「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(397ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless handset that selectively communicates with a base station using at least one of first and second wireless modes.例文帳に追加

基地局と、第１のワイヤレスモード及び第２のワイヤレスモードのうちの少なくとも一方を使用して基地局と選択的に通信するワイヤレス送受話機を提供する。 - 特許庁

The mobile telephone is capable of, even in the carrying position, exchanging with a prescribed base station a signal message connected to an idle mode of a normal cellular radio system terminal device.例文帳に追加

運搬位置であってもこの移動電話機は、通常のセルラー無線システム端末装置のアイドル・モードに接続された信号メッセージを所定の基地局と交信できる。 - 特許庁

To provide a beat component generation circuit capable of preventing radio interference within and outside a broadcasting area of a broadcasting station and a broadcast wave receiving tuner provided with the circuit.例文帳に追加

放送局の放送区域内外における混信妨害を防ぐことができるビート成分生成回路およびこの回路を備えた放送波受信チューナを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telecommunication system and session release method which can improve the call connection rate of a mobile station for a packet service and the reliability of a session establishment procedure.例文帳に追加

パケットサービスのための移動局の呼接続率を向上し、セッション確立手順の信頼性を向上し得る移動通信システム及びそのセッション解除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a card system for car wash equipment capable of managing the data on a user by one card and improving the convenience for the user and a service station stuff.例文帳に追加

本発明は、ユーザーのデータをカード１枚で管理でき、ユーザー及びＳＳスタッフにおける利便性を改善できる洗車設備用カードシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, a beam directivity control is performed by controlling a weight for directing a beam in the estimated arrival direction and a down-link signal is transmitted to the mobile station device.例文帳に追加

次に、推定した到来方向に対してビームを指向させる重みを制御してビームの指向制御を行い、移動局装置にダウンリンク信号を送信する。 - 特許庁

When the counter station (107) is corresponding to VoIP network but does not have a digital communication function, analog facsimile communications are performed on the VoIP network or the line switched network 102.例文帳に追加

相手局（１０７）がＶｏＩＰ網対応であるがデジタル通信手段を持たない場合は、ＶｏＩＰ網または回線交換網１０２上でアナログファクシミリ通信を行なう。 - 特許庁

To shorten a pause period of wireless communication with a terminal device as much as possible even when performing an air synchronization with another base station device different from a present device in use frequency.例文帳に追加

使用周波数が自装置とは異なる他の基地局装置とエア同期を行う場合でも、端末装置との無線通信の休止期間ができるだけ短くする。 - 特許庁

To provide a base station device of a radio communication system capable of improving transmission quality by estimating deterioration in the transmission quality caused by fluctuation in environment speedily.例文帳に追加

高速に環境変動による伝送品質の劣化を見積もることで、伝送品質を改善することのできる無線通信システムの基地局装置を提供する。 - 特許庁

The DHCP server is operated only to a radio interface for the radio LAN base station 1, and operated only at the attributed radio LAN terminal by using an SSID for maintenance.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバは無線ＬＡＮ基地局１の無線インタフェースに対してのみ動作し、かつ保守用ＳＳＩＤを使用して帰属した無線ＬＡＮ端末にのみ動作する。 - 特許庁

The welding equipment 41 welding the contact to the light guide has: a contact loading station 49; a contact transport carriage; laser welding equipment 57; and an electrical control unit 75.例文帳に追加

コンタクトをライトガイドに溶接する溶接装置４１は、コンタクト装填ステーション４９、コンタクト搬送キャリッジ、レーザ溶接装置５７及び電気制御ユニット７５を有する。 - 特許庁

Every time the re-connection fails thereafter, the mobile station multiplies the value of the re-connection timer by a multiple of four to obtain values within timing groups 315, 320, 325 and 330.例文帳に追加

その後、再接続が失敗する毎に、移動局は、再接続用タイマーの値を４倍ずつしていき、タイミング・グループ３１５、３２０、３２５および３３０の範囲内の値にする。 - 特許庁

To reduce the communication cost and the power consumption of a terminal device by suppressing the amount of image data transmission information between terminal devices through a radio base station.例文帳に追加

無線基地局を介した端末装置間の画像データ伝送情報量を抑制することにより、通信コストや端末装置の消費電力を低減すること。 - 特許庁

To obtain space diversity effect by using a microwave signal of a single polarized wave in such a microwave radio communication system that one of two fixed station is restricted in the number of antennas.例文帳に追加

一方の固定局にアンテナの数に関する制約があるマイクロ波無線通信システムで、単一偏波のマイクロ波信号によってスペースダイバーシチ効果を実現する。 - 特許庁

When event information peculiar to the area occurs, a server 10 storing the event information transmits area identification code information through a digital broadcasting station 20.例文帳に追加

