「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(398ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing is assigned to each computer (video/audio processor), a program is downloaded from a processing software management database 22 as required and an application is properly built up in a broadcast station.例文帳に追加

各コンピュータ（映像・音声処理装置）に処理を割り当て、必要に応じて処理ソフトウェア管理データベース２２よりダウンロードし、放送局内アプリケーションを適宜構築する。 - 特許庁

To improve precision of a cell search by putting together correlation arithmetic results by streams even when the number of transmitting antennas of a base station device in a radio communication system is different.例文帳に追加

無線通信システム内の基地局装置の送信アンテナ数が異なっていても、ストリームごとの相関演算結果を合成し、セルサーチの精度を向上すること。 - 特許庁

To provide a radio base station device, a communication system and a cell control method capable of stabilizing communication operations of radio terminal devices in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおける無線端末装置の通信動作の安定化を図ることが可能な無線基地局装置、通信システムおよびセル制御方法を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the computer 1 sends the packaging file added with the additional information through a communication network 3 to at least one of computers 21-2n on the side of a radio broadcasting station.例文帳に追加

コンピュータ１は，その後，付加情報が付加された同梱ファイルを通信ネットワーク３を介してラジオ放送局側のコンピュータ２_1〜２_nの少なくとも１つに送稿する。 - 特許庁

A receiving station 1 comprises an array antenna consisting of K (K≥n+2) reception antennas 2-1 to 2-K, and simultaneously receives a desired signal and n (n≥1) interference signals.例文帳に追加

受信局１は、Ｋ本（Ｋ≧ｎ＋２）の受信アンテナ２−１〜２−Ｋからなるアレーアンテナを具備し、希望信号とｎ個（ｎ≧１）の干渉信号を同時に受信する。 - 特許庁

To improve frequency utilization efficiency while reducing signal processing quantity, shortening processing time and reducing the power consumption of a portable mobile station.例文帳に追加

信号処理量の低減と処理時間の短時間化、及び、携帯移動局の消費電力の低減を図りつつ、周波数利用効率を改善することを可能とする。 - 特許庁

To provide a compound wireless communication system utilizing an optimal wireless communication system in accordance with functions of a plurality of wireless communication systems, service control station, and multi-mode radio set.例文帳に追加

複数の無線通信システムの各機能に応じて最適な無線通信システムを利用する複合無線通信システム、サービス制御局及びマルチモード無線機を提供すること。 - 特許庁

To transmit and receive the position information or the like of a mobile station without needing dedicated equipment such as MCA radio communication equipment by using the existing radio voice communication system.例文帳に追加

既存の無線音声通話システムを利用して、ＭＣＡ無線通信設備のような専用設備を必要とせずに移動局の位置情報等の送信、受信を可能とする。 - 特許庁

The electric-quantity calculation means 32-1 of the station equipment 3 calculates an electric quantity close to a true value as much as possible by multiplying the received synchronous phasor quantity by the set value data.例文帳に追加

親局装置３の電気量演算手段３２−１は、受信した同期フェーザ量に設定値データを乗じることで真値に極力近い電気量を算出する。 - 特許庁

In addition, a personal identification authentication station executes renewal of the personal identification certificate or the template in response to the request by an authentication processing execution entity or an authenticated person.例文帳に追加

また、認証処理実行エンティテイまたは、被認証者の要求に応じて、個人識別認証局が個人識別証明書あるいはテンプレートの更新を実行する。 - 特許庁

To make a station-side device receiving optical signals from a plurality of home-side devices at a plurality of kinds of transmission rates, and perform securer reception from all the home-side devices.例文帳に追加

複数の宅側装置から複数種類の伝送レートにて光信号を受信する局側装置において、全ての宅側装置からの受信を、より確実なものとする。 - 特許庁

In the case of communication between mobile stations asynchronously with the base station, a PLL circuit 80 acting like a synthesizer conducts AFC processing according to the stored phase information.例文帳に追加

基地局とは非同期での移動局間での通信時には、この記憶された位相情報に従ってシンセサイザであるＰＬＬ回路３０でのＡＦＣ処理を行うものである。 - 特許庁

A broadcast wave from a broadcast station is received by an antenna ANT, and is mixed with a mixed signal by a mixer 12 to obtain an IF signal, and then is demodulated by a demodulator circuit 22.例文帳に追加

放送局からの放送波をアンテナＡＮＴで受信し、これに混合器１２で混合信号を混合してＩＦ信号を得てから復調回路２２で復調する。 - 特許庁

In a broadcast station A, a multiplexer 41 multiplexes data of a style sheet formed by a style sheet transmitter 31 with information contents of usual programs to broadcast the multiplexed data.例文帳に追加

放送局Ａにおいて、スタイルシート送信部３１にて生成されたスタイルシートのデータを多重化部４１にて通常番組の情報コンテンツと多重して放送する。 - 特許庁

To increase an amount of information on program list display that can be displayed at a time by displaying identical programs broadcast by the same broadcasting station in one line.例文帳に追加

