の割当て方法に特徴を有する通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a feeder line concentrating device for reducing the introduction expense of a network by reducing power supply construction, a hub, and an in-premise and customer station provided with the feeder line concentrating device and the hub.例文帳に追加

電源工事を減らしネットワークの導入費用を低価格にする給電集線装置、ハブ、およびそれらを備えた構内宅内ネットワークを提供する。 - 特許庁

The slave station of the call origin reproduces the reply message for the name resolution request on the basis of the reply control signal for the name resolution request and transmits it to the opposite IP communication terminal.例文帳に追加

発呼元の子局は名前解決要求の回答制御信号に基づき、名前解決要求の回答メッセージを再生し、相手ＩＰ通信端末へ送信する。 - 特許庁

To provide a method of selecting a base station that should handle a half-duplex terminal from a plurality of base stations in a radio cellular telecommunication network.例文帳に追加

無線セルラー電気通信ネットワークにおいて、複数の基地局の中でいずれの基地局が半二重端末をハンドリングしなければならないのかを選択する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for searching vehicles by which vehicle moving state information of a mobile station is collected in short time and vehicles are efficiently allocated in a large scale digital radio communications system.例文帳に追加

大規模なデジタル無線通信システムで、移動局の車両動態情報を短時間で収集でき、効率良く配車できる車両検索方法が求められている。 - 特許庁

A radio station 10 for radiating a radio signal in all directions to communicate with particular moving bodies within a communication area is installed near the center of a road intersection.例文帳に追加

道路の交差点の中心近傍に、全方位へ無線信号を放射することにより通信エリア内にて特定の移動体と通信が可能な無線局10を配置する。 - 特許庁

To provide a reception signal intensity display device where the direction of an antenna adjusted in mistake in a direction of other signals than an object signal from an adjacent artificial satellite station is avoided.例文帳に追加

隣接人工衛星局からの目的外信号方向にアンテナを誤って方向調整することを軽減できる受信信号強度表示装置を提供すること。 - 特許庁

A merging part merges the inverted printed sheet 101 into the input path in order to process the face-up side of the sheet 101 in the printing station.例文帳に追加

合流部は、プリントステーション内でシート１０１の上向きの面を処理するために、裏返しにされた被印刷シート１０１を入力経路の中に合流させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus which includes a molding station which includes: a molding machine for molding a container prepared from a parison of a plastic material; and a drive component of the molding machine.例文帳に追加

プラスチック素材のパリソンから得られる容器成形するための成形機と、前記成形機の駆動部と、を備える成形ステーションを有する製造装置を提供する。 - 特許庁

To prevent failure of communication by setting reference timing while eliminating a base station of which the transmission/reception timing is abnormal in a communication terminal.例文帳に追加

通信端末装置において、送受信タイミングが異常な基地局を除外して基準タイミングを設定することにより、通信不能な状態に陥ることを防ぐこと。 - 特許庁

The astronaut Noguchi Soichi of the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) and six other crew members will board the space shuttle Atlantis and travel to the International Space Station (ISS). 例文帳に追加

宇宙航空研究開発機構の野口聡(そう)一(いち)飛行士と他６人の乗組員が，スペースシャトル・アトランティスに乗り込み，国際宇宙ステーションへ行く予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Feb. 6, Sergeant Miyamoto Kunihiko (he was promoted to police inspector after his death) was hit by a train at Tokiwadai Station on the Tobu Tojo Line. 例文帳に追加

２月６日，宮本邦(くに)彦(ひこ)巡査部長(亡くなった後警部に昇進)が東(とう)武(ぶ)東(とう)上(じょう)線(せん)のときわ台駅で電車にはねられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The TMPD selected areas around Nishi-Kasai Station and two other stations as model zones to examine the effect of the new markings on the flow of bicycles and cars. 例文帳に追加

警視庁は，この新しい表示が自転車と車の流れに与える影響を調べるために西葛西駅と他の２つの駅の周辺地域をモデル地区に選んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A mobile station 5 has no AFC and directly inputs demodulated digital IQ data by a quadrature demodulator 52 to a frequency converter 55.例文帳に追加

移動局５は、ＡＦＣ部を備えておらず、直交復調部５２で復調されデジタル化された復調ＩＱデータを直接に周波数変換部５５に入力する。 - 特許庁