Suctionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25228件
This measuring instrument, constituted to measure the amount of the dust and/or VOC of a member for becoming a factor producing dust and/or VOC (volatile organic compound) in operation of an image forming apparatus, a means containing a suction duct and an atmosphere measuring instrument and sucking the atmosphere produced by heating a sample by the suction duct and subsequently measuring the sucked atmosphere by the atmosphere measuring instrument.例文帳に追加
画像形成装置を稼動した際に粉塵(ダスト)及び/又はVOC(揮発性有機化合物)を発生させる要因となり得る部材の粉塵及び/又はVOC量を測定する装置であって、吸引ダクトと、雰囲気測定装置を含み、サンプルが加熱されることにより発生する雰囲気を吸引ダクトより吸引し、その後吸引した雰囲気を雰囲気測定装置により測定する手段を有することを特徴とする測定装置。 - 特許庁
To provide a work transporting table wherein different types of works having different shapes and dimensions is sucked and its structure is simplified by omitting or reducing suction piping to suction ports, and also to provide a work transporter, droplet discharger, electrooptic device, method of manufacturing electrooptic device, and electronic equipment.例文帳に追加
形状・寸法の異なる各種のワークを吸着することができるとともに、吸引口への吸引配管を省略または削減することができ、構造の簡素化が図れるワーク搬送テーブル、ワーク搬送装置、前記ワーク搬送装置を備える液滴吐出装置、前記液滴吐出装置を用いて製造される電気光学装置、前記液滴吐出装置を用いる電気光学装置の製造方法、および、前記電気光学装置を備える電子機器を提供すること。 - 特許庁
The air purifier includes a body provided with both suction and discharge ports, an air blow fan that blows air sucked into the suction port toward the discharge port, a discharge flow passage formed between the air blow fan and the discharge port, and an ion generation unit provided in the discharge flow passage and having the first electrode for generating cations and the second electrode for generating electrons that forms neutral atoms by being combined with cations.例文帳に追加
本発明の空気清浄機は、吸入口と吐出口とが設けられる本体と、吸入口に吸入された空気を吐出口に送風させる送風ファンと、送風ファンと吐出口との間に形成される吐出流路と、吐出流路に設置され、陽イオンを生成する第1電極と、陽イオンと結合して中性原子を形成するように電子を生成する第2電極とを有するイオン生成ユニットを含むことを特徴とする。 - 特許庁
This control device is provided with a nonlinear valve opening function generator 25 correcting nonlinearity of IGV opening command value based on supply flow rate command value to the compressor in a compressor including a compressor, IGV provided in a suction side of the compressor, a recycle line connecting a delivery side and suction side of the compressor, and a recycle valve provided in the recycle line, and control IGM by the same.例文帳に追加
そのために、本発明の圧縮機の制御装置は、圧縮機と、前記圧縮機の吸入側に配設されたIGVと、圧縮機の吐出側と吸入側とを接続するリサイクルラインと、リサイクルラインに設けられたリサイクル弁とを有する圧縮機において、圧縮機への供給流量指令値に基づくIGV開度指令値を非線形性を是正する非線形弁開度関数発生器を設け、これによりIGVを制御するようにした。 - 特許庁
To provide a pump device excellent in function and simplicity of structure of a lubricating medium of an internal combustion engine, each as a pump device for a lubricating medium of a piston reciprocation type internal combustion engine, where the pump device is provided with a discharge pump device and a suction pump device having a plurality of suction pumps connected to the intake device of the internal combustion engine.例文帳に追加
本発明の課題は、例えばピストン往復型の内燃機関の潤滑媒体のためのポンプ装置であって、吐出ポンプ装置と吸入ポンプ装置とを有していて、該吸入ポンプ装置が、内燃機関の吸込装置に連通されている複数の吸入ポンプを有している形式のポンプ装置を改良して、良好な機能及び簡単な構造形式において優れた、内燃機関の潤滑媒体のためのポンプ装置を提供することである。 - 特許庁