同じ放送局が放送している同一番組については１つの行にまとめて表示をすることで、１度に表示できる番組一覧表示の情報量を多くする。 - 特許庁

The system further includes a packet analysis device for monitoring the packet arriving at the radio base station and transmitting feedback information associated with the loss of a packet to the medium distribution device.例文帳に追加

無線基地局に到着する前記パケットをモニターし、パケットの欠落に関するフィードバック情報を前記メディア配信装置に送信するパケット解析装置を備える。 - 特許庁

By pressing a scan button 4, the frequency of a broadcasting station performing broadcasting is detected, and the LED of the frequency range to which the detected frequency belongs is lighted.例文帳に追加

スキャンボタン４を押すことにより、放送を行っている放送局の周波数の検出を行い、検出された周波数が属する周波数範囲のＬＥＤを点灯する。 - 特許庁

To provide global navigation satellite systems which can determine a position location for a mobile station based on satellite signals transmitted from two or more satellite systems.例文帳に追加

２つ以上の衛星システムから送られた衛星信号に基づいて移動局のための位置ロケーションを決定することができる、全地球型衛星航法システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the interference in a base station instrument even when a communication terminal device in soft handover exists in wireless communication system which performs scheduling of uplink channels.例文帳に追加

上り回線のスケジューリングを行う無線通信システムにおいて、ソフトハンドオーバ中の通信端末装置がある場合でも基地局装置における干渉を低減すること。 - 特許庁

An infrared ray communication circuit and a window 8 are similarly provided in a maintenance terminal 7, and the maintenance of the slave station is conducted through infrared ray communication by opposing the windows 5, 8 to each other.例文帳に追加

保守用端末装置７にも同様に赤外線通信回路と窓８を設け、窓５と窓８を対向させて赤外線通信することで子局の保守を行う。 - 特許庁

To provide a radio base station device and a radio communication method for improving reception quality of a user at cells and at ends of specific areas in MBMS.例文帳に追加

ＭＢＭＳにおいてセルや特定のエリアの端にいるユーザの受信品質を改善することができる無線基地局装置及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

The control of the hysteresis of the base station communicated with the vehicle enables to grasp the vacancy state of the parking lot space without any necessity of a parking detector.例文帳に追加

車両と通信を行った基地局の履歴を管理することで、駐車検出装置を必要とせず駐車スペースの空き状況を把握することができる。 - 特許庁

The femtocell base station sends a random access response to the wireless device, receives an interference stress message from the wireless device, and reduces interference for the wireless device.例文帳に追加

フェムトセル基地局は、前記無線装置にランダム・アクセス応答を送り、前記無線装置から干渉ストレス・メッセージを受信し、前記無線装置にとっての干渉を低減させる。 - 特許庁

The air conditioning part 1, a TV camera 4 and a radio LAN station 8 are directly connected to the connection part 5 and an image information or the like can be directly obtained from the TV camera 4.例文帳に追加

接続部５には、空調部１、テレビカメラ４及び無線ＬＡＮステーション８が直接接続され、テレビカメラ４から画像情報などを直接取得できる。 - 特許庁

The wireless base station adds a wireless frame number at the moment in time when a voice packet is received from the network side to that voice packet, and delivers it while dividing and storing in the wireless packet.例文帳に追加

無線基地局は、網側から受け取った音声パケットにその受け取った時点の無線フレーム番号を付加させ、分割して無線パケットに格納して送出する。 - 特許庁

When the radio communication device performs, e.g. the subscriber registration, the radio communication device limits a transmission processing operation according to a prescribed signal transmitted by a radio base station.例文帳に追加

例えば、無線通信装置が加入者登録を行う際に無線基地局が送信する所定の信号に応じて、無線通信装置は、発信処理を制限するようにする。 - 特許庁

If message transmission is permitted from a non-illustrated base station to the mobile communication device, transmission of a second message 403_2 multiplexed on the first message 403_1 is started.例文帳に追加

図示しない基地局からこの移動通信装置に対してメッセージ送信の許可があれば、第１のメッセージ４０３_1に多重した第２のメッセージ４０３_2の送信が開始される。 - 特許庁

The relay station device 200 is connected to one of base stations for annunciating a shared ID (identifier) in a plurality of cells, and includes a reference signal generation part 207.例文帳に追加

リレー局装置２００は、複数のセルで共通のＩＤ（識別子）を報知する基地局装置のひとつと接続する装置であり、参照信号生成部２０７を備える。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic light-sensitive material excellent in finishing uniformity in a processing station, particularly in density stability of a white background irrespectively of the storage period.例文帳に追加

現像所における仕上がり均一性、特に保存期間にかかわらず、白地の濃度の安定性に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

Call termination information sent from the communication trader through a cable channel 50 is transmitted through the centralized controller 40 and a simple base station to the portable terminal.例文帳に追加