地域特有のイベント情報が発生したとき、このイベント情報を収納するサーバ１０はデジタル放送局２０を介して地域識別符号情報を発信する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal of a diversity system for smoothly communicating with a base station, and a radio communication system and communication method of the radio communication terminal.例文帳に追加

基地局との通信を円滑に行えるダイバーシティ方式の無線通信端末および無線通信システム並びに無線通信端末の通信方法を提供する。 - 特許庁

In the mobile station, the call start operation is to perform an incoming call response operation when an incoming call arrives and a transmission operation when an incoming call does not arrive.例文帳に追加

また、上記の移動局において、通話開始動作は、着信時に着信応答動作を、未着信時に発信動作を実行することを特徴とすることが可能である。 - 特許庁

To provide a radio base station control device which can raise precision of synchronization detection, eliminate incorrect determination of synchronization, and perform stable determination of receiving synchronization.例文帳に追加

同期検出の精度を向上させ、誤同期判定をなくして安定した受信同期判定を行うことが可能な無線基地局制御装置を提供する。 - 特許庁

The electroless deposition station also includes various fluid delivery devices and substrate temperature controlling devices to perform a contamination-free and uniform electroless deposition process.例文帳に追加

また、無電界堆積ステーションは、汚染のない均一な無電界堆積プロセスを遂行するために種々の流体配送及び基板温度制御装置も備えている。 - 特許庁

To detect a fault of outdoor reception amplifiers just under antennas by installing a pilot oscillator and a pilot signal receiver in an indoor side (a station office).例文帳に追加

屋内部側（局舎内）にパイロット信号発振器およびパイロット信号受信器を設置してアンテナ直下の複数の屋外受信増幅器の故障を検出する。 - 特許庁

A radio terminal at a moving speed lower than a predetermined speed becomes a base station that controls radio communication to be performed over the radio network 2.例文帳に追加

自端末の移動速度の大きさが所定の速度の大きさよりも小さい無線端末は、無線ネットワーク２で行われる無線通信の制御を行う基地局となる。 - 特許庁

To provide a ground fabric for asphalt impregnation capable of readily digging asphalt surface in asphalt repairing construction and finely being crushed when recycled in a disposal station.例文帳に追加

アスファルト改修工事の際に容易に掘削することが可能で、また、処分場でリサイクルする際にも、細かく破砕可能なアスファルト含浸用基布を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronization acquisition circuit that can realize detection of a received phase with high accuracy without increasing the scale of the synchronization acquisition circuit at a base station.例文帳に追加

本発明は、基地局における同期捕捉回路の回路規模を増大させずに、精度の高い受信位相検出を実現することができる同期捕捉回路を提供する。 - 特許庁

The CPU 13 specifies the country number of the country to which the waiting cell belongs by reading PLMN information received by a communication processing part 14 from a base station.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、通信処理部１４が基地局から受信したＰＬＭＮ情報を読み取ることにより、待ち受け中のセルが属する国の国番号を特定する。 - 特許庁

A pattern table input part 12 of an ARC device 10 provided in each of the stations inputs the station connection pattern table 8 transmitted to the transmission route 4 from the schedule making device 3.例文帳に追加

各駅に設けられたＡＲＣ装置１０のパターンテーブル入力部１２は、ダイヤ作成装置３から伝送路４に送信された駅接続パターンテーブル８を入力する。 - 特許庁

Data routing subsystems for routing data about the interruption of the received GPS signal detected by the base stations to a real time national database are prepared in each base station.例文帳に追加

各基地局に、基地局によって検出された受信ＧＰＳ信号の中断に関するデータをリアル・タイム全国データベースにルーティングするデータ・ルーティング・サブシステムが用意される。 - 特許庁

To provide: a base station that achieves both improvement of upward throughput and improvement of stability of communication; a radio communication system; and a radio communication method.例文帳に追加

上り方向スループットの向上及び通信の安定性の向上を両立することを可能とする基地局、無線通信システム及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device, a radio base station device, and a radio communication method that can generate an accurate precoding weight in cooperative multipoint transmission.例文帳に追加

協調マルチポイント送信において、正確なプリコーディングウェイトを生成することができる移動端末装置、無線基地局装置及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a wireless base station apparatus which can implement more features by switching the control period and performing temperature correction control on a device more efficiently.例文帳に追加

制御周期を切り換えることにより効率的にデバイスの温度補正制御を実施し、より多くの機能の搭載することができる無線基地局装置を実現する。 - 特許庁

To provide a cellular phone and a control station which can give a communication each other even if the user of the cellular phone performs an operation which makes a power source an OFF state.例文帳に追加

携帯電話の使用者が電源をオフ状態にする操作を行っても、お互いに通信を行うことができる携帯電話および制御局を提供すること。 - 特許庁

The radio base station main unit 4 transmits digital base band signals to the remote transmitting/receiving units 5, and receives the digital base band signals from the remote transmitting/receiving units 5.例文帳に追加