This water content lowering device comprises at least one of a vibrating device for applying vibration to an object which is the water content soil, and a pressurizing device for applying shearing force to the object; a suction device for sucking water content of the object vibrated by the vibration; and a discharge device for discharging the water content sucked by the suction device, to the outside of the object.例文帳に追加
本発明は、上記課題を解決するため、含水比低下装置で、水分を含む土である対象物に振動を与える振動装置と該対象物に剪断力を与える加圧装置とのうち少なくともいずれか一方と、前記振動により振動する前記対象物の水分を吸引する吸引装置と、前記吸引装置により吸引した水分を前記対象物の外部へ排出する排出装置とを備えることとした。 - 特許庁
To provide an outdoor unit for an air conditioner provided with a number of outdoor units collectively disposed at one place, and capable of preventing short cycle by preventing the hot air discharged from an air discharge opening from being sucked from an air suction opening.例文帳に追加
多数台が1箇所に集合して配置されるとともに空気排出口から排出された熱い空気が空気吸込口から吸い込まれないようにしてショートサイクルが防止された空調機用室外機を提供する。 - 特許庁
After tightly sealing the clearance between the insertion hole 2 and the exposed reinforcing steel 11, air within the tubular body 4 is sucked through the suction hole 3 to reduce the pressure within the tubular body 4 and compress the tubular body 4 into a tight contact with the exposed reinforcing steel 11.例文帳に追加
挿入口2と露出鉄筋11との隙間を密閉した後、筒状体4の内部を吸引口3から空気を吸引して減圧し、筒状体4を圧縮させて露出鉄筋11に密着させる。 - 特許庁
Indoor air is taken in from suction ports 4a, 4c formed on an upper surface and on a front surface of an indoor apparatus 1, and after it is heat-exchanged by an indoor heat exchanger 3, it is delivered indoor from a first opening part 5a of a blowout port 5.例文帳に追加
室内機1の上面及び前面に形成された吸込口4a、4cから室内の空気が取り入れられ、室内熱交換器3と熱交換した後、吹出口5の第1開口部5aから室内に送出される。 - 特許庁
A plurality of jaws 2 freely opened and closed in the radial direction are disposed on a spindle 6 holding the work 1 by a vacuum suction method, and a sleeve 10 is moved in the axial direction of the spindle 6 to perform the centering operation for the work 1 by the jaws 2.例文帳に追加
真空引き方式にてワーク1を保持する主軸6上に、径方向に開閉自在な複数の爪2を配設し、スリーブ10を主軸6の軸方向に移動させることで爪2によるワーク1の芯出し動作を行う。 - 特許庁
That is, the sensor is set in the casing of a suction exhaust device for sucking and exhausting discharge dust materials from one side of a threshing classifier so as to detect clogging on the swinging shelf.例文帳に追加
即ち、脱穀選別機の一側から脱穀室内の排塵物を吸引して排出する吸引排出装置のケーシング内にセンサを設けて揺動棚のつまりを検出することを特徴とする揺動棚のつまり検出装置 - 特許庁
When the air conditioner switch is turned on after the engine is stopped, the expansion valve 3 is opened for a specified time so as to decrease the pressure difference between the discharge side and the suction side of the compressor 1, and thus the compressor can be restarted in an early stage.例文帳に追加
エンジン停止後、エアコンの運転スイッチをONにする際、前記膨張弁3を一定時間開き、コンプレッサ1の吐出側と吸込側との圧力差を小さくすることでコンプレッサ1を早期に再始動することができる。 - 特許庁
The liquid medicine sucked from a suction nozzle 24, which is inserted to a liquid medicine bottle 12 placed on a supply stage is dispensed to an administration bottle 42 placed on an administration stage through a discharge nozzle 34 via a tube 30, etc.例文帳に追加
供給ステージに載せられた水薬瓶12に挿入された吸引ノズル24から吸引された水薬がチューブ30等を介して投薬ステージに載せられた投薬瓶42内に吐出ノズル34を通して分注される。 - 特許庁
Here, when the armrest 20 is positioned in the storage position, an exhaust opening 21b of the armrest 20 is connected to the suction port 31 of the duct 30, and the air is sent toward a back face of the sitter from the jetting port 12e.例文帳に追加
ここで、アームレスト20を格納位置に位置させた場合には、アームレスト20の排気用開口部21bが、ダクト30の吸入口31に接続され、噴出し口12eから着座者の背面に向かって風を送ることとなる。 - 特許庁