有線回線５０を介して通信事業者から送られてきた着信情報は、集中制御装置４０及び簡易基地局を経由して携帯端末に伝送される。 - 特許庁

Service station members are arranged so as to enable the processing of a first type printing head in a first service mode and the processing of a second type printing head in a second service mode.例文帳に追加

第１のサービスモードにおいて第１タイプのプリントヘッドの処理、第２のサービスモードにおいて第２タイプのプリントヘッドの処理が可能なようにサービスステーション部材を配置する。 - 特許庁

Then, a cognitive communication terminal senses the frequency band for use which is reconfigured by the cognitive radio base station, reconfigures the cognitive communication terminal on the frequency band to be used for communication.例文帳に追加

そしてコグニティブ通信端末に、コグニティブ無線基地局で再構築された使用周波数帯をセンシングし、その使用周波数帯で再構築して通信を行う。 - 特許庁

To provide a charger which is especially effective for a charging station capable of supplementally charging the secondary battery of an electric vehicle which has a its remaining amount of charge.例文帳に追加

電動式車両の２次電池の充電残量を補充的に充電できるような充電ステーションのために特に効果的である充電装置を提供する。 - 特許庁

A radio base station 40 receives the position information and the broadcast information from the system 30 and transmits these information to a portable terminal 50 existing in its own radio covering area 200.例文帳に追加

無線基地局４０は交換システム３０から位置および報知情報を受信し自局の無線カバーエリア２００に存在する携帯端末５０へ送信する。 - 特許庁

To provide a broadcasting apparatus and a broadcast receiving apparatus for implementing a broadcast receiving apparatus that can shorten a station selection time with as little power consumption as possible.例文帳に追加

極力少ない消費電力で、選局時間が短縮可能な放送受信装置を実現するための、放送装置および放送受信装置を提供する。 - 特許庁

When the housing 2 is illegitimately opened, the mobile base station apparatus 1 transmits a user ID or the like to a service administration server 20, whereby a user trying the illegitimacy can be particularized.例文帳に追加

可搬型基地局装置１では、筐体２の不正な開封がなされると、サービス管理サーバ２０にユーザＩＤ等が送信され、不正を試みたユーザが特定される。 - 特許庁

To provide a wireless communication system wherein a delay in a transmission path between a wireless base station apparatus and a plurality of wireless transmission/reception apparatuses can be measured with high accuracy without stopping system operation.例文帳に追加

無線基地局装置と複数の無線送受信装置との間における伝送路の遅延量をシステムの運用を停止することなく高精度で測定する。 - 特許庁

To select a base station having the highest quality when handover is performed or when it is activated in a wireless terminal located within service areas of a plurality of base stations.例文帳に追加

複数の基地局によるサービス圏内にある無線端末において、ハンドオーバ時や起動時に最も品質の高い基地局を選択することを可能にすること。 - 特許庁

To securely generate a key which is usable in a TA#2 when a mobile station standing by in an RA#3 enters a state wherein it stands by in a TA#2.例文帳に追加

ＲＡ＃３内で待ち受けを行っている状態からＴＡ＃２内で待ち受けを行っている状態に遷移した場合に、確実にＴＡ＃２内で使用可能な鍵を生成する。 - 特許庁

To provide a box body case which is set at a gas station, and by which the location can be recognized even in the dark, and a safe and efficient unloading work can be performed.例文帳に追加

暗闇の中でもその位置を確認することができ、安全かつ効率的な荷卸し作業を可能とする、給油所に設置する函体ケースを提供すること。 - 特許庁

When a TV mode is turned on in a mobile telephone terminal 1, TV channel information of a present site is requested to a mobile telephone base station via a mobile telephone radio part 12.例文帳に追加

携帯電話端末１ではＴＶモードがＯＮになると、携帯電話無線部１２を通して携帯電話基地局に対して現在地のＴＶチャネル情報を要求する。 - 特許庁

Also, the capabilities of contract and evidence of tickets can be further improved by incorporating necessary data in value information and station information and applying electronic signature to the tickets.例文帳に追加

また、バリュー情報や駅情報に対して必要なデータを盛り込み、電子署名を施すことにより、一層、切符の契約性及び証拠性を向上できる。 - 特許庁

Further, the transmission rate is switched within a range wherein the quality of interference with others can be allowed according to the state of the communication path between the communication terminal device and base-station device.例文帳に追加

また、通信端末装置と基地局装置の通信路状態に応じて、他への干渉量を許容できる範囲内となるように伝送レートを切り替える。 - 特許庁

To obtain a base station device that can be operated normally and can reduce power consumption, even during connection of terminal stations that operate in power-saving modes.例文帳に追加

省電力モードで動作する端末局が接続中の場合であっても正常動作が可能でなおかつ消費電力を低減可能な基地局装置を得ること。 - 特許庁

By such constitution, the need of connecting an inspection signal generator and an error measuring device as external equipment to the base station is eliminated and the inspection is easily performed.例文帳に追加

こうした構成により、外部機器としての検査信号発生装置および誤り測定装置を基地局に接続する必要がなく、検査を容易に行うことができる。 - 特許庁