無線基地局本体装置４は、デジタルベースバンド信号をリモート送受信装置５に送信するとともに、リモート送受信装置５からデジタルベースバンド信号を受信する。 - 特許庁

To provide a comparatively inexpensive cellular radio communication system which does not require a private link with an added radio base station or a repeater for obtaining a sufficient effective radio range.例文帳に追加

十分な無線有効範囲を得るために追加の無線基地局又は中継器との専用リンクを必要としない比較的安価なセルラ無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless network provided with at least one base station and a plurality of relating terminals for the exchange of useful data and control data.例文帳に追加

有用なデータ及び制御データの交換のための、少なくとも１つの基地局（１から３）及び複数の関連する端末（４から１４）を有するワイヤレスネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide IP telephone equipment in which an ISP server can be preset for each cordless handset and a call can be originated while designating a present station IP telephone number as needed.例文帳に追加

子機ごとにＩＳＰサーバーがプリセット可能であるとともに、必要に応じて自局ＩＰ電話番号を指定して発信することができるＩＰ電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of enhancing the communication efficiency and the reliability of communication with an important reception station in a multicast communication system.例文帳に追加

マルチキャスト型通信システムにおいて、通信の効率を向上できると共に、重要な受信局に対する通信の信頼性を向上できる技術を提供する。 - 特許庁

The relay sending-receiving apparatus controls the gain brought from the terminal side receiving AGC amplifier 205 according to the intensity level detected by the base station side receiving level detecting circuit 112.例文帳に追加

中継送受信装置は、基地局側受信レベル検知回路１１２が検知した強度レベルに応じて、端末側受信ＡＧＣアンプ２０５による利得を制御する。 - 特許庁

To restrain occurrence of wrong recognition of a received transmission format in a base station device without degrading utilization efficiency of a wireless resource of an up link nor scheduling flexibility.例文帳に追加

上りリンクの無線リソースの利用効率、スケジューリングフレキシビリティを低下することなく、基地局装置における受信した送信フォーマットの誤認識の発生を抑制する。 - 特許庁

The broadcast receiver 1 extracts and collects character signals superposed on broadcast waves sent from a broadcast station to acquire an EPG.例文帳に追加

放送受信装置１は、放送局から送出される放送電波に重畳されている文字信号を抽出し、この文字信号を収集してＥＰＧを取得する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal capable of acquiring information about traffic conditions of QoS communication of peripheral base stations which can be handoff destination candidates from a base station.例文帳に追加

基地局からハンドオフ先候補となり得る周辺基地局のＱｏＳ通信のトラフィック状況に関する情報を取得できる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing system which can easily photograph the passenger of a mobile unit, an interior and the like, and which can finally store photographing data in a base station reliably.例文帳に追加

移動体の搭乗者や内部等を容易に撮影することができ、かつ、最終的に撮影データを確実に基地局に保存することができる撮影システムを提供する。 - 特許庁

On receiving the inquiry information, the communication management device 103 transmits to the radio base station device 111 response information indicative of the address of the internal network connection device 102.例文帳に追加

通信管理装置１０３は、問い合わせ情報を受信して、内部ネットワーク接続装置１０２のアドレスを示す応答情報を無線基地局装置１１１へ送信する。 - 特許庁

To provide a machine for inspecting a glass container, capable of performing a pair of different inspections for inspecting a defect in a bottom part of a bottle in a single inspection station.例文帳に追加

単一の検査ステーションにおいてボトルの底部内の欠陥を検査する一対の異なる検査を行うことができるガラス容器を検査するための機械の提供。 - 特許庁

On this occasion, as the check at the border of the domain was strict, Yoshimura prepared donned armour and rode out, passing a sekisho (checking station), and was able to pass by saying that he was an envoy of Satsuma. 例文帳に追加

この時、藩境の誰何が厳重であったために、吉村は武具を調えて馬に乗り、薩摩への使者であると偽って堂々と関所を押し通ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, to the west of Keihan Sumizome Station, there is an area called Fukakusa Oshima Yashiki-cho, and this name derived from the fact that once there was Mitsuyoshi OSHIMA's Fushimi Yashiki (residence), there. 例文帳に追加

現在の京阪墨染駅の西側に、深草大島屋敷町という地名があるが、これは大島光義の伏見屋敷があった地であることに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cable television station 1 distributes a pay program and an advertisement program via a cable television network 2 and distributes address information of an advertisement site relating to the advertisement program.例文帳に追加

ケーブルテレビ局１が有料番組および広告番組をケーブルテレビ網２を介して配信すると共に、広告番組に係わる広告サイトのアドレス情報を配信する。 - 特許庁