The spinning device 9 has a spinning nozzle 19 and a hollow guide shaft 20, and the hollow guide shaft 20 has a suction-flow generating nozzle 36 placed in the middle of a yarn path 29 to suck the upstream-side fiber in the yarn-piecing operation.例文帳に追加
紡績装置9は紡績ノズル19と中空ガイド軸体20とを有し、中空ガイド軸体20は、糸通路29の途中に、上流側の繊維を糸継ぎ時に引き込むための吸引流発生ノズル36を備える。 - 特許庁
To provide a preform suction head, having a relatively simplified structure, and capable of holding a preform or releasing the holding while inserting a part of the head into the preform without vertically moving the whole body.例文帳に追加
比較的簡素な構成で全体を上下方向に移動させることなくプリフォーム内に一部を挿入した状態でそのプリフォームを保持したり、その保持を解除したりすることが可能なプリフォーム用吸着ヘッドを提供する。 - 特許庁
The structural member (1) has an air suction port (3) and air exhaust port (4), (4') to discharge sucked air, and at least one distribution modules (7), (7') to selectively distribute air is fitted in an outer side of the structural member (1).例文帳に追加
構造部材(1)は、吸気開口部(3)と、吸い込んだ空気を排出する排気開口部(4)(4’)とを有し、空気を選択的に分配する少なくとも1つの分配モジュール(7)(7’)が、構造部材(1)の外面にはめ込まれている。 - 特許庁
An oil recovering portion 33 supplies the discharged refrigerant of the compressor 13 to the outdoor heat exchanger 16, and directly returns the refrigerant discharged from the outdoor heat exchanger 16 to the suction side of the compressor 13 through the bypass passage 30 to recover the oil.例文帳に追加
油回収部(33)は圧縮機(13)の吐出冷媒を室外熱交換器(16)に供給し、室外熱交換器(16)から吐出された冷媒を圧縮機(13)の吸入側にバイパス通路(30)を介して直接戻して油回収を行う。 - 特許庁
The suction pump 8 for turning the inside of a sealed tank 9 to a vacuum state is disposed inside a water discharge device main body 7 as a pump device, and a silencer 33 as a blow-off sound suppression means is connected to the side of the blow-off port (a).例文帳に追加
ポンプ装置としての排水装置本体7内部に、密閉タンク9内を真空状態にするための吸引ポンプ8を設け、その吹出口a側には、吹出音抑制手段としてのサイレンサー33を接続した。 - 特許庁
The compressed air to be supplied into a nozzle in a splice nozzle 4 through a solenoid valve 31 is divided into flows from a supply side by a solenoid valve 32 and is introduced into suction nozzles 11, 12 to generate negative pressure around the flows of the compressed air.例文帳に追加
電磁弁32で、電磁弁31を介してスプライスノズル4内のノズルへ供給される圧縮空気を供給側から分流し、サクションノズル11,12に導入し、圧縮空気流の周囲に負圧を生じさせる。 - 特許庁
The blower type fans 11, 12, 13 are assembled with an axial fan 21, whereby air suction and exhaustion from a front and a rear of the casing 7 are ensured to save a space occupied by the fan units in the communication apparatus 1.例文帳に追加
ここでは、ブロア型ファン11,12,13と軸流型ファン21とを組み合わせたことにより、筐体7の前後からの吸気と排気が可能となり、通信装置1内でのファンユニットが占める部分の省スペース化が可能になる。 - 特許庁
The sticking section 22 is composed of a circular projection section 22a with an outside diameter larger than the inside diameter of the terminal container hole 12, and the suction cups 22b, for example, four in number, formed at uniform intervals around the periphery of this circular projection section 22a.例文帳に追加
吸着部22は端子収容孔12の内径よりも大きい外径の環状突起部22aと、この環状突起部22aの外周面に周方向に等間隔に形成された例えば4つの吸盤22bとから構成する。 - 特許庁
The suction port 26a of a centrifugal pump 26 is connected to the screw conveyor and the centrifugal pump sends up the garbage fed by the screw conveyor from a discharge port 26g by the centrifugal force generated by the rotation of a plurality of the vanes 26d of the pump.例文帳に追加
スクリューコンベヤには遠心ポンプ26の吸入口26aが連通接続され、このポンプはスクリューコンベヤにより搬送された生ゴミを複数枚のベーン26dの回転による遠心力で吐出口26gから跳上げる。 - 特許庁
Blowing direction of chill from an air outlet 5 is divided into two, i.e., left and right directions detouring a shelf 2, so that the chill blown out from the air outlet 5 flows smoothly along the side face of the shelf 2 and is sucked into a suction hole 7.例文帳に追加
吹出口5から吹き出される冷気の吹出方向を、棚2を避けるような左右2方向に分割規定して、吹出口5から吹き出された冷気が棚2の側面に沿ってスムーズに流れて吸込口7に吸い込まれるようにする。 - 特許庁
Also, a plurality of suction nozzles A are disposed, at equal intervals, on the circumference apart a specified distance from the center of the pump chamber 10 (circumference of a figure similar to the outer diameter of a diaphragm) at a position near the visible outline S1 of a diaphragm 8.例文帳に追加
また、ダイヤフラム8の外形線S1に近い位置において、ポンプ室10の中心位置から所定距離の円周(ダイヤフラム外径と相似な図形の周)上に、複数の吸入ノズルAが等距離間隔で配置されている。 - 特許庁
The mold member may be constituted so as to include an adsorbing mechanism wherein a large number of fine holes are formed to a part of the surfaces of the mold member to be set to the adsorbing surface and an adsorbing mechanism for sucking air by a suction mechanism separately provided from the fine holes is contained.例文帳に追加
型部材は、その一部の表面に多数の微細孔を形成して吸着面とし、前記微細孔から別途設けられた吸引機構により空気を吸引する吸着機構を含んで構成されていてもよい。 - 特許庁
A label sheet 2 is folded back at an edge 8 of a release plate 6b to peel a label piece 2b from release paper 2a, the label piece 2b which has been peeled is once sucked and held by a suction pad, and then it is stuck to an object.例文帳に追加
ラベル用紙2を、剥離板6bのエッジ部8で折り返してラベル片2bを剥離紙2aより剥離し、その剥離したラベル片2bを吸着パッド14aにて一旦吸着保持し、次いで対象物に貼り付ける。 - 特許庁
To reduce the sense of sound change due to a steep increase of the working sound of an internal combustion engine which occurs at changing-over from the fuel injection using only an injector for suction passage injection to the fuel injection using an injector for cylinder injection.例文帳に追加
吸気通路噴射用インジェクタのみの燃料噴射から筒内噴射用インジェクタ使用の燃料噴射への切替えの際に発生する、内燃機関の作動音の急激な増加による変音感を軽減する。 - 特許庁
To provide a method for coating a catalyst component, by which a catalyst-coated layer can be formed uniformly on the upstream portion of a honeycombed carrier in a suction direction (a gas flow direction), on the central portion and on the downstream portion and to provide an apparatus for coating the catalyst component by using this method.例文帳に追加
吸引方向(ガスの流れ方向)に対し、上流部−中央部−下流部に触媒コート層を均等にコーティングし得る触媒成分被覆方法及びこれを用いた触媒成分被覆装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner which makes it possible to set the operation mode of a rotary cleaning body 18 provided on a suction port body 5 by an operation button 11 provided on a hose 3 and can simplify a configuration for achieving that.例文帳に追加
吸込口体5に設けられた回転清掃体18の動作モードを、ホース3に設けられた操作ボタン11で設定できるようにし、かつ、それを実現するための構成を簡単にすることができる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁
Since the opening area of the second suction portion 17 is formed to be small, short hair on a verge is forced to be alligned by the second comb teeth 18' and clipped by the blade pressed by the upper end 17A' of the portion 17'.例文帳に追加
第二の吸引口17´の開口面積を小さく形成することにより、きわの短い髪hは第二の櫛歯18´により揃えられると共に第二の吸引口17´の上端17A´によって押さえられて刃体6により刈られる。 - 特許庁
The construction waste is screened by the screen 4 of the vibrating screen apparatus 1; screenings on the screen 4 are sent to the side of the slit net 5; and a relatively lightweight impurity is sucked and removed by the suction nozzle 16.例文帳に追加
建設廃材は、まず振動ふるい装置1のスクリーン4においてふるい分けられ、スクリーン4をオーバーしたオーバー材はスリット網5側へ送られ、比較的軽量な不純物が吸引ノズル16により吸引除去される。 - 特許庁
By this, the control valve 30 is driven through a force based on the suction force and a force based on the pressure difference of the actuator 41 because a pressure larger than the pressure applied to an armature 34 is applied to a first valve part 31 of the control valve 30.例文帳に追加
これにより、制御弁30の第1弁部31にはアーマチャ34よりも大きい圧力が作用するため、制御弁30はアクチュエータ41の吸引力及び同圧力差に基づく力を通じて駆動される。 - 特許庁
Cold air 71 which cooled the switching chamber 4 is sucked from a cold air suction port 56 formed in a rear wall surface of the freezing chamber 5 together with cold air 72 to cool the freezing chamber 5, and returned to a part of a freezing chamber evaporator 52.例文帳に追加
切り替え室4を冷却した冷気71が、冷凍室5を冷却する冷気72とともに、冷凍室5の後方壁面にある冷気吸い込み口56から吸い込まれて、冷凍室蒸発器52の個所に戻される。 - 特許庁
An air flow produced obliquely upwards from a blow nozzle 11 connected to factory air 13 is brought into contact with the component 3 sucked by a nozzle 2, and dicing dust 15 removed from the component 3 is gathered by a suction unit 12.例文帳に追加
工場エア13と接続されたブローノズル11から斜め上向きに生成された気流をノズル2に吸着された部品3に接触させ、部品3から除去したダイシングダスト15を吸引ユニット12によって収集する。 - 特許庁
The canister 20 is provided with a purge port 22 connected to a suction passage 51 of an internal combustion engine 50 and having a purge control valve 34 installed, the tank port 22 connected to a fuel tank 60, and a vessel 21 including an atmosphere port 24.例文帳に追加
キャニスタ20は、内燃機関50の吸気通路51に接続されるとともにパージ制御弁34を介装したパージポート22、燃料タンク60に接続されたタンクポート23及び大気ポート24を有する容器21を備えている。 - 特許庁
A multiblade fan (suction fan 23) for sucking in cooling air is placed close to an inlet 5a of cooling air of an engine cover 5, a multiblade fan (discharge fan 12) for discharging cooling air is placed close to an outlet 5b of cooling air.例文帳に追加
エンジンカバー5の冷却空気流入口5aの近傍に冷却空気吸い込み用のシロッコファン(吸込ファン23)を設け、冷却空気排出口5bの近傍に冷却空気吐き出し用のシロッコファン(吐出ファン12)を設ける。 - 特許庁
In the bearing device A comprising a thrust bearing 30 and a radial bearing 40, the thrust bearing 30 is a magnetic bearing formed by combining a suction provided to the inside and a repulsion part provided to the outside.例文帳に追加
スラスト軸受30とラジアル軸受40とを備えてなる軸受装置Aであって、前記スラスト軸受30は、内側に設けられた吸引部と外側に設けられた反発部とを組合わせてなる磁気軸受とされてなるものである。 - 特許庁
A suction passage 2 for sucking fresh air and an exhaust passage 3 for discharging exhaust gas in a garbage treatment tank 1 are connected to and made to communicate with the garbage treatment tank 1 for decomposing and treating garbage with microorganisms living in a garbage treating material 6.例文帳に追加
生ごみ処理材6に生息する微生物で生ごみを分解処理する生ごみ処理槽1に、新鮮な外気を吸気する吸気経路2と、生ごみ処理槽1内の排気をする排気経路3を連通させる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an electronic circuit board capable of reducing a manufacturing time or manufacturing cost, and suppressing the breakage of a bare chip component due to a suction nozzle, and a system thereof and an apparatus of manufacturing a component.例文帳に追加
製造時間や製造コストを低減することができるとともに、吸着ノズルによるベアチップ部品の破損を抑制することができる電子回路基板製造方法及びそのシステム並びに部品製造装置を提供する。 - 特許庁
The dust entering the lower sides of the fume traps 55 having the sectionally polygonal or rhombic shape is sucked from the many dust suction holes 65 of the hypotenuses of the lower part of the polygonal or rhombic shape on the under surfaces of the respective fume traps 55.例文帳に追加
断面多角形状または菱形形状の各ヒュームトラップ55の下方へ入った粉塵は各ヒュームトラップ55の下面の多角形状または菱形形状の下部の斜辺の多数の吸塵孔65から吸引される。 - 特許庁
This structure is provided with flanges 2a, 2a on a suction side and a delivery side tubular shape frames 2d of an axial flow fan 2, respectively, and with a vibration isolation sponge 10 surrounding the outer circumference surface of the frames and installed between the flanges 2a, 2a.例文帳に追加
軸流ファン2の吸引側及び吐出側の筒状のフレーム2dにそれぞれフランジ2a、2aが設けられており、フレーム2dの外周面を包み、フランジ2a、2aの間に介装させてある防振スポンジ10を備える。 - 特許庁
Since the droplet discharge nozzle 2 is arranged so as to incline and an electric field is centralized using the needle electrode 3 as the grounding electrode, the control of the electrostatic suction force becomes easy, and then the minute droplets are properly formed.例文帳に追加
液滴吐出ノズル2を傾斜配置し、接地電極としてニードル電極3を使用して電界を集中させるようにしているので静電吸引力の制御が容易になり、微小液滴を適切に形成できる。 - 特許庁
To easily and quickly perform manufacture, to lower costs and to facilitate the assembly work (wiring work or the like) of the entire suction hose including a hose connection part in a slide ring provided in the hose connection part of a vacuum cleaner.例文帳に追加
電気掃除機のホース接続部に具備される摺動リングにおいて、製作が容易且つ迅速に行え、低コスト化が図れ、またホース接続部を含めたサクションホース全体の組み立て作業(配線作業等)も容易化できるようにする。 - 特許庁
To easily perform the detachment even when a suction cup is sunk deeply into the inside of an opening part of a holding part, and is hardly removed.例文帳に追加
吸着カップが保持部の開口部内部深くめり込んで取り外しできなくなっても簡単に取り外すことができる取り外し手段を設けた吸着カップ取付装置及びそれを備えた軸出器並びにレンズメータを提供すること。 - 特許庁
When a part of hair or the like is sucked into a bath return side passage 7 by the suction force of a circulating pump 9 during bathing, the circulation passage resistance inside the bath boiler suddenly increases and the circulation flow rate decreases.例文帳に追加
例えば、入浴時に髪の毛等の一部が循環ポンプ9の吸引力によって、ふろ戻り側流路7に吸引された場合、急激にふろ釜内部の循環流路抵抗が増加して循環流量が低下する。 - 特許庁
To provide a pasting apparatus for paste-up material by which suction/ holding position of the base is stabilized and stability in positions for pasting a base to a member on which pasting is made can be improved even in the case where the air permeability of the base varies.例文帳に追加
基材の空気を通す量が変わっても、基材の吸引保持姿勢を安定させ、基材の被貼付け部材への貼付け位置の安定性を向上させることができる貼付け部材の貼付け装置を提供する。 - 特許庁
When a blower fan 22 is in an ON state, the necessity of heating, cooling and dehumidifying is determined on the basis of outside air temperature T, air blowoff temperature TO and air suction temperature TI to set the permission or inhibition of an idle stop.例文帳に追加
ブロワファン22がON状態であるときに、外気温度Tと空気吹出温度T_O と空気吸込温度T_I とに基づいて暖房、冷房及び除湿の必要性を判定し、アイドルストップの許可あるいは禁止を設定する。 - 特許庁
An exhaust pathway is formed to allow the indoor air sucked from an exhaust suction opening 29 to successively flow in the total heat exchanger 35 and the exhaust fan 39, and then reach the exhaust supply opening 31 through the ventilation flue 41.例文帳に追加
排気経路は、排気吸込口29から吸い込まれた屋内の空気が全熱交換器35および排気ファン39をこの順に通った後に通風路41を通って排気吹出口31に至るように形成されている。 - 特許庁
In a compressor of the type in which a piston inserted into a bore in a cylinder block reciprocates with a predetermined phase difference, a partition wall 1 is disposed in a cylinder head 10 to introduce suctioned gas to each bore on an outer periphery of a suction chamber 17.例文帳に追加
シリンダブロックのボアに挿嵌されたピストンが所定の位相差をもって往復動する形式の圧縮機において、吸入チャンバー17外周に各ボアに導入されるための隔壁1を、シリンダーヘッド10内に構成した。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|